×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Mobile Suit Gundam: The Origin (OAV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Kidō Senshi Gundam: The Origin (Japanese)
機動戦士ガンダム THE ORIGIN (Japanese)
Objectionable content: Significant
Plot Summary: U.C. 0068 - Zeon Zum Deikun suddenly dies while giving his speech to declare the Autonomous Republic of Munzo's independence from the Earth Federation. As Munzo falls in turmoil while the House of Zabi rises to power, Deikun's children Casval and Artesia flee the colony to Earth. In the years to come, Casval and Artesia live in secret while the Principality of Zeon develops its military power before finally declaring war in January U.C. 0079.
User Ratings: 103 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 19 votes (sub:17, others:2
2 Spanish subtitled
)
 Excellent: 26 votes (sub:17, dub:9)
 Very good: 36 votes (sub:24, dub:11, others:1
1 Polish subtitled
)
 Good: 15 votes (sub:8, dub:5, raw:1, others:1
1 Arabic subtitled
)
 Decent: 4 votes (sub:3, dub:1)
 So-so: 1 vote (dub:1)
 Not really good: -
 Weak: 1 vote (?:1)
 Bad: -
 Awful: 1 vote (sub:1)
 Worst ever: -
Seen in part or in whole by 197 users, rank: #3834 (of 9535)
Median rating: Very good
Arithmetic mean: 8.252 (Very good+), std. dev.: 1.426, rank: #336 (of 9642)
Weighted mean: 8.245 (Very good+), rank: #311 (of 9642) (seen all: 8.32 / seen some: 8.11 / won't finish: 5.46)
Bayesian estimate: 8.154 (Very good), rank: #242 (of 7243)
Number of episodes: 6
Episode titles: We have 6
Vintage:
2015-02-28 (ep 1 theatrical event premiere)
2016-09-18 (Philippines, Hero TV)
Ending Theme:
#1: "Hoshikuzu no Sunadokei" (星屑の砂時計; Stardust Hourglass) by Takayuki Hattori ft. yu-yu
#2: "Kaze yo 0074" (風よ 0074) by Takayuki Hattori ft. Takumi Ishida
#3: "Eien no Astraea" (永遠のAstraea; Eternal Astraea) by Kou Shibasaki
#4: "Sora no Kanata de" (宇宙の彼方で; Beyond the Sky) by Hiroko Moriguchi
#5: "I CAN'T DO ANYTHING -Sora yo-" by Takayuki Hattori ft AYA
Insert song:
"By Your Side" by Kaori Sawada (ep 2)
"Don’t Say Good bye" by Kaori Sawada (ep 5)
Trivia: We have 1
News: Show:
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Blu-ray (Region A)
    Mobile Suit Gundam: The Origin - Chronicle of Char and Sayla (Blu-ray) 2017-08-01 (from $64.99)
    Mobile Suit Gundam: The Origin - Chronicle of the Loum Battlefield (Blu-ray) 2019-07-02 (from $34.21)
    Mobile Suit Gundam: The Origin - Blue-Eyed Casval [Import][Collector's Edition] (Blu-ray 1) 2015-04-24
    Mobile Suit Gundam: The Origin - Artesia's Sorrow [Import][Collector's Edition] (Blu-ray 2) 2015-11-07
    Mobile Suit Gundam: The Origin - Dawn of Rebellion [Import][Collector's Edition] (Blu-ray 3) 2016-05-28
    Mobile Suit Gundam: The Origin - Eve of Destiny [Import][Collector's Edition] (Blu-ray 4) 2016-11-26
    Mobile Suit Gundam: The Origin - Clash at Loum [Import][Collector's Edition] (Blu-ray 5) 2017-11-10
