Forum - View topicOnly Yesterday Film's DVD/BD Release Listed on July 5
|
Note: this is the discussion thread for this article |
| Author | Message | ||
|---|---|---|---|
relyat08
 Posts: 4125 Location: Northern Virginia |
|
||
|
I'm curious what the extras on this release will be. I have the JP release, but I would definitely double dip if it has translated extras like documentaries and whatnot. And I just want to give them money to release more niche films. Still waiting on Giovanni's Island, among others.
|
|||
|
|||
Zin5ki
 Posts: 6680 Location: London, UK |
|
||
|
For all its faults, the UK industry stocks Ghibli titles in notable abundance. Only Yesterday has been lingering on our shelves for many years.
|
|||
|
|||
|
relyat08
Posts: 4125 Location: Northern Virginia |
|
||
You guys seem to just get more of the artsy stuff that I like in general. If things stayed in print longer over there, I would probably have a sizable UK import collection right about now. |
|||
|
|||
|
DangerMouse
Posts: 3982 |
|
||
|
That's a nice cast.
|
|||
|
|||
omiya
 Posts: 1825 Location: Adelaide, South Australia |
|
||
|
I just watched the English dub at the Event Cinema Marion, South Australia.
3 hour advance publicity of the first screening time is not good enough... Anyway, with the English dub, one picks up a bit more but one line needlessly changed rather than translated grated on me, where in the subbed version Taeko said that she didn't pack a dress, in the subbed version she says that the worker's pants that she had on were the only pants that she brought with her, when you see her wearing a pair of jeans and one other kind of trousers. Dev Patel sometimes doesn't speak with the correct nuances and also, it seems more logical to my ears for any cast members who are supposed to be Japanese to hear someone speaking English with a Japanese accent or Japanese phrasing rather than trying to pick the location of their English accent. Still, great to see it in high quality on the big screen. |
|||
|
|||
 |
All times are GMT - 5 Hours |
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group