| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
|
|
AceLuffy4Ever
Joined: 30 Aug 2015
Posts: 322
|
 Posted: Thu Aug 05, 2021 7:08 pm
|
 |
|
|
Darn i thought this was an announcement for an English dub
|
| Back to top |
|
|
|
MagicPolly
Joined: 26 Nov 2020
Posts: 1576
|
|
Posted: Thu Aug 05, 2021 8:06 pm
|
|
|
| AceLuffy4Ever wrote: | | Darn i thought this was an announcement for an English dub |
Would a dub even be possible at this point, with them being blacklisted from the SAG? I'm not familiar with how many dubbing studios are union or not, but it seems like it would be difficult to find one that would be able to dub so many episodes.
Also was the reason for the do not work order being put out ever released, or is the DNW the only thing we have?
|
| Back to top |
|
|
|
Primus
Joined: 01 Mar 2006
Posts: 2759
Location: Toronto
|
|
Posted: Thu Aug 05, 2021 9:06 pm
|
|
|
| MagicPolly wrote: |
| AceLuffy4Ever wrote: | | Darn i thought this was an announcement for an English dub |
Would a dub even be possible at this point, with them being blacklisted from the SAG? I'm not familiar with how many dubbing studios are union or not, but it seems like it would be difficult to find one that would be able to dub so many episodes.
Also was the reason for the do not work order being put out ever released, or is the DNW the only thing we have? |
The company SAG named is Ocean, which is based in Vancouver, BC. Their primary talent pool consists of locals to the area. Canadian actors are not part of SAG. They have their own separate union. That "do not work" notice suggests that for whatever reason, they tried hiring American talent and did so without a union agreement. To rectify that, all they would have to do is either recast whatever parts were earmarked for those SAG members or sign a contract with SAG.
A "do not work" notice from SAG doesn't prevent production from moving forward. The Netflix Monster Hunter TV special received one and it's coming out in a few days.
|
| Back to top |
|
|
|
MagicPolly
Joined: 26 Nov 2020
Posts: 1576
|
|
Posted: Thu Aug 05, 2021 9:18 pm
|
|
|
| Primus wrote: |
| MagicPolly wrote: |
| AceLuffy4Ever wrote: | | Darn i thought this was an announcement for an English dub |
Would a dub even be possible at this point, with them being blacklisted from the SAG? I'm not familiar with how many dubbing studios are union or not, but it seems like it would be difficult to find one that would be able to dub so many episodes.
Also was the reason for the do not work order being put out ever released, or is the DNW the only thing we have? |
The company SAG named is Ocean, which is based in Vancouver, BC. Their primary talent pool consists of locals to the area. Canadian actors are not part of SAG. They have their own separate union. That "do not work" notice suggests that for whatever reason, they tried hiring American talent and did so without a union agreement. To rectify that, all they would have to do is either recast whatever parts were earmarked for those SAG members or sign a contract with SAG.
A "do not work" notice from SAG doesn't prevent production from moving forward. The Netflix Monster Hunter TV special received one and it's coming out in a few days. |
Ah ok, I wasn't really sure with how that whole situation was working, I had assumed that it was all one union. Thank you for the clarification.
|
| Back to top |
|
|
|
MarshalBanana
Joined: 31 Aug 2014
Posts: 5313
|
|
Posted: Fri Aug 06, 2021 10:39 am
|
|
|
|
So what exactly happened with the show and a dub studio?
|
| Back to top |
|
|
|
|
