Forum - View topic
Minor error in #4187 title




Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Encyclopedia
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Miyazawa_Lulu



Joined: 21 Nov 2003
Posts: 4
Location: Spain
PostPosted: Sun Jan 22, 2006 8:53 am Reply with quote
Sweet Valerians should be Sweet Valerian (without the -s) as seen in its official site. You can see it both in the URL and the official logo, and also in the romanization of スウィート・ヴァレリアン, which would probably include a ス at the end if it was plural.

Sorry if this is not the right place to put this, I've been looking for a pinned topic for these issues for half an hour and couldn't find it ^^u
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website My Anime My Manga
Calathan
Subscriber



Joined: 27 Aug 2005
Posts: 9117
PostPosted: Fri Dec 19, 2008 6:51 pm Reply with quote
I was about to make a topic about this, but I noticed that someone had already made one about three years ago. Is it possible to correct the name of an anime page? The official site for the show seems to be dead, but both the logo in the show itself and everywhere else I have seen on the Internet lists it as "Sweet Valerian" without an "s" on the end. Also, valerian is an herb, and doesn't normally have a plural form (i.e. it is an uncountable noun), so it wouldn't make much sense to have an "s" on the end of the name.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime
dormcat
Encyclopedia Editor


Joined: 08 Dec 2003
Posts: 9903
Location: New Taipei City, Taiwan, ROC
PostPosted: Sat Dec 20, 2008 1:20 am Reply with quote
Calathan wrote:
Is it possible to correct the name of an anime page?

At this moment only staff can make such change (and I probably didn't have sufficient clearance to do so back then).

Calathan wrote:
The official site for the show seems to be dead, but both the logo in the show itself and everywhere else I have seen on the Internet lists it as "Sweet Valerian" without an "s" on the end.

Actually another site under Sony Music still exists, with the English title clearly displayed. I've made necessary corrections; thanks for reporting.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger ICQ Number My Anime My Manga
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Encyclopedia All times are GMT - 5 Hours
Page 1 of 1

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group