    Mobile Suit Gundam: The Origin - Rise of the Red Comet [Import][Collector's Ed] (Blu-ray 6) 2018-07-13
DVD (Region 1)
    Mobile Suit Gundam: The Origin - Chronicle of Char and Sayla (DVD) 2017-08-01

Japanese staff
Japanese cast
Chief Director: Yoshikazu Yasuhiko
Director: Takashi Imanishi
Screenplay:
Katsuyuki Sumisawa (eps 1-4)
Storyboard:
Hajime Katoki (eps 5-6)
Ichirō Itano (avant animation; ep 1)
Kiyoshi Egami (ep 5)
Takashi Imanishi (eps 1-3)
Yoshikazu Yasuhiko (eps 1-6)
Unit Director:
Hajime Katoki (eps 5-6)
Ichirō Itano (avant animation; ep 1)
Kiyoshi Egami (eps 1, 3, 5)
Nana Harada (eps 2, 4, 6)
Original Manga: Yoshikazu Yasuhiko
Art Director:
Junichi Higashi (eps 3-4)
Shigemi Ikeda (eps 1-2)
Yukiko Maruyama (eps 1-2)
Chief Animation Director:
Hiroyuki Nishimura
Takuya Suzuki (Mechanical)
Animation Director:
Atsushi Tamura (eps 4-6)
Katsutoshi Nakamura (eps 2-4)
Minoko Takasu (ep 1)
Shinjiro Mogi (eps 2-5)
Tsukasa Kotobuki (eps 2-6)
Yuji Ito (eps 1-6)
Sound Director: Sadayoshi Fujino
Cgi Director: Kiichiro Inoue
Director of Photography: Takeshi Katsurayama
Executive producer: Hideyuki Tomioka
3D Background Modeling:
Megumi Endō
Ryota Fukai
Art Board:
Hachidai Takayama (Atelier Musa)
Shizuko Kojima (Atelier Musa)
Yukiko Maruyama (Atelier Musa)
Art Setting:
Kayoko Tomono (Atelier Musa)
Shigemi Ikeda (Atelier Musa)
Shūichi Ōkubo (Atelier Musa)
Yohei Kodama (eps 3-4)
Art Setting Assistant: Yūta Fujii (ep 3)
Assistant Art Director: Takeshi Kodaka (eps 3-4)
Assistant Director of Photography: Ryō Iijima
Background Art:
Akinori Matsuo (Atelier Musa)
Ami Takasusuki (Atelier Musa)
Atsuko Sakakura (Bamboo)
Aya Satō (Bamboo)
Ayumi Miyakoshi (Team Till Dawn)
Chika Hirabuki (Bamboo)
Cuc Thanh (Nam Hai)
Daigorō Yamaguchi (Design Office Mechaman)
Eiji Takahashi (Design Office Mechaman)
Eiji Wakamatsu (Kusanagi)
Eiko Hirayama (Team Till Dawn)
Eri Kumidake (Atelier Musa)
Eri Mizukami (Bamboo)
Giang Tra (Nam Hai)
Hachidai Takayama (Atelier Musa)
Hieu Nguyet (Nam Hai)
Hiroaki Hirata (Kusanagi)
Hiromichi Itō (Kusanagi)
Hitomi Mōri (Atelier Musa)
Izumi Hirabayashi (Bamboo)
Junichi Higashi (Studio Easter)
Junki Nakata (Kusanagi)
Kaori Hoshiba (Studio Easter)
Kayo Kojio (Bamboo)
Kayoko Tomono (Atelier Musa)
Kazuto Shimoyama (Team Till Dawn)
Keigo Yanagida (Atelier Musa)
Kentarō Ōnuki (Bamboo)
Khoa Minh (Nam Hai)
Khuong Nguyen (Nam Hai)
Kohei Honda (Kusanagi)
Kurumi Suzuki (Studio Easter)
Long Hoang (Nam Hai)
Mahiro Abe (Studio Easter)
Mai Hamako (Atelier Musa)
Mao Murakami (Atelier Musa)
Masami Ohta (Atelier Musa)
Megumi Endō (Studio Easter)
Miku Nagaike (Team Till Dawn)
Naoko Akuzawa (Team Till Dawn)
Naoko Yamada (Bamboo)
Nariyuki Ogi (Headworks)
Nguyen Nguyet (Nam Hai)
Nun Cheon (Atelier Musa)
Quoc Thanh (Nam Hai)
Rie Sonehara (Studio Easter)
Rieko Itai (Headworks)
Romed Irmler (Atelier Musa)
Ryosuke Kobe (Studio Easter)
Ryōta Gotō (Kusanagi)
Sang Ha Yoo (BEFREE)
Sang Hyun Lee (BEFREE)
Saori Sone (Bamboo)
Satoko Nakamura (Bamboo)
Seung Hyun Lee (BEFREE)
Shintarō Akiyama (Studio Easter)
Shizuko Kojima (Atelier Musa)
Sōta Kameyama (Design Office Mechaman)
Surok Chong (Bamboo)
Takayoshi Fukushima (Y.A.P. Ishigaki Production)
Takayuki Nagashima (Bamboo)
Takeshi Kodaka (Studio Easter)
Takeshi Sudo (Bamboo)
Takumu Sasaki (Bamboo; eps 2, 4)
Takuya Satō (Y.A.P. Ishigaki Production; ep 4)
Tamako Kamiyama (Studio Easter)
Teruko Takekoshi (Atelier Musa)
Tetsuo Yokota (Headworks)
Tetsuya Usami (Studio Easter)
Thao Nguyen (Nam Hai)
Thao Phuong (Nam Hai)
Tomomi Nakajima (Bamboo)
Tomonori Katō (Bamboo)
Trieu Minh (Nam Hai)
Trung Khac (Nam Hai)
Truong Nhat (Nam Hai)
Tsugumi Nakajima (Y.A.P. Ishigaki Production)
Tsukasa Kakizakai (Bamboo)
Vu Thai (Nam Hai)
Vuong Van (Nam Hai)
Xuan Ngoc (Nam Hai)
Yasufumi Wada (Headworks)
Yasunao Moriyasu (Studio Easter)
Yōichirō Yamamoto (Studio Easter)
Yoshiharu Yamashita (Team Till Dawn)
Yoshihiro Nakamura (Design Office Mechaman)
Yoshimi Mineda (Atelier Musa)
Yuki Maeda (Studio Easter)
Yūko Shiromizu (Bamboo)
Yumiko Sudou (Bamboo)
Yusuke Mizuno (Studio Easter)
CG Assistant Producer:
Kiichiro Inoue
Taisuke Iwakiri
CG Chief Designer:
Shinpei Nagashima (ep 4)
Yoshinobu Inano
CG Producer:
Kiichiro Inoue (ep 4)
Taisuke Iwakiri (ep 4)
CG Production Affairs:
Aya Kitahara
Erina Mogami
Mariko Shiba
CG Setting Production: Enami Heishi
CG Setting Production Assistant: Yūtarō Shiraishi
Character Naming Assistance:
Kentarō Hayashida
Tomoko Hongo
Color design: Nagisa Abe
Costume Design: Takuhito Kusanagi (Military Costume & Equipment)
Dance Scene Recording:
MASK (ep 4)
MIO (ep 4)
Tomonari Takagi (ep 4)
Display Design: Yoshinori Sayama
Editing: Masato Yoshitake
English Supervision:
Mark Simmons
Nobuo Masuda
In-Between Animation:
Ayaka Sakamaki (Origin Studio Animation Room)
Ayane Koizumi (Origin Studio Animation Room)
Ayumi Ono
Bo Dong Lee (Origin Studio Animation Room)
Fumika Mihashi (Origin Studio Animation Room)
Hajime Kai (Origin Studio Animation Room)
Hiromi Masuko (eps 2, 4)
Hitomi Yokota (Origin Studio Animation Room)
Kaori Miyagawa
Keiko Abu
Keiko Oyama
Ken Itogaki
Kiyoko Makita
Miki Shinagawa (Origin Studio Animation Room)
Misaki Hattori
Misaki Sato
Mitsuki Nitta (Origin Studio Animation Room)
Miyuki Kasukawa (Origin Studio Animation Room)
Natsumi Yamada (Origin Studio Animation Room)
Noriko Hara
Qi Lu (Origin Studio Animation Room)
Reina Ono (Origin Studio Animation Room)
Rina Morishima (Origin Studio Animation Room)
Risako Shiina (Origin Studio Animation Room)
Rumi Sato (Origin Studio Animation Room)
Satoki Nojima (Origin Studio Animation Room)
Setsuko Takenouchi
Shōko Nagasawa
Shu Xi Yang (Origin Studio Animation Room)
So Young Kang (Origin Studio Animation Room)
Takako Hara (Origin Studio Animation Room)
Takana Matano
Yohei Nakano
Yukie Kaneko
Insert Song Arrangement: Takayuki Hattori
Insert Song Composition:
Takayuki Hattori ("By Your Side")
Takeo Watanabe ("Odessa no Gessen M-4;" "Gundam Kidou M-3")
Yuji Matsuyama ("Chi Nurareta Zabi-ke;" "Chi Nurareta Zabi-ke C1;" "Jinkou no Daichi M-1"; "Hisou, Soshite Ketsuzen to")
Insert Song Lyrics: Kaori Sawada ("By Your Side")
Insert Song Performance: Kaori Sawada ("By Your Side")
Literature Production: Tetsuko Takahashi
Music Production Assistance: Kozo Araki
Network Promotion: Masato Utsunomiya
Overseas Promotion: Eri Suzuki
Paint:
Ai Ogasawara (Wish)
Akiko Inoue (Wish)
Asami Nomaguchi (Wish)
Atsuho Ito (Wish)
Atsuko Ito (Wish)
Atsushi Inoue (Wish)
Ayako Kurome (Wish)
Chisa Maeda (Wish)
Chizue Saitō (Wish)
Daiki Egusa (Wish)
Emiko Okui (Wish)
Eri Yoshiki (Wish)
Erika Tanaka (Wish)
Erina Yamamoto (Wish)
Fusako Nakao (Wish)
Haruka Sugimoto (Wish)
Hikaru Takigawa (Wish)
Hiromi Okamoto (Wish)
Hiroyasu Kanemitsu (Wish)
Hisako Furukawa (Wish)
Hitomi Yamase (Wish)
Izumi Inoue (Wish)
Jie Meng (Wish)
Jun Uchida (Wish)
Junko Mochizuki (Wish)
Junko Takeuchi (Wish)
Kanako Tajiri (Wish)
Kaori Kamata (Wish)
Kōta Sudō (Wish)
Kumiko Yamazaki (Wish)
Kyōko Sekino (Wish)
Mai Fujita (Wish)
Maki Ōmoto (Wish)
Makoto Tsumashika (Wish)
Manami Sasa (Wish)
Marie Koga (Wish)
Masayo Ogawa (Wish)
Mayumi Hiraide (Wish)
Michiyo Ootani (Wish)
Midori Saitō (Wish)
Miki Shimizu (Wish)
Misato Kaneko (Wish)
Moe Kawasaki (Wish)
Nao Kamiyama (Wish)
Naoko Sunahara (Wish)
Naomi Nakamura (Wish)
Rie Kitazawa (Wish)
Rieko Umemura (Wish)
Ryō Taba (Wish)
Sachiko Yamada (Wish)
Saeko Kushima (Wish)
Saho Harada (Wish)
Saku Kawakubo (Wish)
Satomi Hatano (Wish)
Sayaka Sakurai (Wish)
Shiho Okamiya (Wish)
Shinya Terashima (Wish)
Shōtarō Sanpei (Wish)
Takaaki Izumi (Wish)
Teruka Tanaka (Wish)
Terumi Narita (Wish)
Terumi Yamada (Wish)
Tomoko Asami (Wish)
Tomoko Takahashi (Wish)
Tomoko Toki (Wish)
Tomomi Muta (Wish)
Yoko Chiba (Wish)
Yoshiki Ito (Wish)
Yosuke Amamoto (Wish)
Yukari Kunō (Wish)
Yukari Seki (Wish)
Yukiko Nakagawa (Wish)
Yukiko Shigemitsu (Studio Gimlet)
Yumi Fujiwara (Wish)
Yumika Ueno (Wish)
Yūsuke Ishihara (Wish)
Paint Manager: Yoshiki Ito
Photography:
Bao Lu Yang (Asahi Production)
Chi You Zhou (Asahi Production)
Daichi Nogami (Asahi Production)
Ei Rouhei (Asahi Production)
Fumiaki Nimura (Asahi Production)
Hikaru Yamamoku (Asahi Production)
Hiroki Takano (Asahi Production)
Hitomi Watanabe (Asahi Production)
Jing Zhao (Asahi Production)
Kaho Sato (Asahi Production Miyagi Shiroishi Studio)
Keiji Ōshima (Asahi Production)
Kentarō Waki (Asahi Production)
Kosuke Komatsu (Asahi Miyagi Shiroishi Studio)
Kouki Okada (Asahi Production Miyagi Shiroishi Studio)
Kwang-Jun Kim (Asahi Production)
Mayo Nagao (Asahi Production Miyagi Shiroishi Studio)
Nachi Suzuki (Asahi Miyagi Shiroishi Studio)
Naoko Tanaka (Asahi Production)
Natsuki Takei (Asahi Production)
Ryūichi Takadama (M.S.C.)
Seiron Yasui (Asahi Production)
Seung Goo Choi (Asahi Production)
Shigenori Toyooka (Asahi Production)
Shōko Endō (Asahi Production Miyagi Shiroishi Studio)
Si Wei Gao (Asahi Production)
Takahiro Itou (Asahi Production Miyagi Shiroishi Studio)
Takumi Arai (Asahi Production)
Tasuku Ozu (Asahi Production)
Tomoaki Makitera (Asahi Production)
Tomomi Saitō (M.S.C.)
Tomoya Hosaka (Asahi Production)
Tomoyuki Ishiyama (Asahi Production Miyagi Shiroishi Studio)
Wakana Moriya (Asahi Production)
Wei Wei Hong (Asahi Production)
Yoshiki Shibuya (Asahi Miyagi Shiroishi Studio)
Yoshiyuki Anzai (Asahi Production; ep 2)
Yōsuke Motoki (Asahi Production)
Yū Akiyama (Asahi Production)
Yūsuke Osabe (Asahi Miyagi Shiroishi Studio)
Yuuichirou Nagata (Asahi Production)
Planning Manager: Kōji Nakajima
Planning Producer:
Kouichi Ueyama
Shin Sasaki
Production Advancement:
Daisaku Fukushima (eps 1, 3-4)
Erdos Balint (eps 1-4)
Mao Okushi (ep 2)
Rei Hosoda (eps 3-4)
Rei Ikusawa (ep 1)
Zengo Ozaki (eps 2, 4)
Production Affairs: Chie Ishige
Production Desk: Kika Tsukamoto
Recording Adjustment: Norio Nishizawa
Science Fiction Research: Tsukasa Shikano
Science Fiction Setting Assistance:
Atsushi Noda
Yūya Takashima
Soldier Equipment Design: Takuhito Kusanagi
Sound Effects: Mutsuhiro Nishimura
Sound Production Manager:
Chizuko Maruyama
Junko Murata
Special Effects:
Yoshitaka Murakami (ep 4)
Studio Coordinator: Chiharu Ikemoto
Subtitle Production: Shiho Inazawa
Theme Song Arrangement: Takayuki Hattori
Theme Song Composition: Takayuki Hattori
Theme Song Lyrics:
Goro Matsui (ED2)
Keisuke Yamakawa (ED1)
Kou Shibasaki (ED3)
Yukinojo Mori (ED4)
Theme Song Performance:
Hiroko Moriguchi (ED4)
Kou Shibasaki (ED3)
Takumi Ishida (ED#2)
yu-yu (ED1)
Title Design: Daisuke Umino
Trailer Production: Tomotaka Kawabe
Mayumi Tanaka as Casval Rem Deikun (young)
Megumi Han as Artesia Som Deikun/Sayla Mass
Shūichi Ikeda as
Casval Rem Deikun/Édouard Mass
Char Aznable

Ai Kayano as Zenna Mia
Akeno Watanabe as Kycillia Zabi
Ayumi Tsunematsu as Astraia Tor Deikun
Banjō Ginga as Gihren Zabi
Chafūrin as Jimba Ral
Eizō Tsuda as Zeon Zum Deikun
Hironori Kondō as Clamp
Hiroshi Naka as Johann Ibrahim Revil (ep 4)
Jin Urayama as Degwin Sodo Zabi
Kazuya Ichijō as Gaia
Kenichirō Matsuda as Ortega
Kenta Miyake as Dozle Zabi
Kōichi Sakaguchi as Tem Ray (ep 4)
Kouichi Makishima as Don Teabolo Mass
Misato Fukuen as Fraw Bow (ep 4)
Miyuki Sawashiro as Crowley Hamon
Saori Hayami as Lalah Sune (ep 4)
Shigeo Kiyama as Ramba Ral
Tetsuya Kakihara as Garma Zabi
Tōru Furuya as Amuro Ray
Toshihiko Seki as Char Aznable (ep 2)

Akio Ōtsuka as Narrator
Asami Seto as Fang Li (ep 5)
Ayumi Fujimura as Mirai Yashima
Hideki Nakanishi as Hayato Kobayashi
Hiroshi Shirokuma as Gambler (ep 4)
Jin Yamanoi as
Gungen
Military commander
Katsuya Shiga as Agha (ep 4)
Ken Narita as Bright Noa
Kenji Fukuda as Erdush
Kenji Sugimura as Bergmann
Kenshō Ono as Yuki (ep 5)
Kōji Ochiai as Granada Mayor
Miou Tanaka as Ryu Jose (ep 6)
Mitsuru Ogata as Donovan Matgloss
Miyuki Ichijou as Roselucia Deikun
Naoki Bandō as Torenov Y. Minovsky
Naomi Kusumi as Gopp
Naomi Shindoh as
Fam Bow
Michelle Aznable
Riki Kitazawa as Tachi Ohara
Satomi Arai as Haro
Shigenori Sōya as Roger Aznable
Shigeru Ushiyama as Shuu Yashima
Shinshū Fuji as Sasro Zabi
Shintarō Ōhata as Denim
Takeharu Ōnishi as Anaheim Electronics Plant Manager
Takumi Yamazaki as M'Quve (ep 6)
Teruyuki Tanzawa as Cozun Graham
Tomoaki Maeno as Lino Fernandez (ep 3)
Tōru Ohkawa as Tianem
Toshio Furukawa as Kai Shiden
Yoshihisa Kawahara as Slender
Japanese companies
Blu-Ray Disc Production: Q-Tec
Digital Cinema Lab: Q-Tec
Distribution Assistance:
Bandai Channel
Bandai Namco Rights Marketing (ep 4)
Key Animation:
Ajiado (ep 1)
Telecom Animation Film (ep 1)
Tezuka Productions (ep 1)
ZEXCS (ep 5)
Materials Assistance: Japan Ground Self-Defense Force
Music Production: Sunrise Music Publishing
Music Production Assistance: Face Music Publishing
Planning: Sunrise
Production: Sunrise
Production Cooperation: Bandai Hobby Division
Promotion Assistance:
Gundam.info
Kadokawa
Recording Studio:
PANDASTUDIO.TV (ep 4)
Studio T&T
Tokyo TV Center
Sound Production: Cruise, Inc.
