×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Space Brothers (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Uchū Kyōdai (Japanese)
宇宙兄弟 (Japanese)
Genres: science fiction
Plot Summary: When they were young, the brothers Mutta and Hibito promised each other they would become astronauts. Now, in 2025, Hibito has followed his dream to become the first Japanese on the moon, but Mutta has just been fired from his job. His brother reminds him of their childhood promise, and Mutta decides once again to aim for space.
User Ratings: 354 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 58 votes (sub:51, dub:2, others:5
2 Portuguese subtitled
2 Spanish subtitled
1 Russian dubbed
)
 Excellent: 132 votes (sub:127, dub:2, others:3
1 Spanish subtitled
1 Chinese mandarin subtitled
1 Portuguese subtitled
)
 Very good: 88 votes (sub:83, others:5
4 Spanish subtitled
1 Polish subtitled
)
 Good: 40 votes (sub:38, dub:1, others:1
1 French subtitled
)
 Decent: 17 votes (sub:16, others:1
1 German subtitled
)
 So-so: 7 votes (sub:5, ?:1, dub:1)
 Not really good: 1 vote (sub:1)
 Weak: 9 votes (sub:9)
 Bad: 1 vote (others:1
1 Spanish subtitled
)
 Awful: -
 Worst ever: 1 vote (sub:1)
Seen in part or in whole by 725 users, rank: #1629 (of 9535)
Median rating: Excellent
Arithmetic mean: 8.254 (Very good+), std. dev.: 1.5524, rank: #335 (of 9642)
Weighted mean: 8.208 (Very good+), rank: #339 (of 9642) (seen all: 8.47 / seen some: 8.18 / won't finish: 5.45)
Bayesian estimate: 8.180 (Very good+), rank: #228 (of 7243)
Episode titles: We have 99
Vintage: 2012-04-01
Opening Theme:
#1: "Feel so Moon" by UNICORN
#2: "Eureka" by Sukima Switch
#3: "Yumemiru Sekai" by DOES
#4: "Small World" by Fujifabric
#5: "Kienai E" by Magokoro Brothers
#6: "Crater" by Merengue
#7: "HALO" by tacica
#8: "B.B." by The Yatou
Ending Theme:
#1: "Subarashiki Sekai" (素晴らしき世界) by Rake
#2: "Kokuhaku" (告白) by Angela Aki
#3: "Tete" by Akihisa Kondou
#4: "Goodbye Isaac" by Motohiro Hata
#5: "BEYOND" by Miho Fukuhara
#6: "Yozora no Taiyou" by Flower Companyz
#7: "New World" by Kasarinchu
#8: "Anata ga Ireba OK!" by Serena
Links: We have 1
Trivia: We have 2
News: Show:
Otakon 2013 - Crunchyroll (Aug 10, 2013)
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Blu-ray (Region A)
    Space Brothers - Collection 1 (Sub.Blu-ray) 2015-02-24 (from $20.47)
    Space Brothers - Collection 2 (Sub.Blu-ray) 2015-04-21 (from $49.95)
    Space Brothers - Collection 3 (Sub.Blu-ray) 2015-06-30 (from $64.99)
    Space Brothers - Collection 4 (Sub.Blu-ray) 2015-08-04 (from $7.42)
    Space Brothers - Collection 5 (Sub.Blu-ray) 2015-10-20 (from $100.97)
    Space Brothers - Collection 6 (Sub.Blu-ray) 2015-12-01 (from $149.00)
    Space Brothers - Collection 7 (Sub.Blu-ray) 2016-02-16 (from $14.94)
    Space Brothers - Collection 8 (Sub.Blu-ray) 2016-04-26 (from $12.35)
DVD (Region 1)
    Space Brothers - Collection 1 (Sub.DVD) 2015-02-24 (from $8.00)
    Space Brothers - Collection 2 (Sub.DVD) 2015-04-21 (from $8.00)
    Space Brothers - Collection 3 (Sub.DVD) 2015-06-30 (from $22.00)
    Space Brothers - Collection 4 (Sub.DVD) 2015-08-04 (from $9.99)
    Space Brothers - Collection 5 (Sub.DVD) 2015-10-20 (from $27.00)
    Space Brothers - Collection 6 (Sub.DVD) 2015-12-01 (from $8.00)
    Space Brothers - Collection 7 (Sub.DVD) 2016-02-16 (from $8.00)
    Space Brothers - Collection 8 (Sub.DVD) 2016-04-26 (from $9.12)

Japanese staff
Japanese cast
Director: Ayumu Watanabe
Series Composition:
Makoto Uezu (eps 1-20)
Yoichi Kato (eps 21-99)
Script:
Chūya Koyama (eps 68, 73)
Kenichi Yamashita (ep 73)
Makoto Uezu (eps 1-3, 8, 18)
Shigeru Morita (5 episodes
eps 4, 6, 11, 14, 19
)

Toshizo Nemoto (5 episodes
eps 5, 7, 10, 13, 16
)

Touko Machida (4 episodes
eps 9, 12, 15, 20
)

Yoichi Kato (eps 21-51, 55-72)
Yūko Kakihara (ep 17)
Storyboard:
Ayumu Watanabe (OP 1-2, ED 1-2; OP 3-4, 6; ED 3-6; eps 1, 52-54)
Daiji Suzuki (eps 6, 22)
Haruo Aozora (eps 4, 15)
Hideaki Uehara (5 episodes
eps 33, 42, 55, 63, 72
)

Hiroaki Shimura (8 episodes
eps 2, 17, 21, 31-32, 36, 56, 68
)

Hiroaki Tomita (eps 75, 87)
Hiroshi Kugimiya (13 episodes
eps 10, 16, 23, 29, 37, 46, 57-58, 62, 65, 67, 70, 73
)

Koji Aritomi (eps 43, 51, 64)
Mitsuharu Yoshida (ep 35)
Satoshi Kimura (ep 26)
Shigeru Ueda (OP5; 4 episodes
eps 38, 47, 59, 69
)

Shinpei Ezaki (4 episodes
eps 30, 40, 49, 61
)

Takahiko Kyōgoku (ep 11)
Takahiro Harada (eps 34, 45, 71)
Tomohito Naka (ep 27)
Tomomi Mochizuki (7 episodes
eps 3, 9, 14, 19, 24, 41, 48
)

Tomotaka Shibayama (eps 8, 28)
Toshimasa Ishii (ep 98)
Yoshihiro Oka (8 episodes
eps 7, 13, 18, 39, 44, 50, 60, 66
)

Yuu Kou (4 episodes
eps 5, 12, 20, 25
)

Episode Director:
Daiji Suzuki (eps 3, 10, 22)
Daisuke Tsukushi (5 episodes
eps 5, 12, 25, 37, 57
)

Fumio Maezono (ep 48)
Hideaki Uehara (8 episodes
eps 9, 16, 24, 33, 42, 55, 63, 72
)

Hiroaki Tomita (4 episodes
eps 67, 75, 87, 95
)

Hiroki Negishi (ep 35)
Hiroshi Kugimiya (ep 1)
Hisatoshi Shimizu (ep 2)
Jun Shishido (ep 26)
Koji Aritomi (7 episodes
eps 15, 20, 32, 43, 51, 64, 68
)

Matsuo Asami (5 episodes
eps 17, 29, 41, 56, 66
)

Nanako Shimazaki (eps 65, 73)
Shigeru Ueda (8 episodes
eps 23, 38, 47, 52-54, 59, 69
)

Shigeru Yamazaki (ep 62)
Shinpei Ezaki (5 episodes
eps 14, 30, 40, 49, 61
)

Takahiko Kyōgoku (ep 4)
Takahiro Harada (4 episodes
eps 7, 34, 45, 71
)

Tomohito Naka (eps 27, 36)
Tomotaka Shibayama (eps 8, 28)
Toshimasa Ishii (eps 90, 93, 98)
Yasuro Tsuchiya (4 episodes
eps 19, 31, 44, 58
)

Yoshinobu Tokumoto (5 episodes
eps 11, 39, 50, 60, 70
)

Yoshio Suzuki (eps 6, 13, 21)
Yukihiko Asaki (ep 46)
Yusuke Kamata (ep 18)
Unit Director:
Ayumu Watanabe (ED1)
Haruo Aozora (OP1)
Shigeru Ueda (OP 2, ED 2; OP 3-6; ED 3-6)
Original creator: Chūya Koyama
Character Design: Koji Yabuno
Chief Animation Director: Koji Yabuno
Animation Director:
Aiko Sonobe (eps 22, 38, 51)
Akiko Itagaki (eps 61, 66)
Akio Kawamura (ep 62)
Atsushi Yamamoto (ep 22)
Ayumi Yamada (ep 26)
Chūji Nakajima (ep 19)
Haruo Okuno (eps 2, 53)
Kazuhiko Shibuya (eps 46, 65, 73)
Keiichirou Matsui (8 episodes
eps 3, 10, 14, 18, 20, 23, 28, 32
)

Kenichi Watanabe (ep 4)
Koichi Kikuchi (eps 31, 44)
Koji Watanabe (13 episodes
eps 8, 15, 21, 32, 40, 47, 57, 67, 69-73
)

Koji Yabuno (OP 1-5; ED 1-4; eps 1, 52, 54)
Masakazu Saitō (eps 27, 36)
Masao Ebihara (10 episodes
eps 7, 18, 22, 28, 32, 38, 45, 51, 61, 68
)

Masato Hagiwara (5 episodes
eps 25, 39, 50, 60, 70
)

Masayuki Sekine (ep 35)
Mayuko Kato (4 episodes
eps 34, 47, 59, 71
)

Mika Sawada (eps 9, 16, 33)
Min Ryeol Park (eps 17, 41)
Miyuki Honda (5 episodes
eps 25, 39, 50, 60, 70
)

Momoka Komatsu (ep 36)
Ryoichi Murata (ep 16)
Satoshi Kimino (ep 13)
Senzō Shima (eps 27, 36)
Shigetaka Kiyoyama (5 episodes
eps 24, 42, 55, 63, 72
)

Shin'ya Kitamura (OP6; 9 episodes
eps 14, 20, 22, 30, 37, 43, 49, 64, 69
)

Shinichiro Minami (4 episodes
eps 29, 41, 56, 66
)

Tadayoshi Okimura (ep 58)
Takahiro Satō (ep 12)
Takato Fukuyama (ep 66)
Takuji Mogi (eps 15, 21, 28)
Tomotaka Shibayama (ep 12)
Tomoyoshi Tsuchiya (ep 27)
Toshimitsu Kobayashi (eps 6, 13)
Yūichi Fujimaki (ep 22)
Yuichi Hirano (eps 27, 36)
Yūji Shigekuni (4 episodes
eps 19, 31, 44, 58
)

Yūki Morikawa (ep 66)
Yūki Morimoto (eps 4, 11)
Yumenosuke Tokuda (5 episodes
eps 28, 34, 40, 45, 48
)

Yumiko Ishii (5 episodes
eps 25, 39, 50, 60, 70
)

Yusuke Kamata (eps 12, 23)
Yusuke Shimizu (OP6; 11 episodes
eps 5, 10, 14, 18, 20, 23, 30, 37, 43, 49, 69
)

Mechanical design: Koji Watanabe
Sound Director: Katsuyoshi Kobayashi
Cgi Director: Ryuta Undo
Director of Photography: Masaharu Okazaki
Executive producer:
Masuo Ueda
Shin'ya Koishikawa (ytv)
Producer: Kō Nagai

2D Work: Yōsuke Nanjō
2nd Key Animation:
Aki Nakagawa (eps 49, 93)
Akie Gōda (eps 31, 44)
Akihiro Ōtake (ep 55)
Akiko Itagaki (ep 61)
Akiko Sugizono (ep 67)
Aoi Teruya (ep 20)
Aya Nagumo (ep 10)
Ayumi Tanaka (Studio Wanpack; ep 70)
Azumi Kuniyoshi (ep 26)
Chie Tanaka (eps 68-69, 71)
Chiharu Satō (ep 14)
Chihiro Niimi (Studio Wanpack; ep 70)
Chiori Haneda (ep 3)
Daiki Ōta (ep 1)
Eiji Kaneda (ep 29)
Eiji Shirai (ep 48)
Emi Matsunaga (eps 9, 24)
Fumi Kajiki (Seigasha; ep 48)
Fumiko Kikuta (eps 24, 72)
Guonian Wang (GAINAX; ep 21)
Hikaru Kodama (ep 14)
Hiroaki Kishimoto (ep 69)
Hiroyuki Okuno (ep 1)
Hiroyuki Tahara (Studio Wanpack; ep 70)
Hye Eun Kim (eps 19, 31, 44)
Jun Nagoshi (Studio Wanpack; ep 70)
Kaito Senkōji (eps 20, 22, 37)
Kaori Henmi (ep 26)
Kaori Nakamura (eps 31, 44)
Katsuhiro Tanaka (ep 38)
Kazue Aoki (Anime Kobo Basara; eps 48, 73)
Kazuhiko Yabumoto (eps 59, 61)
Kazuhiro Fukuchi (eps 46, 65)
Kazune Sugano (4 episodes
eps 1, 40, 61, 69
)

Kazuya Takahashi (ep 29)
Kazuyuki Fujita (ep 18)
Kazuyuki Fujiwara (ep 15)
Keigo Nagao (eps 55, 63)
Keisuke Kobayashi (ep 67)
Kenji Kanie (ep 69)
Kiyomi Yamashita (15 episodes
eps 3, 10, 12, 14-15, 18, 21-23, 28, 34, 37-38, 40, 45
)

Kiyoshi Hara (ep 26)
Kou Kitakaze (Studio Toy Box; ep 21)
Kunoko Akiyama (ep 26)
Maiko Matsumura (ep 45)
Makoto Ichimaru (eps 28, 37)
Manami Minakata (GAINAX; ep 21)
Mari Aizawa (ep 63)
Masako Terada (4 episodes
eps 30, 32, 40, 45
)

Masami Yamashita (ep 20)
Masaru Hamada (ep 31)
Masashi Yamada (Studio Wanpack; ep 70)
Masateru Inada (4 episodes
eps 9, 16, 24, 72
)

Masayuki Katou (ep 10)
Masayuki Satō (ep 1)
Mayumi Naitō (4 episodes
eps 9, 16, 24, 33
)

Michiri Hirabayashi (ep 48)
Miho Nagisa (eps 5, 38, 61)
Miho Sekimoto (eps 1, 5, 12)
Mikako Kunii (ep 58)
Mineko Yagihara (ep 1)
Minori Inahara (Studio Toy Box; ep 21)
Mio Inoguchi (ep 1)
Misaki Fujibayashi (Studio Wanpack; ep 70)
Misato Takasaki (ep 38)
Miyuki Kuroki (eps 14, 20)
Miyuki Shimizu (XEBECzwei; ep 15)
Norifumi Okuno (ep 20)
Noriko Hatta (ep 15)
Nozomu Kamitani (ep 31)
Pui Ki Pang (ep 1)
Risa Tabata (Studio Toy Box; ep 21)
Saeko Ozawa (ep 10)
Saki Inoue (Anime Kobo Basara; eps 48, 73)
Saki Tochitani (Studio Wanpack; ep 70)
Satoshi Mutsuda
Satoshi Noma (ep 40)
Sayo Ishida (ep 5)
Shin'ya Kitamura (6 episodes
eps 2, 14, 38, 52, 64, 69
)

Shōzō Yamada (ep 1)
Shūjirō Ami (ep 66)
Sonomi Sugimura (ep 14)
Tadato Suzuki (eps 33, 55, 63)
Takao Imae (Studio Toy Box; ep 21)
Takato Fukuyama (ep 56)
Takeshi Moriyama (eps 1, 5)
Takuya Maeda (ep 66)
Tatsuo Kita (ep 46)
Tomoko Satō (ep 14)
Tomomi Kajiki (ep 26)
Tomomi Kawatsuma (ep 20)
Toshinari Abe (eps 33, 55, 63)
Toshiyuki Furukawa (ep 62)
Wakana Murakami (OP6)
Wei Ni Huang (4 episodes
eps 24, 33, 55, 63
)

Yōko Shirai (XEBECzwei; ep 15)
Yoshihiro Nishio (ep 38)
Yoshihiro Tsuji (Anime Kobo Basara; ep 48)
Yoshio Yoshimatsu (ep 45)
Yu Ogasawara (eps 22-23, 28)
Yūichi Fujimaki (eps 14, 61)
Yūichirō Yamada (ep 10)
Yuka Hayashi (ep 42)
Yūki Nakajima (ep 1)
Yuki Umehara (Bee-Kett Style; ep 70)
Yukie Nishimura (ep 58)
Yuri Kajiwara (Studio Wanpack; ep 70)
Yusuke Shimizu (eps 52, 64)
Yuuta Takanami (Seigasha; ep 48)
3D Animation:
Kaori Satō (A-1 Pictures)
Kazuya Monma (A-1 Pictures)
Nao Kudō (A-1 Pictures)
Noboru Fukae (A-1 Pictures)
Ryuta Undo (A-1 Pictures)
Takuya Naka (A-1 Pictures)
Yō Fukuda (A-1 Pictures)
3DCG Modeling: Makoto Miyahara
Animation producer: Makoto Sotozaki
Assistant Animation Director:
Akiko Itagaki (ep 56)
Kazuhiko Yabumoto (ep 56)
Koji Watanabe (ep 49)
Background Art:
Aya Satō (Totonyan)
Azusa Kakoi (Totonyan)
Chihito Akahori (Kusanagi)
Daiki Kuribayashi (Kusanagi)
Hirofumi Sakagami (Totonyan)
Hiromichi Itō (Kusanagi)
Hiroshi Itō (Kusanagi)
Hiroshi Katō (Totonyan)
Hirotsugu Kakoi (Totonyan)
Honami Arai (Totonyan)
Izumi Hoki (Totonyan)
Junki Nakata (Kusanagi)
Kazuhiro Inoue (Kusanagi; 5 episodes
eps 4, 22, 28, 30, 32
)

Kazuteru Himi (Totonyan)
Kumiko Watanabe (Totonyan)
Kuniaki Nemoto (Kusanagi)
Kyo Inoue (Kusanagi)
Maho Uemori (Kusanagi)
Manabu Otsuzuki (Kusanagi)
Naoko Yanagita (Totonyan)
Naoya Watabe (Totonyan)
Risa Yasuda (Totonyan)
Saho Yamane (Kusanagi)
Shingo Yonekawa (Totonyan)
Shiori Shiwa (Kusanagi)
Takanori Fujimura (Kusanagi)
Takanori Kajiwara (Totonyan)
Tomoka Mizuno (Totonyan)
Tsutomu Uchida (Kusanagi)
Yasuomi Kishi (Totonyan)
Yumi Okayama (Totonyan)
Background Assistance:
Aya Satō
Ayumi Takasaki
Cuc Nguyen (Nam Hai)
Emiko Ichihara (Cosmo Arts)
Eri Kumidake
Geki Katsumata (Cosmo Arts)
Hachidai Takayama
Hai Nguyen (Nam Hai)
Hiromi Hiwatari (Cosmo Arts)
Hung Nguyen (Nam Hai)
Itaru Usui
Kaori Fujii (Stereotype Smarchill)
Kayoko Tomono
Keiko Minamoto (Stereotype Smarchill)
Mai Hamako
Masaki Katō
Masami Ohta
Masami Saito (Tezuka Production)
Masato Shibata (Tezuka Production)
Mirei Kanezawa
Miwa Yoshida
Nun Cheon
Phuong Phan (Nam Hai)
Romed Irmler
Sadahiko Tanaka
Shizuko Kojima
Sumiko Aihara (Cosmo Arts)
Takashi Aoi (Stereotype Smarchill)
Takeshi Satou (Stereotype Smarchill)
Teruko Takekoshi
Tetsuhiko Nagashima (Tezuka Production)
Tra Huynh (Nam Hai)
Tran Nguyen (Nam Hai)
Tuyet Nguyen (Nam Hai)
Xuan Le (Nam Hai)
Yoshimi Mineda
Yoshimi Sakai (Tezuka Production)
Yukie Katsumata (Cosmo Arts)
Yusuke Ikeda (Nam Hai)
Chief Producer:
Norihiro Ito (Yomiuri TV)
Tomonori Ochikoshi (A-1 Pictures)
Color design: Tomoe Yoshimura
Contents Producer: Kyōko Otobe (ytv)
Desk: Rina Genman
Editing: Masahiro Gotō
Editing Assistant: Motoki Niimi
Finish Animation:
Asuka Yokota (A-1 Pictures)
Aya Yamazaki (Studio Elle)
Ayaka Hirahara
Ayako Aihara (Asahi Production)
Daiki Hayashi (Studio Elle)
Eri Oga (Asahi Production)
Haruka Saijou (Studio Elle)
Hideo Kamiya (ep 66)
Hiroshi Moriwaki (Studio Elle)
Hisako Kataoka (Studio Gash)
Junko Kishi (A-1 Pictures)
Kaori Takai
Kaoru Ohta (Studio Elle)
Kazuya Otani
Kazuyoshi Maie (Studio Gash)
Kōji Ueno (Studio Gash)
Mai Yamaguchi
Makoto Tsumashika (Studio Elle)
Mayu Morita (A-1 Pictures)
Mayu Yoshida (Studio Elle; eps 19, 58)
Mika Kinoshita (Studio Elle)
Namiko Kamei (Studio Elle)
Nana Suzuki (Studio Elle)
Naoko Hashimoto (Studio Elle)
Naoko Komatsu (Studio Elle)
Noriaki Takei (Studio Elle)
Ryōko Fujisawa (Studio Elle)
Ryōma Kotaki (Studio Elle)
Sakiko Soga
Saori Takeda
Satomi Kusakabe (Studio Elle)
Satoshi Takezawa
Sayaka Nakagawa (Studio Elle)
Shizumi Sakai (Studio Elle)
Taeko Kumatani (Studio Comet)
Takako Ito
Takumi Umemura (Studio Elle)
Takuya Ōya
Teruka Tanaka (Studio Elle)
Yasue Mizoguchi (Studio Gash)
Yui Ōshima (Artemis)
Yuka Nakamura (Studio Gash)
Yuki Yoshioka (Asahi Production)
Yukiharu Obata (Studio Gash)
Yukiko Yamaguchi (Studio Gash)
Yūsuke Ishihara (A-1 Pictures)
Yūsuke Ōkubo (Studio Elle)
Yūsuke Watanabe (Studio Elle)
Yuuko Satou (Studio Comet)
In-Between Animation:
Akari Minagawa (GAINAX)
Akihiro Ino (Asahi Production)
Akihiro Nagae (A-1 Pictures)
Akihisa Katō (Studio Elle)
Akiko Itagaki
Akiko Sugizono (A-1 Pictures)
Atsumi Sakai (Asahi Production)
Aya Yasuhara (Studio Elle)
Ayano Yagi
Azusa Fujita (Studio Comet)
Azusa Sakuma (Studio Comet)
Chiharu Haraguchi
Chiharu Satō (A-1 Pictures)
Chikako Hori (Asahi Production)
Chizu Takanuki
Chizuru Muramatsu (A-1 Pictures)
Daisuke Hoshina (Asahi Production)
Fumiko Okuda (Studio Elle)
Han Sul Lee (Asahi Production)
Haruna Yamanaka (A-1 Pictures)
Hatsune Hoshino (Production Reed; ep 48)
Hikaru Kodama
Hiromi Itō (Studio Elle)
Hiromi Sakurazawa
Hiroshi Kuri
Hiroyuki Satō (Studio Elle)
Jin Sakaiya
Junichi Higuchi (Studio Elle)
Kaho Deguchi (Production Reed)
Kana Hosoo (Studio Elle)
Kanako Inoue
Kanako Satō (Studio Comet)
Kanako Ueda
Kaori Endō (Asahi Production)
Kasumi Hara
Kei Mazaki (A-1 Pictures)
Keigo Nagao (Asahi Production)
Kenji Ooe (Asahi Production)
Kiyoka Makino (Studio Elle)
Kumiko Hirama
Maiko Matsumura
Maki Todaka (A-1 Pictures)
Mari Aizawa (Asahi Production)
Marina Minagawa (Asahi Production)
Masahiro Hashio (A-1 Pictures)
Masako Terada (A-1 Pictures)
Megumi Masaoka (A-1 Pictures)
Mikako Kunii (Studio Elle)
Minami Murayama (A-1 Pictures)
Misaki Nagakubo (Asahi Production)
Miya Takaku (Asahi Production)
Miyuki Satō (Studio Elle)
Mutsuki Kawanishi (Marvy Jack)
Narumi Uenaka (Studio Elle)
Natsumi Hasebe (Asahi Production)
Nobuhiro Kawabe (Studio Elle)
Nobuyoshi Kawabe (Studio Elle)
Noriko Hara
Nozomu Kawada (Asahi Production)
Rie Horinouchi (Studio Comet; 5 episodes
eps 46, 65, 73, 83, 91
)

Rie Mukai (Studio Elle)
Rina Iwaki
Rina Iwamoto
Rumi Abeshima
Saori Tomita (A-1 Pictures)
Saori Yonezawa (A-1 Pictures)
Satomi Tabuchi (A-1 Pictures)
Sayuka Watari (A-1 Pictures)
Setsuko Takenouchi
Shō Hamada (Asahi Production)
Sōta Suwa
Tadato Suzuki (Asahi Production)
Takahiro Gotō
Takuya Maeda
Tomohide Kikunaga (Asahi Production)
Tomoko Miyata
Tomomi Kanehara (Production Reed)
Toshinari Abe (Asahi Production)
Wei Ni Huang (Asahi Production; 6 episodes
eps 33, 42, 55, 63, 72, 82
)

Yoshiko Mikami (Asahi Production)
Yu Kitamura (Asahi Production)
Yūji Nakano (A-1 Pictures)
Yuka Shibata (Asahi Production)
Yukari Umebayashi (A-1 Pictures)
Yūki Nagata (Asahi Production)
Yuki Satō (Studio Comet)
Yukie Nishimura (Studio Elle)
Yukina Hosaka (Asahi Production)
Yūko Fuji (A-1 Pictures)
Yuna Fueki (Asahi Production)
Yuri Abe (Studio Elle)
Yuri Arima (A-1 Pictures)
Yūsuke Saitō (Asahi Production)
Yūsuke Shibata (Studio Elle)
Key Animation:
Ah-Ra Cho (Hyoin Entertainment; ep 41)
Aiko Sonobe (OP 1-2; 10 episodes
eps 5, 14, 20, 22, 30, 34, 38, 47, 49, 61
)

Aki Nakagawa (eps 61, 81, 95)
Aki Nishizaki (eps 59, 67)
Aki Yamauchi (Studio Wanpack; ep 39)
Akihiko Mamashita (ep 58)
Akihiko Oka (ep 31)
Akihiro Sueda (ep 66)
Akiko Itagaki (OP 3-5; 7 episodes
eps 28, 30, 37, 40, 47, 52, 57
)

Akiko Kumada (ep 2)
Akiko Matsubara (Studio Ado; ep 35)
Akiko Matsumoto (ep 40)
Akiko Sugizono (eps 64, 67-68)
Akiko Taniguchi (ep 35)
Akio Kitahara (8 episodes
eps 23, 34, 38, 43, 47, 51, 57, 64
)

Akira Fujita (ep 4)
Akira Koshiishi (ep 36)
Akira Ono (eps 7, 44, 58)
Akira Watabe (eps 31, 44, 58)
Ako Kagiyama (eps 4, 11)
Arifumi Imai (ep 14)
Arihiro Gotō (ep 31)
Asami Shimizu (eps 6, 13, 29)
Asami Sodeyama (ep 17)
Asuka Hayashi (Studio Create; ep 13)
Asuka Shimizu (ep 21)
Atsuko Sugawara (ep 62)
Atsuko Takahashi (ep 10)
Atsushi Kasano (7 episodes
eps 12, 17, 21, 29, 46, 56, 66
)

Atsushi Yamamoto (eps 68, 71)
Atsushi Yamazaki (ep 59)
Atsuyuki Yukawa (OP5; 10 episodes
eps 18, 28, 34, 37, 43, 47, 51, 53, 59, 64
)

Aya Yamaguchi (ep 12)
Ayaka Nakajima (ep 48)
Ayako Itagaki (ep 32)
Ayako Karatani (8 episodes
eps 3, 10, 15, 27-28, 36-37, 45
)

Ayako Satō (ep 36)
Ayumi Kurokawa (ep 48)
Ayumi Tsukamoto (ep 26)
Ayumi Yamada (ep 26)
Azumi Kuniyoshi (eps 16, 24)
Azusa Fujita (ep 73)
Chie Kinoshita (ep 36)
Chihiro Tanaka (Studio Wanpack; eps 25, 50, 60)
Chikae Kuwahara (ep 12)
Chikai Okado (eps 16, 24)
Chinami Kudou (6 episodes
eps 22, 32, 40, 49, 69, 71
)

Chiori Haneda (ep 37)
Christophe Ferreira (ep 32)
Chūji Nakajima (OP1; 5 episodes
eps 28, 34, 37, 43, 57
)

Dai Nishino (eps 12, 17, 62)
Daiji Suzuki (5 episodes
eps 1, 10, 22, 45, 57
)

Daiki Matsuura (Studio Wanpack; ep 60)
Daiki Niyanagi (ep 19)
Daiki Ōta (ep 14)
Daisuke Kitagawa (ep 10)
Daisuke Sakō (eps 25, 39)
Daisuke Takemoto (eps 2, 20)
Eiichi Tominaga (OP6)
Eiji Abiko (ep 26)
Eiji Fukuyama (eps 27, 36, 68)
Eiji Kaneda (eps 41, 62)
Eisuke Matsubara (ep 48)
Emi Tezuka (ep 26)
Emiko Abe (eps 16, 24)
Emiko Endo (ep 35)
Emiko Kamiyama (ep 20)
Emiko Niiyama (ep 35)
Emiko Shimura (ep 22)
Eri Fujii (eps 2, 8)
Eri Ishikawa (Rocket Vision; eps 25, 39, 50)
Eri Murota (ep 10)
Eri Sano (ep 21)
Etsuo Nakashiro (11 episodes
eps 8, 18, 28, 37, 43, 45, 57, 64, 67, 69, 71
)

Etsushi Mori (5 episodes
eps 23, 34, 43, 59, 67
)

Fumino Shimizu (ep 35)
Hajime Mitsuda (ep 10)
Hajime Yoshida (ep 36)
Haru Higashikuni (eps 22, 32)
Harumi Kakuda (eps 19, 31, 44)
Haruna Gōzu (ep 26)
Haruna Katsu (ep 46)
Haruo Okuno (OP 3, 5; eps 1, 14)
Hideo Amemiya (eps 6, 13)
Hideo Maru (eps 17, 29)
Hideyasu Okamoto (eps 12, 21)
Hideyuki Hamada (eps 3, 7)
Hideyuki Sugiura (ep 48)
Hikaru Kodama (eps 29, 66)
Hiroaki Imaki (eps 2, 23, 64)
Hiroaki Iwata (Studio Wanpack; ep 39)
Hiroaki Konno (ep 62)
Hiroko Oguri (ep 69)
Hiroko Shigekuni (ep 7)
Hiromi Ariga (eps 2, 20, 51)
Hiromi Nanbe (ep 27)
Hironori Sawada (ep 48)
Hiroshi Iino (eps 31, 44, 58)
Hiroshi Kugimiya (ep 1)
Hiroshi Kuri (eps 17, 29)
Hiroshi Ogawa (eps 27, 36)
Hiroshi Tatezaki (ep 17)
Hiroshi Yakou (ep 8)
Hiroshi Yoneda (ep 41)
Hirotaka Nii (eps 31, 44, 58)
Hirotaka Tokuda (OP6)
Hiroya Kamakura (ep 62)
Hiroyoshi Iida (eps 19, 31, 44)
Hiroyuki Hojo (ep 6)
Hiroyuki Itai (Studio Create; ep 13)
Hiroyuki Kamura (ep 55)
Hiroyuki Okuno (OP3; ep 38)
Hiroyuki Shimizu (ep 2)
Hisanori Hashimoto (OP6; 7 episodes
eps 5, 14, 20, 22, 30, 32, 38
)

Hisashi Mitsui (8 episodes
eps 9, 16, 24, 33, 42, 55, 63, 72
)

Hisashi Samejima (ep 15)
Hitoshi Kamata (eps 46, 65, 73)
Iku Kataoka (ep 27)
Ikumi Saitou (ep 36)
Isao Nanba (ep 35)
Issei Aragaki (ep 8)
Jae Ho Lee (Hyoin Entertainment; ep 17)
Jia Mei Deng (ep 21)
Jōji Yanase (ep 69)
Jun Ishikawa (eps 61, 64, 68)
Jun Yamazaki (eps 15, 67, 71)
Jung Chul Kim (Hyoin Entertainment; ep 41)
Junji Uesugi (ep 72)
Kaito Senkōji (5 episodes
eps 3, 10, 15, 18, 29
)

Kana Miyai (ep 2)
Kanako Baba (Studio Wanpack; 5 episodes
eps 25, 35, 50, 60, 70
)

Kanako Hiroo (ep 10)
Kanako Inoue (eps 17, 29, 66)
Kanako Ōyabu (4 episodes
eps 40, 49, 61, 69
)

Kanako Ueda (7 episodes
eps 7, 15, 23, 32, 34, 43, 61
)

Kaori Nakamura (ep 31)
Kaori Oka (eps 12, 21)
Kaori Yamada (Studio Wanpack; ep 25)
Kaoru Maehara (ep 26)
Kasumi Wada (7 episodes
eps 43, 46, 51, 59, 64-65, 68
)

Katsushi Suzuki (OP3; 13 episodes
eps 5, 7, 14, 20, 22, 30, 32, 38, 40, 47, 49, 61, 69
)

Katsuya Shigehara (ep 26)
Katsuyuki Tamura (ep 10)
Kazue Tamari (ep 35)
Kazuhiko Ishii (eps 37, 45)
Kazuhiko Shibuya (eps 46, 65, 73)
Kazuhiko Udagawa (ep 19)
Kazuhiko Wanibuchi (11 episodes
eps 9, 16, 24, 31, 33, 42, 44, 55, 58, 63, 72
)

Kazuhiko Yabumoto (OP5; ED 3-6; 8 episodes
eps 28, 32, 34, 37, 40, 47, 51, 57
)

Kazuhiro Fukuchi (ep 73)
Kazuhiro Muto (eps 5, 41)
Kazuki Nakamoto (ep 35)
Kazumasa Takeuchi (eps 36, 68)
Kazune Sugano (eps 22, 32, 49)
Kazunori Ozawa (ep 65)
Kazuya Miyoshi (ep 46)
Kazuya Sako (ep 40)
Kazuyo Tominaga (6 episodes
eps 23, 25, 39, 50, 60, 70
)

Kazuyuki Fujita (ep 8)
Kazuyuki Ikai (4 episodes
eps 13, 37, 45, 49
)

Kei Suezawa (ep 68)
Keiichi Sugiura (Studio Wanpack; eps 25, 39, 50)
Keiichirō Honjō (OP2; 6 episodes
eps 2, 8, 23, 34, 43, 45
)

Keiichirou Matsui (OP 3-5; 7 episodes
eps 1, 37, 40, 47, 49, 51, 61
)

Keiko Fukumoto (OP6; 13 episodes
eps 19, 23, 28, 31, 34, 38, 43-44, 51, 57, 61, 64, 69
)

Keiko Kitayama (ep 37)
Keiko Motoya (ep 56)
Keisuke Kobayashi (ep 7)
Keita Nagasaka (eps 15, 23)
Keita Watabe (ep 10)
Kenichi Watanabe (Rocket Vision; 6 episodes
eps 4, 11, 25, 39, 50, 70
)

Kenji Shibata (ep 48)
Kenji Takeguchi (ep 56)
Kenta Mimuro (ep 46)
Kento Toya (OP1; eps 3, 57)
Kimiharu Obata (eps 19, 34)
Kiyomi Matsuura (ep 21)
Kiyoshi Nohji (4 episodes
eps 17, 41, 46, 56
)

Kiyoshiro Kato (ep 8)
Kiyotaka Iida (ep 73)
Kōdai Iwata (4 episodes
eps 3, 18, 45, 57
)

Kōdai Kawase (ep 18)
Kōichi Hayami (eps 21, 56, 66)
Koichi Kikuchi (eps 31, 44)
Kōichi Satō (eps 59, 67)
Kōichi Sugitani (5 episodes
eps 2, 8, 23, 37, 64
)

Kōichi Takai (eps 21, 35)
Koji Nagatomi (ep 1)
Kōji Nobuhara (ep 26)
Kōji Ogawa (ep 26)
Koji Watanabe (OP 1, 4-5; ED 2-3; 6 episodes
eps 1, 28, 30, 51, 61, 67
)

Konomi Sakurai (ep 16)
Kosuke Iwanaga (ep 72)
Kōtarō Nakamori (OP 4-6; eps 26, 38, 53)
Kouhei Hashimoto (OP2; ep 9)
Kozue Tanaami (ep 48)
Kumiko Kakoi (6 episodes
eps 13, 17, 41, 44, 58, 62
)

Kumiko Kasuga (eps 13, 31)
Kururu Shiozawa (ep 68)
Kyōhei Ōyabu (ep 40)
Kyoko Kotani (eps 15, 34, 43)
Maki Fujita (ep 48)
Maki Sawai (ep 18)
Maki Sugizono (6 episodes
eps 4, 15, 22, 28, 34, 37
)

Makiko Hayase (Studio Wanpack; ep 39)
Makiko Uemura (4 episodes
eps 2, 18, 46, 65
)

Makito Uehara (4 episodes
eps 14, 20, 30, 47
)

Makoto Itō (ep 36)
Makoto Shimojima (ep 21)
Mamiko Nakanishi (ep 35)
Manabu Fukazawa (ep 12)
Manabu Kuroda (Bee-Kett Style; eps 50, 60, 70)
Manabu Shioda (ep 12)
Marie Ino (eps 5, 14, 38)
Mariko Aoki (eps 32, 48)
Mariko Goto (ep 45)
Marina Maki (ep 26)
Masafumi Yamamoto (8 episodes
eps 12, 21, 34, 43, 51, 59, 64, 71
)

Masaharu Morinaka (ep 19)
Masahiko Arai (eps 2, 8)
Masahiko Matsunaga (ep 71)
Masahiko Matsuo (ep 12)
Masahiro Sasaki (7 episodes
eps 33, 42, 44, 55, 58, 63, 72
)

Masaki Hinata (OP6)
Masami Abe (eps 19, 31, 58)
Masami Goto (ep 3)
Masanori Hashimoto (ep 62)
Masao Ebihara (7 episodes
eps 1, 28, 38, 45, 54, 61, 68
)

Masaru Yoshioka (ep 48)
Masashi Nomura (ep 12)
Masashi Sato (ep 36)
Masato Hagiwara (Studio Wanpack; ep 70)
Masatsugu Arakawa (ep 1)
Masaya Saitō (ep 35)
Masaya Sekizaki (Studio Wanpack; ep 70)
Masayasu Yoshida (ep 31)
Masayuki Fujita (eps 4, 11)
Masayuki Sekine (ep 35)
Mayuko Kato (OP 1, 4-6; 7 episodes
eps 2, 8, 15, 18, 30, 45, 71
)

Mayumi Naitō (4 episodes
eps 42, 55, 63, 72
)

Mayumi Nishida (Nakamura Production; ep 27)
Michihiko Ozawa (OP 2, 4; 10 episodes
eps 5, 8, 14, 20, 30, 38, 47, 57, 67, 69
)

Michihiro Kosaka (OP3; ep 26)
Michio Satō (4 episodes
eps 29, 41, 56, 66
)

Michitaka Yamamoto (eps 51, 59, 64)
Michiyuki Nōjō (4 episodes
eps 19, 31, 56, 66
)

Mieko Kamiyama (ep 5)
Mieko Seki (6 episodes
eps 37, 43, 45, 57, 67, 71
)

Miho Kojima (Studio Wanpack; eps 25, 39)
Miho Nagisa (4 episodes
eps 22, 32, 40, 49
)

Miho Sekimoto (eps 7, 21)
Mika Saitō (eps 2, 8)
Mika Sawada (ep 24)
Miki Takahashi (Studio Wanpack; ep 70)
Minoru Okabe (eps 50, 60, 70)
Misa Kubota (Studio Wanpack; ep 35)
Misao Abe (5 episodes
eps 1-2, 8, 18, 23
)

Misato Takasaki (14 episodes
eps 21-22, 32, 40, 47, 49, 52, 54, 57, 61, 64, 67, 69, 71
)

Mitsue Mori (ep 7)
Mitsuhiro Okumura (ep 23)
Mitsuko Baba (ep 38)
Mitsunobu Nakamura (ep 7)
Mitsuru Nakata (Nakamura Production; ep 27)
Mitsuyo Tsuno (ep 71)
Miyuki Honda (Studio Wanpack; ep 50)
Miyuki Inoue (4 episodes
eps 32, 40, 49, 61
)

Miyuki Kuroki (7 episodes
eps 1, 5, 7-8, 14, 22, 30
)

Momoka Koiwa (ep 63)
Mua Tsukino (ep 48)
Nana Fujiki (ep 10)
Naohiro Ōsugi (ep 5)
Naoka Kanda (ep 62)
Naoki Hiramura (eps 27, 41)
Naoko Hayashi (Studio Wanpack; 4 episodes
eps 25, 39, 50, 60
)

Naoko Ozawa (ep 71)
Naoko Shōkin (ep 17)
Naomi Okita (9 episodes
eps 9, 16, 24, 33, 42, 55, 62-63, 72
)

Natsuko Suzuki (4 episodes
eps 17, 29, 41, 56
)

Natsumi Ishizaki (eps 32, 49)
Noboru Okada (ep 19)
Nobunori Wakana (ep 72)
Nobuyuki Kobayashi (ep 11)
Noriko Hatta (Art Box; ep 13)
Noriko Itō (eps 17, 29)
Noriko Ōzeki (ep 35)
Noriyasu Murata (ep 12)
Noriyoshi Sasaki (ep 29)
Nozomi Goto (ep 12)
Nozomi Sakamoto (Studio Wanpack; ep 60)
Osamu Kurosawa (4 episodes
eps 17, 29, 56, 66
)

Osamu Ōkubo (ep 3)
Rantarō Mitsuba (OP2; ep 18)
Rei Masunaga (ep 26)
Rei Miura (ep 62)
Reika Hoshino (ep 2)
Reiko Nozaki (ep 9)
Rie Horinouchi (5 episodes
eps 65, 73, 83, 91, 98
)

Rie Nakajima (ep 39)
Rie Ōmori (ep 69)
Risako Yoshida (ep 10)
Ryo Hokama (4 episodes
eps 19, 31, 44, 58
)

Ryōichi Nakano (OP2; eps 22, 30)
Ryōko Nakano (ep 48)
Ryota Itoh (ep 3)
Ryūji Nakagawa (eps 17, 29)
Saburo Takada (ep 36)
Sachiko Suzuki (ep 62)
Satoko Shimoji (ep 65)
Satomi Higuchi (OP2)
Satomi Takasaki (ep 68)
Satoru Kurihara (ep 62)
Satoru Yamashita (5 episodes
eps 10, 15, 18, 23, 28
)

Satoshi Mutsuda (ep 33)
Satoshi Noma (ep 67)
Satoshi Ohashi (ep 35)
Sayaka Tokunaga (eps 18, 20)
Seiko Asai (ep 7)
Senzō Shima (eps 27, 36)
Seung Hyun Hong (ep 7)
Shigeki Sato (ep 68)
Shigemi Aoyagi (eps 48, 66)
Shigenori Taniguchi (ep 2)
Shigeru Chiba (ep 14)
Shigeru Ueda (ep 23)
Shigetaka Kiyoyama (8 episodes
eps 9, 16, 24, 33, 42, 55, 63, 72
)

Shin Tanoue (6 episodes
eps 3, 10, 18, 28, 37, 45
)

Shin'ya Kitamura (7 episodes
eps 7, 10, 20, 30, 37, 59-60
)

Shingo Nakamura (eps 2, 18)
Shinichi Iimura (4 episodes
eps 8, 32, 38, 47
)

Shinichi Wada (eps 17, 29, 41)
Shinichiro Minami (eps 41, 56, 66)
Shinichiro Takagi
Shinkirō Hattori (eps 29, 41, 56)
Shinobu Mōri (eps 2, 7)
Shinobu Ōkōchi (8 episodes
eps 1, 3, 10, 15, 37, 45, 57, 68
)

Shinobu Ookawa (ep 9)
Shinpei Ezaki (ep 40)
Shinpei Koikawa (eps 40, 69)
Shōji Yamada (Studio Wanpack; eps 25, 35)
Shoko Muroyama (Studio Wanpack; ep 35)
Shōko Yasuda (ep 35)
Shōzō Yamada (7 episodes
eps 5, 8, 14, 20, 30, 38, 68
)

Shuichi Kitayama (OP1)
Shuji Maruyama (ep 26)
Shun Nishitani (Studio Wanpack; ep 70)
Shunryō Yamamura (4 episodes
eps 14, 23, 34, 40
)

Sorato Shimizu (OP1; ep 14)
Sou Katou (eps 46, 65, 73)
Sunyen Kim (ep 19)
Tadashi Sakazaki (OP3)
Tadayoshi Okimura (eps 19, 31)
Taichi Atarashi (Studio Wanpack; ep 50)
Takahiro Arai (6 episodes
eps 5, 22, 32, 38, 47, 71
)

Takahiro Chiba (OP2)
Takahiro Gotō (OP 1, 3; 16 episodes
eps 1, 3, 8, 10, 15, 20, 23, 28, 32, 34, 37, 47, 51, 57, 67, 69
)

Takahiro Ninagawa (eps 21, 28)
Takahisa Ichikawa (ep 73)
Takao Ozone (4 episodes
eps 19, 31, 35, 44
)

Takashi Hirabayashi (eps 27, 48)
Takashi Irie (ep 27)
Takashi Tsuda (eps 27, 36)
Takashi Yoshiyama (eps 4, 11)
Takato Fukuyama (4 episodes
eps 17, 29, 41, 66
)

Takehiro Nakayama (eps 24, 55)
Takeshi Miyamoto (eps 3, 8, 18)
Takeshi Moriyama (ep 46)
Takeshi Okada (eps 46, 65, 73)
Takuji Mogi (ep 28)
Tamotsu Tomaru (5 episodes
eps 12, 17, 21, 29, 35
)

Tatsuaki Okamoto (OP1; eps 5, 20)
Tatsuya Uesugi (OP6)
Tatsuya Urano (ep 48)
Teruko Takeshima (ep 36)
Terumi Nishii (ep 38)
Tetsurō Karai (OP 1, 5-6; 7 episodes
eps 1, 37, 43, 57, 61, 64, 68
)

Tetsuro Uetake (ep 21)
Tetsuya Ishii (OP 1-2; 6 episodes
eps 1, 3, 10, 15, 23, 34
)

Tetsuya Matsukawa (OP3; 4 episodes
eps 38-39, 47, 60
)

Tetsuya Satō (5 episodes
eps 6, 17, 41, 56, 66
)

Tetsuya Wakano (ep 25)
Tomoaki Kado (eps 5, 22, 32)
Tomoaki Sakiyama (8 episodes
eps 3, 12, 18, 28, 34, 57, 67, 69
)

Tomoe Nishio (eps 37, 45)
Tomohide Kikunaga (eps 55, 63, 72)
Tomohiro Kishi (ep 1)
Tomohito Hira (ep 59)
Tomohito Matsuhiro (eps 46, 65, 73)
Tomohito Naka (ep 27)
Tomoko Fukunaga (ep 27)
Tomoko Kusuki (Studio Wanpack; ep 60)
Tomoko Nitta (ep 5)
Tomoko Sudo (ep 8)
Tomomi Kawatsuma (8 episodes
eps 1, 5, 7-8, 15, 28, 30, 67
)

Tomomi Kosakai (ep 13)
Tomotaka Shibayama (OP2; ED1; ep 2)
Tomoyoshi Tsuchiya (eps 27, 36)
Toshiharu Matsuno (ep 13)
Toshiharu Sugie (eps 32, 40)
Toshihiro Uranaka (ep 35)
Toshiko Inada (6 episodes
eps 2, 18, 23, 27, 34, 36
)

Toshimitsu Sakamoto (Studio Wanpack; ep 35)
Toshimitsu Takechi (ep 15)
Toshiyuki Yoshioka (ep 9)
Tsukasa Sorimachi (eps 27, 36)
Tsuyoshi Kakihara (ep 27)
Wataru Sekimoto (eps 27, 42, 72)
Yasue Sosogi (ep 35)
Yasuhiro Endo (ep 35)
Yasuhiro Ueno (8 episodes
eps 9, 16, 24, 33, 42, 55, 63, 72
)

Yasuhisa Katō (ep 3)
Yasuko Miyazaki (ep 68)
Yasuyuki Ebara (ep 30)
Yayoi Yoshikawa (ep 35)
Yayoi Yūdō (Studio Ado; ep 35)
Yi Sung Kim (ep 19)
Yōichi Shimizu (OP1; 13 episodes
eps 5, 14, 20, 22, 31-32, 38, 40, 47, 49, 59, 61, 69
)

Yōko Fukushima (Studio Wanpack; eps 35, 60)
Yoko Komaki (Studio Wanpack; ep 70)
Yōko Naeki (ep 56)
Yoko Sano (Art Box; ep 13)
Yoshihiro Maeda (OP3)
Yoshihiro Nishio (ep 31)
Yoshihiro Ōsugi (ep 1)
Yoshihiro Takeda (eps 37, 45)
Yoshihiro Yoshioka (eps 19, 44)
Yoshiko Imasato (ep 2)
Yoshiko Minamihara (Studio Wanpack; eps 50, 60, 70)
Yoshio Murasaki (OP2; ep 1)
Yoshio Yoshimatsu (6 episodes
eps 3, 10, 15, 18, 23, 28
)

Yoshito Narimatsu (eps 2, 15, 68)
Yoshiya Yamamoto (ep 21)
Yoshiyuki Nōjō (4 episodes
eps 19, 31, 56, 66
)

Yosuke Kobashi (eps 67, 71)
Yousuke Toyama (ep 14)
Yu Kurihara (16 episodes
eps 1-7 odd, 8, 14-15, 20, 22, 28, 30, 34, 37, 43, 57, 69
)

Yu Ogasawara (7 episodes
eps 9, 16, 24, 33, 42, 55, 63
)

Yūichi Fujimaki (OP 1-2, 4-5; 18 episodes
eps 1, 7, 10, 12, 14, 20, 30, 34, 38, 40, 47, 51, 57, 59, 64, 66-67, 69
)

Yuichi Hirano (eps 27, 36)
Yūichi Nakajima (ep 35)
Yuichiro Masuda (ep 48)
Yūji Kashii (ep 71)
Yūji Miyashita (ep 1)
Yuji Nakao (8 episodes
eps 9, 16, 24, 33, 42, 55, 63, 72
)

Yūji Shibata (eps 4, 11)
Yūji Yanase (ep 63)
Yuka Hattori (Studio Wanpack; ep 39)
Yuka Hayashi (eps 55, 63, 72)
Yukari Kaku (eps 1, 15, 64)
Yukari Kizaki (Studio Wanpack; ep 25)
Yukari Takano (Studio Ado; ep 35)
Yuki Fukuda (ep 59)
Yūki Iwai (ep 26)
Yuki Koike (ep 26)
Yūki Morikawa (4 episodes
eps 26, 47, 66, 69
)

Yūki Morimoto (Bee-Kett Style; 4 episodes
eps 4, 50, 60, 70
)

Yūki Nakano (4 episodes
eps 56, 59, 66-67
)

Yuki Satō (ep 73)
Yūki Washio (Studio Wanpack; ep 70)
Yukihiro Kobayashi (ep 13)
Yukiko Muta (ep 62)
Yūko Hineno (ep 12)
Yuko Iwaoka (ep 1)
Yūko Matsui (OP5)
Yūko Yamamoto (eps 12, 14, 21)
Yumenosuke Tokuda (ep 7)
Yumi Sudarehata (Studio Wanpack; ep 25)
Yumie Wada (Nakamura Production; ep 27)
Yumiko Ishii (Studio Wanpack; eps 50, 60)
Yūri Ichinose (6 episodes
eps 22, 32, 40, 49, 61, 69
)

Yūshi Suzuki (eps 4, 11)
Yusuke Kamata (5 episodes
eps 23, 34, 37, 43, 71
)

Yusuke Shimizu (OP6; eps 30, 37, 61)
Yūsuke Shingū (eps 2, 8)
Yūsuke Suzuki (eps 41, 56, 66)
Yutaka Araki (ep 21)
Yuu Kaneshiro (ep 21)
Yuuga Tokuno (OP3; ep 40)
Yuusuke Noma (5 episodes
eps 17, 29, 41, 56, 66
)

Yūya Kumagai (ep 59)
Mechanical animation Director: Koji Watanabe
Music Performance:
Atsushi Doyama (Horn)
Eijiro Nakagawa (Trombone)
Haruki Mino (Piano)
Hideki Wachi (Balalaika)
Hirofumi Mizuno (Accordion)
Hiroki Satō (Trombone)
Jiro Okada (Electric Bass)
Ken'ichi Tsujimoto (Trumpet)
Koichi Nonoshita (Bass Trombone)
Kōji Nishimura (Trumpet)
Masahito Tsuda (Trumpet)
Masashi Togame (Clarinet)
Midori Takada (Percussion)
Nobuhide Handa (Trombone)
Nobuyoshi Asama (Oboe, English Horn)
Nozomi Furukawa (Electric Guitar, Classical Guitar)
Ryosuke Kashiwada (Tuba)
Sae Konno (Piano, Rhodes Piano, Hammond Organ)
Satoshi Shōji (Oboe, English Horn)
Tetsuro Toyama (Electric Guitar, Acoustic Guitar)
Tomoyuki Asakawa (Harp)
Yoshiki Hakoyama (Trombone)
Yuichi Togashiki (Drums)
Orchestra Conductor: Toshiyuki Watanabe
Photography:
Ayaka Shimizu (A-1 Pictures)
Kai Suzuki (A-1 Pictures)
Keisuke Taguchi (Asterism)
Ken Ogiwara (A-1 Pictures)
Masaharu Okazaki (A-1 Pictures)
Mutsumi Usuda (Asterism)
Ryōsuke Shibuya (Asterism)
Seiya Ōmori (A-1 Pictures)
Takahiro Kita (Asterism)
Takeshi Hirooka (Asterism)
Toshiaki Aoshima (A-1 Pictures)
Yohei Miyawaki (A-1 Pictures)
Yui Tomita (A-1 Pictures)
Yukiko Nagase (A-1 Pictures)
Yuri Kawada (Asterism)
Yūya Sakuma (A-1 Pictures)
Planning: Kō Nagai
Planning Assistant:
Chisa Komakine (Morning Editorial Dept.)
Gen Yoshida (Kodansha)
Kōji Matsuura (Kodansha)
Naoki Minabe (Aniplex)
Noriko Iwasaki (Aniplex)
Tetsuji Jōkō (Morning Editorial Dept.)
Yōhei Sadoshima (Morning Editorial Dept.)
Production Advancement:
Akira Matsumoto (5 episodes
eps 25, 39, 50, 60, 70
)

Akito Shiotani (ep 64)
Eiichi Nakanishi (4 episodes
eps 19, 31, 44, 58
)

Eri Nakayama (ep 67)
Gou Inagaki (OP 4-5; ED 4-5; 10 episodes
eps 15, 23, 34, 43, 51-54, 64, 71
)

Hiroaki Masuki (ep 72)
Hiroshi Akiyama (eps 4, 11)
Hisato Shimoshige (ep 35)
Kana Manabe (7 episodes
eps 14, 22, 32, 40, 49, 61, 69
)

Kazuyuki Yoshida (eps 41, 56, 66)
Keiko Sasaki (7 episodes
eps 9, 16, 24, 33, 42, 55, 63
)

Keisuke Tateishi (ep 7)
Keisuke Yonezawa (ep 1)
Kōichi Nishiyama (ep 17)
Masato Akiba (ep 6)
Masato Matsunaga (ep 26)
Naruhiko Yoshida (7 episodes
eps 3, 10, 18, 28, 37, 45, 57
)

Noriaki Stewart Yamagata (ep 48)
Sachio Fujita (OP; ED; 5 episodes
eps 5, 20, 30, 38, 47
)

Shin Eun Sam (ep 68)
Shōta Nakamura (eps 12, 21)
Sohei Kuwabara (ep 13)
Tadashi Shiohara (eps 46, 65, 73)
Takako Ōyama (eps 2, 8, 18)
Takuya Hirata (OP6; ED6; ep 59)
Takuya Yoshihara (ep 29)
Terunori Teraya (eps 27, 36)
Tetsurō Haraya (ep 62)
Production Business: Yoshiko Kitamura
Production Business Manager: Keiko Ishikawa
Production Desk: Keisuke Yonezawa
Recording Assistant: Rin Aoki
Script Editing: Makoto Uezu
Setting Production: Toshimasa Ishii
Sound Effects: Toshiya Wada (Suwara Pro)
Sound Mixing: Akira Noguchi
Sound Production Manager: Satoshi Sasaki
Special Effects: Toshio Hasegawa (Studio Ray Art)
System Management: Masayoshi Yoshioka
Theme Song Performance:
Akihisa Kondo (ED3)
Angela Aki (ED2)
DOES (OP3)
Flower Companyz (ED6)
Fujifabric (OP4)
kasarinchu (ED7)
Magokoro Brothers (OP5)
merengue (OP6)
Miho Fukuhara (ED5)
Motohiro Hata (ED4)
Rake (ED)
Sukima Switch (OP2)
tacica (OP7)
Unicorn (OP)
Hiroaki Hirata as Mutta Nanba
KENN as Hibito Nanba

Ayumi Tsunematsu as Patel Amanti (12 episodes
eps 47-52, 54-57, 60, 62
)
Chō as Chōsuke Nanba
Masako Ikeda as Sharon
Masayuki Katō as Kenji Makabe (47 episodes
eps 2-4, 9-13, 15-16, 18-23, 26-27, 29-32, 34-35, 37-39, 45-52, 54-57, 59-63, 65-66, 69
)
Mayumi Tanaka as Mayumi Nanba
Miyuki Sawashiro as Serika Itō
Naoki Bandō as Naoto Fukuda (16 episodes
eps 10-22, 38, 54, 60
)
Ryō Naitō as Yasushi Furuya (15 episodes
eps 10-22, 38, 54
)
Shintarō Asanuma as Yamato Mizoguchi (15 episodes
eps 3-4, 9-13, 15-16, 18-20, 26, 37-38
)
Takanori Hoshino as Reiji Nitta (33 episodes
eps 10-22, 26, 29-30, 38, 46-52, 54-57, 59-60, 63, 65, 69
)
Yuko Sanpei as Ena Kitamura (26 episodes
eps 10-12, 15-16, 18-19, 26-27, 30, 38-39, 45-49, 51-52, 54-57, 59-60, 63
)

Akihiko Hoshide as Himself
Akiko Kawase as Yuki Makabe (6 episodes
eps 9, 15, 18, 21, 23, 35
)
Akiko Niizeki as Staff Member (ep 69)
Akio Ōtsuka as Brian Jay (9 episodes
eps 11, 15, 27, 32, 40, 43, 53, 56, 58
)
Anri Katsu as Sansei Murasaki (9 episodes
eps 26-27, 29, 31, 39, 45, 47, 54, 69
)
Ayaka Mori as
Female Friend (ep 35)
Girl from TV Drama (ep 37)
Girlfriend (eps 22-23)
Ayaka Nitta as Nitta's Mother (eps 49-51)
Ayaka Shimoyamada as
Anchorwoman (ep 37)
Child (ep 5)
Female Reporter (ep 1)
Ayumi Tsunematsu as Kazuya Nitta (young; eps 50-51)
Chie Ayado as Michiko Komachi (6 episodes
eps 45-47, 54, 61, 63
)
Chō as Nanba's Father (22 episodes
eps 1, 8-9, 20, 23, 25-28, 30-34, 37, 45, 52, 61-63, 66, 68
)
Chūya Koyama as Tissue from Tissue Taros (ep 45)
Eiichirō Tokumoto as
Alexander Nicolas Philippos Medinacalos (ep 65)
Doctor A (ep 64)
Ethan (ep 69)
Kazuya Nitta (eps 50-51)
Presenter (ep 60)
Eiji Itō as
Johnny (eps 29, 31, 33)
Tsurumi (21 episodes
eps 3, 10-15, 21-23, 29-30, 32, 35-39, 44, 54, 68
)
Eriko Matsui as Postal Worker (ep 68)
Fumie Mori as
Female Salesperson (ep 18)
Running Machine Voice (ep 20)
Ryōko Fukuda (ep 14)
Shiokawa (anchorwoman; ep 13)
Fumihiko Tachiki as Jason Butler (eps 46-47, 69)
Hiroaki Hirata as Buddy Gorila (ep 69)
Hirokazu Miura as Morrison's Assistant (ep 63)
Hiroki Tōchi as Buddy Waters (22 episodes
eps 8, 24-25, 27-29, 31-34, 37-44, 53-54, 59, 61
)
Hiroshi Tsuchida as Damien Kweller (20 episodes
eps 4, 8, 17, 24, 28, 31, 33-34, 37-44, 53, 61-62, 66
)
Hirotaka Yamagata as Questioner at Exchange Event (Boy; ep 31)
Hitomi Hagasaki as Kawakami (ep 68)
Hitoshi Bifu as Walter Gates (ep 56)
Hōchū Ohtsuka as Pico Norton (eps 55-61, 67)
Ikkyuu Juku as Tanuma (eps 5-8, 22)
Kanji Obana as Serika's Grandfather (eps 36, 46)
Kaori Nakamura as Fukuda's Wife (ep 14)
Kazuhiro Fusegawa as
Announcer (ep 1)
Glassed Controller (eps 42, 53)
Harada (18 episodes
eps 15-20, 22, 26, 28, 32, 35-36, 38, 40-41, 43-44, 69
)

Newscaster (ep 68)
Oosuke Kitamura (ep 46)
Ta-kun (Boyfriend; eps 22-23)
Kazumasa Takemoto as Shin'ichi Kaneko (ep 45)
Kazuyoshi Azuma as Claud (eps 40-44, 53)
Kazuyuki Okitsu as Rick Turner (eps 58-59)
Ken Uo as Daniel Morrison (eps 62-63)
Kenji Nomura as Takio Azuma (13 episodes
eps 24-27, 32, 41-44, 53, 57, 59, 61
)
Kenji Yanagisawa as
Male Reporter (ep 52)
Mutta's Junior Colleague A (eps 1, 6)
Staff Member (ep 5)
Kenjiro Tsuda as Vincent Bold (14 episodes
eps 46-49, 54-61, 63-64
)
KENN as Hibbit (ep 69)
Kinryuu Arimoto as Eddie Jay (eps 9, 41, 53)
Kōichi Masuyama as Matera
Kōji Takeda as
CM Narrator (ep 52)
Interviewer B (ep 2)
Male Friend (ep 35)
Madoka Shiga as
Benjamin Nagata (eps 32, 57)
Capcom (eps 40, 43-44)
Controller (eps 39, 53)
David White (ep 67)
Examiner (ep 65)
Laboratory Co-worker (ep 35)
Shigeo Morishima (7 episodes
eps 10-12, 25-26, 30, 38
)

Simon (eps 61-62)
Taxi Driver (ep 33)
Ueda (ep 21)
Vince's Father (ep 58)
Winston
Mammoth Nishio as
Controller A (ep 61)
Doctor B (ep 64)
Shane MacGowan (4 episodes
eps 48, 55, 57, 65
)

Shane Magowan (4 episodes
eps 48, 55, 57, 65
)

Tony Aism (ep 67)
Tony Ames (ep 67)
Zack McConnell (ep 47)
Mana Miyamoto as Machiko Itō (Serika's Mother; 5 episodes
eps 3, 12, 36, 46, 63
)
Mariko Hayashi as
Female Doctor (ep 52)
Tamura (6 episodes
eps 2, 19, 31, 45, 63, 68
)
Mariya Ise as Olga Tolstaya
Masako Ikeda as Sharon Kaneko (20 episodes
eps 2-3, 10, 19-20, 28, 31, 45, 52, 62-66, 68, 70, 72, 75, 85, 91
)
Masanori Machida as Ena's Father (ep 46)
Masashi Hirose as Hiroto Baba (eps 20-21)
Masato Kaji as Totti (ep 69)
Masayasu Nagata as
Astronomer B (ep 62)
Bus Escort (ep 29)
Chairperson (eps 8, 54)
Controller B (ep 61)
Interviewer A (eps 2, 4)
JAXA Staff Member (ep 22)
Malcolm Elkin
Middle-aged Chairperson (ep 28)
NASA Staff Member (eps 41-42, 53)
Newscaster (ep 6)
Newspaper Reporter (ep 33)
Old Man in a Café (ep 21)
Passerby (ep 52)
Priest (ep 37)
Sharon's Assistant (ep 63)
Staff Member in Charge of Lecture (ep 39)
Teacher (eps 58-59)
TV Announcer A (ep 7)
Yuri Teshima (10 episodes
eps 10-13, 15-16, 18-20, 23
)
Mayumi Tanaka as Nanba's Mother (28 episodes
eps 1-2, 7-9, 20, 23, 25-35, 37, 42, 45, 52, 54, 61-63, 66, 68
)
Minami Takayama as
Avant-Narration (eps 68-69)
Narrator
Mirei Kumagai as Mutta's Junior Colleague B (ep 1)
Miwa Kohinata as
AD (ep 8)
Chairperson (ep 31)
Eddie Jay (young; ep 44)
Ena's Mother (ep 46)
Karen Jones (7 episodes
eps 4, 22, 34, 39-41, 44
)

Kayoko Azuma (ep 32)
Kobayashi (ep 68)
Matt (eps 29-30)
Sanae Kisaki (ep 26)
Miyuki Nagata as
Bar Waitress (ep 22)
Boy (eps 37, 63)
Brian Jay (young; ep 44)
Damien's Wife (eps 27, 40)
Delinquent Boy (ep 28)
Female Friend (ep 35)
Female Newscaster (eps 33, 56)
Female Shop Clerk (ep 34)
Female Staff Member (ep 24)
Furuya (young; ep 21)
JAXA Guide (ep 6)
Newscaster (ep 8)
Olivia (eps 61-62)
Pakomu Shopkeeper (ep 36)
Sanae Shimizu (eps 10-11, 38)
Student (ep 19)
Teijirō Azuma (ep 32)
TV Announcer B (ep 7)
Miyuki Sawashiro as
Apo
Fūka Makabe (14 episodes
eps 9, 15-16, 18, 21, 23, 34-35, 80, 82, 84, 87, 89, 96
)

Mutta (young; 19 episodes
eps 1-3, 5-7, 9-10, 13, 16, 19-20, 27-28, 31, 33, 62-63, 68
)
Nami Okamoto as Kei Kitamura (Ena's Younger Sister; ep 46)
Rei Yamahata as Tully
Riki Kagami as Examiner (ep 14)
Rintarō Nishi as Freddie Saturn (23 episodes
eps 1, 7-8, 22, 24, 28-30, 32-34, 37-44, 53-54, 59, 69
)
Ryō Kuratomi as Controller (ep 34)
Ryōkan Koyanagi as Harold
Ryosuke Sakamaki as Rolly Cuomo (12 episodes
eps 22, 24-25, 27-28, 30, 48-50, 55-56, 65
)
Sachie Hirai as
Boy with Spiky Head (ep 28)
JAXA Guide (Senior; ep 6)
Satoru Makise as
Controller (ep 58)
Guidance Officer (ep 61)
Uminchu (ep 60)
Seiji Katō as
Denver Company Staff Member (eps 56, 61)
Jack Johnson (ep 55)
Shigeyuki Susaki as Ryūnosuke Tomii (eps 12-13, 18)
Shinpachi Tsuji as Ivan Tolstoy
Shō Ryūzanji as Tadashi Hoshika (30 episodes
eps 2, 4, 6-8, 15-22, 26, 28, 37-38, 40-45, 53-54, 69, 73, 78, 98-99
)
Shōma Nemoto as Questioner at Exchange Event (Boy; ep 31)
Sōichi Noguchi as
ASCAN A (ep 69)
Himself (eps 13, 26)
Tadashi Nakamura as
Microbe Ozzy (ep 12)
Ozzy Smith (8 episodes
eps 5, 7-8, 12, 22, 24-25, 30
)
Taira Kikumoto as Takagi (ep 3)
Takahiro Fujiwara as
Andy Tyler
Damon Cobol
Takahiro Miyamoto as
Dan
Network Controller (5 episodes
eps 40-42, 44, 53
)
Takamaru Seko as George Maguire
Takayuki Suzuki as Pico Norton (young; eps 58-59)
Takeshi Ohba as
Astronomer C (ep 62)
Atsushi Miyata (eps 26, 33)
George Love
John (ep 69)
Manabu Sawaki (eps 3, 9)
Naoki Kitamura (ep 46)
Operator A (ep 29)
Radio DJ (eps 7, 24, 67)
Takuya Ōnishi as ASCAN B (ep 69)
Tamaki Taura as Mrs. Smith (4 episodes
eps 5, 7, 25, 30
)
Tarō Ishida as Deniel Young (9 episodes
eps 30-31, 54, 58, 65-69
)
Tetsuo Gotō as Peter
Tetsuya Motomura as Nakagi (eps 3, 9)
Toa Yukinari as
Alan Kweller (eps 40, 42, 62)
Controller (eps 31, 54)
Fumi Aotake (eps 3-4, 9)
Linda Cliff (6 episodes
eps 27, 33-34, 61-62, 67
)

Tim (eps 29-30)
Tomoko Fukumi as Mizoguchi's Classmate (ep 37)
Tomotaka Hachisuka as
NASA Operator (ep 52)
Taxi Driver (ep 1)
Toshiharu Nakanishi as
Astronomer A (ep 62)
CM Logo (ep 52)
Doctor (eps 15-17)
Dyson Jr. (ep 60)
JAXA Executive (ep 39)
Male Newscaster (ep 33)
Moustached Engineer (ep 56)
Nimura (eps 4, 6-8)
Operator B (ep 29)
Staff Member (eps 27, 38)
Thin Staff Member (ep 24)
Yoshiwara (ep 2)
Toshitsugu Takashina as Rinpei Itō (Serika's Father; 5 episodes
eps 3, 12, 23, 36, 63
)
Tsutomu Shiori as Yūkichi Teshima (ep 23)
Uko Tachibana as Jennifer (12 episodes
eps 6-8, 17, 22, 24-26, 29, 32, 47, 61
)
Umi Ichinose as Boy (ep 6)
Yoko Osawa as Serika's Grandmother (eps 36, 46)
Yoshihisa Kawahara as
Controller (ep 31)
Hamilton
Larry Bison (7 episodes
eps 46-49, 55, 60, 63
)
Yūichi Karasuma as
Daiki Masuda (ep 10)
Employee (ep 4)
Michael Aerof (eps 11, 15)
Mutta's Junior Colleague C (ep 6)
Old Driver (eps 1, 52)
Yūki Ishikari as
Joseph Tollens
Mike Davis (5 episodes
eps 48-50, 55, 65
)
Yūko Masuoka as Emilia Tolstoy
Yuko Sanpei as Hibito (young; 18 episodes
eps 1-3, 5-7, 9-10, 13, 16, 19, 27-28, 30-31, 33, 62, 68
)
Yutaka Aoyama as Shigeo Nasuda (27 episodes
eps 4, 8, 10-14, 16-17, 19-21, 23, 25-26, 29-30, 32-33, 36, 38-39, 44-45, 54, 68-69
)
Japanese companies
3D Graphics: A-1 Pictures
Animation Production: A-1 Pictures
Backgrounds:
Kusanagi (51 episodes
eps 2-52 even, 53-55, 57-89 odd, 90-98 even
)

Totonyan
Cable Broadcasting: J:COM
Internet Streaming: J:COM
Key Animation:
Artbox (ep 13)
Beat Frog (ep 7)
Bee-Kett-Style (ep 70)
Daejin Animation (ep 6)
Hyoin Entertainment (eps 17, 41)
Nakamura Production (ep 27)
Rocket Vision (eps 39, 50, 70)
Studio Add (ep 35)
Studio Create (ep 13)
Studio Kuma (ep 6)
Studio Toybox (ep 13)
Studio Wanpack (6 episodes
eps 25, 35, 39, 50, 60, 70
)

Wish (4 episodes
eps 25, 39, 50, 60
)

Music Production: Aniplex
Offline Editing: REAL-T
Photography:
A-1 Pictures
Asterism
Planning Assistance:
Aniplex
Kodansha
Production Assistance:
Ajiado (ep 35)
amo (5 episodes
eps 17, 29, 41, 56, 66
)

Asahi Production (7 episodes
eps 9, 16, 24, 33, 42, 55, 63
)

Ashi Productions (ep 48)
Big Bang (ep 62)
Bridge (eps 4, 11)
JIN (eps 27, 36)
MAPPA (ep 26)
Marvy Jack (eps 6, 13)
Studio Comet (eps 46, 65, 73)
Studio Elle (4 episodes
eps 19, 31, 44, 58
)

Studio Mats (5 episodes
eps 25, 39, 50, 60, 70
)

Production Cooperation: Japan Aerospace Exploration Agency
Recording Studio: Boomerang Studio
Sound Production: Trinity Sound
Special Support: NASA
Video Editing: Sony PCL
English staff
English cast
Executive producer:
Eiichi Takahashi
John Ledford
Producer:
David Del Rio (eps 1-51)
John Ledford

Additional Translation: Yumiko Ybarra (eps 1-51)
BD Authoring: Joel McCray
DVD Authoring: Joel McCray
Menu Design: Larry Koteff
Packaging Design: Larry Koteff
Production:
E.W. Rector, III (eps 1-51)
Joey Goubeaud
Roxanne Terrell (eps 1-51)
Son Phan Le (eps 52-99)
Production Coordination: Janice Williams
Production manager: Luke Patterson
Subtitle Editor: Laura Wyrick
Subtitling: Dwayne Jones
Technical Assistant: Michael Olesch
(none)
English companies
Broadcaster:
CCN TV6 (Trinidad and Tobago)
FSM (Micronesia)
TV1 (Samoa)
Distributor: Section23 Films
Internet Streaming:
Crunchyroll (USA, Canada, UK, Ireland, Australia, New Zealand, Scandanavia, Netherlands, Brazil, and Portugal.)
HIDIVE (Subtitled)
The Anime Network
Licensed by: Sentai Filmworks
French staff
French companies
(none)
Broadcaster: J-One
French cast
(none)
Spanish companies
Spanish staff
(none)
Internet Streaming:
Crunchyroll (Latin America)
HIDIVE (Latin America)
Licensed by:
Sentai Filmworks (Latin America, commercial rights)
The Japan Foundation (Latin America)
Spanish cast
(none)
Russian staff
Russian companies
(none)
Broadcaster: KTRK (Kyrgyzstan)
Russian cast
(none)
Tagalog staff
Tagalog companies
(none)
Broadcaster: HERO TV
Tagalog cast
(none)
Portuguese companies
Portuguese staff
(none)
Internet Streaming:
Crunchyroll (Brazil)
HIDIVE (Brazil)
Licensed by:
Sentai Filmworks (Brazil, commercial rights)
The Japan Foundation (Brazil)
Portuguese cast
(none)
Chinese (Taiwan) staff
Chinese (Taiwan) companies
(none)
Licensed by: Mighty Media Co., Ltd.
Chinese (Taiwan) cast
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology