Arata: The Legend (manga)
Go back to Arata: The Legend main page
Note: We are NOT a download site! None of these chapters are available for download!
Chapter titles:
| 1. |
Revolution
Kakumei
革命
| ||
| 2. |
Friends
Tomodachi
友達
| ||
| 3. |
Arata & Arata
Arata to Arata
革とアラタ
| ||
| 4. |
Hayagami
Hayagami
劍神
| ||
| 5. |
Sho
Sho
鞘
| ||
| 6. |
Trial
Saiban
裁判
| ||
| 7. |
Determination
Ketsui
決意
End of Volume 1.
| ||
| 8. |
Gatoya
Gatoya
ガトヤ
| ||
| 9. |
Uneme
Uneme
ウネメ
| ||
| 10. |
The Search
Tansaku
探索
| ||
| 11. |
Kanate & Ginchi
Kanate to Ginchi
カナデとギンチ
| ||
| 12. |
The Ring
Yubiwa
指輪
| ||
| 13. |
The Reckoning
Shinpan
審判
| ||
| 14. |
Total Strangers
Aka no Tanin
赤の他人
| ||
| 15. |
Kamui
Kamui
神意
| ||
| 16. |
Awakening
Hakusei
覚醒
| ||
| 17. |
The Great Shinsho
Idai Naru Shinshou
偉大なる神鞘
End of Volume 2.
| ||
| 18. |
School
Gakkou
学校
| ||
| 19. |
Parting
Wakare
別れ
| ||
| 20. |
Kagutsuchi
Kagutsuchi
カグツチ
| ||
| 21. |
Zokusho
Zokushou
属鞘
| ||
| 22. |
Akachi
Akachi
赫血
| ||
| 23. |
Behind the Curtain
Tobari no mukō
帳の向こう
| ||
| 24. |
Clash
Gekitotsu
激突
| ||
| 25. |
Submission
Kudashi Ai
降し合い
| ||
| 26. |
Successor
Koukeisha
後継者
| ||
| 27. |
Tsukuyo
Sousei
創世
End of Volume 3.
| ||
| 28. |
Pain of the Heart
Mune no Itami
胸の痛み
| ||
| 29. |
Within the Flames
Honoo no Naka
炎の中
| ||
| 30. |
Emisu
Emisu
エミス
| ||
| 31. |
Kadowaki (Part 1)
Kadowaki (Mae)
カドワキ（前）
| ||
| 32. |
Kadowaki (Part 2)
Kadowaki (Nochi)
カドワキ（後）
| ||
| 33. |
Yorunami's Domain
Yorunami Ryou
ヨルナミ領
| ||
| 34. |
The Island of Children
Kodomo no Shima
子供の島
| ||
| 35. |
The Unseen Sho
Mienai Shou
見えない鞘
| ||
| 36. |
The Grown-ups
Otona
オトナ
| ||
| 37. |
Nagu and Naru
Nagu to Naru
ナグとナル
End of Volume 4.
| ||
| 38. |
Thank You
Arigatou
ありがとう
| ||
| 39. |
Omen
Yochou
予兆
| ||
| 40. |
Who Are You?
Dare?
誰？
| ||
| 41. |
Starting Over
Aratame Te
改めて
| ||
| 42. |
Change
Henka
変化
| ||
| 43. |
The Inner Six Sho
Roku no Shou
六ノ鞘
| ||
| 44. |
Bad Premonition
Iyana Yokan
嫌な予感
| ||
| 45. |
Resonance
Kyoumei
共鳴
| ||
| 46. |
The Chosen One
Eraba Reta Ningen
選ばれた人間
| ||
| 47. |
Orochi
Orochi
逐力
End of Volume 5.
| ||
| 48. |
Reunion
Saikai
再会
| ||
| 49. |
Demon
Oni
鬼
| ||
| 50. |
Promise
Yakusoku
約束
| ||
| 51. |
An Amazing Guy
Sugee Yatsu
スゲェ奴
| ||
| 52. |
Harunawa
Harunawa
ハルナワ
| ||
| 53. |
Suzukura
Suzukura
スズクラ
| ||
| 54. |
Master Hiruko
Hiruko-sama
ヒルコ様
| ||
| 55. |
True Identity
Shoutai
正体
| ||
| 56. |
Actually
Honto wa...
ホントは…
| ||
| 57. |
Hiruko's Gamble
Hiruko no Kake
ヒルコの賭
End of Volume 6.
| ||
| 58. |
Yorunami
Yorunami
ヨルナミ
| ||
| 59. |
Showdown
Taiketsu
対決
| ||
| 60. |
Time Reversal Jutsu
Tokikaeshi no Jutsu
トキカエシノジュツ
| ||
| 61. |
Mother's Soul
Haka no Mitama
ハカノミタマ
| ||
| 62. |
Entrust Completely
Subete wo Takushite
スベテヲタクシテ
| ||
| 63. |
Declaration of War
Sensenhukoku
センセンフコク
| ||
| 64. |
Suguru
Suguru
スグル
| ||
| 65. |
Vengeance
Kataki
カタキ
| ||
| 66. |
With All My Strength
Zenryokude
ゼンリョクデ
| ||
| 67. |
Injury of the Heart
Kokoro no Kizu
ココロノキズ
End of Volume 7.
| ||
| 68. |
Kasefuno
Kasefuno
カセフノ
| ||
| 69. |
Mikusa
Mikusa
ミクサ
| ||
| 70. |
The Zokusho of Happujin
'happuujin' no zokusho
「八風陣」の属鞘
| ||
| 71. |
Powerless
muryoku
無力
| ||
| 72. |
Life Span
jumyou
寿命
| ||
| 73. |
Because We're Friends
tomodachi dakara
友達だから
| ||
| 74. |
Tribute
mitsugimono
貢ぎ物
| ||
| 75. |
Kugura's Palace
KUGURA no miya
クグラの宮
| ||
| 76. |
Transformation
henshin
変身
| ||
| 77. |
A Grown Man
otona no otoko
大人の男
End of Volume 8.
| ||
| 78. |
Infiltration
rannyuu
乱入
| ||
| 79. |
Eto
ETO
エト
| ||
| 80. |
Brothers
kyoudai
兄弟
| ||
| 81. |
A Warm Wind
atataka na kaze
あたたかな風
| ||
| 82. |
Light
hikari
光
| ||
| 83. |
King of Hinowa
nichirin no daiou
日輪の大王
| ||
| 84. |
Big Brother
anii
兄ィ
| ||
| 85. |
Homeland
sato
里
| ||
| 86. |
Ancient Saying
iitsutae
言い伝え
| ||
| 87. |
Reply
kotae
答え
End of Volume 9.
| ||
| 88. |
Yataka
YATAKA
ヤタカ
| ||
| 89. |
The Melting Pot of Souls
tamashii saya norutsubo
魂鞘のるつぼ
| ||
| 90. |
Hooray for Teko?!
TEKO man sai!?
テコ万歳！？
| ||
| 91. |
The Will of Teko (Arata)
TEKO (kawa) no iji
テコ（革）の意地
| ||
| 92. |
Further Complications
yokei yayakoshiku...
余計ややこしく…
| ||
| 93. |
Yataka's Proposition
YATAKA no teian
ヤタカの提案
| ||
| 94. |
To Be a Gentleman
risei tono tatakai
理性との戦い
| ||
| 95. |
Love Is...
'ai' tte...
「愛」って…
| ||
| 96. |
The Princess's "Heart"
hi joou no 'kokoro'
秘女王の「心」
| ||
| 97. |
Yataka's Kamui
YATAKA no shini
ヤタカの神意
End of Volume 10.
| ||
| 98. |
Yataka's Memories
YATAKA no kioku
ヤタカの記憶
| ||
| 99. |
It's Not Over
owari ja nai
終わりじゃない
| ||
| 100. |
Yataka's Feelings
YATAKA no omoi
ヤタカの想い
| ||
| 101. |
Make Me Submit!!
boku wo kudashi tamae!!
僕を降したまえ！！
| ||
| 102. |
Only the Girls
'onna' dake...
「女」だけ…
| ||
| 103. |
Harunawa's Target
HARUNAWA no nerai
ハルナワの狙い
| ||
| 104. |
A New Mystery
arata na nazo
新たな謎
| ||
| 105. |
Is There a Weapon?
nanika buki wa
なにか武器は
| ||
| 106. |
Two Childhood Friends
osananajimi no futari
幼なじみの２人
| ||
| 107. |
Kadowaki's Plan
KADOWAKI no teian
カドワキの提案
End of Volume 11.
| ||
| 108. |
Why Victory Is Elusive
katenai riyuu
勝てない理由
| ||
| 109. |
Kannagi's Feelings
KANNAGI no shinjou
カンナギの心情
| ||
| 110. |
The Pilgrims
junreisha-tachi
巡礼者たち
| ||
| 111. |
The Mystery of Arata's Collapse
taoreta kawa no nazo
倒れた革の謎
| ||
| 112. |
Akachi's Past
AKACHI no kako
アカチの過去
| ||
| 113. |
The Sad 50 Shaku
kanashiki 50 shaku
哀しき50尺
| ||
| 114. |
Desperate Apology
hisshi no shazai
必死の謝罪
| ||
| 115. |
Yataka's Battle
YATAKA no tatakai
ヤタカの戦い
| ||
| 116. |
My Anguish
ore no kurushimi
俺の苦しみ
| ||
| 117. |
Each One's Anguish
sorezore no kurushimi
それぞれの苦しみ
End of Volume 12.
| ||
| 118. |
Kannagi's Love
KANNAGI no omoi
カンナギの想い
| ||
| 119. |
A Reason to Fight
tatakau WAKE
戦う理由（ワケ）
| ||
| 120. |
Kadowaki's Thoughts
mon waki no omoi
門脇の思い
| ||
| 121. |
Nowhere to Run
nigeba nashi de
逃げ場なしで
| ||
| 122. |
Sad Destiny
kanashiki sadame
悲しき運命(さだめ)
| ||
| 123. |
Kind Friend
yasashiki tomo
優しき友
| ||
| 124. |
What Akachi Left Behind
AKACHI ga nokoshita MONO
アカチが残したモノ
| ||
| 125. |
Orochi's Evolution
orochi no shinka
逐力の進化
| ||
| 126. |
Hiruha's Dream
HIRUHA no yume
ヒルハの夢
| ||
| 127. |
Hiruha's Wish
HIRUHA no negai
ヒルハの願い
End of Volume 13.
| ||
| 128. |
The Incident of 52 Years Ago
52 nen mae no dekigoto
５２年前の出来事
| ||
| 129. |
About 52 Years Ago
'52 nen mae' no koto
「５２年前」のこと
| ||
| 130. |
Wailing Wind
'kaze' no doukoku
「風」の慟哭
| ||
| 131. |
One's Life
hito no 'seimei'
人の「生命」
| ||
| 132. |
The Power of the Kamui
shin'i no chikara
神意の力
| ||
| 133. |
Life
inochi
命
| ||
| 134. |
The One Who Stirred Up Sata
SATA wo takitsuketa no wa...
サタをたきつけたのは…
| ||
| 135. |
Not by Force
ryoku de wa nakute...' kansou
力ではなくて…」感想
| ||
| 136. |
Parting
betsuri
別離
| ||
| 137. |
Mikusa's Resolve
MIKUSA no ketsui
ミクサの決意
End of Volume 14.
| ||
| 138. |
Toward a New Self
atarashii jibun e
新しい自分へ
| ||
| 139. |
Shadow
kage
影
| ||
| 140. |
I Can Do It Too!
watashi ni mo dekiru!
私にもできる！
| ||
| 141. |
For Arata's Sake
kawa no tame ni
革のために
| ||
| 142. |
Realization
kizuki
気づき
| ||
| 143. |
Enter Saruta!
SARUTA toujou
サルタ登場
| ||
| 144. |
The Truth About the Hayagami
hayagami no shinjitsu
劍神の真実
| ||
| 145. |
Three Techniques
mittsu no waza
３つの技
| ||
| 146. |
Orochi
orochi
逐力
| ||
| 147. |
A True Friend
hontou no 'tomodachi'
本当の「友達」
End of Volume 15.
| ||
| 148. |
Strange Sound
fushigi na oto
不思議な音
| ||
| 149. |
The Sound of the Flute
fue no oto
笛の音
| ||
| 150. |
Five Musical Instruments
itsutsu no gakki
５つの楽器
| ||
| 151. |
Rebellious Attributes
hansuru zokusei
反する属性
| ||
| 152. |
The Power of Ne
choutsuune on no chikara
聴通音の力
| ||
| 153. |
Send Back the Sound
neiro gaeshi
音色返し
| ||
| 154. |
On the Signal
aizu totomoni
合図と共に
| ||
| 155. |
Tagiri's Roar
TAGIRI no houkou
タギリの咆哮
| ||
| 156. |
Before the Demonization
oni ka sunzen
鬼化寸前
| ||
| 157. |
The Sound of One Hundred
100 nin no oto
１００人の音
End of Volume 16.
| ||
| 158. |
The People's Performance
min no ensou
民の演奏
| ||
| 159. |
Demonization
oni ka
鬼化
| ||
| 160. |
Another Transformation
ji naru katachi
次なる形
| ||
| 161. |
Voices in Unison
goe wo soroete
声を揃えて
| ||
| 162. |
Kikutsune's Past
KIKUTSUNE no kako
キクツネの過去
| ||
| 163. |
Under the Volcano
funka no shita de
噴火の下で
| ||
| 164. |
Voices of Joy
kanki no koe
歓喜の声
| ||
| 165. |
Summer in Nippon
nippon wa natsu
日本は夏
| ||
| 166. |
To Oninaki Island
kikoku tou nite
鬼哭島にて
| ||
| 167. |
Harunawa's Nails
HARUNAWA no tsume
ハルナワの爪
End of Volume 17.
| ||
| 168. |
Nageki Point
tou oni misaki
投鬼岬
| ||
| 169. |
Rock and Memory
iwa to kioku
岩と記憶
| ||
| 170. |
Land of Demons
oni no sumu sekai
鬼のすむ世界
| ||
| 171. |
The Road to Take
toru beki michi
とるべき道
| ||
| 172. |
Back Where We Came From
moto no sekai ni
元の世界に
| ||
| 173. |
Power of the Written Word
moji no chikara
文字の力
| ||
| 174. |
The Language of Sound
honne no kotoba
本音の言葉
| ||
| 175. |
Written Word of the Underworld
isekai no moji
異世界の文字
| ||
| 176. |
Isora's Town
ISORA no machi
イソラの街
| ||
| 177. |
Mystery of the Written Word
moji no meikyuu
文字の迷宮
End of Volume 18.
| ||
| 178. |
Two Languages
futatsu no kotoba
二つの言葉
| ||
| 179. |
Interrogation
toikake
問いかけ
| ||
| 180. |
Answer
kotae
答え
| ||
| 181. |
Faith
shinrai
信頼
| ||
| 182. |
Common Front
kyoutou
共闘
| ||
| 183. |
Betrayal
uragiri
裏切り
| ||
| 184. |
Demon God
Onigami
鬼神
| ||
| 185. |
Just One Foe
Tada Hitori no Teki
ただ一人の敵
| ||
| 186. |
Confession of Malice
Akuma no Kokohaku
悪魔の告白
| ||
| 187. |
Liberation
Kaihō
解放
End of Volume 19.
| ||
| 188. |
Awakening
Kidzuki
気付き
| ||
| 189. |
The Symbol
Shirushi
印
| ||
| 190. |
Hinohara's World
Hinohara no Ita Sekai...
ヒノハラのいた世界...
| ||
| 191. |
Portal
Iriguchi
入り口
| ||
| 192. |
Power to Fight
Tatakau Chikara
戦う力
| ||
| 193. |
Moving Forward
Zenshin
前進
| ||
| 194. |
Please
Onegai
お願い
| ||
| 195. |
The Waters of Ubi
Ubi Kaiiki
ウビ海域
| ||
| 196. |
Scent
Nioi
匂い
| ||
| 197. |
Ikisu's Island
Ikisu no Shima
イキスの島
End of Volume 20.
| ||
| 198. |
Hostility
Tekitai
敵対
| ||
| 199. |
One's Intentions
Kyochu
胸中
| ||
| 200. |
Scream
Sakebi
叫び
| ||
| 201. |
Dash
Shissō
疾走
| ||
| 202. |
Wind
Kaze
風
| ||
| 203. |
Loss
Sōshitsu
喪失
| ||
| 204. |
Rampage
Bōsō
暴走
| ||
| 205. |
Must Stop Him
Tomenakya
止めなきゃ
| ||
| 206. |
Shock
Shogeki
衝撃
| ||
| 207. |
To the City
Machi he
街ヘ
End of Volume 21.
| ||
| 208. |
Air Raid
Kūshū
空襲
| ||
| 209. |
Revival
Saisei
再生
| ||
| 210. |
Demon vs. Demon
Oni to Oni
鬼と鬼
| ||
| 211. |
Armor
Yoroi
鎧
| ||
| 212. |
Despair
Zetsubou
絶望
| ||
| 213. |
Absolutely
Zettai...
絶対...
| ||
| 214. |
Conversion
Tenkan
転換
| ||
| 215. |
Second Disaster
Nijihigai
二次被害
| ||
| 216. |
Under One Roof
Hitotsuyane no Shita
一つ屋根の下
| ||
| 217. |
Game of Tag
Onigokko
鬼ごっこ
End of Volume 22.
| ||
| 218. |
The Human Heart
Hito no Kokoro
人の心
| ||
| 219. |
Hurt
Kizu
傷
| ||
| 220. |
Not a Sho
Sho Janai Jibun
鞘じゃない自分
| ||
| 221. |
Chiwaya
Chiwaya
チワヤ
| ||
| 222. |
City of Sand
Suna no Machi
砂の街
| ||
| 223. |
Breakthrough
Toppa
突破
| ||
| 224. |
Long Way Off
Tooi Michinori
遠い道程
| ||
| 225. |
After So Long
Imasara
今更
| ||
| 226. |
Victory or Defeat
Shōbu
勝負
| ||
| 227. |
Past and Present
Kako to Ima
過去と今
End of Volume 23.
| ||
| 228. |
Father and Son
Chichi to Ko
父と子
| ||
| 229. |
War
Sensō
戦争
| ||
| 230. |
Warmth
Nukumori
温もり
| ||
| 231. |
Defeat
Haiboku
敗北
| ||
| 232. |
Shimu
Shimu
シム
| ||
| 233. |
Surgery
Shujutsu
手術
| ||
| 234. |
Monster
Kaibutsu
怪物
| ||
| 235. |
Father
Tosan
父さん
| ||
| 236. |
Calamity Expands
Sanka Kakudai
惨禍拡大
| ||
| 237. |
The Room
Heya
部屋
End Volume 24
| ||
| 255. |
Crime and Punishment
Tsumi to Bachi
罪と罰
Chapters 255+, numbering of Remaster edition
| ||
| 256. |
Brain
Nō
脳
| ||
| 257. |
As a Father
Chichi to Shite
父として
| ||
| 258. |
Separation
Betsuri
別離
| ||
| 259. |
Departure
Shuppatsu
出発
| ||
| 260. |
Rebellion
Hanran
反乱
| ||
| 261. |
Protective
Omamori
お護り
| ||
| 262. |
Family
Kazoku
家族
| ||
| 263. |
Surrender
Tōkō
投降
| ||
| 264. |
Blue Flower
Aoi Hana
青い花
| ||
| 265. |
Approaching
Sekkin
接近
| ||
| 266. |
Encounter
Kaigō
邂逅
| ||
| 267. |
New Army
Shin Kokugun
新国軍
| ||
| 268. |
Military School
Hei Gakkō
兵学校
| ||
| 269. |
Speech
Enzetsu
演説
| ||
| 270. |
Marriage Necklace
Konin no Kubikazari
婚姻の首飾り
| ||
| 271. |
Brainwashing
Sen'nō
洗脳
| ||
| 272. |
Causal Retributio
(因果応報
Ingaōhō
| ||
| 273. |
Zamāmiro
Zamāmiro
ザマアミロ
| ||
| 274. |
Medical Building
Iryō-tō
医療棟
| ||
| 275. |
Start
Shidō
始動
| ||
| 276. |
Kunikuru
Kunikuru
クニクル
| ||
| 277. |
Akachi's Teachings
Akachi no Oshie
アカチの教え
| ||
| 278. |
Hyperpnea
Kakokyū
過呼吸
| ||
| 279. |
Waka
Waka
ワカ
| ||
| 280. |
Team Leader Order
Hanchō Meirei
班長命令
| ||
| 281. |
Air Force
Sora Sabbutai
空察部隊
| ||
| 282. |
Connection
Tsunagari
つながり
| ||
| 283. |
Taema
Taema
タエマ
| ||
| 284. |
Uneme Dormitory
Uneme Ryō
采女寮
| ||
| 285. |
Training Punishment
Shūren Chōbatsu
修練懲罰
| ||
| 286. |
Class and Lynching
Jugyō to Rinchi
授業と私刑
| ||
| 287. |
Shake
Yureru
揺れる
| ||
| 288. |
Happiness
Kōfuku
幸福
| ||
| 289. |
Honest Feelings
Sunaona Kimochi
素直な気持ち
| ||
| 290. |
Sissy
Ikuji Nashi
いくじなし
| ||
| 291. |
Trauma
Torauma
トラウマ
| ||
| 292. |
Explosion
Bakuhatsu
爆発
| ||
| 293. |
Awards
Hyōshō
表彰
| ||
| 294. |
Dinner Party
Shokuji-kai
食事会
| ||
| 295. |
War Pretend
Sensō-gokko
戦争ごっこ
| ||
| 296. |
End
Owari
終わり
| ||
| 297. |
Extraordinary Meeting
Rinji Shūkai
臨時集会
| ||
| 298. |
Rally
Kekki Shūkai
決起集会
| ||
| 299. |
Birthday
Tanjōbi
誕生日
| ||
| 300. |
Outbreak of War
Kaisen
開戦
|
You can contribute information to this page, but first you must login or register |
| DISCLAIMER | add information | report an error | lookup sources |