A Tragedy in Elvish Coming to Steam
TOKYO, JAPAN – JULY 11, 2025.
Shiravune is pleased to announce that A Tragedy in Elvish from the developers at ONEONE1 will be coming to Steam!
The game is a JRPG set in the land of Karmabüttel, a former elven territory brutally conquered by humans, where elves are treated as lesser. Mari, an elven outcast, finds unlikely friendship in Uno, a dying human boy. When she learns that four ancient amulets scattered across the world may hold a cure, she sets out to save the only person who showed her kindness.
As of July 11th, the game is now available for wishlisting on Steam!
Steam: https://store.steampowered.com/app/3700370?utm_source=enpr
Johren (18+): https://www.johren.games/games/download/a-tragedy-in-elvish-en-zh
INTRO
GAMEPLAY & FEATURES
- 20+ hour classic-style JRPG built in RPG Maker
- Lush backgrounds and hand-drawn event CGs
- Charming pixel art meets dark fantasy grit
- Elves vs. humans in a brutal, divided world
- Fully voiced by veteran Japanese voice actors
STORY
In the kingdom of Karmabüttel, elves and men live side by side, but not as equals.
Once an elven island, the land was seized a century ago in a brutal conquest. Countless elves were slaughtered, and survivors were stripped of their homes, dignity, and rights. To this day, discrimination runs deep.
“Elves are a blight on our kingdom! They deserve to die in the streets!”
“They are beasts fit only for beating. How dare they even dress like us!”
“Life as an elf is sin enough! They should suffer till their final breath.”
Known as the most beautiful she-elf of her time, Mari grew up wandering from place to place, enduring cruelty and hardship at each turn.
A year ago, her journey brought her to the harbor city of Elmport where she first met Uno, a gentle boy stricken with a mysterious illness and only months to live.
Mari isn't fond of humans, but something about Uno moves her. She resolves to stay in Elmport and care for him herself.
One day, she overhears a conversation: Four ancient amulets scattered across the world may hold the power to cure Uno's disease...
Driven by hope, Mari sets off once again on a quest not for vengeance, but to save the only human who showed love.
CHARACTERS
Mari
Voice: Rutolo Nanagi
An elvish loner who has faced human prejudice for as long as she can remember. As a result, she shows little emotion, rarely seeming at peace or even smiling.
Without a home to call her own, she travels the island working for her guild—until she meets a dying boy named Uno in the seaside city of Elmport.
PRODUCT INFORMATION
Title: A Tragedy in Elvish
OS: Windows
Players: Single-Player
Developer: ONEONE1
Publisher: Shiravune
Languages: English, Traditional Chinese, Simplified Chinese
PLATFORMS
Steam, Johren (18+ Adult Version), Other Platforms TBA
PRICING DETAILS
TBA
ABOUT CO-FUN GAMES
Based in Japan, Co-FUN Games is dedicated to delivering popular Japanese doujin (indie) games to players around the world. The brand name is inspired by the Japanese word for “excitement” (興奮, kōfun), with a playful twist that combines the Japanese pronunciation “FUN” and the English word “fun,” symbolizing the goal of creating games that many players can enjoy.
Steam Publisher Page: https://store.steampowered.com/publisher/cofungames
Twitter https://x.com/CoFUNGames
Discord: https://discord.gg/RRZwH7q7zU
© Co-FUN Games
Shiravune is pleased to announce that A Tragedy in Elvish from the developers at ONEONE1 will be coming to Steam!
The game is a JRPG set in the land of Karmabüttel, a former elven territory brutally conquered by humans, where elves are treated as lesser. Mari, an elven outcast, finds unlikely friendship in Uno, a dying human boy. When she learns that four ancient amulets scattered across the world may hold a cure, she sets out to save the only person who showed her kindness.
As of July 11th, the game is now available for wishlisting on Steam!
Steam: https://store.steampowered.com/app/3700370?utm_source=enpr
Johren (18+): https://www.johren.games/games/download/a-tragedy-in-elvish-en-zh
INTRO
GAMEPLAY & FEATURES
- 20+ hour classic-style JRPG built in RPG Maker
- Lush backgrounds and hand-drawn event CGs
- Charming pixel art meets dark fantasy grit
- Elves vs. humans in a brutal, divided world
- Fully voiced by veteran Japanese voice actors
STORY
In the kingdom of Karmabüttel, elves and men live side by side, but not as equals.
Once an elven island, the land was seized a century ago in a brutal conquest. Countless elves were slaughtered, and survivors were stripped of their homes, dignity, and rights. To this day, discrimination runs deep.
“Elves are a blight on our kingdom! They deserve to die in the streets!”
“They are beasts fit only for beating. How dare they even dress like us!”
“Life as an elf is sin enough! They should suffer till their final breath.”
Known as the most beautiful she-elf of her time, Mari grew up wandering from place to place, enduring cruelty and hardship at each turn.
A year ago, her journey brought her to the harbor city of Elmport where she first met Uno, a gentle boy stricken with a mysterious illness and only months to live.
Mari isn't fond of humans, but something about Uno moves her. She resolves to stay in Elmport and care for him herself.
One day, she overhears a conversation: Four ancient amulets scattered across the world may hold the power to cure Uno's disease...
Driven by hope, Mari sets off once again on a quest not for vengeance, but to save the only human who showed love.
CHARACTERS
Mari
Voice: Rutolo Nanagi
An elvish loner who has faced human prejudice for as long as she can remember. As a result, she shows little emotion, rarely seeming at peace or even smiling.
Without a home to call her own, she travels the island working for her guild—until she meets a dying boy named Uno in the seaside city of Elmport.
PRODUCT INFORMATION
Title: A Tragedy in Elvish
OS: Windows
Players: Single-Player
Developer: ONEONE1
Publisher: Shiravune
Languages: English, Traditional Chinese, Simplified Chinese
PLATFORMS
Steam, Johren (18+ Adult Version), Other Platforms TBA
PRICING DETAILS
TBA
ABOUT CO-FUN GAMES
Based in Japan, Co-FUN Games is dedicated to delivering popular Japanese doujin (indie) games to players around the world. The brand name is inspired by the Japanese word for “excitement” (興奮, kōfun), with a playful twist that combines the Japanese pronunciation “FUN” and the English word “fun,” symbolizing the goal of creating games that many players can enjoy.
Steam Publisher Page: https://store.steampowered.com/publisher/cofungames
Twitter https://x.com/CoFUNGames
Discord: https://discord.gg/RRZwH7q7zU
© Co-FUN Games
bookmark/share with:
