• remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

The Legend of Heroes: Trails in the Sky (OAV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

©Nihon Falcon Corporation. ©BANDAI VISUAL

Alternative title:
Eiyū Densetsu: Sora no Kiseki The Animation (Japanese)
英雄伝説 空の軌跡 THE ANIMATION (Japanese)
Genres: fantasy
User Ratings: 86 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 4 votes (sub:3, raw:1)
 Excellent: 6 votes (sub:4, dub:1, others:1
1 Portuguese subtitled
 Very good: 11 votes (sub:6, dub:2, raw:1, others:2
2 Spanish subtitled
 Good: 20 votes (sub:15, dub:3, others:2
1 Portuguese subtitled
1 Russian dubbed
 Decent: 22 votes (sub:12, dub:10)
 So-so: 5 votes (sub:4, dub:1)
 Not really good: 10 votes (sub:8, dub:2)
 Weak: 6 votes (sub:4, dub:1, others:1
1 Portuguese subtitled
 Bad: 2 votes (sub:2)
 Awful: -
 Worst ever: -
Seen in part or in whole by 151 users, rank: #4376 (of 9527)
Median rating: Decent
Arithmetic mean: 6.291 (Decent+), std. dev.: 1.8855, rank: #6376 (of 9641)
Weighted mean: 6.218 (Decent+), rank: #6532 (of 9641) (seen all: 6.30 / seen some: 6.98 / won't finish: 4.21)
Bayesian estimate: 6.395 (Decent+), rank: #5511 (of 7238)
Running time: 43 minutes per episode
Number of episodes: 2
Vintage: 2011-11-25 to 2012-02-24
Ending Theme:
"Harmonia" (ハルモニア) by Choucho
Official website:
DVD Easter Eggs: We have 1
News: Show:
Other articles: Show:
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Blu-ray (Region A)
    The Legend of Heroes: Trails in the Sky - Complete Collection (Blu-ray) 2012-12-18 (from $66.33)
    The Legend of Heroes: Trails in the Sky - Complete Collection (Blu-ray) 2022-05-10 (from $17.99)
DVD (Region 1)
    The Legend of Heroes: Trails in the Sky - Complete Collection (DVD) 2012-12-18 (from $73.41)

Japanese staff
Japanese cast
Director: Masaki Tachibana
Series Composition: Makoto Uezu
Screenplay: Makoto Uezu
Kaori (ep 1)
Masaki Tachibana
Masayuki Kojima (ep 2)
Unit Director:
Masaki Tachibana (ep 2)
Masako Sato
Character Design: Atsuko Nozaki
Chief Animation Director: Atsuko Nozaki
Animation Director:
Atsushi Hasebe (ep 1)
Makoto Shimomura (ep 1)
Masahiko Komino (ep 2)
Satoshi Abe (ep 1)
Tetsurō Moronuki (ep 2)
3D Director: Eiji Inomoto
Sound Director: Kazuya Tanaka
Director of Photography: Toshiya Kimura
Architecture Design: Kenji Andō
Art Animation Director:
Atsushi Morikawa
Yoshinori Hishinuma
Background Art:
Chika Hirabuki (Bamboo)
Chika Takemura (Telecom Animation Film)
Eri Mizukami (Bamboo)
Harumi Okamoto (Bamboo)
Izumi Hirabayashi (Bamboo)
Kayo Kojio (Bamboo)
Kentarō Ōnuki (Bamboo)
Rie Takeuchi (Telecom Animation Film)
Ryusei Nishino (Bamboo)
Shōko Ochiai (Bamboo)
Takayuki Nagashima (Bamboo)
Takayuki Nakata (Bamboo)
Tomomi Nakajima (Bamboo)
Yūji Ōnuki (Telecom Animation Film)
Yūko Washio (Telecom Animation Film)
Yuriko Satō (Telecom Animation Film)
Color design: Rie Katō
Editing: Yasuaki Takeuchi
In-Between Animation: Rie Nakagome (ep 1)
Akihito Odano (T2 Studio)
Tsubasa Yokoyama (T2 Studio)
Yū Wakabayashi (T2 Studio)
Set Design: Yoshinori Hishinuma
Theme Song Performance:
ChouCho (ED)
Kanako Kotera
Akemi Kanda as Estelle Bright
Mitsuki Saiga as Joshua Astray

Hikaru Midorikawa as Leonhardt
Hiroaki Miura as Blblanc
Hiromi Konno as Tita Russel
Kumiko Nishihara as Renne
Takayuki Kondō as Agate Crosner
Takehito Koyasu as Olivier Lenheim
Umeka Shōji as Josette Capua
Yuka Shioyama as Scherazard Harvey
Yūko Minaguchi as Kloze Rinz

Banjō Ginga as
Doln Capua
Takahiro Fujimoto as Kiel Capua
Yukimasa Kishino as Cassius Bright
Japanese companies
English cast
English staff
ADR Director: Steven Foster
Translation: Javier Lopez
Executive producer:
Eiichi Takahashi
John Ledford

Audio Engineer: Brent Marshall
BD Authoring: David Williams
DVD Authoring: Neal Barnes
Media Coordinator: Janice Williams
Packaging Design: Larry Koteff
Production manager: Joey Goubeaud
Sound Design: Christopher Bourque
Subtitle Script & Timing: Dwayne Jones
Technical Assistant: Michael Olesch
Blake Shepard as Joshua Astray
Brittney Karbowski as Estelle Bright

Corey Hartzog as Agate Crossner
David Matranga as Oliver Lenheim
Hilary Haag as Tita Russel
Luci Christian as Renne
Rozie Curtis as Kloze Rinz
Shelley Calene-Black as Scherazard Harvey

Andrew Love as Walter
Beth Lazarou as Josette
Billy Marshall as Doin
Justin Doran as Lowe
Leraldo Anzaldua as Cassius Bright
Maggie Flecknoe as Campanella
Rebekah Stevens as Lucciola
Rozie Curtis as Lena
Samuel Roman as Dr. Richards
English companies
Distributor: Section23 Films
Internet Streaming:
HIDIVE (Subtitled & Dubbed)
The Anime Network
Licensed by: Sentai Filmworks
Post Production: Seraphim Digital
Spanish staff
Spanish companies
Internet Streaming: AnimeOnegai (Latin America)
Licensed by: Japan Weekend Anime (Spain)
Spanish cast

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology