• remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Uta∽Kata (OAV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Shotō no Futanatsu (Japanese)
Summer Pair of Early Winter
うた∽かた (Japanese)
初冬の双夏 (Japanese)
Genres: drama, magic, romance
Plot Summary: It's now winter in Kamakura. When Satsuki tells her friends that she'd seen Manatsu, Ichika at first doesn't believe it. But on the day before her 15th birthday, Manatsu's mirror fragment inside Ichika's desk drawer mysteriously disappears. That evening, a young girl calling herself "Mafuyu, Manatsu's identical twin" appears before Ichika with a mischievous smirk on her face.
User Ratings: 427 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 40 votes (sub:37, dub:2, raw:1)
 Excellent: 96 votes (sub:90, dub:3, raw:2, others:1
1 Spanish subtitled
 Very good: 144 votes (sub:133, dub:7, others:4
1 Portuguese subtitled
1 Spanish subtitled
1 French subtitled
1 Spanish dubbed
 Good: 82 votes (sub:76, dub:1, ?:1, others:4
2 French subtitled
1 Russian subtitled
1 Spanish subtitled
 Decent: 30 votes (sub:29, ?:1)
 So-so: 18 votes (sub:16, dub:2)
 Not really good: 8 votes (sub:7, others:1
1 German subtitled
 Weak: 7 votes (sub:7)
 Bad: 1 vote (sub:1)
 Awful: -
 Worst ever: 1 vote (sub:1)
Seen in part or in whole by 604 users, rank: #1855 (of 9610)
Median rating: Very good
Arithmetic mean: 7.764 (Very good−), std. dev.: 1.5297, rank: #1123 (of 9742)
Weighted mean: 7.717 (Very good−), rank: #1119 (of 9742) (seen all: 7.72 / seen some: 8.00 / won't finish: 5.00)
Bayesian estimate: 7.710 (Very good−), rank: #857 (of 7383)
Number of episodes: 1
Episode titles: We have 1
Vintage: 2005
Opening Theme:
"Omoi wo Kanadete" by savage genius
Insert song:
"Only your friend" by emiko
You can contribute information to this page, but first you must login or register

DVD (Region 1)
    Utakata - The Complete Series (Sub.DVD) 2010-11-02 (from $99.98)

Japanese staff
Japanese companies
Director: Keiji Gotō
Screenplay: Hidefumi Kimura
Storyboard: Keiji Gotō
Episode Director: Keiji Gotō
Character Design: Megumi Kadonosono
Animation Director:
Akiko Nagashima
Koichiro Ueda

Eyecatch Illustration: Keiji Gotō
Insert Song Arrangement: Shinji Kakijima
Insert Song Lyrics: Harumi Ono
Insert Song Music: Harumi Ono
Insert Song Performance: emiko
Japanese cast
Masumi Asano as Manatsu Kuroki
Youko Honda as Ichika Tachibana

Nobuo Tobita as Sei Tōdō
Nobutoshi Canna as Kai Tōdō
Tomoko Kawakami as Satsuki Takigawa
Yukari Tamura as Michiru Munakata
Yurika Ochiai as Keiko Takamura

Hitomi Nabatame as Izumi Tachibana
Maria Kawamura as Saya Kogure
English staff
English cast
Translation: Sam Pinansky
Executive producer:
Eiichi Takahashi
John Ledford

DVD Authoring: Neal Barnes
DVD Graphics: Larry Koteff
DVD Menu Design: Larry Koteff
Media Coordinator: Janice Williams
Packaging Design: Larry Koteff
Production Assistant: Kayla King
Production manager: Joey Goubeaud
Subtitle Script & Timing: Sam Pinansky
English companies
Distributor: Section23 Films
DVD Production: Seraphim Digital
Internet Streaming:
Tubi TV
Licensed by: Sentai Filmworks

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology