| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
|
|
|
MFrontier
Joined: 13 Apr 2014
Posts: 20003
|
 Posted: Tue Aug 15, 2023 5:47 pm |
 |
|
|
Congratulations!
|
| Back to top |
|
|
|
|
TheSleepyMonkey
Joined: 11 Jul 2022
Posts: 993
|
| Posted: Tue Aug 15, 2023 6:29 pm |
|
|
|
Spouse? I didn't know she was a lesbian. Congrats to both of them!
|
| Back to top |
|
|
|
|
tsog
Joined: 16 Sep 2017
Posts: 308
|
| Posted: Tue Aug 15, 2023 6:36 pm |
|
|
| TheSleepyMonkey wrote: | | Spouse? I didn't know she was a lesbian. |
What?
Spouse can mean "husband". Also she used 結婚, almost certainly meaning legal marriage, and Japan does not allow same sex marriage.
|
| Back to top |
|
|
|
|
TheSleepyMonkey
Joined: 11 Jul 2022
Posts: 993
|
| Posted: Tue Aug 15, 2023 8:35 pm |
|
|
| tsog wrote: | | TheSleepyMonkey wrote: | | Spouse? I didn't know she was a lesbian. |
What?
Spouse can mean "husband". Also she used 結婚, almost certainly meaning legal marriage, and Japan does not allow same sex marriage. |
That's the first I heard of that one.
|
| Back to top |
|
|
|
Top Gun
Joined: 28 Sep 2007
Posts: 5293
|
| Posted: Tue Aug 15, 2023 11:50 pm |
|
|
| TheSleepyMonkey wrote: | |
That's the first I heard of that one. |
It's a very common usage, especially in legal settings.
|
| Back to top |
|
|
|
|
JustMonika
Joined: 17 Jan 2022
Posts: 1568
|
| Posted: Wed Aug 16, 2023 12:16 pm |
|
|
| TheSleepyMonkey wrote: | | Spouse? I didn't know she was a lesbian. Congrats to both of them! |
Spouse just means husband or wife in America.
|
| Back to top |
|
|
|
|
