• remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Kyōkai no Kanata: Idol Saiban! - Mayoi Nagara mo Kimi o Sabaku Tami (ONA)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Beyond the Boundary: Idol Trial! - They Who Judge You Even Though They Waver
きょうかいのかなた アイドル裁判! ~迷いながらも君を裁く民~ (Japanese)
Genres: comedy
Themes: idols, judge, judgement, moe
Objectionable content: None
Plot Summary: Each episode has a cast member as a defendant in trials being held by the Chibi females.
User Ratings: 70 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 1 vote (sub:1)
 Excellent: 5 votes (sub:4, others:1
1 Spanish subtitled
 Very good: 7 votes (sub:6, others:1
1 Portuguese subtitled
 Good: 24 votes (sub:23, dub:1)
 Decent: 16 votes (sub:13, raw:1, others:2
2 Spanish subtitled
 So-so: 12 votes (sub:11, raw:1)
 Not really good: 1 vote (sub:1)
 Weak: 2 votes (sub:2)
 Bad: 1 vote (sub:1)
 Awful: 1 vote (sub:1)
 Worst ever: -
Seen in part or in whole by 141 users, rank: #4457 (of 9405)
Median rating: Good
Arithmetic mean: 6.400 (Decent+), std. dev.: 1.5892, rank: #5923 (of 9514)
Weighted mean: 6.312 (Decent+), rank: #6148 (of 9514) (seen all: 6.40 / won't finish: 1.00)
Bayesian estimate: 6.507 (Good−), rank: #5089 (of 7150)
Running time: 7 minutes per episode
Number of episodes: 3
Episode titles: We have 3
Vintage: 2013-11-18
Ending Theme:
"Poppy no Kaeri Michi" (ポピーの帰り道; The Road Home Filled With Poppies) by Yuri Yamaoka
Insert song:
"Judgment Ja!" (Judgmentじゃ!) by Yuri Yamaoka, Risa Taneda, Minori Chihara, and Moe Toyota
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Blu-ray (Region A)
    Beyond the Boundary - Complete Collection (Blu-ray) 2015-10-13 (from $40.98)
    Beyond the Boundary - Collector's Edition [SteelBook] (Blu-ray) 2020-08-18 (from $85.00)
    Beyond the Boundary - Complete Series Collection (Blu-ray) 2022-12-06 (from $44.89)
Blu-ray (Region B)
    Beyond the Boundary - Complete Collection [UK] (Blu-ray) 2016-01-11
Blu-ray + DVD combo
    Beyond the Boundary - Complete Collection [Limited Edition] (BD+DVD) 2015-10-13 (from $86.00)
DVD (Region 1)
    Beyond the Boundary - Complete Collection (DVD) 2015-10-13 (from $89.99)
DVD (Region 2)
    Beyond the Boundary - Complete Collection [UK] (DVD) 2016-01-11

Japanese staff
Japanese cast
Script: Jukki Hanada
Hiroko Utsumi (eps 2-3)
Taichi Ishidate (ep 1)
Unit Director:
Hiroko Utsumi
Taichi Ishidate (ED)
Original creator: Nagomu Torii
Animation Director:
Futoshi Nishiya
Miku Kadowaki (ED)

Insert Song Arrangement: ZAQ
Insert Song Composition: ZAQ
Insert Song Lyrics: ZAQ
Key Animation:
Nao Naitō (ED)
Naoko Yamada (ED)
Rie Sezaki (ED)
Theme Song Arrangement: Akito Matsuda
Theme Song Composition: Akito Matsuda
Theme Song Lyrics: Aki Hata
Theme Song Performance: Yuri Yamaoka
Minori Chihara as Mitsuki Nase
Moe Toyota as Sakura Inami
Risa Taneda as Mirai Kuriyama
Yuri Yamaoka as Ai Shindō

Akeno Watanabe as Shizuku Ninomiya (ep 2)
Kenn as Akihito Kanbara (eps 1, 3)
Tatsuhisa Suzuki as Hiroomi Nase (ep 3)
Japanese companies
Animation Production: Kyoto Animation
Animation Production Cooperation: Animation DO
Editing Studio: studio2001:
Music Production: Lantis
Online Editing: Imagica
Sound Production: Rakuonsha
English staff
English cast
Translation: Jackie McClure
Executive producer:
Eiichi Takahashi
John Ledford
Toru Iwakami (2020 release)
David Del Rio
Griffin Vance (2020 release)
John Ledford

Disc Authoring:
Joel McCray (Original release, 2020 release)
Ryan Anthony (2020 release)
Crystal Ruiz (2020 release)
Janice Williams (Original release, 2020 release)
Joey Goubeaud (Original release, 2020 release)
Luke Patterson
Roxanne Terrell
Son Phan Le (2020 release)
Production Assistant:
Alexandra Bedford (2020 release)
Bryson Baugus (2020 release)
Cameron Hohle
E.W. Rector, III (Original release, 2020 release)
Iman Kibble (2020 release)
Jose DeArmas
Kjell Doucet
Luke La Padula (2020 release)
Mariana Valverde (2020 release)
Ned Gayle (Original release, 2020 release)
Ryan Anthony (2020 release)
Shannon Reed
Cayla Coats
Robert Cardenas (2020 release)
Supervising Translator: Jennifer Challenger (2020 release)
Technical Assistant: Michael Olesch
English companies
Licensed by: Sentai Filmworks
Sentai Filmworks
Sentai Studios (2020 release)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology