| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
|
|
Emerje
Joined: 10 Aug 2002
Posts: 7549
Location: Maine
|
 Posted: Mon Mar 23, 2020 1:28 am |
 |
|
| Quote: | | 2 on staff suffered light injuries |
| Quote: | | A 50-year-old male member of the production team suffered burns on his right hand while the fire was being extinguished, and he was rushed to the hospital along with a 30-year-old male who was in poor health. |
That sounds like anything but light injuries! 
Emerje
|
| Back to top |
|
|
|
zunderdog24
Joined: 08 Jun 2014
Posts: 362
|
| Posted: Mon Mar 23, 2020 5:44 am |
|
|
|
Nah, I would say those are light injuries. What you're probably thinking of are minor injuries.
|
| Back to top |
|
|
|
Emerje
Joined: 10 Aug 2002
Posts: 7549
Location: Maine
|
| Posted: Mon Mar 23, 2020 6:54 am |
|
|
| zunderdog24 wrote: | | Nah, I would say those are light injuries. What you're probably thinking of are minor injuries. |
No, I work in nursing. A light injury isn't even a real thing, I would imagine it as something like a paper cut or a splinter, not something you'd be rushed to the hospital for. If a burn is bad enough that it can't be treated on site by a set nurse or an EMT (or whatever the Japanese equivalent is) then it probably isn't "light".
Emerje
|
| Back to top |
|
|
|
|
