Forum - View topic
Question about End of Evangelion song




Anime News Network Forum Index -> General -> Music
View previous topic :: View next topic  
Author Message
cascade



Joined: 14 Jun 2004
Posts: 8
Location: Houston Texas
PostPosted: Wed Jun 30, 2004 7:46 pm Reply with quote
In The End of Evangelion, the song that occurs during the "Third Impact," called "Komm, susser Tod*," is that the original version played in the Japanese soundtrack, or is it a song that was translated from Anno Hideaki's original lyrics to be performed by an American singer exclusivley for the English language version of End of Evangelion? So if it is the original, the version played in Japan has an English singer? That would be strange.

*it is the song where she sings "tumbling down, tumbling down, tumbling down..."
Back to top
View user's profile Send private message AIM Address
gnollman



Joined: 05 Oct 2003
Posts: 535
Location: Richmond, KY
PostPosted: Wed Jun 30, 2004 7:47 pm Reply with quote
The original version played in Japan is indeed sung in English...
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
Kazuki-san



Joined: 21 May 2004
Posts: 2251
Location: Houston, TX
PostPosted: Wed Jun 30, 2004 7:56 pm Reply with quote
gnollman is correct, and actually it's not really uncommon.
Back to top
View user's profile Send private message AIM Address MSN Messenger My Anime
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> General -> Music All times are GMT - 5 Hours
Page 1 of 1

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group