Forum - View topic
Anime Quote Guessing Game Round 4~!


Goto page Previous    Next

Anime News Network Forum Index -> General -> Contests and Games
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Errinundra
Moderator


Joined: 14 Jun 2008
Posts: 6692
Location: Melbourne, Oz
PostPosted: Thu Jun 24, 2010 5:02 pm Reply with quote
Furudanuki wrote:
spoiler[The anime: The Girl Who Leapt Through Time
Who said it: Kazuko Yoshiyama
To whom: Makoto Konno
Context: Occurs after Makoto's incident with the train, when Kazuko first explains about Makoto's time leaps. ]


Spot on.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website My Anime My Manga
Furudanuki



Joined: 29 Jul 2006
Posts: 1874
PostPosted: Thu Jun 24, 2010 5:42 pm Reply with quote
Next quote, taken from the subtitles.

"Sorry, but I'll have to suck you to death!"

"Warui... shinu mo desu suwasete mono!"
「悪い…死ぬもです吸わせてもの!」
Back to top
View user's profile Send private message My Anime
The King of Harts



Joined: 05 May 2009
Posts: 6712
Location: Mount Crawford, Virginia
PostPosted: Thu Jun 24, 2010 6:07 pm Reply with quote
That sounds like a great way to go.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website My Anime My Manga
murph76



Joined: 26 Jul 2006
Posts: 3291
Location: Akron, OH
PostPosted: Thu Jun 24, 2010 6:11 pm Reply with quote
Furudanuki wrote:
Next quote, taken from the subtitles.

"Sorry, but I'll have to suck you to death!"

"Warui... shinu mo desu suwasete mono!"
「悪い…死ぬもです吸わせてもの!」


Is this spoiler[Evangeline speaking to Negi in one of the Negima series? She needs his blood to break the curse Negi's father placed on her. I'm leaning to Negima!? because I think Negi offered her some of his blood, but she refused, saying the above line.]
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
Furudanuki



Joined: 29 Jul 2006
Posts: 1874
PostPosted: Thu Jun 24, 2010 6:35 pm Reply with quote
murph76 wrote:
Furudanuki wrote:
Next quote, taken from the subtitles.

"Sorry, but I'll have to suck you to death!"

"Warui... shinu mo desu suwasete mono!"
「悪い…死ぬもです吸わせてもの!」


Is this spoiler[Evangeline speaking to Negi in one of the Negima series? She needs his blood to break the curse Negi's father placed on her. I'm leaning to Negima!? because I think Negi offered her some of his blood, but she refused, saying the above line.]

You've got the characters and the franchise, so that counts as a win! spoiler[It's actually from episode #6 of Negima! - the first adaptation - after Negi loses the rooftop fight to the combined forces of Eva and Chachamaru. Right before Asuna shows up and kicks Eva in the face for the first time. ] BTW, the dub version of this line is: "So you see, you're my ticket out of here, Negi!" Not very unique, and definitely not as funny when removed from the original context. Laughing
Back to top
View user's profile Send private message My Anime
murph76



Joined: 26 Jul 2006
Posts: 3291
Location: Akron, OH
PostPosted: Thu Jun 24, 2010 6:46 pm Reply with quote
Not bad for going by memory. I'm at work and therefore without my discs for reference. So, I had a 50-50 shot at it...

Someone can fire up a minigame for now. I won't be able to post the next quote for a few hours yet.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
murph76



Joined: 26 Jul 2006
Posts: 3291
Location: Akron, OH
PostPosted: Thu Jun 24, 2010 11:00 pm Reply with quote
Next up is from the dub, sub version not significantly different.

A: Ah! They cut all my scenes out of the first part of the video!
B: I told you so. And now, you have no reason to fight me, isn't that right?
A: Shut up, you! A demon doesn't care about story continuity! I'm going to beat you up anyway!
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
zawa113



Joined: 19 Jan 2008
Posts: 7393
PostPosted: Thu Jun 24, 2010 11:05 pm Reply with quote
spoiler[anime is definitely the second episode of Dragon Half, B is Mink and A is that cute little dude, I think wearing a turban, I think his name is Dug Finn maybe? They were fighting each other in episode 2 and A was hell bent on destroying Mink and she had no idea why, hence this exchange.]
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
murph76



Joined: 26 Jul 2006
Posts: 3291
Location: Akron, OH
PostPosted: Thu Jun 24, 2010 11:31 pm Reply with quote
Yep. That exchange became funnier after I read the manga, because the anime did cut a bunch of the story involving Dug Fin prior to that tournament.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
zawa113



Joined: 19 Jan 2008
Posts: 7393
PostPosted: Thu Jun 24, 2010 11:36 pm Reply with quote
from the dub:

A: I think Janken is the only way to decide this.
B: Alright!
C: What the hell is Janken?
B: You really didn't have a childhood growing up, did you?

(Janken=rock paper scissors, yes the dub uses the term Janken too)
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
Mushi-Man



Joined: 17 Nov 2008
Posts: 1537
Location: KCMO
PostPosted: Thu Jun 24, 2010 11:54 pm Reply with quote
Character C is spoiler[Hiei from Yu Yu Hakusho. The other 2 characters are Kurama and Kuwabara. I think they were doing to to decide who gets to go into the next fight. Though i cant remember the exact one.]
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website My Anime My Manga
zawa113



Joined: 19 Jan 2008
Posts: 7393
PostPosted: Fri Jun 25, 2010 12:01 am Reply with quote
Mushi-Man wrote:
Character C is spoiler[Hiei from Yu Yu Hakusho. The other 2 characters are Kurama and Kuwabara. I think they were doing to to decide who gets to go into the next fight. Though i can't remember the exact one.]

Yep! Your turn, can't blame you for forgetting the exact fight given that fighting is pretty much the entire series.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
Mushi-Man



Joined: 17 Nov 2008
Posts: 1537
Location: KCMO
PostPosted: Fri Jun 25, 2010 12:21 am Reply with quote
Haha for the life of me I cant remember the whole scene. But I always remembered that conversation because I thought it was actually funny. By the way, did you happen to pick a quote from that series because of all the ads for it lately?

Ok new quote.

Character A: Man, this is dramatic...
Character B: I cried fifty-three times in this scene!
Character A: When did this become a movie?

Should be an easy one.
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website My Anime My Manga
Errinundra
Moderator


Joined: 14 Jun 2008
Posts: 6692
Location: Melbourne, Oz
PostPosted: Fri Jun 25, 2010 12:32 am Reply with quote
A is spoiler[Kyoji Ida]

B is spoiler[Genya Tachibana]

Anime is spoiler[Millenium Actress]

Context is spoiler[Kyoji and Genya have just followed Chiyoko to the railway station. She has just followed the man with the key. His train has just left the platform and Chiyoko has fallen to her knees, replicating a movie poster image.]

I should know this. I used the third line in my description for my nomination for Best Supporting Character.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website My Anime My Manga
Mushi-Man



Joined: 17 Nov 2008
Posts: 1537
Location: KCMO
PostPosted: Fri Jun 25, 2010 12:40 am Reply with quote
You are 100% correct errinundra! Your turn!
Back to top
View user's profile Send private message Visit poster's website My Anime My Manga
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> General -> Contests and Games All times are GMT - 5 Hours
Goto page Previous    Next
Page 4 of 100

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group