Forum - View topic
English KareKano question




Anime News Network Forum Index -> General -> Manga
View previous topic :: View next topic  
Author Message
sacchan



Joined: 13 Mar 2003
Posts: 277
Location: Okinawa, Japan
PostPosted: Fri Dec 12, 2003 10:29 pm Reply with quote
I'm curious about whether the English KareKano manga translates the Tsuda Diary at the end of each volume. Do these "words from the author" get translated, too?
Back to top
View user's profile Send private message
Pessimistic Angel



Joined: 03 Aug 2003
Posts: 24
PostPosted: Sun Dec 14, 2003 1:31 am Reply with quote
I think so.
Back to top
View user's profile Send private message My Anime My Manga
Iron Chef



Joined: 23 Jan 2003
Posts: 487
Location: Seattle, WA
PostPosted: Mon Dec 15, 2003 3:36 am Reply with quote
Yes indeedy they do! It's always pretty funny stuff, too.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger My Anime My Manga
trigunner



Joined: 28 Sep 2003
Posts: 173
PostPosted: Mon Dec 15, 2003 5:13 pm Reply with quote
And how! Very Happy
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail MSN Messenger My Anime My Manga
crazydumbek



Joined: 31 Aug 2002
Posts: 182
PostPosted: Fri Dec 19, 2003 12:10 am Reply with quote
I'm too lazy to start a new thread. Does anyone know whether or not Kare Kano has ended its run in Japan? How many volumes are there?
Back to top
View user's profile Send private message
sacchan



Joined: 13 Mar 2003
Posts: 277
Location: Okinawa, Japan
PostPosted: Sat Dec 20, 2003 8:18 am Reply with quote
I just bought the latest volume. It's volume 17. But the story doesn't end there.
Back to top
View user's profile Send private message
Iron Chef



Joined: 23 Jan 2003
Posts: 487
Location: Seattle, WA
PostPosted: Tue Dec 23, 2003 4:45 pm Reply with quote
Has Masami Tsuda done anything else besides Kare Kano? I haven't been able to find out much in my searches.
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger My Anime My Manga
sacchan



Joined: 13 Mar 2003
Posts: 277
Location: Okinawa, Japan
PostPosted: Tue Dec 23, 2003 8:39 pm Reply with quote
I think that Kare Kano is the only long series that she has done. But she has a few tankoubons made up of short stories, like "Busu to Himegimi", "Onna ni Natta Hi", and a few others. Most of them are old, though.

From what I've read, "Busu to Himegimi" is the most similar to Kare Kano.
Back to top
View user's profile Send private message
Iron Chef



Joined: 23 Jan 2003
Posts: 487
Location: Seattle, WA
PostPosted: Fri Jan 09, 2004 12:42 am Reply with quote
Since the anime of Kare Kano got cut short by a season, I'm wondering if the manga kind of wraps things up a bit better. Does anyone know?
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website AIM Address Yahoo Messenger MSN Messenger My Anime My Manga
lianncoop
Past ANN Contributor


Joined: 28 Jul 2003
Posts: 1705
Location: Indiana
PostPosted: Fri Jan 09, 2004 3:54 am Reply with quote
I'm not sure about the ending of the manga series, since I only read it when the volumes get released in the US. The latest volume 7 is equivalent to episode 26 of the anime, I think. So, post ending anime stuff is coming up in the manga! Yay! Since the anime basically made up its own ending, I'm sure the manga has the "real." more satisfying ending.
Back to top
View user's profile Send private message AIM Address My Anime My Manga
Display posts from previous:   
Reply to topic    Anime News Network Forum Index -> General -> Manga All times are GMT - 5 Hours
Page 1 of 1

 


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group