Urusei Yatsura (TV 2022)

Series Director: Takahiro Kamei

Director:
Hideya Takahashi
Yasuhiro Kimura

Series Composition: Yūko Kakihara

Script:
Hayashi Mori (4 episodes

eps 11, 14, 18, 21

)
Hiroko Kanasugi (4 episodes

eps 8, 12, 17, 20

)
Yūko Kakihara (11 episodes

eps 1-7, 10, 13, 15-16

)
Yūta Suzuki (eps 9, 19, 22)

Storyboard:
Hideya Takahashi (eps 1, 22-23)
Hiroshi Hara (ep 6)
Junichi Yamamoto (eps 7, 11)
Keiichi Sasajima (ep 18)
Kōichi Chigira (eps 11, 22)
Masayoshi Nishida (ep 16)
Minoru Ōhara (eps 10, 17)
Satoshi Ōsedo (ep 14)
Shingo Yamashita (OP1)
Shinji Itadaki (ep 13)
Shinji Takagi (ep 15)
Shō Sugawara (eps 8, 21)
Takahiro Kamei (ED1; eps 1, 3-4)
Tomoko Iwasaki (4 episodes

eps 5, 12, 16, 20

)
Yasufumi Soejima (OP2; ep 19)
Yasuhiro Kimura (ep 2)
Yūsuke Kubo (ep 23)
Yutaka Kagawa (ep 9)

Episode Director:
Daisuke Kurose (ep 16)
Eiichi Kuboyama (ep 15)
Fumihiro Ueno (ep 13)
Hideya Takahashi (ep 1)
Jiro Fujimoto (ep 10)
Junichi Yamamoto (ep 7)
Junya Sanetoshi (ep 14)
Kiyomitsu Sato (ep 23)
Kōichi Chigira (ep 6)
Kyōhei Suzuki (ep 4)
Shō Sugawara (eps 8, 15, 21)
Shūgo Tsuneoka (eps 5, 10, 17)
Susumu Yamamoto (ep 12)
Takahiro Kamei (eps 3, 14)
Yasuhiro Kimura (eps 2, 20)
Yoshinobu Kasai (ep 19)
Yūichi Nakazawa (ep 22)
Yuki Morita (ep 14)
Yukio Kuroda (ep 16)
Yumeko Iwaoka (eps 11, 18)
Yūsuke Kubo (ep 23)
Yutaka Kagawa (ep 9)

Unit Director:
Shingo Yamashita (OP1)
Takahiro Kamei (ED1)
Yasufumi Soejima (OP2)

Music: Masaru Yokoyama

Original creator: Rumiko Takahashi

Character Design: Naoyuki Asano

Art Director: Masanobu Nomura

Chief Animation Director:
Naoyuki Asano (ED1; eps 1-23)
Ryo Kobayashi (14 episodes

eps 3-4, 7, 10-15, 17, 19, 21-23

)
Satoru Kiyomaru (11 episodes

eps 1, 5-6, 8-9, 11, 14-22 even

)

Animation Director:
Ai Kato (6 episodes

eps 2-3, 5-7, 18

)
Akane Imada (8 episodes

eps 5, 8, 10, 14-15, 18, 21, 23

)
Akira Takeuchi (eps 4, 12)
Cerberus (ep 12)
Chotanan Pipobworachai (ep 4)
Cyrus (ep 22)
Emiko Kataoka (ep 4)
Gorō Taki (5 episodes

eps 11, 14-15, 18, 21

)
Grand Guerilla (ep 22)
Hanako Mitsubachi (8 episodes

eps 3, 6, 8, 10, 14-15, 20, 23

)
Haruki Miura (4 episodes

eps 10, 13, 17, 21

)
Hiroyuki Shimizu (eps 4, 11)
Hyung Woo Shin (6 episodes

eps 9, 13-14, 17, 20, 23

)
Jian Liu (Fast Snail Animation Productions Co., Ltd.; eps 7, 16, 21)
Jiao Jiao Chen (Fast Snail Animation Productions Co., Ltd.; eps 7, 16, 21)
Jinshichi Yamaguchi (ep 21)
Junko Matsushita (ep 12)
Kayoko Suzuki (ep 21)
Kazuhiro Sasaki (ep 6)
Kazuko Nakayama (eps 7, 10, 12)
Kazuyuki Ikai (ep 22)
Konomi Sakurai (eps 4, 12)
Leo Kawamoto (eps 1, 5, 8)
Madoka Okazaki (ep 22)
Madoka Ozawa (eps 18, 20, 23)
Mahmoud Moftah (ep 22)
Majin Bro (ep 22)
Mami Takaishi (ep 22)
Masahiko Itojima (4 episodes

eps 11, 14-15, 21

)
Masumi Hattori (eps 5, 9)
Midori Otsuka (ep 19)
Minoru Ezaki (ep 22)
Mitsunori Yamaguchi (eps 18, 20, 23)
Myoung Jun Cha (eps 6, 9, 15)
Nanako Ninomiya (eps 2-3)
Naoki Hiramura (5 episodes

eps 7, 10, 17, 20, 23

)
Nobuhiro Kashiwagi (ep 12)
Pei Fei Wang (Fast Snail Animation Productions Co., Ltd.; eps 7, 16, 21)
Put (ep 12)
rere (ep 12)
Roccia Nobili (ep 22)
Ryo Kobayashi (13 episodes

eps 1-5, 7, 10-12, 14-15, 17, 23

)
Sachiko Mori (10 episodes

eps 1-2, 5, 7, 9-10, 13, 17, 20, 23

)
Sachiko Sugimoto (eps 18, 20, 23)
Sakurako Mitsuhashi (8 episodes

eps 3, 6, 8, 10, 14-15, 20, 23

)
Sanae Satō (eps 1-2, 4)
Sara Sakoe (ep 12)
Satoru Kiyomaru (ep 1)
Satoru Kobayashi (eps 11, 14, 23)
Shinichiro Minami (eps 11, 19)
Shōhei Hamaguchi (ED1)
Sunao Chikaoka (OP2; OP1)
Suwarin Promjutikanon (eps 4, 12)
Tenkai (ep 22)
Tomoko Satō (ep 12)
Toshiyuki Fujisawa (6 episodes

eps 10-11, 14-15, 18, 21

)
Toyoaki Fukushima (7 episodes

eps 6, 8, 10, 13, 17, 20, 23

)
Yoko Komaki (eps 11, 18, 21)
Yūka Harada (ep 22)
Yutaka Araki (eps 1, 8, 21)

Mechanical design:
JNTHED
Yoshihiro Sono

3D Director:
Kenichi Shirai (OP1; Peakys)

Sound Director: Yoshikazu Iwanami

Cgi Director:
Kanji Ōshima (eps 1-12)
Kazuma Hatakeyama (eps 13-23)

Director of Photography:
Kōji Hayashi (Color & Smile; ep 22)
Yuuichirou Nagata

Executive producer:
Atsuhiro Iwakami
Genichi Kimura
Hisashi Ishiwata
Nobumasa Sawabe
Ryō Fujita
Shuichirō Tanaka
Yasushi Kuwata (Fuji TV)

Producer:
Kazuki Ōshima (Fuji TV)
Masaki Hasebe
Noriko Fujimoto
Shūhō Kondō
Yoshinori Takeeda (Fuji TV)

2D Work:
Mizuho Ōtomo (Peakys; OP1)
Sora Maeda (Peakys; OP1)

2nd Key Animation:
Ai Kato (eps 18, 21, 23)
Ai Kuwabara (PRA; ep 21)
Airi Ishikawa (ep 19)
Akihisa Akuzawa (ep 12)
Akiko Fujiwara (LIDEN FILMS Kyoto Studio; ep 1)
Apimat Manorothjaturong (ep 19)
Atori Ozawa (eps 11, 14)
Ayumi Hinuma (Pioneer Production; ep 6)
Bi Ren Zhang (Shanghai Phantom; eps 5, 9-10)
Bin Shao (Fast Snail Animation Productions Co., Ltd.; eps 7, 16, 21)
Bo Kyoung Jung (ep 11)
Chalermpol Inlom (ep 19)
Chihiro Yoshida (ep 4)
Cocomantot (OP2)
Duo Xu (Shanghai Honghuang Art; ep 21)
Elton Takumi Kawamorita (ep 12)
Eri Unose (Ankichi Kobo; ep 17)
Guo Biao Chen (Fast Snail Animation Productions Co., Ltd.; eps 7, 16, 21)
Hao Zhen (Fast Snail Animation Productions Co., Ltd.; OP2; eps 7, 16, 21)
Hatsue Kato (ep 2)
Hikaru Naraoka (ep 12)
Hiroaki Shimizu (ep 19)
Hiromi Nigō (ep 12)
Hironori Izu (Asahi Production; OP1)
Jed Panulin (OP2)
Jhun Zulueta (OP2)
Jin Hirakawa (ep 19)
Juna Fukushima (11 episodes

eps 1, 3, 5-8, 10, 13, 15, 21, 23

)
Kazuhiko Wanibuchi (ep 19)
Kazuka Warabi (ep 19)
Kazumi Nakatsu (9 episodes

eps 11, 13-17, 20-21, 23

)
Ke Xin Yang (Shanghai Phantom; eps 5-6, 9, 12)
Kōhei Kudō (Okuruto Noboru; eps 5-6)
Kyōko Nishimura (ep 10)
Li Lin Ge (Fast Snail Animation Productions Co., Ltd.; OP2; ep 16)
Mai Kitabayashi (Bandai Namco Pictures Osaka Studio; ep 17)
Maika Abe (eps 21, 23)
Maika Ōnuki (PRA; ep 21)
Mameko (ep 16)
Manop Jangsataen (ep 19)
Mariko Matsui (ep 19)
Mariko Nakahara (eps 3, 10, 20)
Masami Gohda (ep 1)
Mayumi Kowada (eps 1, 11, 15)
Mayuri Kamina (Ekura Animal; ep 17)
Midori Matsumoto (ep 14)
Midori Otsuka (ep 19)
Miho Kondō (Elephant; ep 1)
Min Xi Zheng (Shanghai Phantom; eps 5, 9, 12)
Mina Inagaki (10 episodes

eps 8-11, 13-15, 17, 21, 23

)
Minami Nasu (Bandai Namco Pictures Osaka Studio; ep 17)
Misa Itabashi (10 episodes

eps 1, 5-10, 15, 20, 23

)
Misaki Hamada (Studio Lings; ep 1)
Misaki Imanishi (ep 21)
Misaki Mori (Trigger; ep 6)
Moe Honda (eps 2-3)
Mu Yang Li (Shanghai Phantom; eps 5, 9, 12)
Nana Kunimitsu (LIDEN FILMS Kyoto Studio; ep 1)
Naoko Tanaka (Nakamura Production; ep 4)
Natsumi Sakai (ep 2)
Noa Kajita (Studio Lings; ep 1)
Noeko Kashiuchi (ep 19)
Noruru Sakamoto (Ankichi Kobo; ep 17)
Nozomi Beniya (LIDEN FILMS Kyoto Studio; ep 1)
Pei Si Huang (Studio Lings; ep 1)
Peng Qin (Shanghai Phantom; ep 10)
Quan Zhi Chen (studio CANDY BOX; ep 4)
Rei Kamiie (Bandai Namco Pictures Osaka Studio; eps 14, 17)
Rie Ishiwata (ep 10)
Rika Kanetaka (ep 19)
Risa Yoshida (ep 3)
Ryō Nagashima (ep 12)
Ryūtarō Yamada (ep 19)
Sana Ishikawa (Nakamura Production; ep 4)
Sanae Satō (ep 2)
Saori Konishi (ep 23)
Seira Fitzgerald (Nakamura Production; ep 4)
Shiho Tamai (ep 19)
Shun Satō (ep 19)
Taasa Kawamura (Nakamura Production; ep 4)
Taeko Igo (ep 14)
Taiki Etō (ep 20)
Takumi Inagaki (ep 12)
Thanasit Chaipanyawong (ep 19)
Tianyu Xu (Shanghai Phantom; eps 5, 9)
Tomoko Fukushima (eps 11, 15)
Tomoyoshi Murayama (eps 13-14)
Tsubura Taniguchi (ep 1)
Tsukika Fukuhara (Bandai Namco Pictures Osaka Studio; ep 14)
Tsutomu Shibutani (ep 19)
Wen Tao Li (OP2)
Xiao Cheng Chang (Fast Snail Animation Productions Co., Ltd.; eps 7, 16, 21)
Xue Meng Shan (Fast Snail Animation Productions Co., Ltd.; OP2; eps 7, 16, 21)
Yasuko Miyazaki (ep 19)
Yasunori Aoki (ep 12)
Yi Ji Wang (Shanghai Phantom; 4 episodes

eps 5, 9, 12, 21

)
Yō Kurosawa (ep 5)
Yōko Iwasaki (Trigger; ep 6)
Yoshitaka Katō (ep 12)
Yoshitaka Mano (Trigger; ep 6)
Yoshiteru Seguchi (eps 1, 5-6, 17)
Yōsuke Asano (Studio Lings; ep 1)
Young Soon Shin (ep 18)
Yu Jie Ding (Shanghai Phantom; ep 6)
YuePants (OP2)
Yūha Komura (Bandai Namco Pictures Osaka Studio; eps 14, 17)
Yui Endō (ep 23)
Yūji Shirahata (ep 19)
Yūka Katō (RA CRAFT; ep 22)
Yuka Nakagami (LIDEN FILMS Kyoto Studio; ep 1)
Yūka Satō (eps 7-9, 21, 23)
Yuki Onozuka (eps 9, 11)
Yuki Shirasaki (ep 12)
Yukie Sasaki (ep 5)
Yun Yi Shi (Fast Snail Animation Productions Co., Ltd.; eps 7, 16, 21)
Yurina Sawaki (Bandai Namco Pictures Osaka Studio; eps 14, 17)
Yuuko Kamiyama (15 episodes

eps 1, 3, 5-9, 11, 13-15, 18, 20-21, 23

)
Zhao Wei Weng (Shanghai Phantom; 4 episodes

eps 5, 9, 12, 21

)

3D Advancement:
Ichiro Matsuura (OP1; Peakys)
Mai Shōji (Peakys; OP1)

3D Animation:
Aoi Utsunomiya (Peakys; OP1)
Fumika Nishiyama (Peakys; OP1)
Yūichi Kaneshiro (Peakys; OP1)

3D CG:
Akira Iribe (ReiwaCG; ep 23)
Chiaki Matsui (david production; eps 10, 17)
Di Zhang (Yumeta Company; eps 11, 13)
Eri Shimogōri (Animation Cafe/CELAVIE; eps 18, 22)
Futoshi Nagata (Animation Cafe/CELAVIE; eps 18, 22-23)
Hiromasa Kudō (Meta Sight; eps 19, 21, 23)
Kanji Ōshima (Graphinica; eps 1-9, 11-13)
Kazuma Hatakeyama (Graphinica; 9 episodes

eps 6-7, 11-13, 16, 19, 21, 23

)
Kazuma Shinzato (Graphinica; 6 episodes

eps 11-13, 19, 21, 23

)
Kazumichi Inaba (Graphinica; eps 6-7)
Kazutaka Sugawara (Meta Sight; eps 19, 21, 23)
Kentarō Watanabe (Graphinica; eps 6-7)
Kōji Kodera (david production; 6 episodes

eps 10-11, 13, 15, 18, 23

)
Mai Nakazono (david production; ep 20)
Miho Narita (david production; eps 10, 23)
Momoko Hirano (Graphinica; ep 2)
Naohiro Egusa (david production; 6 episodes

eps 10-11, 15, 18, 20, 23

)
Natsuki Horimoto (ReiwaCG; ep 23)
Natsuki Tateishi (Animation Cafe/CELAVIE; eps 18, 22-23)
Rika Sekino (david production; 6 episodes

eps 10-11, 15, 18, 20, 23

)
Riku Matsubara (Animation Cafe/CELAVIE; ep 22)
Risa Yokota (Animation Cafe/CELAVIE; ep 18)
Ryō Kikuta (david production; eps 13, 17)
Ryōsuke Minami (Graphinica; eps 6-9, 11-12)
Shin'ya Takano (OP2)
Shō Kodera (Animation Cafe/CELAVIE; ep 22)
Takumi Isogi (Graphinica; 6 episodes

eps 7, 13, 16, 19, 21, 23

)
Tetsuya Kasajima (david production; ep 23)
Yoshiyuki Kamijō (Animation Cafe/CELAVIE; eps 18, 22-23)
Yūsuke Tanaka (Graphinica; 16 episodes

eps 1-9, 11-13, 16, 19, 21, 23

)

3D Production Advancement: Takako Shiratori (ep 23)

3DBG: Mieko Sakurai (Biho; 20 episodes

eps 2-3, 5-6, 8-23

)

Action Animation Director: Masashi Yamada (ep 1)

Advertising: Momoko Kitamura (Fuji TV)

Animation Assistant: Ryō Hirata (ep 14)

Animation producer:
Isao Ueno (eps 1-23)
Tsuyoshi Wakamatsu (eps 1-11)

Animation Production: Keigo Inoue (ED2)

Art Setting:
Junko Nagasawa (Production AI; eps 16, 21-22)
Kaoru Aoki (Biho; eps 1-23)

Assistant Animation Director:
Ai Kato (eps 1, 12, 20)
Juna Fukushima (10 episodes

eps 4, 8, 10, 12-14, 18, 21-23

)
Mina Inagaki (6 episodes

eps 8, 10, 13, 20-21, 23

)
Misa Itabashi (5 episodes

eps 9, 13, 15, 18, 23

)
Satoru Kiyomaru (ep 4)
Taiki Etō (ep 8)
Yutaka Araki (eps 12, 22-23)

Assistant CG Director: Kazuma Shinzato (ep 16)

Assistant Director of Photography:
Chiyuki Kojima (Asahi Production; 18 episodes

eps 1-10, 12-13, 15-16, 18-19, 21, 23

)

Assistant producer: Eishō Fukuda (Fuji TV; eps 12-23)

Background Art:
Anh Nguyen (Biho; eps 9-21, 23)
Aya Nakazawa (Studio Colorido Art Dept.; OP1)
B. Jutamart (Biho; 9 episodes

eps 2, 6-7, 9-11, 15-16, 20

)
B. Nantasak (Biho; eps 6-12, 22-23)
B. Pakrada (eps 1, 4-5)
Bien Nguyen (Biho; 9 episodes

eps 10-14, 16, 19-20, 22

)
Giao Tiet (Biho; eps 15, 18-23)
Haruka Masuo (Studio Colorido Art Dept.; OP1)
Hieu Bui (Biho; 8 episodes

eps 10-14, 16, 18-19

)
Huong Vo (Biho; ep 23)
Huy Nguyen (Biho; 14 episodes

eps 8-17, 19-20, 22-23

)
Huyen Le (Biho; eps 15-23)
K. Natranan (Biho; eps 2, 5-7, 11)
K. Pisan (Biho; eps 18-23)
K. Usa (Biho; eps 8-11)
K. Weera (Biho; 10 episodes

eps 2, 5-11, 21-22

)
Kanako Iwaki (Studio Colorido Art Dept.; OP1)
Kiet Luu (Biho; 4 episodes

eps 10-11, 17-18

)
Kunihiko Inaba (Studio Colorido Art Dept.; OP1)
L. Jirayut (Biho; 9 episodes

eps 1, 3-7, 14-15, 17

)
Lin Jia (Biho; eps 1-11)
M. Shutimapon (Biho; eps 5, 7, 10)
Maika Hosoda (OP2; Studio Tulip)
Michie Suzuki (Biho; eps 18-23)
N. Piyada (Biho; 12 episodes

eps 1, 3-7, 13-16, 20-21

)
N. Surin (Biho; eps 1-8, 10-11)
Nhan Nguyen (Biho; 7 episodes

eps 15-17, 20-23

)
Nhu Cao (Biho; 4 episodes

eps 16, 18, 21-22

)
Oanh Nguyen (Biho; ep 17)
P. Chernkwan (Biho; 4 episodes

eps 6, 10, 18-19

)
P. Maysaya (Biho; 18 episodes

eps 2, 6-14, 16-23

)
P. Nutchuda (Biho; 15 episodes

eps 1, 3-13, 16-17, 23

)
P. Thapakorn (Biho; eps 6-15, 17, 23)
Phuong Bui (Biho; eps 10-11)
Quyen Nguyen (Biho; eps 17-18)
Quynh Nguyen (Biho; eps 10-11, 13)
R. Boonruksa (Biho; eps 1-5, 10)
R. Jutima (Biho; eps 1, 3-23)
R. Muchakarn (Biho; 10 episodes

eps 3, 6-7, 9-13, 17-18

)
Risa Fujii (Biho; 15 episodes

eps 2, 8, 10-11, 13-23

)
S. Amonrat (Biho; eps 1-7, 11)
S. Supattra (Biho; eps 3, 19-22)
S. Vipada (Biho; eps 1-23)
Sam Vo (Biho; eps 10-12, 14)
Shiori Kayama (Biho; eps 8-22)
T. Tanyanuch (Biho; eps 3, 7, 18)
T. Tikamporn (Biho; eps 6-7)
T. Usana (Biho; eps 1-2, 4, 7)
Taichi Shishido (Studio Colorido Art Dept.; OP1)
Taiga Saitō (Studio Tulip; OP2)
Thuan Tran (Biho; 11 episodes

eps 9-15, 18-20, 23

)
Tian Ying Li (Biho; eps 18-23)
Tram Lam (Biho; eps 10-11, 17)
U. Rungrat (Biho; eps 1, 4-7)
Viet Tran (Biho; esp. 8-15, 19-23)
W. Nuttavut (Biho; 12 episodes

eps 1, 3-7, 9-12, 19, 21

)
Y. Chompoonoot (Biho; 4 episodes

eps 2, 7, 16, 23

)
Yen Nguyen (Biho; 4 episodes

eps 15-16, 21-22

)
Yoshio Tanioka (Biho; eps 19-21)
Yoshitaka Kudō (OP2; Studio Tulip)
Yuki Yokoyama (Biho; Biho; eps 1-23)
Yumi Horikoshi (Biho; 14 episodes

eps 2, 8, 10, 12-13, 15-23

)
Zhu Yan (Biho; eps 2-3)

Chief Producer:
Masanori Miyake (Aniplex)
Noriko Ozaki (Fuji TV; eps 1-3)

Choreography:
KEN-G TSUDA (THREE WOODS DANCE STUDIO; OP2)
MUKKU (OP1)

Color design:
Ayaka Nakamura
Natsumi Watabe (Studio Daisy; OP1)

Color setting:
Aya Watanabe (Assez Finaud Fabric.; ep 9)
Ayaka Nakamura (ED1; eps 1-2)
Eri Takahashi (ep 4)
Erika Tanabe (R.I.C; ep 18)
Kana Aizawa (ep 19)
Kanami Tanaka (WIT STUDIO; eps 14, 23)
Koi Irie (ep 22)
Kōji Usui (4 episodes

eps 7, 11, 13, 20

)
Mai Ueda (ep 3)
Natsumi Watabe (Studio Daisy; OP1-2)
Natsumi Watanabe (OP1-2)
Rika Aizawa (ep 21)
Saki Kurata (ep 5)
Sakiko Ito (ep 5)
Saori Murakoshi (eps 12, 16)
Shūji Kamimura (eps 6, 10, 17)
Yūi Mochizuki (ep 8)
Yūko Satō (OP2)
Yumi Toriyama (ep 15)

Color Supervision: Ayaka Nakamura (OP2)

Compilation: Shintarō Tanaka (Fuji TV)

Credit Design: Atsushi Kobayashi (10GAUGE; OP1)

Design Assistant:
Hatsue Kato
Sachiko Mori
Yui Endō

Distribution Licensing:
Shin Toriyama (Fuji TV; eps 1-11)
Tomoaki Hashizume (Fuji TV; eps 1-23)

Editing:
Kiyoshi Hirose (OP2; eps 1-23)
Ryota Kinami (OP1)

Editing Assistant: Kiyomi Yamada

Effect Animation Director: Kenta Mimuro (ep 1)

English Translation Assistant: Charlotte Bristow (ep 21)

Eyecatch Key Animation: Kazuhiro Takamura (OP2; ED1)

Graphic Design:
Akira Iribe (ReiwaCG; eps 16, 20)
Ayami Narita (Graphinica; eps 1, 5)
Eisen Sakanashi (Graphinica; ep 11)
Kanako Yamada (9 episodes

eps 1-4, 10, 12, 15, 18, 22

)
Mizuki Yamamoto (Graphinica; ep 5)
Natsuki Horimoto (ReiwaCG; eps 16, 20)
Satsuki Haraguchi (Graphinica; eps 1, 5)
Sayaka Takemoto (7 episodes

eps 1-4, 10, 12, 22

)
Yoshihide Mukai (J.C. Staff; 7 episodes

eps 1, 7, 13, 17-23 odd

)
Yōsuke Nanjō (eps 6, 9, 14)
Yui Nakajima (Graphinica; eps 8, 11)

Graphic Design Production: Aya Miura (ep 11)

HD Editing:
Ayuka Suzuki (Q-Tec; eps 1-9, 11-23)
Ryuichi Inoue (Q-Tec; eps 1-23)

Illustration: Keigo Inoue (ED2)

Illustration Assistant: Rumiko Takahashi (OP1)

In-Between Animation:
Ayana Naitō (david production; eps 1-3)
Azusa Honda (Shuka; ep 1)
Chie Nishihara (OP1; Studio Colorido)
De Long Gan (Fast Snail Animation Productions Co., Ltd.; eps 7, 16, 21)
Erika Ono (Shuka; ep 1)
Haruka Satō (EKACHI EPILKA; ep 19)
Haruka Watanabe (david production; ep 14)
Haruka Yoshikawa (Shuka; ep 1)
Hibiki Hirosawa (Shuka; ep 1)
Hinata Konno (EKACHI EPILKA; ep 19)
Hua Chen (Fast Snail Animation Productions Co., Ltd.; ep 7)
Kōkikō Mori (Geno Studio; ep 1)
Kyōka Nanji (OP2; david production; eps 3, 7)
Maiko Matsumura (OP1; Studio Colorido)
Manami Noguchi (OP1; Studio Colorido)
Mitsuki Ōkawa (david production; eps 1-3)
Natsumi Seki (studio CANDY BOX; ep 14)
Niina Shimamori (Geno Studio; ep 1)
Orie Hirayama (ep 13)
Qi Qing Liu (Fast Snail Animation Productions Co., Ltd.; OP2; eps 7, 16)
Reina Akasaka (Studio Gokumi; ep 3)
Rikuto Wada (david production; eps 1-3)
Rumi Sato (ep 13)
Ryō Miura (OP1; Studio Colorido)
Ryōtarō Mochizuki (Studio Colorido; OP1)
Sachiho Yajima (david production; OP2; eps 2-3, 14, 20)
Satsuki Mizoguchi (david production; eps 2-3, 16)
Setsuko Takenouchi (OP1; Studio Colorido)
Shan Bing Yan (Fast Snail Animation Productions Co., Ltd.; OP2; eps 7, 16)
Shingo Noguchi (OP2; david production; 6 episodes

eps 1-3, 11, 18, 20

)
Shōko Hirakawa (ep 13)
Sonoo Akagi (OP1; Studio Colorido)
Tetsuji Hosoda (david production; OP2; ED1; eps 1-3, 14, 23)
Toshiki Kimura (Geno Studio; ep 1)
Toshinobu Ishibashi (OP1; Studio Colorido)
Wakame Saitō (EKACHI EPILKA; ep 19)
Wen Jiang Tan (EKACHI EPILKA; ep 19)
Xiang Qi Li (Fast Snail Animation Productions Co., Ltd.; ep 21)
Yasunori Saitō (Studio Gokumi; ep 3)
Yi Ren Wang (Fast Snail Animation Productions Co., Ltd.; ep 21)
Yumeka Takahashi (ep 13)
Yun Xing Li (Fast Snail Animation Productions Co., Ltd.; ep 21)
Yuta Hasegawa (OP2; david production; eps 1, 3)
Zhe Kun Yan (Fast Snail Animation Productions Co., Ltd.; OP2)
Zhuo Ping Wang (Fast Snail Animation Productions Co., Ltd.; eps 7, 16, 21)

In-Between Check:
Atsuko Abe (R.I.C; ep 8)
Haruka Watanabe (ED1, OP2; 11 episodes

eps 1-3, 7, 11, 13, 15, 18, 20-21, 23

)
Kyōka Nanji (ep 10)
Manami Noguchi (OP1)
Sachiho Yajima (4 episodes

eps 18, 20-21, 23

)
Satsuki Mizoguchi (OP2; eps 10, 14, 16)
Shingo Noguchi (eps 15, 18)
Tianyu Xu (Shanghai Phantom; eps 6, 9)
Wakame Saitō (ep 19)
Yasunori Saitō (ep 3)
Yoshihiro Seki (eps 4, 12)
Yuta Hasegawa (5 episodes

eps 15, 17, 20-21, 23

)

In-Between Check Assistant:
Masato Ujibe (ep 7)
Sachiho Yajima (5 episodes

eps 11, 14, 16, 19, 22

)
Shingo Noguchi (4 episodes

eps 11, 13-14, 16

)
Tetsuji Hosoda (eps 12, 17)
Yuta Hasegawa (4 episodes

eps 10, 12-13, 22

)

Insert Song Arrangement:
Kiyoshirō Imawano ("I-ke-na-i Rouge Magic" ep 18)
Ryōhei Sataka ("Lum no Love Song" ep 23)
Ryuichi Sakamoto ("I-ke-na-i Rouge Magic" ep 18)

Insert Song Composition:
Izumi Kobayashi ("Lum no Love Song" ep 23)
Kiyoshirō Imawano ("I-ke-na-i Rouge Magic" ep 18)
Ryuichi Sakamoto ("I-ke-na-i Rouge Magic" ep 18)

Insert Song Lyrics:
Akira Itō ("Lum no Love Song" ep 23)
Kiyoshirō Imawano ("I-ke-na-i Rouge Magic" ep 18)
Ryuichi Sakamoto ("I-ke-na-i Rouge Magic" ep 18)

Insert Song Performance:
Kiyoshirō Imawano ("I-ke-na-i Rouge Magic" ep 18)
Ryuichi Sakamoto ("I-ke-na-i Rouge Magic" ep 18)
Sumire Uesaka (as Lum; "Lum no Love Song" ep 23)

Key Animation:
Ai Kato (5 episodes

eps 1, 5, 8, 13, 20

)
Ai Miyazawa (ep 23)
Airi Ishikawa (ep 19)
Akane Imada (ep 6)
Akihisa Akuzawa (eps 4, 12, 14)
Akihito Sudō (OP1)
Akira Takeuchi (ep 4)
Akisa Eguchi (Studio MAT; eps 11, 18, 23)
Andie Chu (ep 22)
Apimat Manorothjaturong (ep 19)
Arisa Kajiyama (eps 6, 11, 18)
Asaka Yokoyama (ep 3)
Asami Endō (eps 1, 4)
Asaoka (eps 1-2, 23)
Atsushi Itou (ep 8)
Aya Nasuno (eps 7, 17)
Ayako Ishihara (eps 7, 15, 21)
Ayumi Namiki (ep 10)
Beat (ep 4)
Bin Shao (Studio Massket; ep 16)
Blue (11 episodes

eps 1-3, 5, 7, 9-10, 13, 18, 21, 23

)
Chalermpol Inlom (ep 19)
Chie Nishihara (OP1)
Chisato Kitamura (ep 21)
Cyrus (ep 22)
Daisuke Ishibashi (ep 1)
Daisuke Takemoto (ep 18)
Dan Yoshihama (ep 11)
David Del Valle (ep 22)
Ddasang (10 episodes

eps 1-3, 5, 7, 9-11, 13, 20

)
Eiichi Kuboyama (ep 17)
Eiichi Morita (eps 7, 18)
Elton Takumi Kawamorita (eps 12, 23)
Emiko Kataoka (ep 4)
Fumi Katō (OP1)
Fumika Kimura (ep 3)
Giovani Brogli (ep 16)
Grand Guerilla (ep 22)
Haruka Kudō (eps 11, 17)
Harumi Kakuda (ep 16)
Hatsue Kato (ep 1)
Heng Zhou (Studio Massket; ep 16)
Hibiki Koike (OP1)
Hideaki Tsukioka (4 episodes

eps 6, 14, 17, 21

)
Hideo Amemiya (ep 12)
Hideyuki Sugiura (ep 17)
Hikaru Naraoka (eps 4, 12)
Hinae Saotome (ep 8)
Hiroaki Shimizu (4 episodes

eps 10, 14, 19, 21

)
Hiroko Morikawa (eps 10, 15, 20)
Hiroyoshi Iida (4 episodes

eps 7, 11, 13, 18

)
Hisashi Samejima (ep 7)
Hitomi Kariya (OP1)
Hitoshi Morikawa (eps 11, 15, 23)
Jeff Liu (ep 22)
Jin Hirakawa (ep 19)
Jin Tao Hu (Studio Massket; ep 16)
Jinshichi Yamaguchi (eps 15, 21)
Jordan Rear (ep 22)
Jun Ishikawa (OP1)
Juna Fukushima (eps 17, 20-21)
Junichi Yokose (eps 14, 17)
Junichi Yokoyama (eps 11, 13)
Kai Tsukui (ep 5)
Kanako Ōyabu (ep 6)
Kanako Sakaguchi (OP1)
Karen Nozawa (OP1)
Katleho Tshita (ep 22)
Kayoko Suzuki (ep 21)
Kazuhiko Wanibuchi (ep 19)
Kazuhiro Sasaki (ep 6)
Kazuka Warabi (ep 19)
Kazumasa Takeuchi (ep 3)
Kazunori Ozawa (OP1)
Kazuyuki Kuroiwa (ep 14)
Kei Masaki (OP1)
Kei Ōhashi (ep 6)
Keiji Shigesawa (eps 4, 12)
Keiko Odasaki (ep 18)
Keinosuke Ami (OP1)
Kenichi Umemoto (eps 6, 18)
Kenji Kanie (ep 12)
Kenji Kuroyanagi (ep 23)
Kenta Mimuro (ep 16)
Kōhei Kudō (Okuruto Noboru; eps 8, 11)
Kōichi Takai (ep 3)
Kōji Matsuyama (ep 11)
Kōji Nobuhara (ep 22)
Kōki Sugawara (eps 11, 13)
Konomi Sakurai (ep 4)
Kotono Hirai (OP1)
Kumiko Kakoi (ep 4)
Kumiko Kawahara (eps 8, 14, 17)
Kumiko Kawashima (ep 17)
Kururu Shiozawa (eps 17, 23)
Ling Ge (Studio Massket; ep 16)
Ling Qiu (Studio Massket; ep 16)
Luo Yao Cheng (Studio Massket; ep 16)
Macarena Duarte (ep 22)
Madeline (ep 22)
Madoka Okazaki (ep 22)
Mahmoud Moftah (ep 22)
Mai Shimode (ep 22)
Maki Sawai (ep 8)
Manabu Imura (eps 2-3, 7, 14)
Manami Umeshita (ep 23)
Manop Jangsataen (ep 19)
Mariko Matsui (ep 19)
Masaharu Morinaka (4 episodes

eps 11, 13, 15, 20

)
Masahiro Okamura (ep 21)
Masami Gohda (ep 8)
Masaru Sano (4 episodes

eps 8, 11, 13, 20

)
Masashi Yamada (9 episodes

eps 1-3, 5, 10, 14-15, 20, 23

)
Masumi Hattori (ep 5)
Matheus Vincent (ep 22)
Mayuko Kato (OP1)
Mayumi Nakamura (eps 6, 11, 17)
Mayumi Oda (ep 14)
Mayumi Yamamoto (4 episodes

eps 9, 11, 13, 20

)
Michelle Garcia (ep 22)
Michiko Ishida (eps 13, 21)
Midori Nakamura (7 episodes

eps 1-3, 5, 8, 10, 15

)
Midori Otsuka (ep 19)
Miho Ogawa (ep 10)
Miho Tanaka (5 episodes

eps 5, 7, 10, 15, 23

)
Miki Komuro (6 episodes

eps 5-6, 8, 15, 18, 23

)
Min Ji Lee (ep 4)
Mina Inagaki (eps 18, 20, 23)
Minami Konagai (OP2)
Misa Itabashi (ep 18)
Mitsuhiro Nanbe (ep 19)
Miyuki Ishii (ep 11)
Momo Nagayama (OP2)
Motohide Nishimura (ep 10)
Motoi Nakamura (ep 8)
Namiko Ishidate (OP1)
Nana Yamaguchi (OP2)
Nanako Ninomiya (ep 2)
Naoki Hiramura (eps 7, 17)
Naoki Saitō (ep 22)
Naoto Yoshida (ep 4)
Neito Hirohara (OP2; ep 1)
Nobuhiro Kashiwagi (ep 12)
Nobuo Takahashi (ep 13)
Nobuyuki Furukawa (ep 14)
Noeko Kashiuchi (ep 19)
Noureddine Widad (ep 16)
Ōmi Udagawa (OP1)
Pan Cheng Lu (Studio Massket; ep 16)
Paul ter Voorde (ep 22)
Porkchop (ep 22)
Porkky (ep 22)
Ranko Sugimoto (ep 21)
Rei Sayumi (4 episodes

eps 6, 10, 13, 21

)
Rie Ikegami (ep 21)
Rika Kanetaka (4 episodes

eps 10, 13, 19-20

)
Riku Matsumoto (ep 22)
Rui Xin Xiong (Studio Massket; ep 16)
Ryō Nagashima (eps 4, 12)
Ryoko Kawamura (ep 21)
Ryūtarō Yamada (ep 19)
Sachiko Mori (eps 1-3)
Sadatoshi Matsuzaka (Studio MAT; eps 11, 18, 23)
Sahori Uchida (ep 7)
Saiji Kawanishi (ep 12)
Sakurako Mitsuhashi (ep 7)
Sanae Satō (eps 1, 4)
Saori Kasai (eps 9, 18)
Sara Nakamura (eps 11, 20)
Satomi Tanigaki (OP1)
Satoru Kusuda (ep 10)
Satoru Yamashita (eps 1, 7, 18)
Satoshi Sakai (ep 2)
Seiki Tanaka (eps 7, 17)
Setsuko Unno (eps 9, 13)
Shigeki Satō (eps 11, 15, 21)
Shigemi Aoyagi (ep 14)
Shigenori Taniguchi (ep 14)
Shiho Tamai (eps 8, 19, 21)
Shiinamon (ep 22)
Shinichi Iimura (ep 4)
Shinkirō Hattori (ep 19)
Shinsuke Kasahara (eps 10, 15)
Shinya Kōno (eps 2-3)
Shirō Tamaki (eps 14, 20)
Shōhei Hamaguchi (ED1; eps 10, 16, 23)
Shōichi Funaki (ep 4)
Shun Miyakawa (OP2)
Shun Satō (ep 19)
Shuntarō Yamada (ep 20)
Statice (ep 22)
Super Mamejin (OP2)
Tadashi Aizawa (eps 4, 9, 19)
Taeko Otsuka (ep 10)
Taiki Etō (8 episodes

eps 1-2, 6, 10, 14, 17, 21, 23

)
Takafumi Hino (OP2; ep 23)
Takahiro Hoshinoo (ep 9)
Takahito Sakazume (OP1)
Takanori Suzuki (ep 10)
Takashi Yasui (ep 5)
Takayuki Gorai (ep 14)
Takeshi Miyamoto (ep 21)
Takumi Inagaki (ep 12)
Tamami Izawa (eps 7, 20)
Tetsurō Aoki (ep 4)
Tetsurō Taira (ep 17)
Tetsurō Yamada (eps 11, 15, 23)
Tetsuya Sakurai (OP1)
Thanasit Chaipanyawong (ep 19)
Ting Xuan Jian (ep 16)
TOMATO (ep 2)
Tomoaki Chishima (eps 11, 15)
Tomohito Matsuhiro (ep 2)
Tomokazu Gunji (eps 11, 13, 21)
Tomoko Hamanaka (ep 20)
Tomoko Satō (ep 12)
Toshihiko Masuda (ep 6)
Toshihiro Irie (eps 7, 10)
Toshiki Sakai (ep 9)
Toshiyuki Satō (ep 23)
Tsutomu Shibutani (ep 19)
Tsuyoshi Tanabe (ep 4)
Xiang Jin (Studio Massket; ep 16)
Xiao Cheng Chang (Studio Massket; ep 16)
Ya Ping Zhang (Studio Massket; ep 16)
Yamato Tabisawa (ep 4)
Yan Wang (Studio Massket; ep 16)
Yasuhiro Kimura (eps 2, 20)
Yasuko Miyazaki (ep 19)
Yasunori Aoki (ep 12)
Yasunori Matsumura (ep 21)
Yasunori Yamaguchi (6 episodes

eps 6-7, 9, 15, 18, 21

)
Yasutoshi Iwasaki (ep 8)
Yi Ming Qiao (Studio Massket; ep 16)
Yi Sha Mao (Studio Massket; ep 16)
Yoko Komaki (4 episodes

eps 6, 8, 11, 18

)
Yoshifumi Hagano (OP1)
Yoshihiro Itō (ep 18)
Yoshihiro Maeda (eps 1, 23)
Yoshihiro Taniguchi (ep 21)
Yoshiki Mizuno (eps 8, 16)
Yoshiko Shimizu (ep 7)
Yoshinori Nabana (ep 10)
Yoshio Chizaki (ep 12)
Yoshitaka Katō (eps 9, 12, 14)
Yoshitaka Nagata (ep 2)
Yoshitaka Sato (eps 10, 13, 20)
Young Soon Shin (eps 10, 21)
Yousuke Toyama (eps 8, 17)
Yū Kaneshiro (eps 14-15, 20)
Yui Endō (11 episodes

eps 1-3, 5-6, 8, 14-15, 18, 20, 23

)
Yui Kinoshita (ep 20)
Yūji Shirahata (ep 19)
Yuka Masuda (OP1)
Yuka Nagata (eps 6, 11, 17)
Yūka Satō (6 episodes

eps 11, 14-15, 18, 20-21

)
Yūki Nakajima (ep 6)
Yuki Togashi (OP1)
Yukie Harada (eps 14, 23)
Yukie Sasaki (ep 14)
Yukiko Shimizu (ep 19)
Yukio Okano (OP2)
Yūko Kobori (ep 21)
Yumiko Ishii (ep 23)
Yuri Naminoue (ep 5)
Yusuke Adachi (eps 6, 8, 23)
Yusuke Kurinishi (eps 2-3, 5-6, 8)
Yutaka Araki (6 episodes

eps 1, 9, 15, 19-20, 23

)
Yutaka Kawasuji (eps 6, 8)
Yuya Kishi (ep 12)
Zenjirō Ukulele (eps 5, 23)

Lead Modeler: Mitsuki Gibo (Peakys; OP1)

Licensing:
Kentarō Kitani
Misa Kurihara
Rio Hirano
Yui Shirai
Yūkō Itō

Line Test:
Tomoaki Makitera (eps 1-23)

Literature Manager: Takao Kudo

Mechanical animation Director: Kenji Terao (eps 2-3)

Motion Graphics:
Azusa Tamura (Asahi Production; ep 22)
Rintarō Takahashi (Asahi Production; ep 22)

Music producer: Toshihiro Funahashi

Oni Language Production: Makoto Ueda (Europe Kikaku; ep 10)

Original Work Assistant:
Kazunori Oshima
Kento Moriwaki
Satori Okamoto

Overseas Licensing:
Daniel Horiguchi
François Grosjean
Kasumi Arai
Keita Nakano
Kumiko Honma
Rieko Itō
Shigehiko Sato
Tensai Kanasugi
Tōru Endō
Yoshiko Nakayama
Yuko Shimamura

Paint:
De Long Gan (Fast Snail Animation Productions Co., Ltd.; eps 16, 21)
Hiroshi Miyashita (EKACHI EPILKA; ep 19)
Hisashi Koyanagi (Studio Targe; ep 13)
Kana Aizawa (EKACHI EPILKA; ep 19)
Kana Tanabe (WIT STUDIO; ep 3)
Kyōka Nanji (OP2; david production)
Naoko Miyahara (Studio Targe; ep 13)
Qi Qing Liu (Fast Snail Animation Productions Co., Ltd.; OP2; ep 16)
Rei Satō (R.I.C; ep 18)
Ryōta Ishida (R.I.C; ep 18)
Ryūsuke Minami (Studio Targe; ep 13)
Sachiho Yajima (david production; OP2)
Shan Bing Yan (Fast Snail Animation Productions Co., Ltd.; OP2; ep 16)
Shingo Noguchi (OP2; david production)
Tetsuji Hosoda (david production; OP2)
Xiang Qi Li (Fast Snail Animation Productions Co., Ltd.; ep 21)
Yi Ren Wang (Fast Snail Animation Productions Co., Ltd.; ep 21)
Yū Itō (R.I.C; ep 18)
Yumi Toriyama (R.I.C; ep 18)
Yun Xing Li (Fast Snail Animation Productions Co., Ltd.; ep 21)
Yuta Hasegawa (OP2; david production)
Zhe Kun Yan (Fast Snail Animation Productions Co., Ltd.; OP2)
Zhuo Ping Wang (Fast Snail Animation Productions Co., Ltd.; eps 16, 21)

Paint Check:
Aya Watanabe (Assez Finaud Fabric.; ep 9)
Ayaka Nakamura (ED1; eps 1-2)
Eri Takahashi (ep 4)
Erika Tanabe (R.I.C; ep 18)
Kana Aizawa (ep 19)
Kanami Tanaka (WIT STUDIO; eps 14, 23)
Koi Irie (ep 22)
Kōji Usui (4 episodes

eps 7, 11, 13, 20

)
Mai Ueda (ep 3)
Natsumi Watabe (Studio Daisy; OP1-2)
Natsumi Watanabe (OP1-2)
Rika Aizawa (ep 21)
Saki Kurata (ep 5)
Sakiko Ito (ep 5)
Saori Murakoshi (eps 12, 16)
Shūji Kamimura (eps 6, 10, 17)
Yūi Mochizuki (ep 8)
Yūko Satō (OP2)
Yumi Toriyama (ep 15)

Paint Check Assistant:
Ayaka Nakamura (eps 8, 10)
Hiroshi Miyashita (ep 19)
Makiho Kondō (WIT STUDIO; ep 23)
Saori Murakoshi (eps 20-21)
Yūi Mochizuki (ep 10)

Photography:
Arisa Jean Robinson (Asahi Production; ep 18)
Aswin Nur Cahya (Color & Smile; ep 22)
Ayumi Mukaibō (Asahi Production; eps 1, 3-6)
Chisato Asai (Asahi Production; 4 episodes

eps 18-19, 21, 23

)
Daiki Sugiyama (project No.9; eps 11, 17)
Daisuke Matsuki (OP1; 10GAUGE)
Haruhi Gotō (Asahi Production; eps 10, 16)
Hiromi Morisawa (Color & Smile; ep 22)
Hirosato Ōnishi (Sanko Production; ep 20)
Hiroyuki Sako (Sanko Production; ep 20)
Hoshino Kainuma (Asahi Production; eps 5, 8, 10)
Kenta Fujita (Inaho; ep 20)
Kenta Hayashi (project No.9; eps 11, 14, 17)
Kiho Sakai (Asahi Production; eps 7, 10)
Maki Satake (Color & Smile; ep 22)
Maki Yamaguchi (project No.9; eps 11, 14, 17)
Marin Sakade (Color & Smile; ep 22)
Mayuko Fukazawa (Asahi Production; eps 19, 21)
Mirai Sakamoto (Inaho; ep 20)
Misako Ogata (Sanko Production; ep 20)
Misako Ōtsu (Asahi Production; ep 23)
Moemi Kasahara (Color & Smile; ep 22)
Mutsuki Aoki (Asahi Production; ep 10)
Naoki Atsumi (OP2; ED1)
Natsumi Hori (Color & Smile; ep 22)
Rio Morikane (project No.9; eps 11, 14, 17)
Shōta Harada (project No.9; eps 11, 14, 17)
Takashi Ōde (project No.9; eps 11, 14, 17)
Takumi Hoshino (project No.9; eps 11, 14, 17)
Tomoya Kamijō (project No.9; eps 11, 14, 17)
Yi Xiao Teng (Asahi Production; 4 episodes

eps 16, 19, 21, 23

)
Yū Akiyama (Asahi Production; 6 episodes

eps 7, 9, 16, 18-19, 21

)
Yūjirō Yamane (Inaho; ep 20)
Yukimi Iwamoto (Asahi Production; 18 episodes

eps 1-10, 12-13, 15-16, 18-19, 21, 23

)
Yūsei Matsumoto (Inaho; ep 20)
Yūsuke Horie (Asahi Production; eps 16, 23)
Yūta Katayama (project No.9; eps 11, 14, 17)
Yūya Sakuta (Asahi Production; eps 5, 8, 10)
Ze Qi Huang (Color & Smile; ep 22)

Plug-In Assistant:
Hirohisa Kitamura (SILVER LINK.; eps 1-23)

Preview Key Animation: Satoru Kiyomaru (OP2; ED1)

Production Administration:
Kazuma Momohara (OP1)
Masahiro Kannae (OP1)
Shinnosuke Shimada (eps 12-23)
Taika Miyagi (ep 4)

Production Advancement:
Akari Fueda (ep 13)
Arata Yokota (OP1)
Chikara Ōtsuka (ep 19)
Daigō Fukushima (eps 14, 17)
Isao Ueno (ep 1)
Iwao Akiyama (eps 6, 15)
Keigo Hirayama (OP2)
Marie Seki (ep 7)
Masanori Morihana (ep 22)
Mayuko Sagami (ED1; ep 16)
Miho Nagato (eps 14, 23)
Naoto Yamada (OP1)
Naoya Fujino (ep 22)
Riku Ishizeki (eps 9, 18)
Rina Uchiyama (eps 2, 5)
Rina Yamazaki (eps 10, 20)
Shin Yokota (OP1) 
Shōta Niioka (ep 21)
Shunpei Ogawa (ep 11)
Takaaki Ishiguro (ep 22)
Takako Shiratori (eps 3, 10, 20)
Yū Kanno (eps 4, 12)
Yuki Mihashi (ep 8)

Production Advancement Assistant:
Miho Nagato (ep 1)
Riku Ishizeki (ep 1)
Rina Yamazaki (ep 3)
Yuki Mihashi (ep 3)

Production Assistant Producer: Yuri Yano

Production Cooperation:
Rumiko Takahashi ("Maison Ikkoku;" ep. 22)
Yōsuke Ikeda (Bay Bridge Studio; eps 2-3)

Production Desk:
Kazuhiro Yoshifu (OP1)
Tatsuhiro Kanamori

Production Desk Assistant: Shunpei Ogawa

Production Director: Anna Mitsuhashi (ED2)

Production manager:
Hiroko Okuda
Kenta Suzuki
Kyōko Uryū
Mikito Bizenjima
Nobuaki Takayama (eps 1-11)
Ryōsuke Hoashi (eps 12-23)
Tatsunobu Satō
Tatsuo Ōsaki
Yōko Matsuzaki (Fuji TV)
Yūdai Hirano

Production producer: Yuki Hosaka (ED2)

Production Supervision: Hisataka Kasama

Prop Design: Ryō Hirata

Publicity:
Atsushi Uehara
Haruka Tajima
Naoki Hamaoka
Reimi Kaneko
Saori Suzuki

Publicity Artwork: Eiichi Goshima

Publicity Producer:
Hana Sugawara (Fuji TV)
Yoshiki Maeda

PV Production: Nobutaka Yoda (10GAUGE)

Recording Adjustment: Takayuki Yamaguchi

Recording Assistant: Shiori Saitō

Sales Planning: Shino Yasuda

Setting Production: Koichi Tamura

Sound Effects:
Michiyo Saito
Yasumasa Koyama

Sound Production Manager: Takurō Okada

Special Effects:
Kei Ishibashi (eps 1-23)

Sub-Character Design:
Kazuhiro Takamura
Mikio

Subtitle Design: Eiichi Goshima

Supervision: Yukiko Takase (Fuji TV)

System Management: Keisuke Matsuda

Theme Song Arrangement:
Katsuhiro Mafune (OP1)
Nito. (ED2)
SAKURAmoti (OP1)
Surii (OP2)
Tsumiki (ED1)

Theme Song Composition:
Minami (OP1)
Nito. (ED2)
SAKURAmoti (OP1)
Surii (OP2)
Tsumiki (ED1)

Theme Song Lyrics:
Minami (OP1)
Nito. (ED2)
SAKURAmoti (OP1)
Surii (OP2)
Tsumiki (ED1)

Theme Song Performance:
asmi (OP2)
Kaf (ED1)
MAISONdes (OP1-2; ED1-2)
Minami (OP1)
Nito. (ED2)
SAKURAmoti (OP1)
Surii (OP2)
Tsumiki (ED1)
yama (ED2)

VFX:
Daisuke Matsuki (OP1; 10GAUGE)

Visual Design: Miyuki Kojima (ED1)

Visual Development Assistant: Naoki Atsumi (eps 1-23)

Visual Director: Naoki Atsumi (OP2; ED1)

Web Production:
Keiichi Kido
Kentarō Suga

Wipe Key Animation:
Kenta Mimuro (OP2 for eps. 12, 14-15, 17-20, 22-23; ED1 for eps. 2-3, 9)
Ryō Hirata (ED1 for ep. 1)
Takahiko Yoshida (OP2 for eps. 13, 15, 17-18, 20-21; ED1 for eps. 1-2, 4-9, 11)

Agathe Quelquejay as Lamu

Paul Bertin-Hugault as Ataru Moroboshi

Alexandre Coadour as Tsubame Ozuno

Anne-Sophie Nallino as Sakura

Anthony Audoux as Shūtarō Mendō

Brigitte Lecordier as Ten

Claire Guyot as Mère d'Ataru

Cyrille Artaux as Père d'Ataru

Elsa Bougerie as Ginger

Estelle Dehon as Benten

Fabrice Trojani as Tobimaro Mizunokōji

Isabelle Volpe as Oyuki

Kelly Marot as Sugar

Kevin Garnichat as Rei

Lauryanne Philippe as Shinobu Miyake

Ludivine Maffren as Pepper

Marc Saez as Père de Ryūnosuke

Marie Facundo as Ryōko Mendō

Marine Duhamel as Ran

Pascale Mompez as Kurama

Pierre-François Pistorio as Cherry

Serge Biavan as Mark Onsen

Sophie Planet as Mère de Lamu

Thierry Kazazian as Père de Lamu

Vanessa Van-Geneugden as Ryūnosuke Fujinami

Alan Aubert as Kakugari

Antoine Ferey as Akira

Antoine Levannier as Hokuto

Elia-Carmine Robbe as Kitsune

Emmanuel Curtil as Etoile

Estelle Darazi as
Aya
Lamu enfant

Fabrice de la Villehervé as Père de Mendo

Florence Fakhimi as Mère de Mendo

Gaëlle Savary as Mère de Ran

Gilbert Levy as Grand-père de Mendo

Isabelle Volpe as Hitomi

Jessie Lambotte as Mère de Shinobu

Michel Vigné as Majordome

Sébastien Baulain as Satoshi

Sébastien Desjours as Yokaï Piscine

Thomas Sagols as Kosuke

Angelina Markiefka as Lum

Benjamin Mereis as Ataru Moroboshi

Alexander Wohnhaas as Onsen-Mark

Alina Freund as Ryuunosuke Fujinami

Alisa Palmer as Lums Mutter

Christopher Kussin as
Lums Vater
Rei

Claus-Peter Damitz as Atarus Vater

Felix Mayer as Tobimaro Mizunokouji

Friederike Sipp as Ryoko Mendo

Gerd Meyer as Cherry

Ilena Gwisdalla as Oyuki

Jana Dunja Gries as Ten

Johanna Giraud as Benten

Julia Bautz as Ran

Julian Manuel as Tsubame Ozuno

Marie-Jeanne Widera as
Kurama
Pepper

Nicolle Gonsior as Sakura

Patricia Strasburger as Sugar

Paulina Rümmelein as Shinobu Miyake

Shirin Lotze as Atarus Mutter

Xiduo Zhao as Shutaro Mendo

Zina Laus as Ginger

Andreas Borcherding as Ryuunosukes Vater

Andreas Thiele as CAO-2

Angelika Bender as Shinobus Mutter

Anke Korte as
Rans Mutter
Shutaros Mutter

Artur Grenz as Wunsch Stern

Christian Geisler as
Butler
Shutaros Vater

Florentine Panizza as Aya

Grischa Olbrich as Satoshi

Hans Bayer as Mendous Großvater

Henry Engels as Hokuto

Julian Manuel as Tsuyuo

Leonard Rosemann as Kosuke Shirai

Malte Wetzel as Akira

Stefan Günther as B-Bo

Walter von Hauff as Krähen Ältester

Zina Laus as Hitomi