×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Hayate the Combat Butler! Heaven Is a Place on Earth (movie)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Hayate no Gotoku! Heaven Is a Place on Earth (Japanese)
ハヤテのごとく！ヘブン・イズ・ア・プレイス・オン・アース (Japanese)
Objectionable content: Mild
Plot Summary: Hayate, Nagi and the gang spend the last days of summer break at Nishizawa's countryside vacation home. But a mysterious spirit has concocted a scheme to separate the butler from his young mistress.
User Ratings: 208 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 12 votes (sub:11, others:1
1 Spanish subtitled
)
 Excellent: 20 votes (sub:20)
 Very good: 54 votes (sub:52, others:2
2 Spanish subtitled
)
 Good: 60 votes (sub:57, dub:1, others:2
1 French subtitled
1 Spanish subtitled
)
 Decent: 40 votes (sub:38, raw:1, others:1
1 Spanish subtitled
)
 So-so: 14 votes (sub:13, raw:1)
 Not really good: 6 votes (sub:6)
 Weak: 1 vote (sub:1)
 Bad: 1 vote (sub:1)
 Awful: -
 Worst ever: -
Seen in part or in whole by 389 users, rank: #2569 (of 10087)
Median rating: Good
Arithmetic mean: 7.168 (Good+), std. dev.: 1.433, rank: #3173 (of 10248)
Weighted mean: 7.048 (Good), rank: #3484 (of 10248) (seen all: 7.05 / won't finish: 7.00)
Bayesian estimate: 7.073 (Good), rank: #3200 (of 7718)
Running time: 59 minutes
Vintage: 2011-08-27
Premiere date:
2011-08-27 (Japan)
Opening Theme:
"Bokura, Kake Yuku Sora e" (僕ら、駆け行く空へ) by Ruka Suirenji [Haruka Yamazaki]
Ending Theme:
"Heaven Is a Place on Earth" by fripSide
Insert song:
"Invisible Message" by ELISA
Trivia: We have 4
News: Show:
fripSide Music Unit Announces Phase 3 Vocalists (Apr 24, 2022)
Voice Actress Yoshino Nanjō to Leave fripSide Music Duo (Oct 31, 2021)
TONIKAWA: Over The Moon For You TV Anime Reveals October 2 Premiere, New Visual (Aug 1, 2020)
Hayate the Combat Butler Creator's Fly Me to the Moon Comedy TV Anime Unveils Cast, Staff in Promo Video (May 12, 2020)
Hayate the Combat Butler Creator's Fly Me to the Moon Comedy Manga Gets TV Anime in October (Mar 4, 2020)
Hayate the Combat Butler Manga Takes Break, Returns in November for Last Arc (Oct 18, 2016)
North American Anime, Manga Releases, December 13-19 (Dec 15, 2015)
Sentai Filmworks Adds Hayate the Combat Butler! Heaven Is a Place on Earth Film (Aug 18, 2015)
fripSide to Perform Black Bullet's Opening Theme (Jan 25, 2014)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking: February 27-March 4 (Mar 6, 2012)
Hayate Film's Extended Version Slated for February 29 (Nov 17, 2011)
Hayate Film's Standalone BD/DVD to Add New Anime Footage (Oct 20, 2011)
Hayate Film DVD Slated for December 16 with Manga #31 (Oct 18, 2011)
Japanese Box Office, September 3-4 (Sep 10, 2011)
Japanese Box Office, August 27-28 (Sep 3, 2011)
Weekly Wrapup 21/Aug - 27/Aug (Aug 29, 2011)
Negima Film DVD to Be Bundled with Manga in Early 2012 (Aug 27, 2011)
Hayate the Combat Butler Gets New Anime Green-Lit (Aug 26, 2011)
Negima Anime Film Altered 'Due to Production Issues' (Aug 25, 2011)
Negima/Hayate Film Double-Billing Offers Hayate Manga #99 (Aug 13, 2011)
Negima, Hayate the Combat Butler Films' Trailer Posted (Jul 29, 2011)
Negima Film to Tell 'Ver. B' Finale, Bundle Manga #0 (Jul 13, 2011)
Negima, Hayate the Combat Butler Films' Teaser Posted (Jun 18, 2011)
Hayate, Negima Films Double-Billed on August 27 (May 14, 2011)
Editor: Next Step After Hayate Film Being Planned (Jan 3, 2011)
Interest:
Negima/Hayate Film Opening Events Sell Out in 10 Minutes (Aug 27, 2011)
Press Release:
Section23 Films Annouces December Slate (Aug 25, 2015)
You can contribute information to this page, but first you must login or register
Blu-ray (Region A)
    Hayate the Combat Butler - Ultimate Collection (Sub.Blu-ray) 2020-11-10 (from $828.00)
    Hayate the Combat Butler: Heaven is a Place on Earth (Sub.Blu-ray) 2015-12-15 (from $15.99)
DVD (Region 1)
    Hayate the Combat Butler: Heaven is a Place on Earth (Sub.DVD) 2015-12-15 (from $18.45)

Japanese staff
Japanese cast
Director: Hideto Komori
Screenplay: Yasuko Kobayashi
Storyboard:
Hideto Komori
Kotomi Deai
Unit Director:
Akira Satō
Hideto Komori
Kotomi Deai
Music: Wataru Maeguchi
Original creator: Kenjirō Hata
Character Design: Hideto Komori
Art Director: Takashi Aoi
Chief Animation Director:
Chiyoko Sakamoto
Hideto Komori
Animation Director:
Chiyoko Sakamoto
Hideto Komori
Masahiko Itojima
Rie Kawaguchi (OP)
3D Director: Takeshi Sanada
Sound Director: Yoshikazu Iwanami
Director of Photography: Ryō Iijima (Asahi Production)
Executive producer:
Eiji Orii
Kiyoshi Yokota
Producer:
Akio Matsuda
Takeyuki Suzuki

2nd Key Animation:
Ae Ri Park (Union Cho)
Chinami Kudō
Emiko Kataoka
Hiroki Yoshida (Mouse)
Hiroshi Murayama (Mouse)
Katsunori Kikuchi
Kenji Hashimoto (Mouse)
Mayuko Yamamoto (Wish)
Miho Yoshioka (Mouse)
Naoki Hiramura
Shōko Shūsa (Wish)
Sung Jae Lee (Union Cho)
Tatsuya Miki
Tetsuya Matsumoto (Mouse)
Young Il Kim (Union Cho)
3D CG:
Kazufumi Gotō
Yutaka Nakajima
3D Modeling: Hideto Komori
Animation producer:
Shinichiro Kobayashi
Takashi Kochiyama
Assistant Animation Director: Yūko Matsui
Assistant Director of Photography: Kazumi Yokoo
Background Art:
Aimi Kodama (GREEN)
Eri Nakamura (Stereotype Smarchill)
Jun Hirai (Stereotype Smarchill)
Kaori Fujii (Stereotype Smarchill)
Kazuhiro Obata (Stereotype Smarchill)
Keiko Minamoto (Stereotype Smarchill)
Kenji Kobayashi (GREEN)
Kyouko Matsugae (Stereotype Smarchill)
Maki Minakawa (Stereotype Smarchill)
Miki Kagari (Stereotype Smarchill)
Sumiyo Okamura (Stereotype Smarchill)
Tengen Shinohara (GREEN)
Tetsu Takahashi (Stereotype Smarchill)
Yū Takai (GREEN)
Yuki Ikenoue (GREEN)
Co-Producer: Tomotaka Iida
Color: Mitsuhiro Shoji
Color design: Yūko Kobari
Color Key: Kayoko Nishi (OP)
Comics Illustration:
Hiroshi Morita (handed out at theaters)
Makoto Okayasu (handed out at theaters)
mitchie (handed out at theaters)
Shūji Ōgaki (handed out at theaters)
Takahiro Kimura (handed out at theaters)
Yōhei Ishikawa (handed out at theaters)
Yukimoto (handed out at theaters)
Digital Prop Design: Norio Matsuda
Editing: Tomoki Nagasaka (Jay Film)
Editing Assistant: Jin Nogawa
HD Editing Manager:
Takayuki Tabata
Yūsuke Katada
In-Between Animation:
Asuka Nakaji (Wish)
Ayano Okitsu (Wish)
Chika Nishiyama (Wish)
Hikari Sakano (Wish)
Ietaka Son (Wish)
Kana Matsuura (Wish)
Kanako Hirato (Wish)
Kazue Motohiro (Wish)
Kyōko Nakajima (Wish)
Mao Yumoto (Wish)
Miho Kawai (Wish)
Mineko Suzuki (Wish)
Nanako Tatsu (Wish)
Nao Murai (Wish)
Natsuko Sadamoto (Wish)
Nayumi Okashiwa (Wish)
Ranko Nakabayashi (Wish)
Ryōtarō Kita (Wish)
Sadaki Inamori (Wish)
Sayuri Kanō (Wish)
Takahiro Inoue (Wish)
Tatsuhiro Sugasawa (Wish)
Yukiko Busa (Wish)
Yūsuke Suzuki (Wish)
In-Between Check:
Kana Matsuura (Wish)
Mariko Sasaki
Miho Kawai (Wish)
Insert Song Producer: Shinji Kawaguchi
Key Animation:
Akira Satō
Eiko Yabuki (Oh! Production)
Hideto Komori
Hiroaki Karasu
Jun Nakai
Jun Ohara (Studio Boomerang)
Kazuhiko Ishii (Axel)
Keiichirou Matsui
Keiko Sasaki (Studio Boomerang; OP + movie)
Kiko Morifuji (OP + movie)
Kimiharu Obata (OP)
Kumiko Shishido (Axel)
Kyōko Yoshimi (Studio Boomerang)
Masahiro Suwa
Masami Kobayashi (OP + movie)
Masashi Kudo
Masashi Ōmura (Oh! Production)
Shigehito Tsuji (Oh! Production)
Shinichi Machida
Sinomin (Oh! Production)
Takashi Murai (OP)
Takayo Nishimura
Tokushō Takahashi (Studio Boomerang)
Yoshihito Naitō (Oh! Production)
Yuichi Kurosawa (Studio Boomerang)
Yūko Matsui
Merchandising Assistance:
Naruhiko Yamada
Ryūji Okazaki
Mix Engineer: Maki Kosugi
Motion Graphics:
Atsushi Yamaoka (OP; STEREOTYPE)
Toshiyuki Yamashita (OP; STEREOTYPE)
Music Coordination: Yasuya Matsukawa
Music Director: Katsuhiro Kou
Original Concept Assistance: Takashi Kumagai
Paint:
Asami Nomaguchi (Wish)
Chisa Maeda (Wish)
Daiki Egusa (Wish)
Emiko Okui (Wish)
Erika Tanaka (Wish)
Haruka Yoshida (Wish)
Hiromi Mitome (Wish)
Hiromi Watanabe (Wish)
Hitomi Yamase (Wish)
Izumi Inoue (Wish)
Junko Hakamada (Wish)
Kanako Tajiri (Wish)
Maki Ōmoto (Wish)
Manami Murata (Wish)
Manami Sasa (Wish)
Marie Koga (Wish)
Michiko Watanabe (Wish)
Michiyo Ōtani (Wish)
Mie Hasegawa (Wish)
Miyoko Suzuki (Wish)
Naoko Sunahara (Wish)
Shinya Terashima (Wish)
Shōhei Kinoshita (Wish)
Takaaki Izumi (Wish)
Takako Ito
Tomomi Muta (Wish)
Yoko Chiba (Wish)
Yosuke Amamoto (Wish)
Yukari Kunō (Wish)
Yumi Fujiwara (Wish)
Yuu Takahashi (Wish)
Paint Check:
Atsuko Itō (Wish)
Takako Ito
Photography:
Daichi Nogami
Daiji Komoriya
Hitomi Watanabe
Jun'ichi Ōkubo
Junya Kodama
Kazuhiro Yamada
Kazuto Furuya
Kenji Takahashi
Mari Gomyo
Megumi Fujisaka
Naoyuki Wada
Noriyuki Murakami
Seiron Yasui
Takashi Yanagida
Takumi Haneda
Tatsuya Sakuma
Tomoya Kamijō
Yōsuke Motoki
Yūsuke Takahashi
Yuuichirou Nagata
Planning: Nobumasa Sawabe
Production:
James Takagi
Masaki Yasuda
Shinichiro Tsuzuki
Yukio Kawasaki
Production Advancement:
Shingo Maeda
Yū Yabuuchi
Production Committee:
Akira Ueda (Geneon Universal Entertainment)
Hideaki Furukawa (MOVIC)
Hiroki Miyamoto (MOVIC)
Hiroshi Tsutsumi (TV Tokyo)
Linda Okura (TV Tokyo)
Masamichi Takahata (TV Tokyo)
Minoru Tokushima (Geneon Universal Entertainment)
Mitomu Asai (Shogakukan)
Noriaki Dōshita (MOVIC)
Norihito Imamoto (Shogakukan)
Rei Anami (TV Tokyo)
Ryōichi Izawa (Shogakukan)
Shin'ichirō Todaka (Shogakukan)
Teruhiko Satō (Geneon Universal Entertainment)
Yasushi Ide (Shogakukan)
Production Desk: Kenjirō Ishida
Prop Design:
Masahiro Suwa
Masami Kobayashi
Publicity:
Takahiro Niitsuma
Takeshi Kase
Recording Assistant:
Genta Takami
Minoru Shinji
Shuji Suzuki
Recording engineer: Maki Kosugi
Sound Effects: Hiroki Nozaki (Chura Sound)
Sound Mixing: Satoshi Yano
Sound Producer: Takeshi Nishina
Sound Production Manager: Hiroki Urakari
Special Effects: Chiemi Irisa
Special Thanks To:
Hiroaki Morita
Ken Akamatsu
Muneyuki Kii
Toshimichi Ōtsuki
Sub-Character Design: Chiyoko Sakamoto
Supervision:
Makoto Ōmura
Masaki Nawata
Theme Song Assistant Producer: Miwa Sasaki
Theme Song Performance:
fripSide
Yoshino Nanjō (ED; as fripSide)
Theme Song Producer: Jun Nishimura
Title Logo Design: Arihiro Tsujimoto
Trailer Production:
Asako Ōtsuka
Ichizō Kobayashi
Tomotaka Kawabe
Video Editing:
Ayaka Minami
Kōji Nakamura
Website Production:
Kunihiro Gotō
Taeko Uraki
Yūko Iso
Mikako Takahashi as Ayumu Nishizawa
Rie Kugimiya as Nagi Sanzenin
Rie Tanaka as Maria
Ryōko Shiraishi as Hayate Ayasaki
Shizuka Itō as Hinagiku Katsura

Aya Endō as Suzune
Ayumi Fujimura as Chiharu Harukaze
Eri Nakao as Miki Hanabishi
Haruka Yamazaki as Ruka Suirenji
Hitomi Nabatame as Yukiji Katsura
Masumi Asano as Risa Asakaze
Miyu Matsuki as Isumi Saginomiya
Satoshi Hino as Kyōnosuke Kaoru
Sayuri Yahagi as Izumi Segawa
Yōko Hikasa as Kayura Tsurugino

Kana Ueda as Sakuya Aizawa
Kenta Miyake as Seishirō Klaus
Marina Inoue as Wataru Tachibana
Saki Nakajima as Saki Kijima
Japanese companies
2nd Key Animation:
Mouse
union CHO
Wish
Animation Production: Manglobe
Backgrounds:
Green
Stereotype Smartile
Broadcaster: Animax Asia
Editing: Jay Film
HD Editing: Q-Tec
In-Between Animation:
A-Line
Link
R.I.C
Wish
In-between Check: Wish
Key Animation:
Axel
Oh! Production
Studio Boomerang
Music Production:
Geneon Universal Entertainment
Smile Company
Paint:
A-Line
Link
R.I.C
Wish
Paint Check: Wish
Photography: Asahi Production
Production:
Geneon Universal Entertainment
MOVIC
Shogakukan
TV Tokyo
Publicity: Presidio
Recording Studio:
HALF H·P STUDIO
Tokyo TV Center
Sound Effects: Chura Sound
Sound Production: HALF H·P STUDIO
Title Logo Design: Bay Bridge Studio
Website Production: Shogakukan Music & Digital Entertainment
English staff
English cast
Translation: Rika Takahashi
Executive producer:
Eiichi Takahashi
John Ledford
Producer: John Ledford

Disc Authoring: Joel McCray
Menu Design: Andrea Rodriguez
Packaging Design: Andrea Rodriguez
Production:
Janice Williams
Joey Goubeaud
Luke Patterson
Son Phan Le
Production Assistant:
E.W. Rector, III
Jose DeArmas
Kjell Doucet
Ned Gayle
Robert Cardenas
Shannon Reed
Production Coordination: Janice Williams
Production manager: Luke Patterson
Subtitling: Jessica Kim
Technical Assistant: Michael Olesch
(none)
English companies
Internet Streaming: HIDIVE (Subtitled)
Licensed by: Sentai Filmworks
Production: Sentai Studios

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology