• remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
ANN Reader Survey • If you haven't had a chance yet, please fill out our annual survey, It's so helpful to us. As a thank you for filling out this massive survey, we're giving away 100 ANN subscriptions to people who fill it out. read more
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Fire Tripper (OAV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all


Alternative title:
Oltre le fiamme (Italian)
Viaje por el fuego (Spanish)
炎トリッパー (Japanese)
Genres: adventure, drama
Objectionable content: Significant
Plot Summary: A massive gas explosion in modern day Tokyo throws seventeen-year-old Suzuko back in time—500 years into the past—and into a death-strewn battlefield. Rescued from lecherous bandits by the young warrior Shukumaru, Suzuko struggles to untangle the timelines. Slowly she begins to understand the strange force that has exiled her, and how it relates to her own mysterious past. Shukumara and Suzuko tackle mystery, tragedy, and disaster as time unravels amidst the roaring flames of past and present.
User Ratings: 146 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 14 votes (sub:11, dub:3)
 Excellent: 19 votes (sub:19)
 Very good: 32 votes (sub:32)
 Good: 39 votes (sub:35, dub:3, others:1
1 Spanish dubbed
 Decent: 22 votes (sub:17, dub:3, raw:1, others:1
1 Italian dubbed
 So-so: 9 votes (sub:8, dub:1)
 Not really good: 7 votes (sub:6, dub:1)
 Weak: 4 votes (sub:4)
 Bad: -
 Awful: -
 Worst ever: -
Seen in part or in whole by 222 users, rank: #3555 (of 9407)
Median rating: Good
Arithmetic mean: 7.240 (Good+), std. dev.: 1.677, rank: #2714 (of 9516)
Weighted mean: 7.181 (Good+), rank: #2744 (of 9516) (seen all: 7.20 / seen some: 6.23)
Bayesian estimate: 7.208 (Good+), rank: #2459 (of 7150)
Running time: 50 minutes
Number of episodes: 1
Vintage: 1985-12-16
Release dates: We have 1
Opening Theme:
"Presentiment" by Kaoru Akimoto
Ending Theme:
"Paradox" by Kaoru Akimoto
Trivia: We have 2
Other articles: Show:
You can contribute information to this page, but first you must login or register

    Rumik World: FireTripper [Sub] (LD 1) 1993-06-16

Japanese staff
Japanese cast
Director: Motosuke Takahashi
Screenplay: Tomoko Konparu
Unit Director: Osamu Uemura
Music: Keiichi Oku
Original Manga: Rumiko Takahashi
Character Design: Katsumi Aoshima
Art Director: Torao Arai
Animation Director: Motosuke Takahashi
Art design: Junko Yamamoto
Sound Director: Shigeharu Shiba
Director of Photography: Masaaki Fujita
Color Coordination: Chiyoko Uchida
In-Between Check: Midori Terashima
Key Animation:
Asami Endo
Naoko Yamamoto
Music producer: Ren Usami
Production Advancement: Tarō Suzaki
Production Desk: Shigehiro Suzuki
Recording Director: Hideaki Kaneko
Sound Effects: Yasufumi Yoda
Special Effects: Gō Abe
Theme Song Performance: Kaoru Akimoto
Sumi Shimamoto as Suzuko
Yū Mizushima as Shukumaru

Mayumi Tanaka as Shuhei
Sumi Shimamoto as Suzu

Akiko Tsuboi as Suzuko's mother
Atsuko Mine as Shu's mother
Jōji Nakata as bandit
Kouji Yada as Village headman
Masaharu Satō as bandit
Masashi Sugawara as guard
Natsuo Tokuhiro as Suzuko's father
Shigeru Chiba as Sutekichi
Shigezou Sasaoka as Villager
Takkou Ishimori as Salaryman
TARAKO as child
Tesshō Genda as Akauma
Japanese companies
Animation Production: Pierrot
Backgrounds: Production ai
Film Processing: Tokyo Laboratory
Finish Animation: GOODS
Recording Studio: Tokyo TV Center
Sound Effects: Fizz Sound Creation
Sound Production: Omnibus Promotion
English staff
English cast
Dubbing Director: Michael Bakewell
Executive producer:
John O'Donnell
Laurence Guinness
Casting Director: Jill Wilmot
Dubbing Mixing: Trevor Barber
Re-Recording Mixing: Clive Mitchison
Rewrite: Jay Parks
Alan Greaves as Shukumaru 
Cynthia Meade as Suzuko
Nigel Greaves as Shukumaru (as Alan Greaves)

Julia Burton as Suzu
English companies
Image Entertainment (LaserDisc)
Manga Entertainment
U.S. Manga Corps (License Expired)
Licensed by: Central Park Media (License Expired)
Spanish staff
Spanish cast
Executive producer: Luis de Val

Screen Inserts: Alberto Trifol (Spain dub; title)
Aleix Estadella as Shukumaru (Catalan dub)
Jordi Pons as Shukumaru (Spain dub)
Núria Trifol as Suzuko (Catalan dub; Spain dub)

Graciela Molina as Shu (Spain dub)
Sílvia Gómez as Suzu (Spain dub)

Anna Romano as Mare de la Suzuko (Catalan dub)
César Martínez as Suzuko's Father (Spain dub)
Domenech Farell as Pare de la Suzuko (Catalan dub)
Mario Arpal as Shukumaru's Father (Spain dub)
Mercedes Pastor as Suzuko's Mother (Spain dub)
Ramon Canals as Akauma (Catalan dub; Spain dub)
Sílvia Gómez as Shuhei (Catalan dub)

Amadeu Aguado (Catalan dub)
Angel de Gracia (Spain dub)
César Martínez (Spain dub)
Federico Menescal (Spain dub)
Francisco Alborch (Catalan dub; Spain dub)
José Javier Serrano (Spain dub)
María Pilar Quesada (Spain dub)
Mario Arpal (Spain dub)
Mercedes Pastor (Spain dub)
Montse Segarra (Catalan dub)
Oriol Rafel (Catalan dub)
Oriol de Balle (Catalan dub; Spain dub)
Ramon Canals (Spain dub)
Reyes Serrano (Spain dub)
Xavier Fernández (Spain dub)
Spanish companies
Distributor: Manga Films (Spain)
Dubbing Studio:
Q.T. Lever (Spain dub; Catalan dub)
Italian staff
Italian cast
Dubbing Director: Fabrizio Mazzotta
Translation: Irene Cantoni

Dialogues: Fabrizio Mazzotta
Dubbing Assistant: Andrea Moresco
Dubbing Sound: Enzo Mandara
Mixing: Enzo Mandara
RVM Operator: Flemming Borgen
Synchronization: Andrea Moresco
Gino Pagnani as Padre di Shukumaru
Ilaria Latini as Shu
Massimiliano Alto as Shukumaru
Monica Ward as Suzuko / Suzu
Italian companies
Distributor: Granata Press

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology