Patema Inverted English Dub Clips Streamed
posted on by Rachel Mahoney
New dub clips from Yasuhiro Yoshiura's Patema Inverted were posted on Monday. The film is set to premiere on limited release at New York City's IFC Center on Friday.
The dub cast includes:
Michael Sinterniklaas as Age
Cassandra Lee Morris as Patema
Bill Lader as G
Richard Epcar as Izamura
Stephanie Sheh as Kaho
Chris Niosi as Lagos
Robbie Daymond as Porta
Patrick Seitz as Jack
Marc Diraison as Male Teacher
GKids describes the story:
Patema Inverted, from Time of Eve director Yasuhiro Yoshiura, is a perspective-twisting sci-fi adventure about two kids separated by opposite gravities. Patema lives in an underground world of tunnels, the long-abandoned ruins of a giant industrial complex. Though she is a princess, she is held back by the rules imposed by the elders of her clan. One day when she is exploring in a forbidden zone, she is startled by a strange bat-like creature and tumbles headlong into a void and out into the wide-open world above the surface – a place in which Patema risks “falling up” into the sky and being lost forever. Student Age lives on this surface world, a totalitarian society whose compliant population has been brainwashed against the “sinners who fell into the sky.” When Age spies Patema hanging upside-down from a tree, he pulls her down to safety. Once they master the art of navigating competing gravitational forces – their weights cancel each other out – the pair sets out to evade the leaders of Age's world and discover the secret that keeps their worlds apart.
Patema Inverted premiered in France in June 2013 and in Japan in November 2013. Distribution company GKids announced that they would release the film in North America in November 2013, and British distributor Anime Limited announced the English dub cast in May after its Kickstarter campaign for the dub reached its goal after one day.
GKids will release the film on DVD on November 11. Anime Limited says that it is aiming for a late September release for Kickstarter backers in the United Kingdom, Republic of Ireland, France, The Netherlands, Belgium, Switzerland and Monaco.
Update: Credit to Crunchyroll added.
this article has been modified since it was originally posted; see change history