Web Diary / Blog:
Non-anime staff credits:
Associate Editor for "Newtype USA"
Editor for "PiQ" (2008)
Translator for "Culdcept SAGA" (VG)
Translator for "Wild Arms XF" (VG)
You can contribute information to this page, but first you must login or register
Staff in:
(English version)
ASHIDAKA -The Iron Hero- (manga) : Translation
Back When You Called Us Devils (manga) : Translation
Black Bullet (light novel) : Translation (vol 6)
Black Detective (manga) : Translation
Bungo Stray Dogs (manga) : Translation
Bungo Stray Dogs: Another Story - Yukito Ayatsuji vs. Natsuhiko Kyogoku (manga) : Translation
Cosplay Animal (manga) : Translation (Vol 9+)
(The) Devil Is a Part-Timer! (manga) : Translation
(The) Devil Is a Part-Timer! (light novel) : Translation
(The) Devil Is a Part-Timer! High School! (manga) : Translation
(The) Drops of God (manga) : Translation (vols. 9-21, 24+), Additional Translation (vol. 23)
Elegant Yokai Apartment Life (manga) : Translation
Fate/Grand Order -mortalis:stella- (manga) : Translation
Gesellschaft Blume (manga) : Translation
Giant Killing (manga) : Translation (Vol 17-)
Goodbye! I'm Being Reincarnated! (manga) : Translation
Guilty (manga) : Translation
Happiness (manga by Oshimi) : Translation
I Fell in Love, So I'm Streaming It (manga) : Translation
I'm Standing on a Million Lives (manga) : Translation (vols 3-6)
Japan Sinks 2020 (manga) : Translation
Kagerou Daze (novel) : Translation
Kagerou Daze (manga) : Translation
Kakegurui Twins (manga) : Translation
Kakushigoto: My Dad's Secret Ambition (manga) : Translation
(The) Knight Cartoonist and Her Orc Editor (manga) : Translation
(The) Lines that Define Me (manga) : Translation
MF Ghost (manga) : Translation
Real Account (manga) : Translation
Renaissance Eve (manga) : Translation
Rent-A-Girlfriend (manga) : Translation
(The) Seven Deadly Sins: Four Knights of the Apocalypse (manga) : Translation
Shangri-La Frontier (manga) : Translation
Shōjo Fight (manga) : Translation (vol 7-)
A Sister's All You Need. (light novel) : Translation
Tesla Note (manga) : Translation
That Time I Got Reincarnated as a Slime (light novel) : Translation
That Time I Got Reincarnated as a Slime: The Ways of Monster Nation (manga) : Translation
(The) Witch and the Beast (manga) : Translation

Cast in:
(English version)
Gilgamesh (TV)
This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources
given name: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
family name: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z none