×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Blue Seed (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

© 1995 Yuzo Takada / Takeshobo · BS Project · TV Tokyo · NAS


Alternative title:
Semilla Azul (Spanish)
ブルーシード (Japanese)
Themes: Demons, police
Objectionable content: Significant
Plot Summary: Momiji is an average girl until the day she finds she is the descendant of the great Kushinada family. Only she, with her Kushinada blood, can stop the Aragami, demonic plant-like monsters threatening to destroy Japan. Along to help her is the TAC, and a possible love interest in a young man named Kusanagi.
User Ratings: 875 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 41 votes (sub:24, dub:15, others:2
2 Spanish dubbed
)
 Excellent: 100 votes (dub:55, sub:37, raw:2, edit.dub:1, others:5
3 Spanish dubbed
1 French dubbed
1 Spanish subtitled
)
 Very good: 209 votes (sub:112, dub:82, ?:4, edit.dub:2, others:9
3 Portuguese subtitled
3 Spanish dubbed
2 French subtitled
1 French dubbed
)
 Good: 270 votes (sub:140, dub:113, edit.dub:2, ?:2, raw:1, others:12
5 Spanish dubbed
2 Spanish subtitled
2 Portuguese subtitled
1 French dubbed
1 Russian subtitled
1 French subtitled
)
 Decent: 132 votes (sub:70, dub:55, ?:1, raw:1, others:5
2 French dubbed
2 Spanish dubbed
1 Portuguese subtitled
)
 So-so: 67 votes (sub:31, dub:29, ?:2, others:5
2 Spanish dubbed
1 Spanish subtitled
1 French dubbed
1 French subtitled
)
 Not really good: 28 votes (sub:16, dub:11, raw:1)
 Weak: 14 votes (sub:8, dub:4, ?:1, edit.dub:1)
 Bad: 9 votes (dub:6, sub:1, others:2
1 Spanish edited dub
1 Portuguese subtitled
)
 Awful: 2 votes (sub:2)
 Worst ever: 3 votes (sub:3)
Seen in part or in whole by 2328 users, rank: #491 (of 10152)
Median rating: Good
Arithmetic mean: 7.055 (Good), std. dev.: 1.6197, rank: #3636 (of 10321)
Weighted mean: 6.992 (Good), rank: #3973 (of 10321) (seen all: 7.23 / seen some: 6.24 / won't finish: 4.14)
Bayesian estimate: 6.999 (Good), rank: #3578 (of 7760)
Running time: 23 minutes per episode
Number of episodes: 26
Episode titles: We have 26
Vintage:
1994-10-05 to 1995-03-29
1997 (Latin America - Locomotion)
1999-11-06 to 2000-01-29 (USA)
Release dates: We have 15
Opening Theme:
"Carnival Babel" by Takada Band
Ending Theme:
#1: "Touch and Go!!" by Megumi Hayashibara (eps 1-25)
#2: "Life" by Megumi Hayashibara (ep 26)
Insert song:
"Hoshi wo Tobikoete -Momiji & Sakura Version-" (星を飛び越えて -紅葉＆桜バージョン-) by Megumi Hayashibara & Sakiko Tamagawa (ep 8)
Links: We have 1
Trivia: We have 2
News: Show:
Voice Actress Hibiku Yamamura Recovers From COVID-19 (Jul 14, 2021)
Voice Actress Hibiku Yamamura Diagnosed With COVID-19 (Jul 7, 2021)
Crunchyroll Adds Blue Seed, GoShogun, Eat-Man Anime (May 10, 2019)
Blue Seed, Elemental Gelade Anime Blu-rays Listed From Discotek (Oct 24, 2018)
Kingdom Anime Slated for June (Jan 18, 2012)
Kingdom TV Anime's Staff Listed (Nov 17, 2011)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, July 5-11 (Jul 17, 2010)
4 Anime Selected for Young Animator Training Project (Jun 16, 2010)
Elementhunters Sci-Fi Adventure Anime to Debut in July (Update 2) (Jan 21, 2009)
ADV February Releases (Dec 2, 2004)
AX 2002: ADV Panel (Jul 10, 2002)
AX 2002: GONZO Panel (Jul 7, 2002)
Action Channel Re-launch features Much Anime (Jun 21, 2002)
Anime Boston Guests and PR (May 8, 2002)
Anime on Encore (May 8, 2002)
Blue Seed Boxed Set? (Mar 25, 2002)
Anime/Manga Released This Week (Sep 19, 2001)
Pioneer and ADV Release Dates (Aug 7, 2001)
ADV Blue Seed PR (May 16, 2001)
More Release Dates, Delays, Announcements and Updates (Mar 29, 2001)
ADV Delays Blue Seed 2 DVD (Mar 25, 2001)
Fanime Guest List (Mar 9, 2001)
New Title Announcements (Dec 7, 2000)
Tales of Eternia Anime series (Dec 7, 2000)
AOL Chat with Jessica Calvello tonight! (Nov 16, 2000)
Hey, who stole the sailor scouts? And other ADV Nan Desu Kan news (Oct 15, 2000)
Anime Weekend in Atlanta News (Oct 11, 2000)
ADV looking for Suggestions (Sep 13, 2000)
Anime a Day on TV (Jul 25, 2000)
Encore announces anime block on Action channel (Jan 27, 1999)
USMC, Pioneer unofficially announce more DVD's, ADV hosts poll (Dec 29, 1998)
Press Release:
ADV Announces October 16 Releases (Aug 22, 2007)
Other articles: Show:
The List - 7 Drastic Character Design Changes (Jul 14, 2018)
Anime Spotlight Summer 2012 - The List (Jul 5, 2012)
Chicks on Anime (Sep 16, 2008)
Shelf Life - Scrapped Princess, Divergence Eve, Daphne, more (Jun 5, 2005)
Sound Decision - Utena Movie (Jul 20, 2004)
The Summer 2004 Anime Preview Guide (May 9, 2004)
Sound Decision - Gunparade March (May 6, 2004)
Sound Decision - Blue Seed (Jan 11, 2004)
Sound Decision - Adieu (Jan 11, 2004)
Answerman: Are you ready for the Fan Girls? (Dec 5, 2003)
Shelf Life - Helmets and baseball gloves (Sep 23, 2003)
The Month in Review - July 2002 (Aug 7, 2002)
Answerman: Lord of the Answers (Feb 12, 2002)
Answerman: 2002, An Answerman Odyssey (Jan 4, 2002)
Answerman: Better Late (Oct 30, 2001)
Answerman: Answer Wars (Oct 16, 2001)
Answerman: Twice A Week, Same Great Taste! (May 23, 2001)
Answerman: Use the Pants, Zac, Use the Pants! (May 8, 2001)
You can contribute information to this page, but first you must login or register
Blu-ray (Region A)
    Blue Seed - The Complete Series (Blu-ray) 2018-12-18 (from $69.95)
DVD (Region 1)
    Blue Seed - The Nightmare Begins (DVD 1) 2001-01-30 (from $49.99)
    Blue Seed - Descent into Terror (DVD 2) 2001-07-10 (from $12.62)
    Blue Seed - Prelude to Sacrifice (DVD 3) 2001-09-18 (from $13.76)
    Blue Seed - Nightfall (DVD 4) 2001-10-02 (from $26.62)
    Blue Seed - Perfect Collection (DVD 1-4) 2002-06-18 (from $13.99)
    Blue Seed - Box Set [Thinpak] (DVD 1-4) 2005-02-15 (from $69.99)
    Blue Seed - Mitama Collection [Thinpak] (DVD 1-5) 2007-10-16 (from $12.75)
    Blue Seed - Complete Collection [Thinpak] (DVD 1-5) 2008-07-01 (from $49.95)
    Blue Seed - Mitama Collection [Thinpak] [Best Buy Exclusive] (DVD 1-5) 2009-07-14 (from $79.14)
LaserDisc
    Blue Seed - Deluxe Edition Collection 1 (LD 1) 1996-09-10
    Blue Seed - Deluxe Edition Collection 2 (LD 2) 1996-12-17
VHS
    Blue Seed (Dub.VHS 1) 1996-02-27 (from $11.99)
    Blue Seed (Dub.VHS 2) 1996-04-00
    Blue Seed (Dub.VHS 3) 1996-06-18 (from $14.63)
    Blue Seed - The Kushinada Project (Dub.VHS 4) 1996-08-00 (from $39.95)
    Blue Seed - A Date With Danger (Dub.VHS 5) 1996-10-00
    Blue Seed - Impending Disaster (Dub.VHS 6) 1996-12-00
    Blue Seed - Rebirth (Dub.VHS 7) 1997-02-11 (from $6.01)
    Blue Seed - Sea Devils (Dub.VHS 8) 1997-03-31
    Blue Seed - When Gods Walk The Earth (Dub.VHS 9) 1997-06-00 (from $12.95)
    Blue Seed - Fate & Destiny (Dub.VHS 10) 1997-08-12
    Blue Seed - Sacrifice! (Dub.VHS 11) 1997-09-00 (from $65.61)
    Blue Seed - Betrayal! (Dub.VHS 12) 1997-10-00 (from $18.00)
    Blue Seed - Nightfall (Dub.VHS 13) 1997-11-04
    Blue Seed (Sub.VHS 1) 1996-02-27 (from $14.99)
    Blue Seed (Sub.VHS 2) 1996-04-00 (from $14.99)
    Blue Seed (Sub.VHS 3) 1996-06-18 (from $79.95)
    Blue Seed - The Kushinada Project (Sub.VHS 4) 1996-08-00 (from $39.45)
    Blue Seed - A Date With Danger (Sub.VHS 5) 1996-10-00 (from $14.99)
    Blue Seed - Impending Disaster (Sub.VHS 6) 1996-12-00 (from $4.99)
    Blue Seed - Rebirth (Sub.VHS 7) 1997-02-11 (from $14.99)
    Blue Seed - Sea Devils (Sub.VHS 8) 1997-03-31 (from $11.95)
    Blue Seed - When Gods Walk The Earth (Sub.VHS 9) 1997-06-00
    Blue Seed - Fate & Destiny (Sub.VHS 10) 1997-08-12
    Blue Seed - Sacrifice! (Sub.VHS 11) 1997-09-00 (from $9.99)
    Blue Seed - Betrayal! (Sub.VHS 12) 1997-10-00 (from $4.00)
    Blue Seed - Nightfall (Sub.VHS 13) 1997-11-04 (from $29.95)

Japanese staff
Japanese cast
Series Director: Jun Kamiya
Series Composition: Naruhisa Arakawa
Script:
Aoba Fujimiya (ep 5)
Kenichi Araki (eps 10, 16)
Masaharu Amiya (5 episodes
eps 1-2, 9, 20-21
)
Naruhisa Arakawa (13 episodes
eps 2-4, 7-8, 14, 17, 20, 22-26
)
Ryōe Tsukimura (eps 12, 19)
Yoshimasa Takahashi (eps 6, 11, 15)
Yuzo Takada (eps 13, 18)
Storyboard:
Daisuke Chiba (ep 6)
Fumitaka Ichino (ep 9)
Hideaki Kushi (ep 18)
Hiroyuki Kakudō (ep 10)
Jōhei Matsuura (ep 4)
Jun Kamiya (eps 1-2, 26)
Kenji Takemura (eps 19, 22)
Kiyoshi Murayama (eps 5, 8, 13)
Naako Narito (ep 15)
Shinya Sadamitsu (5 episodes
eps 12, 16, 20, 23, 25
)
Takao Kato (7 episodes
eps 3, 7, 11, 14, 17, 21, 24
)
Episode Director:
Daisuke Chiba (ep 6)
Hideaki Kushi (4 episodes
eps 4, 10, 18, 21
)
Jun Kamiya (eps 1-2, 26)
Kenji Takemura (eps 15, 19, 22)
Kiyoshi Murayama (eps 5, 8, 13)
Shinya Sadamitsu (6 episodes
eps 9, 12, 16, 20, 23, 25
)
Takao Kato (6 episodes
eps 3, 7, 11, 14, 17, 24
)
Yoshio Kato
Music: Kenji Kawai
Original creator: Yuzo Takada
Character Design:
Kazuchika Kise
Takayuki Gotō
Art Director:
Kazuhiro Kinoshita (eps 1-2)
Yoshimi Umino (eps 3-24)
Animation Director:
Akiharu Ishii (eps 15, 19, 26)
Akio Takami (6 episodes
eps 7, 11, 14, 18, 21, 24
)
Atsuo Tobe (6 episodes
eps 9, 12, 16, 20, 23, 25
)
Ichio Hayashi (eps 14, 17)
Kazuchika Kise (eps 1-2, 6, 22)
Keiji Gotō (eps 8, 13, 17)
Masayuki Uchiyama (ep 10)
Nobuyoshi Habara (eps 3, 5)
Sound Director: Kazuhiro Wakabayashi
Director of Photography: Kazunori Hashimoto
Executive producer:
Hidetoshi Shigematsu
Mitsuhisa Ishikawa
Yutaka Takahashi
Producer:
Masaki Sawanobori
Naohiro Hayashi
Noriko Kobayashi
Yukinao Shimoji
Yutaka Sugiyama

Animation:
Kazuchika Kise (OP)
Yutaka Okamura (OP)
Animation producer:
Mitsuhisa Ishikawa
Yukinao Shimoji
Assistant Director: Takao Kato
Background Art:
Fumie Kawai (eps 3-25 odd)
Hachidai Takayama (eps 4-26 even)
Katsuhiro Yamada (eps 4-26 even)
Kōji Okada (eps 3-25 odd)
Masami Ozeki (eps 4-26 even)
Masatoshi Kai (ep 2)
Megumi Ogawa (eps 4-26 even)
Nobuhiro Ōtsuka (ep 1)
Noriko Nakata (ep 1)
Sadayuki Arai (ep 1)
Toshihisa Koyama (eps 3-25 odd)
Wakana Nagashima (eps 3-25 odd)
Yoshinori Hirose (eps 1-2)
Yūko Fujii (eps 1-2)
Color design: Keiko Kai
Color setting: Keiko Kai (eps 1-2, 12)
Design:
Atsuhiko Sugita
Gorō Murata
Rei Nakahara
Editing:
Hiromi Komine
Naoyuki Masaki
Takashi Suzuki
Ending Song: Megumi Hayashibara ("Touch and Go" ""Life")
Head Writer: Yoshihiro Akabori
In-Between Animation: Ayako Suzuki (eps 14, 17)
Insert Song Arrangement: Vink
Insert Song Composition: Sho Goshima
Insert Song Lyrics: Megumi
Insert Song Performance:
Megumi Hayashibara
Sakiko Tamagawa
Key Animation:
Akiharu Ishii (9 episodes
eps 1-2, 6, 12, 15-16, 19, 23, 25
)
Junji Kobayashi (ep 9)
Kazuchika Kise (eps 1, 15, 22)
Keiji Gotō (eps 7, 26)
Miyako Yatsu (10 episodes
eps 1-2, 6, 12, 15-16, 19, 22-23, 26
)
Photography:
Daisuke Ōwada (7 episodes
eps 2-8 even, 9-10, 12
)
Hiromi Abe (7 episodes
eps 2-8 even, 9-10, 12
)
Katsuhiro Tezuka (eps 1-13)
Katsutoshi Hirose (6 episodes
eps 1-7 odd, 11, 13
)
Mitsuru Sugiura (6 episodes
eps 1-7 odd, 11, 13
)
Shigenobu Inoue (7 episodes
eps 2-8 even, 9-10, 12
)
Tetsuji Higuchi (6 episodes
eps 1-7 odd, 11, 13
)
Planning: Naruhisa Arakawa
Production Director:
Hisaaki Sakabe
Manabu Santō
Recording Adjustment: Kunio Kuwabara
Script Director: Masaharu Amiya
Series Supervision: Masaharu Amiya
Sound Effects: Michihiro Itō
Special Effects:
Riku Murakami (eps 1-2, 6, 9)
Yasuhiko Komori (ep 4)
Yutaka Hoshiba (eps 3, 5, 7-8)
Theme Song Arrangement:
Haruhiko Nishioka (OP)
Yuki Matsuura (ED)
Theme Song Composition:
Masaaki Iizuka (OP)
Yuki Matsuura (ED)
Theme Song Lyrics:
Miho Matsuba (OP)
Yuki Matsuura (ED)
Theme Song Performance:
Megumi Hayashibara (ED)
Takada Band (OP)
Kazuhiko Inoue as Mamoru Kusanagi
Megumi Hayashibara as Momiji Fujimiya

Ai Orikasa as Ryoko Takeuchi (2nd In Command)
Akio Ōtsuka as Daitetsu Kunikida (Section Chief)
Kotono Mitsuishi as Koume Sawaguchi (Arms Specialist)
Mitsuki Yayoi as Kaede Fujimiya
Sakiko Tamagawa as Sakura Yamazaki (Exorcist)
Yoshiko Sakakibara as Azusa Matsudaira (Forensics)
Yūji Ueda as Yoshiki Yaegashi (Computer Expert)

Airi Takeda as Female Student A (ep 11)
Akemi Okamura as Friend A (ep 12)
Akimasa Ohmori as Police Inspector (ep 7)
Asako Dodo as Female Student B (ep 11)
Atsuko Tanaka as Mother Kanbayashi
Atsushi Goto as Man B (ep 26)
Ayumi Kida as Announcer
Eken Mine as Prime Minister
Fumihiko Tachiki as
Inoue (ep 19)
Narushima
Policeman (ep 18)
Ginzō Matsuo as
Admiral (ep 25)
Father (ep 26)
Hideaki Ono as Reiko's Father
Hiromasa Hori as Child (ep 26)
Hiroshi Ito as Congressman Miyahara
Hitoshi Kimura as Policeman (ep 14)
Ikue Ōtani as Yukiko (ep 7)
Ikuya Sawaki as Kijima
Jōji Nakata as Murakumo
Jun Kitagawa as Susano-o
Junko Iwao as Tachibana Valencia (ep 2)
Kaoru Shimamura as Reporter B (ep 8)
Katsunosuke Hori as Narration
Katsuyo Endō as Friend B (ep 12)
Kayo Mihei as Moe Fujimiya
Keiichi Nanba as Shun'ichi Sugishita
Keiji Fujiwara as Staff Member A (ep 25)
Keiko Yokozawa as Yaobikuni
Kiyoyuki Yanada as
Aragami (ep 6)
Yamata no Orochi
Koji Kurose as
Driver (ep 8)
Researcher (ep 15)
Kōzō Fujiwara as Reporter A (ep 8)
Kyōko Hikami as Akiko
Mahito Tsujimura as Nue
Mami Kingetsu as Reiko Kanbayashi
Masamichi Satō as
Announcer (ep 23)
Commander (ep 21)
Jun's Father
Man A (ep 26)
Staff Member B (ep 25)
Masashi Hirose as President (ep 15)
Maya Okamoto as Yayoi (ep 15)
Mikoi Sasaki as Child (ep 26)
Minako Takenouchi as Woman (ep 18)
Mitsuaki Madono as
Soldier (ep 21)
Student (ep 1)
Mitsumasa Kishimoto as Correspondent (ep 23)
Mitsuru Ogata as Officer (ep 8)
Miyuki Ichijō as Yaegashi's mother
Nadayuki Kashima as
Reporter (ep 12)
Reporter B (ep 7)
Secretary (ep 23)
Naoki Makishima as
Announcer (ep 25)
Judge (ep 8)
Motorcycle Gang Member (ep 17)
Natsumi Asaoka as
Announcer (ep 19)
Reporter (ep 2)
Rihoko Yoshida as Willow Tree (voice of)
Rin Mizuhara as Auntie (ep 1)
Shinji Nomura as
Mizuchi
Professor (ep 20)
Shinobu Adachi as Jun
Shū Saitō as
Officer (ep 26)
Soldier (eps 21, 25)
Shūsei Nakamura as Yamatone
Takashi Matsuo as Fisherman (ep 16)
Tatsuya Nakazaki as Child (ep 26)
Terue Nunami as Momiji's Grandmother
Tetsuya Iwanaga as Staff Member C (ep 25)
Tomoko Munakata as Chigusa (ep 18)
Tomoko Munekata as Chigusa 
Toshihiko Nakajima as
Commander (ep 17)
Fireworks Pyrotechnician (ep 26)
Fisherman (ep 16)
Kappa (ep 15)
Police Inspector (ep 14)
Teacher (eps 11, 18)
Unshō Ishizuka as Secretary
Wataru Takagi as
Fisherman (ep 16)
Member (ep 17)
Yasuo Muramatsu as Police Inspector
Yoshiko Okamoto as Mother (ep 26)
Yūko Sasaki as Miyako

Akemi Okamura (eps 4, 24)
Fumihiko Tachiki (ep 24)
Hiroyuki Shibamoto (ep 24)
Kōzō Fujiwara (ep 12)
Kyōko Hikami (ep 12)
Masamichi Satō (ep 24)
Mitsuaki Madono (eps 4, 10)
Mitsuru Ogata (ep 2)
Nadayuki Kashima (ep 6)
Shū Saitō (ep 24)
Toshihiko Nakajima (5 episodes
eps 3-4, 9-10, 24
)
Yoshiko Okamoto (ep 24)
Japanese companies
Animation:
AIC (ep 10)
Ashi Productions (eps 1, 26)
Boku Production (ep 4)
Eun Ha (eps 11, 13, 21)
FAI (eps 1-2, 6)
Galaxy Production (eps 17-18)
Group Donguri (6 episodes
eps 15, 19-20, 22-23, 26
)
Hana Production (ep 4)
JCSI (ep 21)
Kyoe Sung Production (ep 21)
Last House (eps 4, 10)
Production I.G (11 episodes
eps 1-2, 6, 12, 15-16, 19-20, 22-23, 26
)
Production I.G Niigata (9 episodes
eps 6, 12, 15-16, 19-20, 22-23, 26
)
Shanghai Hongqiao Animation (5 episodes
eps 11, 13, 17-18, 21
)
Shin Woo Animation Studio (5 episodes
eps 11, 13, 17-18, 21
)
STEC (eps 4, 10)
Studio DEEN (ep 21)
Studio Dub (ep 9)
Studio Egg (7 episodes
eps 1-2, 6, 12, 22-23, 26
)
Studio Kuma (eps 4, 10)
Studio Mark (eps 2, 4, 6, 10)
Studio Mirret (ep 10)
Studio Moy (8 episodes
eps 1-2, 6, 12, 15, 19-20, 22
)
Studio Takuranke (eps 19-20)
Studio Wanpack (4 episodes
eps 2, 6, 12, 26
)
Animation Production:
Ashi Productions
Production I.G
Backgrounds:
Production ai (eps 3-26)
Tezuka Productions (ep 2)
Color Check: CCR (ep 17)
Computer Graphics: IKIF
Design Works: Studio OX
Film Developing: Tokyo Laboratory
Finish Animation:
AIC (6 episodes
eps 1-2, 6, 14-15, 19
)
Ajiado (ep 20)
Ashi Productions (ep 26)
Beijing Sharaku Art Bureau (ep 9)
Boku Production (ep 4)
Eun Ha (8 episodes
eps 3, 5, 7-8, 11, 13, 21, 24
)
FAI (10 episodes
eps 1-2, 6, 12, 19-20, 22-23, 25-26
)
Galaxy Production (eps 17-18)
JCSI (ep 21)
Kyoe Sung Production (4 episodes
eps 17-18, 21, 24
)
Madhouse (eps 20, 25-26)
Production I.G (7 episodes
eps 1-2, 6, 12, 15-16, 19
)
Shanghai Hongqiao Animation (11 episodes
eps 3, 5, 7-8, 11, 13-14, 17-18, 21, 24
)
Shin Woo Animation Studio (8 episodes
eps 3, 5, 11, 13, 17-18, 21, 24
)
Shindō Production (eps 7-8)
STEC (eps 4, 10)
Studio Add (4 episodes
eps 15-16, 23, 25
)
Studio Griffon (eps 10, 20, 22)
Studio Killy (ep 14)
Studio Kuma (ep 21)
Studio Moy (11 episodes
eps 1-2, 6, 12, 15-16, 19-20, 23, 25-26
)
Suzuki Animation Planning (6 episodes
eps 6, 12, 15-16, 19, 22
)
Key Animation: Kino Production (ep 17)
Music Cooperation:
Seven Seas Music
TV Tokyo Music
Music Production: King Records
Photography:
Sangoshō (5 episodes
eps 14, 17-18, 21, 25
)
Studio Partner (21 episodes
eps 1-13, 15-16, 19-20, 22-24, 26
)
Planning:
AIC (ep 12)
BS Project
Production:
Ashi Productions
MOVIC
NAS
Production I.G
TV Tokyo
Sound Production: Omnibus Promotion
special effects: Marix
Titles: Maki Production
English staff
English cast
ADR Director:
Amanda Winn Lee (eps 7-20)
Matt Greenfield (eps 1-26)
Art Director: Andy Orjuela
Project Translator:
Chris Hutts
Masako Arakawa
ADR Script:
Amanda Winn Lee (eps 13-20)
Matt Greenfield (eps 1-12, 15-26)
Executive producer:
John Ledford
Mark Williams (Thinpaks)
Matt Greenfield (Maiden Japan digital release)
Sharon Papa
Toru Iwakami (Maiden Japan digital release)
Producer: Matt Greenfield

Additional Production:
Crystal Ruiz (Maiden Japan digital release)
Janice Williams (Maiden Japan digital release)
Joey Goubeaud (Maiden Japan digital release)
Son Phan Le (Maiden Japan digital release)
Audio Design: Paul Killam
Audio Mixing: Paul Killam
Creative Director:
David Del Rio (2005, 2007 Thinpaks)
J. Michael Stovall (2005, 2007 Thinpaks)
DVD Menu Design:
James Bates
Kevin Hinnant
DVD Producer: David Williams
Editing:
David Grundy (eps 8-14, 21-26)
Jay Charean (eps 1-20)
Joey Goubeaud (eps 8-20)
International Coordination: Toru Iwakami
Packaging Design:
Adam McQuillen (2005, 2007 Thinpaks)
Andy Orjuela (VHS)
David Wang (Perfect Collection)
Douglas Smith (VHS)
James W. Redou (2005 Thinpak)
Kevin Hinnant
Larry Koteff (VHS, 2008 Thinpak)
Lorraine Reyes (VHS)
Production Assistant:
Alexandra Bedford (Maiden Japan digital release)
Andrew Kent
E.W. Rector, III (Maiden Japan digital release)
Luke La Padula (Maiden Japan digital release)
Mariana Valverde (Maiden Japan digital release)
Natalie Jones (Maiden Japan digital release)
Ned Gayle (Maiden Japan digital release)
Paul Mericle (Maiden Japan digital release)
Ryan Anthony (Maiden Japan digital release)
Production Coordination: Janice Williams
Production Secretary: Anna Bechtol
Recording engineer: Charles Campbell
Subtitle Timing: Neal Barnes
Supervising Translator: Ian Fagen (Maiden Japan digital release)
Technical Assistant: Michael Olesch (Maiden Japan digital release)
Amanda Winn Lee as Momiji Fujimiya
Jason Lee as Mamoru Kusanagi

Allison Keith as Sakura Yamazaki
Amanda Winn Lee as Kaede Kunikida
Kurt Stoll as Yoshiki Yaegashi
Marcy Rae as Ryoko Takeuchi
Rob Mungle as Daitetsu Kunikida
Sharon Shawnessey as Azusa Matsudaira
Tiffany Grant as Kome Sawaguchi

Aaron Krohn as
Chief Cabinet Secretary (ep 7)
Jun's Father (ep 5)
Murakomo
Orochi-No-Orochi
Secretary
Susano-o (ep 19)
Yamata-no-Orochi (ep 19)
Brenda Mikeska as Reiko's Mother (ep 11)
Brian Granveldt as Shunichi Sugishita
Bryan Bounds as
Commander (ep 21)
Correspondent (eps 23, 25)
Carol Amerson as
Akiko
Moe Fujimiya (eps 1-2)
Charles Campbell as President (ep 15)
Doug Medford as
Detective (ep 7)
Judge (ep 8)
Reporter A (ep 8)
Doug Smith as
Driver (ep 8)
Inoue (ep 19)
Kijima
Guil Lunde as
Gang Member A (ep 17)
Teacher
Yamatone (eps 16-17)
Jane Angus as
Reporter (ep 2)
Woman (ep 1)
Jay Zeidman as Jun (ep 24)
Jessica Calvello as
Miyako
Reporter B (ep 8)
Yukiko (ep 7)
Kim Sevier as
Moe Fujimiya (eps 20-21)
Reiko Kanbayashi (ep 11)
Kimberly Yates as Yayoi
Laura Chapman as Chigusa (ep 18)
Marcy Rae as Yaegashi's Mother (ep 6)
Matt Greenfield as
Aragami (eps 5-6)
Cat Monster (ep 19)
Gang Member C (ep 17)
Narushima (ep 7)
Nue (ep 3)
Shunichi Sugishita
Toshikazu Sugishita
Mizuchi as Mizuchi (ep 5)
Phil Ross as Reiko's Father (ep 11)
Rick Peeples as
Police Inspector (ep 1)
Prime Minister
Rob Mungle as Narration (eps 25-26)
Scott Kilgore as
Congressman Miyahara (ep 7)
Man (ep 8)
Sharon Shawnessey as Grandma Sharon
Spike Spencer as
Commander (ep 17)
Detective (ep 14)
Drunk (ep 14)
Gang Member B (ep 17)
Policeman (ep 18)
Reporter (ep 13)
Sue Ulu as Yaobikuni (ep 16)
Tiffany Grant as Willow (ep 8)
Traci Shannon as Jun (ep 5)
Tristan MacAvery as Admiral (ep 25)

Aaron Krohn
Alice Hollomon
Andy Orjuela
Angel Fisher
Ben Nunez
Brenda Mikeska
Brett Weaver
Brian Granveldt
Bryan Bounds
Carol Amerson
Charles Campbell
Dan Rockwell
David Del Rio
Doug Smith
Erin Rosaire
Guil Lunde
Jane Angus (ep 2)
Jane Knodel
Janice Williams
Jay Zeidman
John Ledford
Kevin Winkler
Kim Sevier
Kimberly Yates
Larry Koteff
Laura Chapman
Lorraine Reyes
Michael O'Connor
Paul Killam
Rick Peeples
Rod Peters
Spike Spencer
Sue Ulu
Thanh Tran
Tiffani Harris
Tiffany Grant
Tristan MacAvery
Wendy Hughes
English companies
ADR Recording: Industrial Smoke & Mirrors
Broadcaster:
Encore Action
The Anime Network
Distributor:
ADV Films (UK)
Cinedigm
DVD Authoring & Encoding:
AIX Media
M.O.F.C. (Mitama Collection)
DVD Post Production: Monkey Boy Studios (Mitama Collection)
Internet Streaming:
Crunchyroll (via Discotek Media)
HIDIVE (via Maiden Japan)
Midnight Pulp
RetroCrush
The Anime Network
Licensed by:
ADV Films (expired)
Discotek Media (2018)
Maiden Japan (HiDive Streaming)
Soundtrack: ADV Music
French staff
French cast
French companies
ADR Production: Animestar
Broadcaster:
AB 1 (from 2000)
AB 3
Game one (from April 2003)
Mangas (from June 1999)
NT1 (from 4 September 2006)
Super Ecran (Quebec)
Distributor: Déclic Images (France)
Dubbing: Film France Productions
Spanish staff
Spanish cast
ADR Director: Rocio Garcel
Maria Fernanda Morales as Momiji Fujimiya
Ricardo Mendoza as Mamoru Kusanagi

Benjamin Rivera as Yoshiki Yaegashi
Circe Luna as Ryoko Takeuchi
Eduardo Garza as Shunichi Sugishita
Elsa Covián as Kaede Fujimiya
Gerardo Reyero as Daitetsu Kunikida
Isabel Martiñon as Sakura Yamasaki
Mónica Villaseñor as Koume Sawaguchi
Rocio Garcel as Azusa Matsudaira

Alejandro Illescas as
Congressman (1 ep)
Prime Minister's assistant
Belinda Martinez as Yaegashi's mother (1 ep)
Enrique Mederos as Reporter (1 ep)
Gabriela Willert as
Wakaba (1 ep)
Yao nun (1 ep)
Gaby Ugarte as Yukiko (1 ep)
Isabel Martiñon as Jun Matsudaira (2nd voice)
José Lavat as
Narrator
Prime Minister of Japan
Jose Luis Orozco as Prime Minister of Japan
Kalimba Marichal as Jun Matsudaira (1st voice) 
Laura Ayala as Yayoi (1 ep)
Mario Sauret as Liquid Aragami (1 ep)
Martin Soto as Minister of Defense
Miguel Angel Ghigliazza as Yamata no Orochi
Ricardo Mendoza as Fisherman (1 ep)
Rocio Garcel as
Momiji's grandmother
Oak aragami (1 ep)
Rossy Aguirre as
Girl with glasses (1 ep)
Reiko Kobayashi (1 ep)
Salvador Delgado as Murakumo
Spanish companies
Broadcaster: Locomotion (Latin America)
Distributor: Xystus
Internet Streaming: HIDIVE (Latin America)
Licensed by:
ADV Films (Latin America, expired)
Maiden Japan (2019, Latin America, streaming)
Recording: Roman Sound
Supervision: Locomotion
Portuguese staff
Portuguese companies
(none)
Broadcaster: Locomotion Brazil (Subbed)
Internet Streaming: HIDIVE (Brazil)
Licensed by:
ADV Films (Brazil, expired)
Maiden Japan (2019, Brazil, streaming)
Portuguese cast
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology