Do you have time to answer a really short survey for us ?
(5 questions; 42s to answer on average
Yes    I'll do it later    No

Hayate the Combat Butler!! (OAV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Hayate no Gotoku!! (Japanese)
ハヤテのごとく!! (Japanese)
旋風管家 (Chinese (Taiwan))
Objectionable content: Mild
Plot Summary: The entire recurring cast from the first TV season is invited to the private beach inside the Sanzenin estate. Just as Nagi is about to join in the fun, a vengeful spirit intent on disrupting their fun appears.
User Ratings: 479 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 31 votes (sub:28, dub:2, others:1
1 Russian dubbed
)
 Excellent: 88 votes (sub:82, dub:1, others:5
3 Spanish subtitled
1 French subtitled
1 Portuguese subtitled
)
 Very good: 125 votes (sub:117, dub:3, others:5
3 Spanish subtitled
1 Portuguese subtitled
1 Russian subtitled
)
 Good: 134 votes (sub:125, dub:3, others:6
4 Spanish subtitled
1 Russian dubbed
1 Tagalog dubbed
)
 Decent: 61 votes (sub:56, dub:2, raw:1, others:2
1 Spanish subtitled
1 Arabic subtitled
)
 So-so: 17 votes (sub:14, others:3
2 Spanish subtitled
1 Korean subtitled
)
 Not really good: 13 votes (sub:12, others:1
1 Russian subtitled
)
 Weak: 9 votes (sub:8, raw:1)
 Bad: -
 Awful: -
 Worst ever: 1 vote (others:1
1 Spanish subtitled
)
Seen in part or in whole by 862 users, rank: #1404 (of 10394)
Median rating: Good
Arithmetic mean: 7.453 (Good+), std. dev.: 1.5131, rank: #2120 (of 10570)
Weighted mean: 7.304 (Good+), rank: #2531 (of 10570) (seen all: 7.32 / seen some: 6.57 / won't finish: 6.00)
Bayesian estimate: 7.309 (Good+), rank: #2266 (of 7953)
Running time: 27 minutes
Number of episodes: 1
Episode titles: We have 1
Vintage:
2009-03-06
2012-12-08 (Philippines, GMA Network's Weekend Kiddy Power)
Release dates: We have 1
Ending Theme:
"Steppin'" by Shizuka Itou
Official website:
ハヤテのごとく！公式サイト (Japanese)
Trivia: We have 4
News: Show:
1st New Hayate the Combat Butler OVA's Story Teased in Video (Mar 23, 2014)
Japanese Animation DVD Ranking, March 10-16 (Mar 17, 2009)
Japanese Animation DVD Ranking, March 3-9 (Mar 10, 2009)
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Japanese staff
Japanese cast
Director: Yoshiaki Iwasaki
Series Composition: Yōsuke Kuroda
Script: Taku Satō
Storyboard: Yoshiaki Iwasaki
Episode Director: Masaru Ueno
Music: Kōtarō Nakagawa
Original creator: Kenjirō Hata
Character Design: Masahiro Fujii
Art: Makoto Shiraishi
Chief Animation Director: Masahiro Fujii
3D Director: Hidefumi Inohara
Sound Director: Jun Watanabe
Director of Photography: Yutaka Kurosawa
Producer: Tomoya Negishi

3D Animation: Hidefumi Inohara
Animation producer:
Shinitirou Kashiwada
Yūji Matsukura
Art Setting:
Natsumi Sakamoto
Ryū Sakamoto
Background Art:
Haruka Sakaie
Haruna Sakamoto
Tarō Kitahata
Yutaro Sato
CG Design: Yoshihide Mukai
Color design: Yukiko Itō
Composite:
Isamu Satō
Yoshio Ōkouchi
Yutaka Kurosawa
Editing: Kentarō Tsubone
Editing Assistant: Tamori Suizu
Finish Animation:
Akiko Uchida
Ayako Suenaga
Kyōhei Ishikawa
Kyōsuke Ishikawa
Maya Muranaga
Mayumi Tanahashi
Miho Kimura
Mika Funahashi
Miyuki Ishida
Shōko Mori
Tomomi Andō
Finish Check: Yukiko Itō
In-Between Animation:
Arisa Matsuo
Chisa Shibata
Hiromi Nakagawa
Hiromi Takada
Kaori Yamada
Makiko Inoue
Masanobu Uchida
Mayumi Yamamoto
Miyuki Kawasaki
Risa Takai
Ruka Sawano
Shiori Shirazaki
Takae Yamaguchi
Tomoko Kameyama
Yasuna Kobayashi
Yū Suzuki
Yūki Kōrai
In-Between Check:
Ena Nishikawa
Hiroki Okamoto
Nobuko Ogino
Takako Kōno
Yōko Itō
Yu Murakami
Key Animation:
Akio Kitahara
Atsushi Kasano
Chieko Miyakawa
Fujiko Aoyagi
Kaori Ikeda
Keiichi Sano
Mai Matsuura
Masahiro Fujii
Miki Kato
Naoko Hayashi
Saiji Kawanishi
Shinichi Iimura
Shinichi Wada
Shō Yamamoto
Shoko Takimoto
Tae Motodate
Yoshihiro Ujiie
Yoshiki Mizuno
Yoshimi Iwata
Yurie Kuniyuki
Music producer: Norihide Tanaka
Planning:
Nobumasa Sawabe
Toshihiro Nakazawa
Planning Assistant:
Akio Matsuda
Shinichiro Tsuzuki
Post Production:
Kenichi Nomoto
Ryoji Kishi
Production:
Akihiro Kawamura
Masaki Yasuda
Rei Anami
Yutaka Saitō
Production Advancement: Yūsaku Shindō
Production manager: Jiro Nakagawa
Program Publicity:
Akira Ozeki
Hideki Nakanishi
Mayumi Okō
Teruhiko Satō
Setting Production: Yūsaku Shindō
Sound Editor: Nobuto Kojima
Sound Effects: Eiko Morikawa (Chura Sound)
Sound Mixing: Kenji Hoshino
Sound Production Manager: Hiroki Urakari
Supervision:
Masato Hayashi
Naohiko Furuichi
System Management:
Hiroshi Onojima
Mikio Nakade
Theme Song Composition: Masayoshi Murakami
Theme Song Lyrics: Kiyomi Kumano
Theme Song Performance: Shizuka Itō (ED)
Rie Kugimiya as Nagi Sanzenin
Rie Tanaka as Maria
Ryōko Shiraishi as Hayate Ayasaki

Ayumi Fujimura as Chiharu Harukaze
Emiri Katō as Aika Kasumi
Eri Nakao as Miki Hanabishi
Hitomi Nabatame as Yukiji Katsura
Kana Ueda as Sakuya Aizawa
Marina Inoue as Wataru Tachibana
Masumi Asano as Risa Asakaze
Mikako Takahashi as Ayumu Nishizawa
Miyu Matsuki as Isumi Saginomiya
Saki Nakajima as Saki Kijima
Sayuri Yahagi as Izumi Segawa
Shizuka Itō as Hinagiku Katsura

Jūrōta Kosugi as Tama
Kana Asumi as
Fumi Hibino
Shiranui
Kenta Miyake as Seishirō Klaus
Norio Wakamoto as Voice of Heaven
Rina Satō as Shiori Makimura
Saori Gotō as Sharna Alamgir
Yui Horie as Sonia Shaflnarz
Japanese companies
Animation Production: J.C. Staff
Editing Studio: REAL-T
Finish Animation:
Jinbun
Triple A
In-Between Animation:
Jinbun
Triple A
Music Production:
Geneon Entertainment, Inc.
Shogakukan Music & Digital Entertainment
Post Production: Tokyo Laboratory
Production:
Shogakukan-Shueisha Productions
TV Tokyo
Recording Studio: HALF H·P STUDIO
Sound Production: HALF H·P STUDIO
Title Logo Design: Bay Bridge Studio
English cast
English staff
(none)
Candice Moore as Maria (Animax dub)
Lili Troncale as Nagi Sanzenin (Animax dub)
Muriel Hofmann as Hayate Ayasaki (Animax dub)

Candice Moore as
Risa Asakaze (Animax dub)
Sakuya Aizawa (Animax dub)
Catherine Fu as
Hinagiku Katsura (Animax dub)
Izumi Segawa (Animax dub)
Saki Kijima (Animax dub)
Lili Troncale as
Wataru Tachibana (Animax dub)
Yukiji Katsura (Animax dub)
Muriel Hofmann as
Aika Kasumi (Animax dub)
Ayumu Nishizawa (Animax dub)
Miki Hanabishi (Animax dub)

Candice Moore as
Fumi Hibino (Animax dub)
Sonia Shaflnarz (Animax dub)
Catherine Fu as Shiori Makimura (Animax dub)
Mike Brooks as
Klaus Seishirou (Animax dub)
Narrator (Animax dub)
Tama (Animax dub)
English companies
Broadcaster: Animax Asia
Tagalog staff
Tagalog cast
(none)
Charmaine Cordoviz as Nagi Sanzenin
Davene Venturanza as Maria
Jonel Bituin as Hayate Ayasaki

Candice Arellano as Ayumu Nishizawa
Charmaine Cordoviz as
Risa Asakaze
Shiranui
Davene Venturanza as Izumi Segawa
Ely Martin as Ten no koe (narrator)
Jenny Bituin as
Hinagiku Katsura
Isumi Saginomiya
Klariz Magboo as
Miki Hanabishi
Sakuya Aizawa
Robert Brillantes as Seishirō "Klaus" Kurausu
Rodelia Legaspi as Yukiji Katsura

Candice Arellano as
Fumi Hibino
Sonia Shaflnarz
Tagalog companies
Broadcaster: GMA Network
Dubbing: ALTA Productions
Chinese (Taiwan) staff
Chinese (Taiwan) companies
(none)
Chinese (Taiwan) cast
(none)
This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology