• remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
ANNual Pumpkin Carving Contest 2020 w/ Ciarán Strange! • It's a match made in Halloween! Voice actor Ciaran Strange is joining our Spooktacular Pumpkin Carving Contest as a guest judge! Click to find out how YOU can win over US$1,000 in anime! read more

Etches (OAV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

©1997 Yōkihi/WANIMAGAZINE CO.,LTD./Pink Pineapple

Alternative title:
H'S (Spanish)
H'S No Censurado (Spanish) 
えっちーず (Japanese)
Genres: erotica
Objectionable content: Pornography
Running time: 28 minutes per episode
Number of episodes: 2
Episode titles: We have 2
Vintage: 1997-05-23 to 1997-08-29
Release dates: We have 3
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Japanese staff
Japanese cast
Storyboard: Kazunari Kume
Episode Director: Kazunari Kume
Music: Kanji Saito
Original Work: Youkihi
Character Design: Toshimitsu Kobayashi
Art Director: Hitoshi Nagao
Animation Director: Toshimitsu Kobayashi
Sound Director: Yoshikazu Iwanami
Director of Photography: Hitoshi Sato
Color design: Mieko Seki
Editing: Eiko Nishide
In-Between Check: Yasumi Tanaka
Key Animation:
Kazunari Kume (ep 1)
Keiji Tani (eps 1-2)
Kōji Kataoka (ep 1)
Takaaki Fukuyo (eps 1-2)
Tetsukazu Yamagishi (eps 1-2)
Tetsurō Karai (ep 2)
Toshihiko Shimada (eps 1-2)
Yoshie Yokoyama (eps 1-2)
Sound Effects: Junichi Sasaki
Sound Producer: Toru Nakano
Masami Toyoshima as Shoko (ep 2)
Yoko Asada as Kimi (ep 2)

Arisa Andou as Mother (ep 1)
Makoto Tsumura as Faerie (ep 1)
Japanese companies
Animation Assistance: AIC
Backgrounds: Studio Tulip
Film Developing: Imagica
Finish Animation:
Hana Pro (ep 2)
Lee Production (eps 1-2)
In-Between Animation:
D.A.S.T Corporation (ep 2)
Lee Production (eps 1-2)
Key Animation:
D.A.S.T Corporation (ep 2)
Studio Renge (ep 2)
Lith Work: Maki Production
Photography: AIC
Production: PinkPineapple
Production Assistance: APPP
Recording Studio:
AVACO Creative Studios (ep 1)
Central Recording (ep 1)
KSS (ep 2)
Sound Production: HALF H·P STUDIO
Titles: Maki Production
Spanish staff
Spanish cast
Estívaliz Lizárraga as Yumiri Hoshino (Spain dub; ep 1)
Fátima Casado as Nozomi (Spain dub; ep 2)

Alberto Escobal García as
Nakata (Spain dub; ep 1)
Natori (Spain dub; ep 2)
Eba Ojanguren as Shouko (Spain dub; ep 2)
Fátima Casado as Yumiri's Mother (Spain dub; ep 1)

Ana Teresa Bengoetxea as Keiko (Spain dub; ep 2)

Ana Teresa Bengoetxea (Spain dub)
Eba Ojanguren (Spain dub)
Maribel Legarreta (Spain dub)
Pedro Arrieta (Spain dub)
Spanish companies
Distributor: Llamentol (Spain)
Licensed by: Track Media (Spain)
Translation: Daruma Serveis Lingüístics (Spain dub)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology