| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
|
|
Kougeru
Joined: 13 May 2008
Posts: 5526
|
 Posted: Wed Aug 19, 2020 3:17 pm
|
 |
|
| Quote: | | It makes me keenly realize how necessary it is to keep in mind how the important people around you feel at all times |
I'm confused as to what this even means?
|
| Back to top |
|
|
|
|
DarkEXE
Joined: 10 Oct 2019
Posts: 73
|
|
Posted: Wed Aug 19, 2020 3:25 pm
|
|
|
|
|
| Back to top |
|
|
|
|
SciasSlash
Joined: 09 Jun 2015
Posts: 117
|
|
Posted: Wed Aug 19, 2020 3:36 pm
|
|
|
| Kougeru wrote: |
| Quote: | | It makes me keenly realize how necessary it is to keep in mind how the important people around you feel at all times |
I'm confused as to what this even means? |
'Realize how your actions could affect other people.' What the act-age author did was bad on its own, but its worse when yoy consider how it affected the artist, the jump staff, the fans, and people who were working on the stage play or producing merchandise.
|
| Back to top |
|
|
|
|
Lord Vaultman
Joined: 03 Mar 2017
Posts: 810
|
|
Posted: Wed Aug 19, 2020 4:02 pm
|
|
|
Can you translate that for those of us who cant read japanese?
|
| Back to top |
|
|
|
|
Nayrael
Joined: 05 Dec 2010
Posts: 23
|
|
Posted: Wed Aug 19, 2020 4:09 pm
|
|
|
| Lord Vaultman wrote: |
Can you translate that for those of us who cant read japanese? |
Click on it and Twitter should offer a machine translation.
He gives some weak reason, but most likely the Editors told him to delete it. It's common to see Mangaka make a tweet where they give an opinion, and then delete it soon after.
|
| Back to top |
|
|
|
|
Lord Vaultman
Joined: 03 Mar 2017
Posts: 810
|
|
Posted: Wed Aug 19, 2020 4:23 pm
|
|
|
| Nayrael wrote: |
| Lord Vaultman wrote: |
Can you translate that for those of us who cant read japanese? |
Click on it and Twitter should offer a machine translation.
He gives some weak reason, but most likely the Editors told him to delete it. It's common to see Mangaka make a tweet where they give an opinion, and then delete it soon after. |
Well unless you have a twitter account (I dont) there isnt an option for machine translation. It thank you for giving a rough idea of what he said.
|
| Back to top |
|
|
|
ANN_Lynzee
ANN Executive Editor
Joined: 02 May 2011
Posts: 2939
Location: Email for assistance only
|
|
Posted: Wed Aug 19, 2020 4:25 pm
|
|
|
| Kougeru wrote: |
| Quote: | | It makes me keenly realize how necessary it is to keep in mind how the important people around you feel at all times |
I'm confused as to what this even means? |
Reading through the lines, I think the implication is something like "the act-age writer forgot his priorities which should be how your actions make the important people around you feel".
|
| Back to top |
|
|
|
Nom De Plume De Fanboy
 Subscriber
Exempt from Grammar Rules
Joined: 14 Jan 2011
Posts: 611
Location: inland US west, pretty rural
|
|
Posted: Wed Aug 19, 2020 4:27 pm
|
|
|
| Kougeru wrote: |
| Quote: | | It makes me keenly realize how necessary it is to keep in mind how the important people around you feel at all times |
I'm confused as to what this even means? |
My guess is, don't do anything that would offend your editor or boss or company owner or co-workers, to the point you get fired or your contract cancelled. I think it is a pretty strong understatement, given the nature of the alleged original offense by the other author. I'm trying to allow for these folks being Japanese in my American guesses; their use of understatement is difficult to comprehend for me.
|
| Back to top |
|
|
|
Blanchimont
Joined: 25 Feb 2012
Posts: 3445
Location: Finland
|
|
Posted: Wed Aug 19, 2020 4:33 pm
|
|
|
| Lord Vaultman wrote: | | Well unless you have a twitter account (I dont) there isnt an option for machine translation. It thank you for giving a rough idea of what he said. |
I don't have it either, but this is what machine translation elsewhere gave;
| Quote: | | I deleted that tweet earlier because I felt that I shouldn't be too careless in my position.
I'm sorry. |
|
| Back to top |
|
|
|
|
Ming Yi
Joined: 20 Dec 2005
Posts: 207
|
|
Posted: Wed Aug 19, 2020 4:39 pm
|
|
|
| Kougeru wrote: |
| Quote: | | It makes me keenly realize how necessary it is to keep in mind how the important people around you feel at all times |
I'm confused as to what this even means? |
He sounds like he's disappointed in the writer's actions and how it inconvenienced a lot of people, including the victims, the artist, the staff, the fans, and the people who were working hard in producing the stage play.
|
| Back to top |
|
|
|
Rob49152
Joined: 19 Dec 2014
Posts: 118
|
|
Posted: Wed Aug 19, 2020 6:01 pm
|
|
|
|
Two important rules in my life.
#1 Don't do stupid things
#2 Accept the consequences if you break rule #1
Side rule #2A
If you see someone trying to fight against rule #2 just let them be. Adding in your 2 cents just makes you violate rule #1 and you end up being dragged into the problem.
|
| Back to top |
|
|
|
|
Sabruness
Joined: 23 Oct 2019
Posts: 90
|
|
Posted: Thu Aug 20, 2020 2:35 am
|
|
|
| Ming Yi wrote: |
| Kougeru wrote: |
| Quote: | | It makes me keenly realize how necessary it is to keep in mind how the important people around you feel at all times |
I'm confused as to what this even means? |
He sounds like he's disappointed in the writer's actions and how it inconvenienced a lot of people, including the victims, the artist, the staff, the fans, and the people who were working hard in producing the stage play. |
Yeah, that's what the gist of it sounded like to me when i read the twitter MTL of his tweet.
|
| Back to top |
|
|
|
|
