×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
ANNual Pumpkin Carving Contest 2020 w/ Ciarán Strange! • It's a match made in Halloween! Voice actor Ciaran Strange is joining our Spooktacular Pumpkin Carving Contest as a guest judge! Click to find out how YOU can win over US$1,000 in anime! read more

Natalie JONES

You can contribute information to this page, but first you must login or register
Staff in:
(English version)
100 Sleeping Princes and the Kingdom of Dreams: The Animation (TV) : Production Assistant
Action Heroine Cheer Fruits (TV) : Production Assistant
After the Rain (TV) : Project Translator
Ahiru no Sora (TV) : Supervising Translator
Alice or Alice (TV) : Translation, Production Assistant
Amagi Brilliant Park (TV) : Production Assistant
Anonymous Noise (TV) : Production Assistant
Aoharu x Machinegun (TV) : Production Assistant
Armed Girl's Machiavellism (TV) : Production Assistant
Armored Trooper Votoms (TV) : Production Assistant (Maiden Japan release)
Armored Trooper Votoms Case;Irvine (OAV) : Production Assistant
Armored Trooper Votoms: Alone Again (OAV) : Production Assistant
Armored Trooper Votoms: Big Battle (OAV) : Production Assistant
Armored Trooper Votoms: Pailsen Files (OAV) : Production Assistant
Armored Trooper Votoms: Phantom Arc (OAV) : Production Assistant
Armored Trooper Votoms: Red Shoulder Document - Roots of Treachery (OAV) : Production Assistant
Armored Trooper Votoms: The Heretic Saint (OAV) : Production Assistant
Armored Trooper Votoms: The Last Red Shoulder (OAV) : Production Assistant
Atom The Beginning (TV) : Production Assistant
Aura Battler Dunbine (TV) : Production Assistant (Sentai release), Supervising Translator (Sentai release)
BanG Dream! (TV) : Production Assistant
Battle Girl High School (TV) : Production Assistant
Bermuda Triangle: Colorful Pastrale (TV) : Production Assistant
Between the Sky and Sea (TV) : Production Assistant
Beyond the Boundary -I'LL BE HERE- Future (movie) : Production Assistant
Beyond the Boundary -I'LL BE HERE- Past (movie) : Production Assistant
(The) Big O (TV) : Editing (Sentai 2019 SteelBook Booklet), Production Assistant (Sentai release)
Bloom Into You (TV) : Production Assistant
Chihayafuru (TV) : Production Assistant
Chihayafuru 2 (TV) : Production Assistant
Chivalry of a Failed Knight (TV) : Production Assistant
Cinderella Nine (TV) : Supervising Translator
ClassicaLoid (TV) : Production Assistant
ClassicaLoid (TV 2) : Production Assistant
Cutie Honey Universe (TV) : Production Assistant, Supervising Translator
DamePri Anime Caravan (TV) : Production Assistant
Devils' Line (TV) : Production Assistant
Dimension High School (TV) : Production Assistant
Domestic Girlfriend (TV) : Production Assistant
Doreiku The Animation (TV) : Production Assistant
DYNAMIC CHORD (TV) : Production Assistant
Elfen Lied (OAV) : Production Assistant (2019 ADV Films BD SteelBook)
Elfen Lied (TV) : Editing (2019 ADV Films BD SteelBook Booklet), Production Assistant (2019 ADV Films BD SteelBook)
Fate/kaleid liner Prisma Illya 2wei Herz! (TV) : Production Assistant
Fate/kaleid liner Prisma Illya: Prisma Phantasm (OAV) : Supervising Translator
Fate/kaleid liner Prisma Illya: Sekka no Chikai (movie) : Supervising Translator
Flip Flappers (TV) : Editing (Limited Edition Booklet), Production Assistant
Food Wars! Shokugeki no Soma (TV) : Production Assistant
Food Wars! The Second Plate (TV) : Production Assistant
Frame Arms Girl (TV) : Production Assistant
Gakuen Basara: Samurai High School (TV) : Production Assistant (Simulcast Version)
(The) Girl in Twilight (TV) : Production Assistant
Girls und Panzer der Film (movie) : Production Assistant
Girls und Panzer: This is the Real Anzio Battle! (OAV) : Production Assistant
Girls' Last Tour (TV) : Production Assistant
Glass no Kamen (TV 1/1984) : Production Assistant
Green Legend Ran (OAV) : Production Assistant (Sentai release)
Grimms Notes the Animation (TV) : Production Assistant (Simulcast Version), Supervising Translator (Home Video Version)
Grimoire of Zero (TV) : Production Assistant
Gunparade March (TV) : Production Assistant (Maiden Japan release)
Haikyu!! (TV) : Production Assistant
Haikyu!! Second Season (TV) : Production Assistant
Hakumei and Mikochi (TV) : Production Assistant
Hanaukyo Maid Team: La Verite (TV) : Production Assistant (Sentai release)
Hataraki Man (TV) : Production Assistant
He Is My Master (TV) : Production Assistant (2019 SD Blu-ray)
Himouto! Umaru-chan (TV) : Production Assistant
Hitorijime My Hero (TV) : Production Assistant, Supervising Translator
How Clumsy you are, Miss Ueno (TV) : Production Assistant (Simulcast)
Hozuki's Coolheadedness (TV 3) : Production Assistant
Infinite Stratos 2 (TV) : Production Assistant (Blu-ray Limited Edition)
Infinite Stratos 2: World Purge (OAV) : Production Assistant
Initial D Legend 1: Awakening (movie) : Production Assistant
Initial D Legend 2: Racer (movie) : Production Assistant
Initial D Legend 3: Dream (movie) : Production Assistant
Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? (OAV) : Production Assistant
Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? (OAV 2) : Translation, Production Assistant
Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? (TV) : Production Assistant
Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? (TV 2) : Translation, Production Assistant
Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?: Arrow of the Orion (movie) : Production Assistant
Joshiraku (TV) : Production Assistant
Just Because! (TV) : Production Assistant
K-ON! (movie) : Editing (Limited Edition Booklet)
K-ON! (TV) : Editing (Limited Edition Booklet)
K-ON!! (TV 2) : Editing (Limited Edition Booklet)
Kabukibu! (TV) : Production Assistant
Kanamemo (TV) : Production Assistant
Kandagawa Jet Girls (OAV) : Translation
Kandagawa Jet Girls (TV) : Translation
Kino's Journey (TV) : Production Assistant (2017 release)
Kokoro Connect (TV) : Production Assistant (Complete Collection)
Land of the Lustrous (TV) : Production Assistant
(The) Legend of the Galactic Heroes (OAV) : Production Assistant
(The) Life of Budori Gusuko (movie 2012) : Production Assistant
Long Riders! (TV) : Production Assistant
Love and Lies (TV) : Supervising Translator
Love Stage!! (TV) : Production Assistant
Love, Chunibyo and Other Delusions! Take On Me (movie) : Production Assistant
Love, Chunibyo, & Other Delusions: Rikka Takanashi Version (movie) : Production Assistant
Made in Abyss (movies) : Production Assistant
Made in Abyss (TV) : Editing (Limited Edition Booklet), Production Assistant, Proofing (Limited Edition Booklet)
Magic of Stella (TV) : Production Assistant
(The) Magnificent KOTOBUKI (TV) : Production Assistant (Simulcast Version)
Matoi the Sacred Slayer (TV) : Production Assistant
Mezzo (TV) : Production Assistant (2017 release)
Mitsuboshi Colors (TV) : Production Assistant
Monochrome Factor (TV) : Production Assistant
Monster Musume: Everyday Life with Monster Girls (TV) : Production Assistant
Mr. Tonegawa (TV) : Production Assistant
My Girlfriend is Shobitch (TV) : Production Assistant
My Love Story!! (TV) : Production Assistant (Home Video)
My Teen Romantic Comedy SNAFU (TV) : Supervising Translator (2019 BD)
My Teen Romantic Comedy SNAFU TOO! (TV) : Supervising Translator (2019 BD)
Mysteria Friends (TV) : Production Assistant
Naisho no Tsubomi (OAV) : Production Assistant, Supervising Translator
Namu Amida Butsu! -Rendai Utena- (TV) : Production Assistant
Negima! (TV) : Production Assistant (Sentai Filmworks)
Negima!? (TV) : Production Assistant (Sentai release)
No Game, No Life Zero (movie) : Production Assistant
O Maidens in Your Savage Season (TV) : Supervising Translator
Pastel Memories (TV) : Production Assistant
Peter Grill and the Philosopher's Time (TV) : Translation
Pia Carrot 2 DX (OAV) : Production Assistant
Pop Team Epic (TV) : Production Assistant (Sentai Filmworks)
(The) Price of Smiles (TV) : Production Assistant (Simulcast)
Princess Principal (TV) : Production Assistant
Princess Tutu (TV) : Production Assistant (Sentai Blu-ray release)
Real Girl (TV) : Production Assistant
Real Girl (TV 2) : Production Assistant
Release the Spyce (TV) : Production Assistant
Revue Starlight (TV) : Production Assistant
RIN-NE 3 (TV 3) : Production Assistant
Rocket Girls (TV) : Production Assistant (Sentai release)
Run with the Wind (TV) : Production Assistant
Sagrada Reset (TV) : Production Assistant
School-Live! (TV) : Production Assistant
Senryū Girl (TV) : Translation, Production Assistant (Simulcast Version)
(The) Seven Heavenly Virtues (TV) : Production Assistant, Supervising Translator
A Spirit of The Sun (special) : Production Assistant
Squid Girl (OAV) : Production Assistant
Squid Girl (TV) : Editing (Limited Edition Booklet), Production Assistant (Sentai release)
Squid Girl Season 2 (TV) : Editing (Limited Edition Booklet), Production Assistant
Sword Oratoria: Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? On the Side (TV) : Production Assistant
Tada Never Falls in Love (TV) : Production Assistant
Takunomi. (TV) : Production Assistant
Tamako Love Story (movie) : Production Assistant
(The) Thousand Noble Musketeers (TV) : Production Assistant
Tibetan Dog (movie) : Production Assistant
Tsurune: Kazemai Kōkō Kyūdō-bu (TV) : Production Assistant
Typhoon Noruda (movie) : Production Assistant
UQ Holder! (TV) : Production Assistant, Supervising Translator
Urara Meirocho (TV) : Production Assistant
Ushio & Tora (TV) : Production Assistant
Vatican Miracle Examiner (TV) : Production Assistant
Votoms Finder (OAV) : Production Assistant
W'z (TV) : Production Assistant
Waiting in the Summer (OAV) : Production Assistant
Waiting in the Summer (TV) : Production Assistant
Why the Hell are You Here, Teacher!? (TV) : Production Assistant, Supervising Translator
Xabungle (TV) : Production Assistant
Xabungle Graffiti (movie) : Production Assistant
Yona Yona Penguin (movie) : Production Assistant
Yumeiro Pâtissière (TV) : Production Assistant, Supervising Translator
Yumeiro Pâtissière SP Professional (TV) : Production Assistant, Supervising Translator

Cast in:
(English version)
7SEEDS (ONA) as Doomed Shelter Folk (ep 7); Nobara
Anonymous Noise (TV)
Ao-chan Can't Study! (TV)
Armed Girl's Machiavellism (TV) as Dwo-mo
Bloom Into You (TV) (ep 4); Aika Yoshida (eps 2-3, 10)
Chihayafuru 2 (TV) as Natsuki Tanimura (5 episodes
eps 8, 12-14, 18
)
; Proctor (7 episodes
eps 9-10, 12-14, 16, 20
)

Food Wars! Shokugeki no Soma (TV) as Hungry Woman (ep 9); P.A. System (ep 15); Shopper (ep 18); Staff (ep 14); Student (5 episodes
eps 8-9, 13-14, 22
)
; TV Host (eps 17-18)
Food Wars! The Second Plate (TV) as Customer; Student
Fragtime (OAV)
Girls und Panzer der Film (movie)
Golden Time (TV); Itō
Haikyu!! (TV) as Groupie (ep 15); Peanut Gallery (eps 1, 6)
Haikyu!! Second Season (TV) as Mako Otaki (ep 11)
Himouto! Umaru-chan (TV) as Kirie Hater (ep 3)
Hitorijime My Hero (TV)
Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon? (TV 2) as Bimbo Brigade (ep 9); Ladies (ep 3); Ladies of the Evening (ep 6); Naaza Erisuis
Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?: Arrow of the Orion (movie) as Naza
Land of the Lustrous (TV) as Sphene
Love Stage!! (TV)
Made in Abyss (movies); Jiruo (young)
Made in Abyss (TV); Young Jiro (ep 8)
Made in Abyss: Dawn of the Deep Soul (movie) as Doomed Child; Hollow
Mitsuboshi Colors (TV) as Col. Monochrome
Monster Musume: Everyday Life with Monster Girls (TV)
Mr. Tonegawa (TV) as Mean Girl (ep 24); Playing Kid (ep 23); Server (ep 18); Silver Alumnus (ep 23); Waitress (ep 8); Wedding Guest (ep 24)
Mysteria Friends (TV)
Real Girl (TV 2)
Tada Never Falls in Love (TV)
Tamako Love Story (movie) as Female Students
Tibetan Dog (movie) as Dalma
Tsurune: Kazemai Kōkō Kyūdō-bu (TV)
UQ Holder! (TV)
Waiting in the Summer (TV)
Yona Yona Penguin (movie); Benzaiten
This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources
given name: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
family name: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z none