• remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more


Date of birth: 1933-03-22
Hometown: Conselheiro Lafaiete,MG, Brazil (birthplace) & Rio de Janeiro, RJ, Brazil (hometown)
(1952) Starts his career as an announcer at Rádio Itatiaia
(1956) Goes to Rio de Janeiro to work at Rádio Tupi and at the end of this year goes to Rádio Nacional
(1958) Started dubbing at ZIV
(1981) Leaves Rádio Nacional to devote himself completely to dubbing
(2017) Retires from dubbing
Date of death: 2021-04-19
Casa da Dublagem (Portuguese)
You can contribute information to this page, but first you must login or register
Cast in:
(Portuguese version)
Alakazam the Great (movie) as Alakazam (old dub)
Beyblade (TV) as Mestre Tao (BR)
Bōken Shōnen Shadar (TV) as Shadow Boy (1st voice)
Candy Candy (TV) as Neil (Brazil)
Corrector Yui (TV)
Cowboy Bebop: The Movie as Jobim 
Digimon Adventure (TV) as Newscaster (ep 21); Susumu Kamiya
Dogtanian and The Three Muskehounds (TV) as Dartagnan
Grappler Baki: The Ultimate Fighter (OAV) as Kosho Shinogi
Heidi - A Girl of the Alps (TV) as Pedro (Brazil - 1st dub)
Jetter Mars (TV) as Jet Marte
Kick no Oni (TV)
Marco - Carry a Dream (movie) 
Metropolis (movie); Notalin
Ogon Bat (TV) as Terry (RJ studios-ep.01 & 07)
Oraa Guzura Dado (TV 2/1987)
Perman (TV 1/1967) as Sabuo (Kabao's brother); Super Dinamo nº 5-Nene
Princess Knight (TV) as Nylon (Cinecastro/Televox-2ªvoz); Príncipe Franz (Cinecastro/Televox-2ª voz)
Samurai Champloo (TV) as Denkibou
Shōnen Ninja Kaze no Fujimaru (TV) as Fujimaru
Silverhawks (U.S. TV) as Parador do Tempo
Sonic X (TV) as Nelson
Space Warrior Baldios (movie) as Lester (Raska)
Star Blazers (TV) as Derek Wildstar
Star Blazers: The Bolar Wars (TV) as Dereck Wildstar
Star Blazers: The Comet Empire (TV) as Dereck Wildstar
(The) Super Dimension Fortress Macross (TV) (Macross version)
Transformers (U.S. TV) as Bombshell
Transformers: Robots in Disguise (TV) as Slapper
(The) Transformers: The Movie (U.S. movie) as Wheelie (Rede Globo Dubbing)
Uchū Shōnen Soran (TV) as Zoran Tachibana
Yu Yu Hakusho: Ghost Files (TV) as Kirishima (old dub; eps 1-2); Zeru, Rishu, Itsuke, Suzuki
This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources
given name: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
family name: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z none