Elsa COVIÁN
Date of birth:
1964-05-27
Hometown:
Mexico City, Mexico
Non-anime roles:
Baby Bop in "Barney and his friends" (Spanish)
Brenda Walsh in "Beverly Hills 90210" (Spanish)
Chun-Li in "Street Fighter: The Legend of Chun-Li" (Movie 2009) (Spanish)
Cindy Campbell in "Scary Movie" (movie) (Spanish)
Littlefoot in "The Land Before Time" (sequels only) (Spanish)
Pablo in "The Backyardigans" (Spanish)
Pepper Ann in "Pepper Ann" (Spanish)
Pinkie Pie in "My Little Pony Friendship is Magic" (2011) (Spanish)
Princess Clara in "Drawn Together" (Spanish)
Princess Sally in "Sonic the Hedgehog" (animated series) (Spanish)
Ralphie in "The Magic School Bus" (Spanish)
Rarity in "My Little Pony: Friendship is Magic" (Spanish)
Non-anime staff credits:
Music for "Cazador de recompensas" (Movie, 1989) (Spanish)
| You can contribute information to this page, but first you must login or register |
(Spanish version)
Cinderella Boy (TV) : Dubbing Director
Corrector Yui (TV) : Theme Song Performance (OP 1; Mexican dub)
Cast in:
(Spanish version)
Azur Lane (TV) as Edinburgh (Latin American Dub)
Blue Seed (TV) as Kaede Fujimiya
Blue Submarine No.6 (OAV) as Joan
Burn Up W (OAV) as Axia (ep 2)
Captain Tsubasa (TV) as Sanae Nakazawa/Patty; Tsubasa Ohzora/Oliver (child)
Case Closed: Zero the Enforcer (movie 22) as Conan Edogawa (Latin Spanish dub)
Cinderella Boy (TV) as Maya
Corrector Yui (TV) as Rescue
Cowboy Bebop (TV) as Faye Valentine
Cowboy Bebop: The Movie as Faye Valentine (Latin America Dub)
Demashitaa! Powerpuff Girls Z (TV) as Peach
Detective Conan: Dimensional Sniper (movie 18) as Conan Edogawa
Digimon Adventure (TV) as Patamon
Dominion Tank Police (OAV) as Leona Ozaki
Dragon Ball (TV) as Zero / Goku (first dub)
Dragon Ball Movie 1: Curse of the Blood Rubies as Zero (Goku) (1st dub)
Ellcia (OAV) as Eira
Gatchaman (TV) as Jun the Swan (G-3)/Agatha Junio (Some eps)
Gunsmith Cats (OAV) as Rally Vincent
Hamtaro (TV) as Hamtaro
Hello Kitty's Paradise (TV) as Mimmy
Horimiya (TV) as Yuriko Hori
Ikki Tousen (TV) as Unchou Kan-U
Joker Game (TV) as Synthia Grane (ep 7)
Junji Ito Maniac: Japanese Tales of the Macabre (ONA) as Shinbou's Mother (Latin Spanish dub; ep 11a)
Kabaneri of the Iron Fortress: The Battle of Unato (movie) as Ichinoshin
Kiki's Delivery Service (movie) as Senior Witch
Lupin III vs. Detective Conan The Movie as Conan Edogawa
Lupin the 3rd: The Hemingway Papers (special) as Maria (Latin American dub)
Magic Kaito 1412 (TV) as Conan Edogawa (Mexican dub)
Martian Successor Nadesico: The Motion Picture - Prince of Darkness as Girl
Mob Psycho 100 (TV) as Ishiguro
Naruto (TV) as Inari
Pokémon (TV) as Ruby
Pokémon Advance (TV) as Caroline (4th voice)
Power Dolls (OAV) as Fan Quanmei; Yao Fei Lun
(The) Princess and the Moon (movie) as Rabbit
(The) Rainbow Mountain (OAV)
(The) Rose of Versailles (TV) as Diana; Jeanne Valois de la Motte
Saber Marionette J Again (OAV) as Lorelei
Saber Marionette R (OAV) as Cereza (Cherry)
Shuten Doji (OAV) as Percys Mohamed
Suikoden Demon Century (OAV) as Kiyomi Suga
Super Crooks (ONA) as Hotel manager (Latin Spanish dub ep 5)
(The) Super Mario Bros. Movie (U.S. movie) (Mexican dub)
Those Who Hunt Elves (TV) as Emmy (ep 8)
Trapp Ikka Monogatari (TV) as Werner Trapp
Yamato Takeru (TV) as Roka
Zatch Bell (TV) as Penny
| DISCLAIMER | add information | report an error | lookup sources |
| given name: | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | |
| family name: | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | none |