• remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more


Non-anime staff credits:
DVD Authoring (Amusement Park Media) for "Cool Dimension" (Live-action movie)
Subtitling (Kraken Releasing) for "GARO: Beast of the Demon Knight" (live-action special)
You can contribute information to this page, but first you must login or register
Staff in:
(English version)
009-1 (TV) : DVD Authoring (Funimation)
7SEEDS (ONA) : Production
7SEEDS (ONA 2) : Production
801 T.T.S. Airbats (OAV) : Subtitle Timing
A-Channel (TV) : DVD Authoring
Action Heroine Cheer Fruits (TV) : Subtitling
Ah! My Goddess: Flights of Fancy (TV) : Subtitle Script, Subtitle Timing
Akame ga KILL! (TV) : Closed Captions
Akane Iro ni Somaru Saka (TV) : DVD Authoring
Akane Iro ni Somaru Saka Hardcore (OAV) : DVD Authoring
AKB0048 (TV) : DVD Authoring, Production Assistant
Akikan! (TV) : DVD Authoring, Production Assistant
All Purpose Cultural Cat Girl Nuku Nuku (OAV) : Subtitle Timing
Allison & Lillia (TV) : DVD Authoring
Amagami SS (TV) : DVD Authoring
Amagami SS+ (TV) : DVD Authoring
(The) Ambition of Oda Nobuna (TV) : Subtitle Formatting
And Yet the Town Moves (TV) : DVD Authoring
Ane Log (OAV 2) : Subtitling
Angel Beats! (TV) : DVD Authoring
Angel of Darkness (OAV) : Subtitle Timing
Another (TV) : DVD Authoring
Appleseed (movie) : DVD Authoring (Sentai Re-release)
Appleseed: Ex Machina (movie) : Subtitling
Armed Girl's Machiavellism (TV) : Subtitling
Armored Trooper Votoms (TV) : Subtitling (Maiden Japan release)
Armored Trooper Votoms Case;Irvine (OAV) : Subtitling
Armored Trooper Votoms: Alone Again (OAV) : Subtitling
Armored Trooper Votoms: Big Battle (OAV) : Subtitling
Armored Trooper Votoms: Pailsen Files (OAV) : Subtitling
Armored Trooper Votoms: Phantom Arc (OAV) : Subtitling
Armored Trooper Votoms: Red Shoulder Document - Roots of Treachery (OAV) : Subtitling
Armored Trooper Votoms: The Heretic Saint (OAV) : Subtitling
Armored Trooper Votoms: The Last Red Shoulder (OAV) : Subtitling
(The) Asylum Session (movie) : DVD Authoring
Aura Battler Dunbine (TV) : Subtitling (Sentai release)
BanG Dream! (TV) : Subtitling
BanG Dream! (TV 2) : Subtitling
BanG Dream! FILM LIVE (movie) : Subtitling
BanG Dream!: Asonjatta! (OAV) : Subtitling
Battle Girls - Time Paradox (TV) : DVD Authoring
Beyond the Boundary (TV) : Subtitle Formatting
Black Magic M-66 (OAV) : DVD Authoring (Maiden Japan)
Blue Drop (TV) : DVD Authoring
Blue Seed (TV) : Subtitle Timing
Bodacious Space Pirates (TV) : DVD Authoring
(The) Book of Bantorra (TV) : DVD Authoring
Broken Blade (movie series) : DVD Authoring
Brynhildr in the Darkness (TV) : Subtitling (DVD & BD release)
Burn Up W (OAV) : Subtitle Script, Subtitle Timing (ADV Essential Anime Collection)
Burn Up! (OAV) : DVD Authoring (Sentai release), Subtitle Script, Subtitle Timing
Busou Shinki (TV) : Production Assistant
Campione! (TV) : Production Assistant
CANAAN (TV) : DVD Authoring
Children Who Chase Lost Voices (movie) : DVD Authoring
City Hunter (TV) : Subtitle Timing
City Hunter '91 (TV) : Production Assistant
City Hunter 2 (TV) : Production Assistant
City Hunter 3 (TV) : Production Assistant
City Hunter: .357 Magnum (movie) : Subtitle Timing
City Hunter: Bay City Wars (movie) : Subtitle Timing
City Hunter: Million Dollar Conspiracy (movie) : Subtitle Timing
City Hunter: Secret Service (special) : Subtitle Timing
Clannad (movie) : DVD Authoring
Clannad (TV) : DVD Authoring, Production Assistant (2011 release)
Clannad After Story (TV) : DVD Authoring
Cluster Edge (OAV) : DVD Authoring
Cluster Edge (TV) : DVD Authoring
Coffee Samurai (OAV) : DVD Authoring
Coicent (OAV) : DVD Authoring
Colorful (movie) : DVD Authoring
Colorful (TV) : Subtitle Script & Timing
(La) Corda D'Oro - primo passo (TV) : DVD Authoring
Croisée in a Foreign Labyrinth - The Animation (TV) : Production Assistant
Daphne in the Brilliant Blue (TV) : DVD Authoring (Sentai Re-release)
Darkside Blues (movie) : DVD Authoring (ADV Re-release)
Demon King Daimao (TV) : DVD Authoring, Production Assistant
Den-noh Coil (TV) : Subtitling
Devil Hunter Yohko (OAV) : Subtitle Timing (DVD)
Devil Lady (TV) : Subtitle Script & Timing
Devil May Cry (TV) : Subtitle Script & Timing
Devil Survivor 2 The Animation (TV) : Production Assistant
Devils' Line (TV) : Subtitling
Di Gi Charat (TV) : DVD Authoring (Sentai re-release), Subtitle Formatting (Sentai re-release)
Di Gi Charat Christmas Special : Subtitle Timing
Di Gi Charat Flower Viewing Special : Subtitle Timing
Di Gi Charat Omake Special : Subtitle Timing
Di Gi Charat Summer Special : Subtitle Timing
Di Gi Charat Summer Vacation Special : Subtitle Timing
Di Gi Charat: Winter Garden (special) : Subtitle Timing
Dirty Pair (OAV) : Subtitle Timing
Dirty Pair Flash (OAV) : Subtitle Timing (1)
Dirty Pair Flash 2 (OAV) : Subtitle Timing
Dirty Pair OAV 1 : Subtitle Timing
Dirty Pair OAV 2 : Subtitle Timing
Dirty Pair OAV 3 : Subtitle Timing
Dirty Pair OAV 4 : Subtitle Timing
Dirty Pair OAV 5 : Subtitle Timing
Dog & Scissors (TV) : Production Assistant
Dragon Half (OAV) : Subtitle Timing
Dragon Pink (OAV) : Subtitle Timing
Dream Eater Merry (TV) : DVD Authoring
Dusk maiden of Amnesia (TV) : DVD Authoring
(The) Eden of Grisaia (TV) : Subtitling
ef: a tale of melodies (TV) : DVD Authoring
ef: a tale of memories (TV) : DVD Authoring
Elfen Lied (OAV) : DVD Authoring, Subtitle Timing
Elfen Lied (TV) : DVD Authoring (2013 re-release), Subtitling
Elven Bride (OAV) : Subtitle Timing
Eyeshield 21 (TV) : DVD Authoring (Sentai Filmworks)
F3 (OAV) : Subtitle Timing
Farming Life in Another World (TV) : Subtitling
Fate/stay night (TV) : DVD Authoring (Sentai)
Fate/stay night: Unlimited Blade Works (movie) : DVD Authoring
Five Numbers! (OAV) : DVD Authoring
Frame Arms Girl (TV) : Subtitling
(The) Fruit of Grisaia (TV) : Subtitling
(The) Fuccons (live-action TV) : Subtitle Script & Timing
Gakuen Basara: Samurai High School (TV) : Subtitling
(The) Garden of Words (movie) : DVD Authoring
Gatchaman (OAV) : DVD Authoring (Sentai re-release)
Gatchaman (TV) : DVD Authoring (Sentai re-release), Subtitle Script & Timing (1-24)
Gatchaman Crowds (TV) : Production Assistant (Simulcast)
Generator Gawl (TV) : Subtitle Timing
Getbackers (TV) : Subtitle Script & Timing
Ghost Hound (TV) : DVD Authoring
Ghost Sweeper Mikami (TV) : DVD Authoring (Sentai)
Gintama (TV) : DVD Authoring
Gintama: The Movie : DVD Authoring
(The) Girl in Twilight (TV) : Subtitling
Girls Beyond the Wasteland (TV) : Subtitling
Girls' Last Tour (TV) : Subtitling
Glass Maiden (TV) : DVD Authoring
Golden Boy (OAV) : Subtitle Timing
Golgo 13 (TV) : DVD Authoring
Grave of the Fireflies (movie) : DVD Authoring (Sentai re-release), Subtitling (2020 Sentai BD SteelBook)
Grrl Power (OAV) : Subtitle Timing, Subtitling
Guardian Ninja Mamoru (TV) : Subtitling
Guin Saga (TV) : DVD Authoring
Gunbuster vs Diebuster Aim for the Top! The GATTAI!! Movie : Subtitling (Gunbuster; Sentai release)
Guy (OAV) : DVD Authoring
Hakkenden: Eight Dogs of the East (TV 2) : Subtitling
Hakuōki: A Memory of Snow Flowers (OAV) : DVD Authoring
Hakuoki: Demon of the Fleeting Blossom (TV) : DVD Authoring
Hakuoki: Demon of the Fleeting Blossom - Dawn of the Shinsengumi (TV) : DVD Authoring, Production Assistant
Hakuōki: Record of the Jade Blood (TV) : DVD Authoring
Halo Legends (OAV) : Production Assistant
Hamatora (TV) : Subtitling
Harlock: Space Pirate (movie) : Production Assistant
He Is My Master (TV) : DVD Authoring (Amusement Park Media), Subtitling (Sentai Selects, 2019 SD Blu-ray)
Heaven's Memo Pad (TV) : DVD Authoring, Production Assistant
Hell Girl: Three Vessels (TV) : DVD Authoring
Hell Girl: Two Mirrors (TV) : DVD Authoring
Hidamari Sketch (TV) : DVD Authoring
Hidamari Sketch × 365 (TV) : DVD Authoring
Hidamari Sketch × Honeycomb (TV) : Production Assistant
Hidamari Sketch × Hoshimittsu (TV) : DVD Authoring
Hidamari Sketch × SP (special) : DVD Authoring
High School of the Dead (TV) : DVD Authoring, Production Assistant
Highschool of the Dead: Drifters of the Dead (OAV) : DVD Authoring
Hiiro no Kakera - The Tamayori Princess Saga (TV) : DVD Authoring
Himawari! (TV) : DVD Authoring
Horizon in the Middle of Nowhere (TV) : DVD Authoring, Production Assistant
Horizon in the Middle of Nowhere II (TV) : DVD Authoring, Production Assistant
Hoshizora Kiseki (ONA) : DVD Authoring
ICE (OAV) : DVD Authoring
Indian Summer (OAV) : DVD Authoring, Subtitle Timing
Infinite Stratos (TV) : DVD Authoring, Production Assistant (Simulcast)
Infinite Stratos 2 (TV) : Subtitling
Infinite Stratos Encore: Sextet of Burning Love (OAV) : DVD Authoring
Intrigue in the Bakumatsu - Irohanihoheto (TV) : DVD Authoring
Inu X Boku Secret Service (TV) : DVD Authoring
Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? (OAV 2) : Subtitling
Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? (TV 2) : Subtitling
Jewel BEM Hunter Lime (OAV) : Subtitling (Sentai release)
K-ON! (movie) : DVD Authoring
K-ON! (TV) : DVD Authoring (Sentai Filmworks release)
K-ON!! (TV 2) : DVD Authoring
Kamisama Dolls (TV) : DVD Authoring
Kämpfer (TV) : DVD Authoring, Subtitling (2019 release)
Kämpfer für die Liebe (special) : DVD Authoring, Subtitling (2019 release)
(The) Karma Saiyuki (OAV) : DVD Authoring
Kenda Master Ken (TV) : Subtitling
Kids on the Slope (TV) : DVD Authoring
Kill Me Baby (TV) : DVD Authoring
Kimikiss pure rouge (TV) : DVD Authoring
Kino's Journey (TV) : Subtitle Script & Timing (Thinpack)
Knights of Sidonia (TV) : Subtitling
Kobato. (TV) : DVD Authoring
Koihime Musō (OAV) : DVD Authoring
Koihime Musō (TV) : DVD Authoring
Kokoro Connect (TV) : DVD Authoring
Kurenai (TV) : DVD Authoring
(The) Labyrinth of Grisaia (special) : Subtitling
Laidbackers (movie) : Subtitling
Legend of Crystania: The Chaos Ring (OAV) : Subtitle Timing
(The) Legend of Heroes: Trails in the Sky (OAV) : DVD Authoring
Legends of the Dark King: A Fist of the North Star Story (TV) : DVD Authoring
A Little Snow Fairy Sugar (TV) : DVD Authoring (Sentai Re-release)
A Little Snow Fairy Sugar Summer Special : DVD Authoring (Sentai Re-release)
Living for the Day After Tomorrow (TV) : DVD Authoring
Log Horizon (TV) : Subtitle Formatting, Subtitling (2017 release)
Log Horizon (TV 2) : Subtitling
Lost Universe (TV) : Subtitle Timing
Loups=Garous - The Motion Picture : DVD Authoring
Love Love? (TV) : DVD Authoring
Love, Chunibyo & Other Delusions! (TV) : Production Assistant
Love, Election and Chocolate (TV) : Production Assistant (Simulcast)
Luminous Witches (TV) : Subtitling
Lunar Legend Tsukihime (TV) : DVD Authoring (ADV Re-release; Sentai Selects), Subtitling (Sentai Selects)
Lupin Zero (ONA) : Subtitling
Maburaho (TV) : Subtitle Script & Timing
Madlax (TV) : Subtitle Script, Subtitle Timing
Magic of Stella (TV) : Subtitling
Magical Shopping Arcade Abenobashi (TV) : Subtitling (2016 AEsir Holdings release)
Mahoromatic - Automatic Maiden (TV) : DVD Authoring (Sentai Filmworks Re-Release)
Mahoromatic: I'm Home! (special) : DVD Authoring
Mahoromatic: Something More Beautiful (TV) : DVD Authoring (Sentai Re-release)
Maid Sama! (TV) : DVD Authoring, Production Assistant, Subtitle Formatting (2015 release)
Majikoi - Oh! Samurai Girls (TV) : DVD Authoring, Production Assistant (Simulcast)
Management of a Novice Alchemist (TV) : Subtitling
MAOYU (TV) : DVD Authoring
MAPS (OAV 1994) : Subtitle Script & Timing (DVD)
Mardock Scramble: The First Compression (movie) : DVD Authoring
Mardock Scramble: The Second Combustion (movie) : DVD Authoring
Maria Holic (TV) : DVD Authoring
Maria Holic Alive (TV) : Production Assistant
Maria Watches Over Us (TV) : Subtitling (Maiden Japan release)
Maria Watches Over Us 3rd Season (OAV) : Subtitling (Maiden Japan release)
Maria Watches Over Us 4th Season (TV) : Subtitling (Maiden Japan release)
Maria Watches Over Us Season 2: Printemps (TV) : Subtitling (Maiden Japan release)
Martian Successor Nadesico (TV) : Subtitle Script (Essential Anime Collection), Subtitle Timing (Essential Anime Collection)
Matoi the Sacred Slayer (TV) : Subtitling
Mayo Chiki! (TV) : DVD Authoring
MD Geist (OAV) : DVD Authoring (ADV re-release)
MD Geist II - Death Force (OAV) : DVD Authoring (ADV re-release)
Medaka Box (TV) : DVD Authoring
Mezzo (TV) : Subtitling (2017 release)
Miyuki-chan in Wonderland (OAV) : Subtitle Timing
MM! (TV) : DVD Authoring
Momo: The Girl God of Death (TV) : DVD Authoring
Momokyun Sword (TV) : Subtitle Timing
Mother of the Goddess' Dormitory (TV) : Captions (Dubcast), Subtitling
My Life as Inukai-san's Dog (OAV) : Subtitling
My Life as Inukai-san's Dog (TV) : Subitiling
My Little Monster (TV) : Subtitling (Sentai digital release)
Myself; Yourself (TV) : Subtitle Formatting
Mysteria Friends (TV) : Subtitling
Mysterious Girlfriend X (TV) : DVD Authoring
Mythical Detective Loki Ragnarok (TV) : Subtitle Script & Timing
Naisho no Tsubomi (OAV) : Subtitling
NAKAIMO - My Little Sister Is Among Them! (TV) : DVD Authoring
Nanaka 6/17 (TV) : Subtitle Script & Timing
Needless (TV) : DVD Authoring
Neo-Tokyo (movie) : Subtitle Script & Timing
Neon Genesis Evangelion (TV) : Production Assistant (Director's Cut)
Nerima Daikon Brothers (TV) : AD Vid-Note Timing, Subtitle Script & Timing
New Dominion Tank Police (OAV) : DVD Authoring (Maiden Japan)
New Kimagure Orange Road: Summer's Beginning (movie) : Subtitle Timing
Night Raid 1931 (TV) : DVD Authoring
Ninja Scroll (movie) : DVD Authoring (Sentai Re-release)
No Game, No Life (TV) : Subtitling
No Game, No Life Zero (movie) : Subtitling
No. 6 (TV) : DVD Authoring
Now and Then, Here and There (TV) : DVD Authoring (ADV re-release)
One Week Friends (TV) : Subtitling (Home Video)
Onipan! (TV) : Subtitling
Orphen (TV) : Subtitle Timing
Papillon Rose (OAV) : DVD Authoring
Parasyte -the maxim- (TV) : Closed Captions
Patlabor The Mobile Police (OAV 1/1988) : DVD Authoring (Maiden Japan)
Patlabor the Mobile Police (TV) : DVD Authoring (Maiden Japan release, Parts 1-2)
Penguindrum (TV) : DVD Authoring
Persona 4: The Animation (TV) : DVD Authoring, Production Assistant
Pet Shop of Horrors (TV) : Disc Authoring (Sentai release), Subtitling (Sentai release)
Phi-Brain - Puzzle of God (TV) : DVD Authoring, Production Assistant
Phi-Brain - Puzzle of God: The Orpheus Order (TV) : Production Assistant
Place to Place (TV) : DVD Authoring
Planzet (movie) : DVD Authoring
Polyphonica (TV) : DVD Authoring
Popotan (TV) : DVD Authoring (Sentai re-release)
(Le) Portrait de Petite Cossette (OAV) : DVD Authoring (Sentai release)
Prima Doll (TV) : Subtitling
Princess Resurrection (TV) : DVD Authoring
Princess Tutu (TV) : DVD Authoring (2011 release), Subtitling (Sentai Blu-ray release)
Problem children are coming from another world, aren't they? (TV) : DVD Authoring
Psychic Detective Yakumo (TV) : DVD Authoring
Psychic Squad (TV) : DVD Authoring
Pumpkin Scissors (TV) : DVD Authoring (Box Sets), Subtitle Script & Timing
Punch Line (TV) : Subtitling
Queen's Blade: Beautiful Warriors (OAV) : Subtitling
Queen's Blade: Rebellion (TV) : DVD Authoring
RahXephon (TV) : Subtitling (Sentai release)
RahXephon: Pluralitas Concentio (movie) : Subtitling (Sentai release)
Ray (TV) : DVD Authoring
Re:␣Hamatora (TV) : Subtitling
Redo of Healer (TV) : Subtitling
Ro-Kyu-Bu! (TV) : Production Assistant
Rozen Maiden (TV) : DVD Authoring (Sentai Re-release)
Rozen Maiden: Ouvertüre (special) : DVD Authoring
Rozen Maiden: Träumend (TV) : DVD Authoring (Sentai Re-release)
Rozen Maiden: Zurückspulen (TV) : Production Assistant
Ruin Explorers - Fam & Ihrie (OAV) : DVD Authoring (Maiden Japan)
Rurouni Kenshin: New Kyoto Arc (OAV) : DVD Authoring
Rurouni Kenshin: The Motion Picture : Subtitle Timing
Rurouni Kenshin: Trust & Betrayal (OAV) : Subtitle Timing
S.A (TV) : DVD Authoring
Saint Seiya (TV) : Subtitling (ADV Films)
Saiyuki Gaiden (OAV) : DVD Authoring
Sakura Diaries (OAV) : Subtitle Timing
Sakura Wars (TV) : DVD Authoring (Sentai release), Subtitling (Thinpak)
(The) Samurai (OAV) : Subtitle Timing
Samurai Girls (TV) : DVD Authoring, Production Assistant
School-Live! (TV) : Subtitling
Seitokai Yakuindomo (movie) : Subtitling
Seitokai Yakuindomo (TV) : Subtitling
Seitokai Yakuindomo* (TV) : Subtitling
(The) Seven Heavenly Virtues (TV) : Subtitling
(The) Severing Crime Edge (TV) : DVD Authoring
Shattered Angels (TV) : DVD Authoring (Complete Collection)
She, The Ultimate Weapon (TV) : Subtitling (Sentai Filmworks re-release)
Shenmue the Animation (TV) : Production Assistant
Shigofumi - Letters from the Departed (TV) : DVD Authoring
Shin Koihime Musō (OAV) : DVD Authoring
Shin Koihime Musō (TV) : DVD Authoring
Shin Koihime Musō: Otome Tairan (OAV) : DVD Authoring
Shin Koihime Musō: Otome Tairan (TV) : DVD Authoring
Shining Hearts (TV) : DVD Authoring
Shuten Doji (OAV) : Subtitle Script, Subtitle Timing
Sin: The Movie : Subtitle Timing
Slayers: The Book of Spells (OAV) : Subtitle Timing
Someday's Dreamers (TV) : DVD Authoring (Sentai)
Someday's Dreamers II Sora (TV) : DVD Authoring
Sorcerer on the Rocks (OAV) : Subtitle Timing
Spriggan (movie) : Subtitle Timing
Squid Girl (OAV) : Subtitling
Squid Girl (TV) : Subtitling (Sentai release)
Squid Girl Season 2 (TV) : Subtitling
Starship Troopers: Invasion (movie) : Production Assistant
Super Atragon (OAV) : Subtitle Timing
(The) Super Dimension Fortress Macross (TV) : Subtitle Script & Timing (ADV Films)
Survival Game Club! (TV) : Subtitling
Tamako Love Story (movie) : Subtitling
Tamako Market (TV) : DVD Authoring, Subtitling (Blu-ray)
Tattoon Master (OAV) : Subtitle Timing
Tayutama - Kiss on My Deity (TV) : DVD Authoring
Tears to Tiara (TV) : DVD Authoring
Tegami Bachi: Letter Bee (TV) : DVD Authoring
This Boy Can Fight Aliens! (OAV) : DVD Authoring
This Boy Caught a Merman (OAV) : DVD Authoring
This Ugly Yet Beautiful World (TV) : Subtitle Script & Timing
Those Who Hunt Elves (TV) : Subtitle Timing
(The) Thousand Noble Musketeers (TV) : Subtitling
To Love Ru: Darkness (TV) : Subtitling
To Love Ru: Darkness (TV 2) : Subtitling
Tokyo Magnitude 8.0 (TV) : DVD Authoring
Towanoquon (movie series) : DVD Authoring, Production Assistant (Streaming)
tsuritama (TV) : DVD Authoring
UFO Princess Valkyrie: SPECIAL (OAV) : DVD Authoring & Encoding (Ultramaiden Collection)
UFO Ultramaiden Valkyrie (TV) : DVD Authoring & Encoding (Ultramaiden Collection)
UFO Ultramaiden Valkyrie 2: December Nocturne (TV) : DVD Authoring & Encoding (Ultramaiden Collection)
Un-Go (TV) : DVD Authoring
Un-Go episode:0 Inga-ron (movie) : DVD Authoring
Urusei Yatsura (TV 2022) : Subtitling
Uta∽Kata (OAV) : DVD Authoring
Uta∽Kata (TV) : DVD Authoring
Val x Love (TV) : Subtitling
Vampire Hunter D (OAV) : Subtitling (Sentai 2020 release)
Vampire Princess Miyu (TV) : DVD Authoring (Maiden Japan)
Virtuacall (OAV) : Subtitle Timing
Voices of a Distant Star (OAV) : Subtitle Script & Timing
Votoms Finder (OAV) : Subtitling
(The) Wallflower (TV) : Subtitle Script & Timing
Wandaba Style (TV) : Subtitling (Maiden Japan release)
Wasteful Days of High School Girl (TV) : Subtitling
Welcome to the NHK (TV) : DVD Authoring
When They Cry - Higurashi (TV) : Subtitling (Sentai release)
When They Cry - Kai (TV) : Subtitling (Sentai release)
When They Cry - Rei (OAV) : Subtitling
Why the Hell are You Here, Teacher!? (OAV) : Subtitling
Why the Hell are You Here, Teacher!? (TV) : Captions, Subtitling
Wild Arms - Twilight Venom (TV) : Subtitle Script & Timing
Wish Upon the Pleiades (TV) : Subtitling
Wolf Girl & Black Prince (TV) : Subtitling
(The) World God Only Knows (TV) : DVD Authoring, Subtitling (Ultimate Collection)
(The) World God Only Knows Season Two (TV) : DVD Authoring, Subtitling (Ultimate Collection)
(The) World God Only Knows: Four Girls and an Idol (OAV) : Subtitling
(The) World God Only Knows: Goddesses Arc (TV) : Subtitling
(The) World God Only Knows: Magical Star Kanon 100% (OAV 3) : Subtitling
(The) World God Only Knows: Tenri Arc (OAV) : Subtitling
(The) World of Narue (TV) : DVD Authoring (ADV Re-release)
Xam'd: Lost Memories (ONA) : DVD Authoring
Yona Yona Penguin (movie) : Subtitling
You're Under Arrest: Fast & Furious (TV 2) : DVD Authoring
You're Under Arrest: Full Throttle (TV 3) : DVD Authoring
Yuyushiki (TV) : DVD Authoring
Zone of the Enders (TV) : Subtitle Script & Timing, Subtitle Timing
Zone of the Enders: Idolo (OAV) : Subtitle Timing

Cast in:
(English version)
Hakuōki: Record of the Jade Blood (TV)
Lady Death (U.S. movie)
Nerima Daikon Brothers (TV)
Sakura Diaries (OAV) (2005 dub)
tsuritama (TV)
This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources
given name: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
family name: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z none