• remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Dwayne JONES

Non-anime staff credits:
Subtitles (Switchblade Pictures) for "Corpse Prison: Part One" (Live-action movie)
You can contribute information to this page, but first you must login or register
Staff in:
(English version)
009-1 (TV) : Subtitle Script, Subtitle Timing
5 Centimeters Per Second (movie) : Subtitle Script & Timing
A-Channel (TV) : Production Assistant, Subtitle Formatting (Blu-ray), Subtitle Timing
Air (movie) : Subtitle Script & Timing
Air (TV) : Subtitle Script, Subtitle Timing
Air In Summer (special) : Subtitle Script, Subtitle Timing
Akame ga KILL! (TV) : Signs & Captions, Subtitling
Akane Iro ni Somaru Saka (TV) : Subtitle Timing
Akane Iro ni Somaru Saka Hardcore (OAV) : Subtitle Timing
AKB0048 (TV) : Subtitle Script & Timing
AKB0048 next stage (TV) : Subtitle Script & Timing
Allison & Lillia (TV) : Subtitle Timing
Amagami SS (TV) : Production Assistant, Subtitle Timing
Amagami SS+ (TV) : Subtitle Timing
Amagi Brilliant Park (TV) : Subtitling
Amnesia (TV) : Subtitle Formatting
And Yet the Town Moves (TV) : Production Assistant, Subtitle Timing
Another (TV) : Production Assistant
Appleseed Alpha (movie) : Translation
(The) Asylum Session (movie) : Subtitle Timing
Atom The Beginning (TV) : Subtitling
Battle Angel (OAV) : Project Translator
Battle Girls - Time Paradox (TV) : Subtitle Timing
Black Magic M-66 (OAV) : Subtitle Formatting (Maiden Japan)
Bodacious Space Pirates (TV) : Production Assistant
(The) Book of Bantorra (TV) : Production Assistant
Broken Blade (movie series) : Production Assistant
Burn Up W (OAV) : Subtitle Script (ADV Essential Anime Collection), Subtitle Timing (ADV Essential Anime Collection)
Burn Up! (OAV) : Translation
Busou Shinki (TV) : Subtitling
Captain Earth (TV) : Subtitle Formatting
Chance Pop Session (TV) : Subtitle Script (Thinpak), Subtitle Timing (Thinpak)
Children Who Chase Lost Voices (movie) : Subtitle Script, Subtitle Timing
Chūnibyō demo Koi ga Shitai! (OAV) : Subtitle Formatting
Chūnibyō demo Koi ga Shitai! Ren (OAV) : Subtitling
Clannad (movie) : Subtitle Script, Subtitle Timing
Clannad (TV) : Production Assistant (2011 release)
Clannad After Story (TV) : Subtitle Script, Subtitle Timing
ClassicaLoid (TV) : Subtitling
ClassicaLoid (TV 2) : Subtitling
Coffee Samurai (OAV) : Subtitle Formatting, Subtitle Timing
Coicent (OAV) : Production Assistant
Combustible (movie) : Subtitle Timing
Comic Party: Revolution (TV) : Subtitle Script & Timing
Coyote Ragtime Show (TV) : Subtitle Script & Timing
Croisée in a Foreign Labyrinth - The Animation (TV) : Subtitle Script & Timing
CROSS ANGE Rondo of Angel and Dragon (TV) : Subtitling
Daphne in the Brilliant Blue (TV) : Subtitle Formatting (Sentai Re-release)
Dark Water (live-action movie 2002) : Subtitling
Darkside Blues (movie) : Subtitle Formatting (ADV Re-release)
Devil Hunter Yohko (OAV) : Translation (ep 1), Assistant Translator
Devil Survivor 2 The Animation (TV) : Subtitle Formatting
Divergence Eve (TV) : Subtitle Script, Subtitle Timing
Dog & Scissors (TV) : Subtitle Formatting
Doreiku The Animation (TV) : Subtitling
Dragon Knight (OAV) : Translation
Dream Eater Merry (TV) : Production Assistant
Dusk maiden of Amnesia (TV) : Subtitle Formatting, Subtitle Timing
Ebiten: Ebisugawa Public High School's Tenmonbu (OAV) : Subtitle Timing
Ebiten: Ebisugawa Public High School's Tenmonbu (TV) : Subtitle Timing
ef: a tale of melodies (TV) : Production Assistant
ef: a tale of memories (TV) : Production Assistant
A Farewell to Weapons (movie) : Subtitle Timing
Fate/stay night: Unlimited Blade Works (movie) : Subtitling
Five Numbers! (OAV) : Production Assistant
(The) Five Star Stories (movie) : Subtitling
Full Metal Panic! The Second Raid (OAV) : Subtitle Script & Timing
Full Metal Panic! The Second Raid (TV) : Subtitle Script, Subtitle Timing
Gambo (movie) : Subtitle Timing
Gantz (TV) : Subtitling
(The) Garden of Words (movie) : Subtitle Formatting
Gatchaman (TV) : Subtitle Formatting (Sentai re-release)
Gatchaman Crowds insight (TV) : Subtitling
Gatchaman The Movie : Subtitling
GATE (TV) : Booklet Editing (Limited Edition), Subtitling
GATE (TV 2) : Booklet Editing (Limited Edition), Subtitling
Ghost Hound (TV) : Subtitle Timing
Ghost Stories (TV) : Subtitle Script & Timing
Gingitsune (TV) : Subtitling
Gintama (TV) : Subtitle Formatting
Gintama: The Movie : Additional Translation, Subtitle Script, Subtitle Timing
Girls und Panzer (TV) : Subtitle Script & Timing
Girls und Panzer der Film (movie) : Captioning
Girls und Panzer: This is the Real Anzio Battle! (OAV) : Subtitling
Glass Maiden (TV) : Production Assistant
Godannar (TV) : Subtitle Script & Timing
Golden Time (TV) : Subtitle Formatting
Golgo 13 (TV) : Subtitle Timing
Grave of the Fireflies (movie) : Subtitle Timing (Sentai re-release)
Gunbuster vs Diebuster Aim for the Top! The GATTAI!! Movie : Subtitling (Gunbuster; Maiden Japan release)
Guy (OAV) : Translation
Hakkenden: Eight Dogs of the East (TV) : Subtitle Formatting
Hakkenden: Eight Dogs of the East (TV 2) : Subtitling
Hakumei and Mikochi (TV) : Subtitling
Harlock: Space Pirate (movie) : Production Assistant
Haven't You Heard? I'm Sakamoto (TV) : Subtitling
Hayate the Combat Butler: Can't Take My Eyes Off You (TV) : Subtitling
Hidamari Sketch × SP (special) : Production Assistant
Highschool of the Dead: Drifters of the Dead (OAV) : Subtitle Script & Timing
Himawari! (TV) : Production Assistant
Horizon in the Middle of Nowhere (TV) : Subtitling (2016 release)
Horizon in the Middle of Nowhere II (TV) : Subtitle Script & Timing, Subtitling (2016 release)
Hoshizora Kiseki (ONA) : Subtitle Formatting, Subtitle Timing
ICE (OAV) : Production Assistant
Infinite Stratos (TV) : Production Assistant (Home Video)
Infinite Stratos 2 (TV) : Subtitle Formatting, Subtitling
Infinite Stratos Encore: Sextet of Burning Love (OAV) : Production Assistant
Innocent Venus (TV) : Subtitle Script & Timing
Intrigue in the Bakumatsu - Irohanihoheto (TV) : Subtitle Timing
Inu X Boku Secret Service (TV) : Subtitle Formatting
Invaders of the Rokujyōma!? (TV) : Subtitle Timing
Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? (OAV) : Subtitling
Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? (TV) : Booklet Editing (Limited Edition), Subtitling
K-ON! (movie) : Production Assistant
K-ON!! (TV 2) : Production Assistant
Kaleido Star (TV) : Subtitle Script & Timing (eps 11-51)
Kaleido Star: New Wings Extra Stage (OAV) : Subtitle Script & Timing
Kämpfer (TV) : Subtitle Timing
Kämpfer für die Liebe (special) : Subtitle Formatting, Subtitle Timing
Kanon (TV 2/2006) : Subtitle Script & Timing
Kids on the Slope (TV) : Subtitle Formatting
Kino's Journey (TV) : Subtitle Script & Timing (Thinpack), Subtitling (2017 release)
Kurau: Phantom Memory (TV) : Subtitle Script & Timing
(The) Legend of Heroes: Trails in the Sky (OAV) : Subtitle Script & Timing
Legend of the Mystical Ninja (TV) : Subtitle Script (Thinpak), Subtitle Timing (Thinpak)
Listen to Me, Girls. I Am Your Father! (TV) : Subtitle Formatting
Living for the Day After Tomorrow (TV) : Subtitle Timing
Long Riders! (TV) : Subtitling
Loups=Garous - The Motion Picture : Production Assistant
Love and Lies (TV) : Subtitling
Love Lab (TV) : Subtitle Formatting
Love Love? (TV) : Subtitle Formatting
Love, Chunibyo & Other Delusions! (TV) : Additional Translation (Limited Edition Booklet), Booklet Editing (Limited Edition), Subtitle Formatting, Subtitling
Love, Chunibyo & Other Delusions! -Heart Throb- (TV) : Subtitling (home video release)
Love, Chunibyo and Other Delusions! Take On Me (movie) : Subtitling
Love, Chunibyo, & Other Delusions: Rikka Takanashi Version (movie) : Subtitling
Love, Election and Chocolate (TV) : Subtitle Script, Subtitle Timing
Magikano (TV) : Subtitle Script & Timing
Maid Sama! (TV) : Subtitle Formatting (2015 release)
Majestic Prince (TV) : Subtitle Formatting
Mardock Scramble: The First Compression (movie) : Production Assistant
Maria Holic (TV) : Subtitle Script & Timing
Maria Holic Alive (TV) : Subtitle Script & Timing
Michel (Korean TV) : Subtitle Script & Timing
Mighty Space Miners (OAV) : Translation
Misaki Chronicles (TV) : Subtitling
MM! (TV) : Production Assistant, Subtitle Timing
Momo: The Girl God of Death (TV) : Subtitle Formatting
Monster Musume: Everyday Life with Monster Girls (TV) : Subtitling
Moonlight Mile (TV) : Subtitle Script & Timing
My Girlfriend is Shobitch (TV) : Subtitling
My mental choices are completely interfering with my school romantic comedy (TV) : Subtitle Formatting
Mysterious Girlfriend X (TV) : Subtitling
New Dominion Tank Police (OAV) : Subtitle Formatting (Maiden Japan)
Night Raid 1931 (TV) : Subtitle Script & Timing
Ninja Scroll (movie) : Subtitle Timing (Sentai Re-release)
No. 6 (TV) : Commentary Timing, Production Assistant
Nurse Witch Komugi R (TV) : Subtitling (Home Video)
Nyan Koi! (TV) : Subtitle Formatting
Pani Poni Dash! (TV) : AD Vid-Note Timing, Subtitle Script & Timing
Papa no Iu Koto o Kikinasai! (OAV) : Subtitle Formatting
Papillon Rose (OAV) : Subtitle Timing
Parasite Dolls (OAV) : Subtitle Script, Subtitle Timing
Parasyte -the maxim- (TV) : Subtitling (Home Video)
Patlabor 2: The Movie (movie 2) : Subtitling (Maiden Japan release)
Patlabor The Mobile Police (OAV 1/1988) : Subtitle Timing (Maiden Japan)
Patlabor the Mobile Police (TV) : Subtitle Formatting (Maiden Japan release)
Patlabor the Mobile Police: The New Files (OAV 2/1990) : Subtitle Formatting (Maiden Japan release)
Patlabor WXIII (movie 3) : Subtitling (Maiden Japan)
Patlabor: The Movie (movie 1) : Subtitling (Maiden Japan)
Penguindrum (TV) : Subtitle Timing
Persona 4: The Animation (TV) : Subtitle Script & Timing
Phantasy Star Online 2: The Animation (TV) : Subtitling
(The) Place Promised in Our Early Days (movie) : Subtitle Script, Subtitle Timing
Place to Place (TV) : Subtitle Formatting
Planzet (movie) : Production Assistant
Plastic Little (OAV) : Project Translator
Polyphonica (TV) : Subtitle Timing
Possessions (movie) : Subtitle Timing
Prefectural Earth Defense Force (OAV) : Subtitle Formatting, Subtitle Timing
Princess Minerva (OAV) : Subtitle Script & Timing
Princess Principal (TV) : Subtitling
Princess Resurrection (TV) : Production Assistant
Psychic Squad (TV) : Production Assistant
(The) Qwaser of Stigmata (TV) : Subtitle Formatting
(The) Qwaser of Stigmata II (TV) : Subtitle Formatting
(The) Qwaser of Stigmata: Portrait of the Empress (OAV) : Subtitle Formatting
Ray (TV) : Production Assistant, Subtitle Script & Timing
Re-Kan! (TV) : Subtitling
RIN-NE (TV) : Subtitling (Collection 1)
Royal Space Force - The Wings of Honnêamise (movie) : Subtitle Formatting (Maiden Japan)
Rozen Maiden (TV) : Subtitle Formatting (Sentai Re-release)
Rozen Maiden: Ouvertüre (special) : Production Assistant, Subtitle Formatting
Rozen Maiden: Träumend (TV) : Subtitle Formatting (Sentai Re-release)
Rozen Maiden: Zurückspulen (TV) : Subtitling (home video release)
Saint Seiya (TV) : Subtitling (ADV Films)
Sakura Wars (TV) : Subtitling (Thinpak)
Sasami-san@Ganbaranai (TV) : Subtitle Formatting (DVD), Subtitle Timing
Shigofumi - Letters from the Departed (TV) : Subtitle Formatting
Shining Hearts (TV) : Subtitle Formatting
Short Peace (movie) : Subtitle Timing
Sister Princess (TV) : Subtitle Script, Subtitle Timing
Slayers: The Book of Spells (OAV) : Subtitle Script & Timing (Essential Anime Collection)
So I Can't Play H (TV) : Subtitle Script & Timing
Sol Bianca (OAV) : Translation
Space Brothers (TV) : Subtitling
Squid Girl (TV) : Booklet Editing (Sentai Limited Edition)
Squid Girl Season 2 (TV) : Booklet Editing (Limited Edition)
Starship Troopers: Invasion (movie) : Production Assistant
(La) storia della Arcana Famiglia (TV) : Subtitle Script & Timing
Student Council's Discretion (TV) : Subtitling
Student Council's Discretion Lv. 2 (OAV) : Subtitling
Student Council's Discretion Lv. 2 (TV) : Subtitling
Sunday Without God (TV) : Subtitling
Sword Oratoria: Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? On the Side (TV) : Subtitling (Simulcast, Home Video)
This Boy Can Fight Aliens! (OAV) : Subtitle Script & Timing
Triage X (TV) : Subtitling
UFO Princess Valkyrie: SPECIAL (OAV) : Subtitling (Single, Thinpak, Ultramaiden Collection)
UFO Ultramaiden Valkyrie (TV) : Subtitling (Vol. 1-3, Thinpak, Ultramaiden Collection)
UFO Ultramaiden Valkyrie 2: December Nocturne (TV) : Subtitling (Vol. 1-3, Thinpak, Ultramaiden Collection)
UFO Ultramaiden Valkyrie 3: Bride of Celestial Souls' Day (OAV) : Subtitling
UFO Ultramaiden Valkyrie 4: Banquet of Time, Dreams, and Galaxies (OAV) : Subtitling
Urara Meirocho (TV) : Subtitling (Simulcast, Home Video)
Vampire Hunter D (OAV) : Subtitling (Sentai release)
Vampire Princess Miyu (TV) : Production Assistant (Maiden Japan)
Wakaba Girl (TV) : Subtitling
Wake Up, Girls! (TV) : Subtitling
Wandaba Style (TV) : Subtitle Script & Timing
Welcome to the NHK (TV) : Subtitle Script, Subtitle Timing
Wizard Barristers: Benmashi Cecil (TV) : Subtitle Formatting, Subtitling
(The) World God Only Knows (TV) : Production Assistant, Subtitle Timing
(The) World God Only Knows Season Two (TV) : Subtitle Timing
You're Under Arrest: Fast & Furious (TV 2) : Subtitle Timing
You're Under Arrest: Full Throttle (TV 3) : Subtitle Timing

Cast in:
(English version)
Sakura Diaries (OAV) (2005 dub)
tsuritama (TV)
This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources
given name: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
family name: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z none