Utawarerumono: Past and Present Rediscovered Coming to Steam

TOKYO, JAPAN – JANUARY 29, 2026.

Shiravune is pleased to announce that AQUAPLUS's upcoming new RPG Utawarerumono: Past and Present Rediscovered will be arriving on Steam in English this May.

This game is the direct sequel to Monochrome Mobius: Rights and Wrongs Forgotten and a major entry in the Utawarerumono series. Protagonists Oshtor, Munechika, Mikazuchi, and Shunya will embark on a new adventure as a shadow falls over the empire of Yamato once more.

The gameplay is a traditional JRPG featuring an expansive world to explore. It utilizes the Action Ring turn-based battle system and lets the player draw on the series' iconic Akuruka masks directly in combat. A mix of new heroes and villains and returning Utawarerumono  characters may join or oppose the protagonists over the course of the story.

As of January 29th, the game is now available for wishlisting on Steam!
Steam: https://store.steampowered.com/app/4264260?utm_source=enpr 

INTRO
Long, long ago, in the distant past... or was it in the far-off future?
The mighty empire of Yamato exists at peace under the rule of its god incarnate the Mikado.
Oshtor, Mikazuchi, Munechika, and Shunya have been hailed as heroes ever since they repelled an invasion out of long-lost Arva Shulan.
Yet once more, a shadow falls over the nation.
Monster rise in every corner of the land, and disconnected incidents spiral towards one conclusion while old comrades triangulate a response.
As their journey begins anew, they have no way of knowing—what awaits them is sung about only in legends.
Somewhere, white mists still cloud a cradle—but a long, light slumber is about to end.

CHARACTERS
Oshtor - Voice: Kentarō Tone
A warrior from the frontier province of Ennakamuy. Following the events of Monochrome Mobius: Rights and Wrongs Forgotten, he has been anointed as the Imperial General of the Right, one of the Twin Shields of Yamato. He wears the mask that he inherited from his fallen master Dikotoma.

Shunya - Voice: Yūko Minaguchi
A girl from distant Arva Shulan, the land at the ends of the earth. She traveled with Oshtor and his allies in their adventures but is currently recuperating in the mountains of Ennakamuy.

Munechika - Voice: Saori Hayami
The daughter of Murasame, viceroy of Izumo. As demure and polite as she appears, Munechika's ladylike affectations barely conceal a burgeoning warrior's spirit..

Mikazuchi - Voice: Yūya Uchida
A man hailing from Ashiwara, the City of Squalls. Following the events of Monochrome Mobius: Rights and Wrongs Forgotten, has been anointed as the Imperial General of the Left, one of the Twin Shields of Yamato. He wears the mask that he inherited from his family, once worn by a mighty ancestor.

PRODUCT INFORMATION
Title: Utawarerumono: Past and Present Rediscovered
OS: Windows
Players: Single-Player
Developer: AQUAPLUS
Publisher: Shiravune
Languages: English, Japanese, Traditional Chinese, Simplified Chinese
PLATFORMS
Steam
PRICING DETAILS
TBA

ABOUT SHIRAVUNE
Shiravune is a Tokyo-based localization team dedicated to bringing Japanese games to fresh audiences in English and Chinese. We work with developers large and small to help them deliver their stories to players around the world. Since our founding in 2019, it has been our pleasure to expand our catalog to include the seminal 90s dating sim Dōkyūsei: Bangin' Summer, the crossdressing rom-com Otome * Domain, the hyperkinetic rush that is Marco & The Galaxy Dragon, PC ports of the acclaimed Utawarerumono series of story-driven tactics RPGs, and much more! Find our games primarily on Steam and Johren, or join us on Twitter and Discord for the latest announcements.

Steam Publisher Page: https://store.steampowered.com/publisher/shiravune
Twitter: https://Twitter.com/shiravune
Discord: https://discord.gg/qBmrqDy
Website: https://shiravune.com/

© Shiravune