• remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more


山下 五月
Family name (in kanji): 山下
Given name (in kanji): 五月
Web Diary / Blog:
You can contribute information to this page, but first you must login or register
Staff in:
(English version)
Aquarian Age: Juvenile Orion (manga) : Editing (Vol. 1-4)
Ayakashi Triangle (manga) : Translation (Viz & Seven Seas)
Betwixt (manga) : Translation
Beyond The Promised Neverland (manga) : Translation
Black Clover (manga) : Translation (vol 1)
Bond of Dreams, Bond of Love (manga) : Translation
Cardfight!! Vanguard (manga) : Translation (vol 1-2)
Cells at Work! Code Black (TV) : Translation (Aniplex of America)
Cells at Work!! (TV 2) : Translation (Aniplex of America)
Code Geass: Lelouch of the Rebellion (manga) : Translation
Code Geass: Lelouch of the Rebellion (TV) : Booklet Translation (Limited Edition DVDs)
Code Geass: Nightmare of Nunnally (manga) : Translation (vol. 1)
Code Geass: Suzaku of the Counterattack (manga) : Translation
Devil x Devil (manga) : Translation
Di Gi Charat (TV) : Producer
Di Gi Charat Theater (manga) : Editing
Di Gi Charat Theater: Leave it to Piyoko! (manga) : Editing
Doron Dororon (manga) : Translation (chapter 27)
Galaxy Angel (manga) : Editing
Galaxy Angel Party (manga) : Translation, Editing
Ghost Hunt (manga) : Translation (vol. 10)
Ginka & Glüna (manga) : Translation (chapters 1-7)
Gravitation EX (manga) : Translation
Hide and Seek (manga) : Translation
Insufficient Direction (manga) : Translation
Kagetora (manga) : Translation
Kimi wo Shinryakuseyo! (manga) : Translation
Kitchen Princess (manga) : Translation, Adaptation (vol 1)
Leave it to Piyoko! (OAV) : Producer
Mobile Suit Gundam Seed (TV) : Producer (NYAV Post dub)
Mobile Suit Gundam Thunderbolt: December Sky (movie) : Production Coordination, Production Staff
Mobile Suit Gundam: Iron-Blooded Orphans (TV) : Producer (Sunrise)
Mobile Suit Gundam: Iron-Blooded Orphans (TV 2) : Producer (Sunrise)
Mr. Flower Bride (manga) : Translation
Mr. Flower Groom (manga) : Translation
Murder Princess (manga) : Translation
Portrait of M & N (manga) : Translation
Princess Resurrection (manga) : Translation
Promare: Galo-hen (ONA) : Translation
Promare: Lio-hen (ONA) : Translation
(The) Promised Neverland (manga) : Translation
(The) Promised Neverland (TV) : Translation
(The) Promised Neverland (TV 2) : Translation (Aniplex of America)
Record of Grancrest War (manga) : Translation (vols. 1-5)
Ride Your Wave (movie) : Additional Translation
Sakamoto Days (manga) : Translation (chapter 75)
Shoulder-a-Coffin Kuro (manga) : Translation
Shugo Chara Chan! (manga) : Translation (vols. 1-2)
Shugo Chara! (manga) : Translation (vols. 2-11)
Shugo Chara! Encore! (manga) : Translation
Speed Grapher (manga) : Translation
Star Wars: Guardians of the Whills (OEL manga) : Translation, Communication
Sunshine Sketch (manga) : Translation
Takujō no Ageha (manga) : Translation
Tokko (manga) : Translation
Until the Full Moon (manga) : Editing (Vol. 1)
Vivy -Fluorite Eye's Song- (TV) : Translation
Walkin' Butterfly (manga) : Translation (Volume 3)
Weathering With You (movie) : Additional Translation
With the Light: Raising an Autistic Child (manga) : Translation, Adaptation
Yarichin Bitch-bu (manga) : Translation
Yasuke (ONA) : Japanese Language Consultant
Yoki Koto Kiku (manga) : Translation
Yozakura Quartet (manga) : Translation

Staff in:
Mobile Suit Gundam Thunderbolt (ONA 2) : English Supervision
This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources
given name: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
family name: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z none