Forum - View topicWhat was left out of an anime you've seen? (SPOILERS)
|
|
| Author | Message | ||
|---|---|---|---|
dannavy85
 Posts: 114 |
|
||
|
http://www.animeprime.com/reports
The above link is awesome. It has indepth reports of scenes taken out of various anime before they came to America for release under a corperate label. What shocked me the most? KYTE. (Mouth drop) (Eyes jump) Holy (Beeeeeeeep) Man they did the ginsu chop for some very good reasons. Last edited by dannavy85 on Tue Jul 01, 2003 10:36 pm; edited 1 time in total |
|||
|
|||
v1cious
 Posts: 6277 Location: Houston, TX |
|
||
you mean you've never seen the original? it could be considered by standard the most action packed hentai movie ever made 
|
|||
|
|||
cyrax777
 Posts: 1825 Location: the desert |
|
||
|
sheesh and I thought Kyle pope was obbesed. No offense in case your reading this.
|
|||
|
|||
|
ashram12
Posts: 86 |
|
||
|
[quote="v1cious"][quote="dannavy85"]http://www.animeprime.com/reports
The above link is awesome. It has indepth reports of scenes taken out of various anime before they came to America for release under a corperate label. What shocked me the most? KYTE. (Mouth drop) (Eyes jump) Holy (Beeeeeeeep) Man they did the ginsu chop for some very good reasons.[/quote] you mean you've never seen the original? it could be considered by standard the most action packed hentai movie ever made :wink:[/quote] In the case of Kite, I'm glad they first released it censored. I really don't like hentai stuff, and the censored version made sense without the scenes anyway. |
|||
|
|||
mufurc
 Posts: 612 |
|
||
|
I'm surprised Arslan isn't on the list... what Manga did to that anime in the dubbed version was one of the worst editing cases ever, IMO. (Changing important dialogue, changing important plot elements...)
|
|||
|
|||
Louie-kun
 Posts: 420 Location: I'm back. |
|
||
|
I was surprised to find out that the Fist of the North Star movie has TWO different endings. One that ends in a draw, and another where there is a winner. A dvd release where you can pick the ending ala Clue would be pretty cool.
|
|||
|
|||
Ferquin
 Posts: 297 Location: Renton, WA, USA |
|
||
|
Uh, wow! I had no idea! Are the anime on the list just the ones that had changes? Can I assume that any anime not on the list came stateside wtihout anything missing?
|
|||
|
|||
|
mufurc
Posts: 612 |
|
||
No. I know at least one anime not on the list that was quite heavily edited when it got released in the US. As I mentioned before, Heroic Legend of Arslan is not on the list, even though in the dubbed version, Manga made completely unnecessary and pointless changes to the dialogue and narration, to the point of changing important plot elements and even some characters' personality (they also changed the characters' names, added sounds where there weren't any present in the original, etc). For example, in the dub, the narrator says at the end of the first OAV that a character dies - even though he's quite obviously alive, as he returns a few episodes later, and plays quite an important role in the story. Also, another character states that his little brother died - when he actually never had a little brother! These changes (along with many many others) were most probably completely made up by Manga, for reasons only known to them; one just has to compare the dub with the sub to see the glaring differences. |
|||
|
|||
 |
All times are GMT - 5 Hours |
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group