×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Forum - View topic
Bringing Anime to Southeast Asia: Interview with Medialink, Ani-One Co-Founder Lovinia Chiu




Note: this is the discussion thread for this article

Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Blanchimont



Joined: 25 Feb 2012
Posts: 3463
Location: Finland
PostPosted: Mon May 20, 2024 12:14 pm Reply with quote
And conveniently no mention of the MTL-translated English subtitles on a lot of those Ani-One streams...
Back to top
View user's profile Send private message
ravager



Joined: 01 Oct 2005
Posts: 126
Location: Philippines
PostPosted: Tue May 21, 2024 8:25 am Reply with quote
Quote:
In the Philippines, we distributed the title Hana Yori Dango/Meteor Garden, which really changed the media landscape over there


TIL! MediaLink's the GOAT.

Blanchimont wrote:
And conveniently no mention of the MTL-translated English subtitles on a lot of those Ani-One streams...


Speaking of which - while they brought over the Haikyuu! movie to cinemas, apparently the regular screenings use MediaLink's translation while the IMAX screenings has the Crunchyroll subtitles, which is more readable.
Back to top
View user's profile Send private message
xxmsxx



Joined: 06 Sep 2017
Posts: 575
PostPosted: Tue May 21, 2024 8:37 pm Reply with quote
Quote:
Piracy is really just marketing for me; I don't care. I don't care. The market is just different now. And honestly, if the production committee, the licensors, or the authors are aware of it and want to do something about it, then they should speed up approval. (laughs) If they understand, time is of the essence to produce quality results. The authors' views of anime are very different. After all, this is also their baby.


Glad to see this was put forth so directly.
Back to top
View user's profile Send private message
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> Site-related -> Talkback All times are GMT - 5 Hours
Page 1 of 1

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group