Miryam GUILIMANY

You can contribute information to this page, but first you must login or register

Staff in:
(Spanish version)
Astro Boy (U.S. movie) : ADR Director (Spain dub)
Bakugan Battle Planet (TV) : ADR Director (Spain dub)
New Angel (OAV) : Screen Inserts (Spain dub; eps 3-4)
Spriggan (movie) : ADR Director (Spain dub)
X (movie) : Dubbing Director
Yasuke (ONA) : ADR Director (Spain dub)

Cast in:
(Spanish version)
8 Man After (OAV) (Spain dub)
Adventure Kid (OAV) as Su (Spain dub)
Appleseed (OAV) as Fleia (Spain dub); Nike (Spain dub)
Arion (movie) as Lesphina (Spain dub)
Bubblegum Crisis (OAV) as Cynthia (Spain dub); Irene Chang (Spain dub; ep 2); Lou (Spain dub)
Chobits (TV) as Dita (Spain dub)
Chu 2 (OAV) as Private Tutor (Spain dub; ep 3)
Dangaioh (OAV) as Pai Thunder (Spain dub)
Devil Hunter Yohko (OAV) as Chigako Ogawa (Spain dub); Dependienta (Spain dub)
Digital Devil Story: Megami Tensei (OAV) as Izanami (Spain dub); Kano Fuyuki (Spain dub)
Dominion Tank Police (OAV) (Spain dub); Altavoz (Spain dub)
Dragon Pink (OAV) as Queen (Spain dub; ep 1)
Dream Hazard (OAV) as Dream Machine Voice (Spain dub; video dub)
Elven Bride (OAV) (Spain dub)
Fatal Fury: The Motion Picture (Spain dub); Lily McGuire (Spain dub)
Fencer of Minerva (OAV) as Hanna (Spain dub); Kate (Spain dub; ep 1)
Ghost in the Shell (movie) (Spain dub; Manga Films)
Green Legend Ran (OAV) (Spain dub); Ran (Spain dub; child)
Grey: Digital Target (movie) as Lips (Spain dub); Terese (Spain dub)
Judge (OAV) as Nanase (Spain dub)
Kama Sutra (OAV) as Yukari Tsuji (Spain dub)
Magical Girl Pretty Sammy (OAV) (Spain dub); Yuma (Spain dub)
Meltylancer: The Animation (OAV) as Sylvia Nimrod (Spain dub)
Moldiver (OAV) (Spain dub); Elizabeth (Spain dub; ep 2); Jennifer (Spain dub; ep 6); Vivien (Spain dub; eps 3-5)
Neon Genesis Evangelion (TV) (Spain dub; Manga Films/Director's Cut)
New Angel (OAV) (Spain dub); Kosuke Atami (Spain dub; child; ep 1)
New Dominion Tank Police (OAV) (Spain dub)
Oh My Goddess! (OAV) (Spain dub)
Patlabor 2: The Movie (movie 2) (Spain dub)
Patlabor: The Movie (movie 1) (Spain dub)
Project A-ko (movie) (Spain dub)
Project A-ko 2: Plot of the Daitokuji Financial Group (OAV) (Spain dub); Daitokuji's Secretary (Spain dub)
Project A-ko 3: Cinderella Rhapsody (OAV) (Spain dub); Fashionshop Girl (Spain dub); Hamburger Shop Girl B (Spain dub); Miki (Spain dub; Lemon Angel)
Project A-ko 4: Final (OAV) (Spain dub)
Ranma ½: Big Trouble in Nekonron, China (movie) as Lychee (Spain dub; Manga Films)
Record of Lodoss War (OAV) as Pirotess (Spain dub; Manga Films); Princess Fianna (Spain dub; Manga Films)
Roujin Z (movie) as Tomoe Sato (Spain dub)
Sohryuden - Legend of the Dragon Kings (OAV) (Spain dub)
Space Adventure Cobra - The Movie as Catherine Flower (Spain dub)
Street Fighter II: The Animated Movie as Eliza (Spain dub)
Super Dimensional Fortress Macross II: The Movie (OAV) as Ishtar (Spain dub)
Tales of Seduction (OAV) as Kyouko Itabashi (Spain dub)
Tobé! Kujira no Peek (movie) (Spain dub)
Tokyo Babylon (OAV) (Spain dub)
Tokyo Babylon 2 (OAV) (Spain dub)
Urotsukidōji III: Return of the Overfiend (OAV) as Megumi Amano (Spain dub; ep 1)
Urotsukidōji IV: Inferno Road (OAV) (Spain dub)
Vampire Hunter D: Bloodlust (movie) as Carmila (Spain dub)
Venus Wars (movie) (Spain dub)
Wicked City (movie) as Female Co-Worker (Spain dub)
A Wind Named Amnesia (movie) as Sophia (Spain dub)
X (movie) as Kanoe (Spain dub)
Yu Yu Hakusho The Movie: Poltergeist Report (movie 2/1994) as Peony (Botan) (Spain dub; Manga Films)

given name:

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

family name:

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

none