special effects: Production I.G (ep 5)
English cast
English staff
ADR Director: Michael Sinterniklaas
Script: Stephanie Sheh
Translation: David Fleming

Adaptation: David Fleming
Additional ADR Director: Michael Sinterniklaas
Blu-Ray Authoring: Justin Sevakis (Anime Limited UK release; eps 1-4)
Casting: Stephanie Sheh
Mixing:
Michael Sinterniklaas (eps 1-2)
Oscar Garcia (eps 3-4)
Production Coordination:
Nobuo Masuda
Stephanie Sheh
Subtitle Timing: David Fleming
Voice Direction: Stephanie Sheh
Karen Strassman as Casval Rem Deikun (young)
Keith Silverstein as
Casval Rem Deikun/Édouard Mass
Char Aznable
Maggie O'Connor as Artesia Som Deikun/Sayla Mass

Alyson Leigh Rosenfeld as Fraw Bow (ep 4)
Amanda Schuckman as Crowley Harmon
B.J. Oakie as Tem Ray (ep 4)
Ben Diskin as Char Aznable (eps 2-3)
Bob Johnson as Dozle Zabi
Chris Niosi as Garma Zabi
David Vincent as Gaia
Doug Erholtz as Ortega
Doug Stone as Jimba Ral
Erin Fitzgerald as Zenna Mia
Jason Simon as Johann Ibrahim Revil (ep 4)
Kirk Thornton as Ramba Ral
Liam O'Brien as Gihren Zabi
Lipica Shah as Lalah Sune (ep 4)
Lucien Dodge as Amuro Ray
Marc Diraison as Zeon Zum Deikun
Marc Thompson as Degwin Sodo Zabi
Mike Pollock as Teabolo Mass
Robbie Daymond as Lino Fernandez (ep 3)
Stephanie Sheh as Haro
Tom Wayland as Mash
Veronica Taylor as Astraia Tor Deikun
Wendee Lee as Kycilla Zabi

Braeden Fox as Sasro Zabi
Bryce Papenbrook as Ryu Jose
Chris Hackney as Yuki (ep 5)
Danny Katiana as Shu Yashima
Edward Bosco as Tachi Ohara
Fryda Wolff as
Amuro Ray (Young; ep 2)
Mirai Yashima
Jason Simon as
Coscon
Gopp
Kevin T. Collins as Kai Shiden
Kirk Thornton as Narration
Kyle McCarley as Hayato Kobayashi (ep 5)
Maggie O'Connor as Garma Zabi (Young; ep 1)
Marc Thompson as Roger Aznable (ep 2)
Melodee M. Spevack as Roselucia Deikun
William Frederick Knight as Trenov Y. Minovsky

Bill Rogers (uncredited) 
English companies
ADR Production: NYAV Post
Distributor:
Anime Limited (UK)
Azoland Pictures (U.S.; theatrical)
Bandai Namco Arts (Import Vol. 6)
Bandai Visual (Import Vol. 1-5)
Madman Entertainment (Australia & New Zealand)
Nozomi Entertainment
The Right Stuf International (USA & Canada)
Internet Streaming:
All 4 (United Kingdom)
AnimeLab (Australia and New Zealand)
Daisuki
FUNimation Entertainment
Hulu (USA)
Vimeo
YouTube
Licensed by: Sunrise
Subtitles: NYAV Post
Korean staff
Korean companies
(none)
Distributor: Mirage Entertainment (Korea)
Korean cast
(none)
French staff
French cast
Translation, Subtitle Timing, Subtitling: Jun'Ichi Takeda
(none)
French companies
Distributor: Anime Limited (France) 
Spanish staff
Spanish companies
(none)
Internet Streaming: FUNimation Entertainment (Latin America)
Spanish cast
(none)
Italian staff
Italian cast
(none)
Andrea Di Maggio as Casval Rem Deikun
Sara Labidi as Artesia Som Deikun

Alberto Angrisano as Ramba Ral
Antonella Baldini as Kycilia Zabi
Antonella Rinaldi as Crowley Hamon
Benedetta Degli Innocenti as Astraia Tor Deikun
Dario Penne as Jimba Ral
Diego Reggente as Degwin Sodo Zabi
Fabio Boccanera as Char Aznable
Gerolamo Alchieri as Zeon Zum Deikun
Luca Ward as Gihren Zabi
Manfredi Aliquò as Donovan Matgloss
Mario Bombardieri as Dozle Zabi
Mirko Cannella as Garma Zabi

Bruno Alessandro as Trenov Y. Minovsky
Davide Perino as Amuro Ray
Domitilla D'Amico as Fraw Bow
Eva Padoan as Zenna Zabi
Gabriele Tacchi as Mash
Joy Saltarelli as Lalah Sune
Mauro Gravina as Tem Ray
Renato Cecchetto as Sasro Zabi
Roberto Fidecaro as Ortega
Italian companies
Distributor:
Dynit
Nexo Digital
Tagalog staff
Tagalog cast
(none)
Tagalog companies
Broadcaster: HERO TV
Portuguese staff
Portuguese companies
(none)
Internet Streaming: FUNimation Entertainment (Brazil)
Portuguese cast
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology