×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more
You are welcome to look at the talkback but please consider that this article is over 16 years old before posting.

Dwayne JONES

Non-anime staff credits:
Subtitles (Switchblade Pictures) for "Corpse Prison: Part One" (Live-action movie)
You can contribute information to this page, but first you must login or register
Staff in:
(English version)
009-1 (TV) : Subtitle Script, Subtitle Timing
5 Centimeters Per Second (movie) : Subtitle Script & Timing
A-Channel (TV) : Production Assistant, Subtitle Formatting (Blu-ray), Subtitle Timing
Air (movie) : Subtitle Script & Timing
Air (TV) : Subtitle Script, Subtitle Timing
Air In Summer (special) : Subtitle Script, Subtitle Timing
Akame ga KILL! (TV) : Signs & Captions, Subtitling
Akane Iro ni Somaru Saka (TV) : Subtitle Timing
Akane Iro ni Somaru Saka Hardcore (OAV) : Subtitle Timing
AKB0048 (TV) : Subtitle Script & Timing
AKB0048 next stage (TV) : Subtitle Script & Timing
Allison & Lillia (TV) : Subtitle Timing
Amagami SS (TV) : Production Assistant, Subtitle Timing
Amagami SS+ (TV) : Subtitle Timing
Amagi Brilliant Park (TV) : Subtitling
Amnesia (TV) : Subtitle Formatting
And Yet the Town Moves (TV) : Production Assistant, Subtitle Timing
Another (TV) : Production Assistant
Appleseed Alpha (movie) : Translation
(The) Asylum Session (movie) : Subtitle Timing
Atom The Beginning (TV) : Subtitling
Battle Angel (OAV) : Project Translator
Battle Girls - Time Paradox (TV) : Subtitle Timing
Black Magic M-66 (OAV) : Subtitle Formatting (Maiden Japan)
Bodacious Space Pirates (TV) : Production Assistant
(The) Book of Bantorra (TV) : Production Assistant
Broken Blade (movie series) : Production Assistant
Burn Up W (OAV) : Subtitle Script (ADV Essential Anime Collection), Subtitle Timing (ADV Essential Anime Collection)
Burn Up! (OAV) : Translation
Busou Shinki (TV) : Subtitling
Captain Earth (TV) : Subtitle Formatting
Chance Pop Session (TV) : Subtitle Script (Thinpak), Subtitle Timing (Thinpak)
Children Who Chase Lost Voices (movie) : Subtitle Script, Subtitle Timing
Chūnibyō demo Koi ga Shitai! (OAV) : Subtitle Formatting
Chūnibyō demo Koi ga Shitai! Ren (OAV) : Subtitling
Clannad (movie) : Subtitle Script, Subtitle Timing
Clannad (TV) : Production Assistant (2011 release)
Clannad After Story (TV) : Subtitle Script, Subtitle Timing
ClassicaLoid (TV) : Subtitling
ClassicaLoid (TV 2) : Subtitling
Coffee Samurai (OAV) : Subtitle Formatting, Subtitle Timing
Coicent (OAV) : Production Assistant
Combustible (movie) : Subtitle Timing
Comic Party: Revolution (TV) : Subtitle Script & Timing
Coyote Ragtime Show (TV) : Subtitle Script & Timing
Croisée in a Foreign Labyrinth - The Animation (TV) : Subtitle Script & Timing
CROSS ANGE Rondo of Angel and Dragon (TV) : Subtitling
Daphne in the Brilliant Blue (TV) : Subtitle Formatting (Sentai Re-release)
Dark Water (live-action movie 2002) : Subtitling
Darkside Blues (movie) : Subtitle Formatting (ADV Re-release)
Devil Hunter Yohko (OAV) : Translation (ep 1), Assistant Translator
Devil Survivor 2 The Animation (TV) : Subtitle Formatting
Divergence Eve (TV) : Subtitle Script, Subtitle Timing
Dog & Scissors (TV) : Subtitle Formatting
Doreiku The Animation (TV) : Subtitling
Dragon Knight (OAV) : Translation
Dream Eater Merry (TV) : Production Assistant
Dusk maiden of Amnesia (TV) : Subtitle Formatting, Subtitle Timing
Ebiten: Ebisugawa Public High School's Tenmonbu (OAV) : Subtitle Timing
Ebiten: Ebisugawa Public High School's Tenmonbu (TV) : Subtitle Timing
ef: a tale of melodies (TV) : Production Assistant
ef: a tale of memories (TV) : Production Assistant
A Farewell to Weapons (movie) : Subtitle Timing
Fate/stay night: Unlimited Blade Works (movie) : Subtitling
Five Numbers! (OAV) : Production Assistant
(The) Five Star Stories (movie) : Subtitling
Full Metal Panic! The Second Raid (OAV) : Subtitle Script & Timing
Full Metal Panic! The Second Raid (TV) : Subtitle Script, Subtitle Timing
Gambo (movie) : Subtitle Timing
Gantz (TV) : Subtitling (eps 9-26)
(The) Garden of Words (movie) : Subtitle Formatting
Gatchaman (TV) : Subtitle Formatting (Sentai re-release)
Gatchaman Crowds insight (TV) : Subtitling
Gatchaman The Movie : Subtitling
GATE (TV) : Booklet Editing (Limited Edition), Subtitling
GATE (TV 2) : Booklet Editing (Limited Edition), Subtitling
Ghost Hound (TV) : Subtitle Timing
Ghost Stories (TV) : Subtitle Script & Timing
Gingitsune (TV) : Subtitling
Gintama (TV) : Subtitle Formatting
Gintama: The Movie : Additional Translation, Subtitle Script, Subtitle Timing
Girls und Panzer (TV) : Subtitle Script & Timing
Girls und Panzer der Film (movie) : Captioning
Girls und Panzer: This is the Real Anzio Battle! (OAV) : Subtitling
Glass Maiden (TV) : Production Assistant
Godannar (TV) : Subtitle Script & Timing
Golden Time (TV) : Subtitle Formatting
Golgo 13 (TV) : Subtitle Timing
Grave of the Fireflies (movie) : Subtitle Timing (Sentai re-release)
Gunbuster vs Diebuster Aim for the Top! The GATTAI!! Movie : Subtitling (Gunbuster; Maiden Japan release)
Guy (OAV) : Translation
Hakkenden: Eight Dogs of the East (TV) : Subtitle Formatting
Hakkenden: Eight Dogs of the East (TV 2) : Subtitling
Hakumei and Mikochi (TV) : Subtitling
Harlock: Space Pirate (movie) : Production Assistant
Haven't You Heard? I'm Sakamoto (TV) : Subtitling
Hayate the Combat Butler: Can't Take My Eyes Off You (TV) : Subtitling
Hidamari Sketch × SP (special) : Production Assistant
Highschool of the Dead: Drifters of the Dead (OAV) : Subtitle Script & Timing
Himawari! (TV) : Production Assistant
Horizon in the Middle of Nowhere (TV) : Subtitling (2016 release)
Horizon in the Middle of Nowhere II (TV) : Subtitle Script & Timing, Subtitling (2016 release)
Hoshizora Kiseki (ONA) : Subtitle Formatting, Subtitle Timing
ICE (OAV) : Production Assistant
IDOLM@STER: XENOGLOSSIA (TV) : Subtitle Timing
Infinite Stratos (TV) : Production Assistant (Home Video)
Infinite Stratos 2 (TV) : Subtitle Formatting, Subtitling
Infinite Stratos Encore: Sextet of Burning Love (OAV) : Production Assistant
Innocent Venus (TV) : Subtitle Script & Timing
Intrigue in the Bakumatsu - Irohanihoheto (TV) : Subtitle Timing
Inu X Boku Secret Service (TV) : Subtitle Formatting
Invaders of the Rokujyōma!? (TV) : Subtitle Timing
Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? (OAV) : Subtitling
Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? (TV) : Booklet Editing (Limited Edition), Subtitling
K-ON! (movie) : Production Assistant
K-ON!! (TV 2) : Production Assistant
Kaleido Star (TV) : Subtitle Script & Timing (eps 11-51)
Kaleido Star: New Wings Extra Stage (OAV) : Subtitle Script & Timing
Kämpfer (TV) : Subtitle Timing
Kämpfer für die Liebe (special) : Subtitle Formatting, Subtitle Timing
Kanon (TV 2/2006) : Subtitle Script & Timing
Kids on the Slope (TV) : Subtitle Formatting
Kino's Journey (TV) : Subtitle Script & Timing (Thinpack), Subtitling (2017 release)
Kurau: Phantom Memory (TV) : Subtitle Script & Timing
(The) Legend of Heroes: Trails in the Sky (OAV) : Subtitle Script & Timing
Legend of the Mystical Ninja (TV) : Subtitle Script (Thinpak), Subtitle Timing (Thinpak)
Listen to Me, Girls. I Am Your Father! (TV) : Subtitle Formatting
Living for the Day After Tomorrow (TV) : Subtitle Timing
Long Riders! (TV) : Subtitling
Loups=Garous - The Motion Picture : Production Assistant
Love and Lies (TV) : Subtitling
Love Lab (TV) : Subtitle Formatting
Love Love? (TV) : Subtitle Formatting
Love, Chunibyo & Other Delusions! (TV) : Additional Translation (Limited Edition Booklet), Booklet Editing (Limited Edition), Subtitle Formatting, Subtitling
Love, Chunibyo & Other Delusions! -Heart Throb- (TV) : Subtitling (home video release)
Love, Chunibyo and Other Delusions! Take On Me (movie) : Subtitling
Love, Chunibyo, & Other Delusions: Rikka Takanashi Version (movie) : Subtitling
Love, Election and Chocolate (TV) : Subtitle Script, Subtitle Timing
Magikano (TV) : Subtitle Script & Timing
Maid Sama! (TV) : Subtitle Formatting (2015 release)
Majestic Prince (TV) : Subtitle Formatting
Mardock Scramble: The First Compression (movie) : Production Assistant
Maria Holic (TV) : Subtitle Script & Timing
Maria Holic Alive (TV) : Subtitle Script & Timing
Michel (Korean TV) : Subtitle Script & Timing
Mighty Space Miners (OAV) : Translation
Misaki Chronicles (TV) : Subtitling
MM! (TV) : Production Assistant, Subtitle Timing
Momo: The Girl God of Death (TV) : Subtitle Formatting
Monster Musume: Everyday Life with Monster Girls (TV) : Subtitling
Monster Musume: Everyday Life with Monster Girls SP (OAV) : Subtitling
Moonlight Mile (TV) : Subtitle Script & Timing
My Girlfriend is Shobitch (TV) : Subtitling
My mental choices are completely interfering with my school romantic comedy (TV) : Subtitle Formatting
Mysterious Girlfriend X (TV) : Subtitling
New Dominion Tank Police (OAV) : Subtitle Formatting (Maiden Japan)
Night Raid 1931 (TV) : Subtitle Script & Timing
Ninja Scroll (movie) : Subtitle Timing (2012 Sentai release)
No. 6 (TV) : Commentary Timing, Production Assistant
Nurse Witch Komugi R (TV) : Subtitling (Home Video)
Nyan Koi! (TV) : Subtitle Formatting
Pani Poni Dash! (TV) : AD Vid-Note Timing, Subtitle Script & Timing
Papa no Iu Koto o Kikinasai! (OAV) : Subtitle Formatting
Papillon Rose (OAV) : Subtitle Timing
Parasite Dolls (OAV) : Subtitle Script, Subtitle Timing
Parasyte -the maxim- (TV) : Subtitling (Home Video)
Patlabor 2: The Movie (movie 2) : Subtitling (Maiden Japan release)
Patlabor The Mobile Police (OAV 1/1988) : Subtitle Timing (Maiden Japan)
Patlabor the Mobile Police (TV) : Subtitle Formatting (Maiden Japan release)
Patlabor the Mobile Police: The New Files (OAV 2/1990) : Subtitle Formatting (Maiden Japan release)
Patlabor WXIII (movie 3) : Subtitling (Maiden Japan)
Patlabor: The Movie (movie 1) : Subtitling (Maiden Japan)
Penguindrum (TV) : Subtitle Timing
Persona 4: The Animation (TV) : Subtitle Script & Timing
Phantasy Star Online 2: The Animation (TV) : Subtitling
(The) Place Promised in Our Early Days (movie) : Subtitle Script, Subtitle Timing
Place to Place (TV) : Subtitle Formatting
Planzet (movie) : Production Assistant
Plastic Little (OAV) : Project Translator
Polyphonica (TV) : Subtitle Timing
Possessions (movie) : Subtitle Timing
Prefectural Earth Defense Force (OAV) : Subtitle Formatting, Subtitle Timing
Princess Minerva (OAV) : Subtitle Script & Timing
Princess Principal (TV) : Subtitling
Princess Resurrection (TV) : Production Assistant
Psychic Squad (TV) : Production Assistant
(The) Qwaser of Stigmata (TV) : Subtitle Formatting
(The) Qwaser of Stigmata II (TV) : Subtitle Formatting
(The) Qwaser of Stigmata: Portrait of the Empress (OAV) : Subtitle Formatting
Ray (TV) : Production Assistant, Subtitle Script & Timing
Re-Kan! (TV) : Subtitling
RIN-NE (TV) : Subtitling (Collection 1)
Royal Space Force - The Wings of Honnêamise (movie) : Subtitle Formatting (Maiden Japan)
Rozen Maiden (TV) : Subtitle Formatting (Sentai Re-release)
Rozen Maiden: Ouvertüre (special) : Production Assistant, Subtitle Formatting
Rozen Maiden: Träumend (TV) : Subtitle Formatting (Sentai Re-release)
Rozen Maiden: Zurückspulen (TV) : Subtitling (home video release)
Rurouni Kenshin: Reflection - Director's Cut (OAV) : Subtitling (2005 Thinpak)
Rurouni Kenshin: Trust & Betrayal - Director's Cut (OAV) : Subtitling (2005 Thinpak)
Saint Seiya (TV) : Subtitling (ADV Films)
Sakura Wars (TV) : Subtitling (Thinpak)
Sasami-san@Ganbaranai (TV) : Subtitle Formatting (DVD), Subtitle Timing
Shigofumi - Letters from the Departed (TV) : Subtitle Formatting
Shining Hearts (TV) : Subtitle Formatting
Short Peace (movie) : Subtitle Timing
Sister Princess (TV) : Subtitle Script, Subtitle Timing
Slayers: The Book of Spells (OAV) : Subtitle Script & Timing (Essential Anime Collection)
So I Can't Play H (TV) : Subtitle Script & Timing
Sol Bianca (OAV) : Translation
Space Brothers (TV) : Subtitling
Squid Girl (TV) : Booklet Editing (Sentai Limited Edition)
Squid Girl Season 2 (TV) : Booklet Editing (Limited Edition)
Starship Troopers: Invasion (movie) : Production Assistant
(La) storia della Arcana Famiglia (TV) : Subtitle Script & Timing
Student Council's Discretion (TV) : Subtitling
Student Council's Discretion Lv. 2 (OAV) : Subtitling
Student Council's Discretion Lv. 2 (TV) : Subtitling
Sunday Without God (TV) : Subtitling
Sword Oratoria: Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? On the Side (TV) : Subtitling (Simulcast, Home Video)
This Boy Can Fight Aliens! (OAV) : Subtitle Script & Timing
Triage X (TV) : Subtitling
UFO Princess Valkyrie: SPECIAL (OAV) : Subtitling (Single, Thinpak, Ultramaiden Collection)
UFO Ultramaiden Valkyrie (TV) : Subtitling (Vol. 1-3, Thinpak, Ultramaiden Collection)
UFO Ultramaiden Valkyrie 2: December Nocturne (TV) : Subtitling (Vol. 1-3, Thinpak, Ultramaiden Collection)
UFO Ultramaiden Valkyrie 3: Bride of Celestial Souls' Day (OAV) : Subtitling
UFO Ultramaiden Valkyrie 4: Banquet of Time, Dreams, and Galaxies (OAV) : Subtitling
Urara Meirocho (TV) : Subtitling (Simulcast, Home Video)
Vampire Hunter D (OAV) : Subtitling (Sentai release)
Vampire Princess Miyu (TV) : Production Assistant (Maiden Japan)
Wakaba Girl (TV) : Subtitling
Wake Up, Girls! (TV) : Subtitling
Wandaba Style (TV) : Subtitle Script & Timing
Welcome to the NHK (TV) : Subtitle Script, Subtitle Timing
Wizard Barristers: Benmashi Cecil (TV) : Subtitle Formatting, Subtitling
(The) World God Only Knows (TV) : Production Assistant, Subtitle Timing
(The) World God Only Knows Season Two (TV) : Subtitle Timing
You're Under Arrest: Fast & Furious (TV 2) : Subtitle Timing
You're Under Arrest: Full Throttle (TV 3) : Subtitle Timing

Cast in:
(English version)
Sakura Diaries (OAV) (2005 dub)
tsuritama (TV)
This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources
given name: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
family name: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z none