Rui DE SÁ

You can contribute information to this page, but first you must login or register

Staff in:
(Portuguese version)
(The) Adventures of Tom Sawyer (TV) : Dubbing Director (Portugal 2nd dub - 2nd half)
Bannertail: The Story of Gray Squirrel (TV) : Dubbing Director (Portugal 3rd dub)
(The) Legend of Zorro (TV) : Dubbing Director (Portugal)
Maya the Bee (TV) : Dubbing Director (Portugal)
Pokémon (TV) : Dubbing Director (Portugal)
Tenchi Universe (TV) : Dubbing Director (Portugal dub)

Cast in:
(Portuguese version)
(The) Adventures of Pinocchio (TV) as Gato (Portugal)
Digimon: The Movie (U.S. movie) as Matt Ishida (PT)
Dragon Ball Super (TV) (Portugal dub); Bubbles (Portugal dub); Frog officer (Portugal dub; ep 18); Gowasu (Portugal dub); Hércules (Mr. Satan; Portugal dub; ep 2 ownards); Kaíbe (Kaioh; Portugal dub); Karin (Portugal dub); Kibitoshin (Portugal dub); Monaka (Portugal dub); Narrator (Portugal dub); Peixe oráculo (Oracle fish; Portugal dub); Roh (Portugal dub); Ugg (Portugal dub); Zen'oh (Portugal dub)
Dragon Ball Super: Broly (movie) as Paragus (Portugal dub)
Dragon Ball Super: Super Hero (movie) as Soldado 5 (Portugal)
Heidi - A Girl of the Alps (TV) as Avô (Portugal 4th dub); Narrador (Portugal 4th dub)
Huckleberry no Bōken (TV) as Jim (Portugal 1st dub)
Inspector Gadget (U.S. TV) as Chefe Quimby (Nacional Filmes Dub); Doctor Claw (Nacional Filmes Dub)
(The) Jungle Book: The Adventures of Mowgli (TV) as Akela (Portugal); Sura (Portugal)
Koguma no Misha (TV) as Pai do Misha (Portugal 2nd dub)
(The) Legend of Zorro (TV) as D. Alexandre de Vega; Tenente Gabriel
Saber Rider and the Star Sheriffs (TV) as Sabre (Portugal)
Star Wars: Visions (ONA) as The Elder (European Portuguese dub The Elder)
Tenchi Universe (TV) as Azaka (Portugal dub); Nobuyuki Masaki (Portugal dub)
Treasure Island (TV) as João Silva (Portugal dub); Tio Rufino (Portugal dub)

given name:

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

family name:

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

none