×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Contest Extended Until MIDNIGHT Nov 1! • Your guys' entries are the pick of the patch, so we're adding an additional 48 hours to get your pumpkins in! read more

Cayla COATS

You can contribute information to this page, but first you must login or register
Staff in:
(English version)
Aoharu x Machinegun (TV) : Subtitling
Beyond the Boundary (TV) : Subtitling
Celestial Method (TV) : Subtitling
Detroit Metal City (OAV) : Subtitle Formatting
ef: a tale of melodies (TV) : Subtitle Timing (Complete Series Collection Version)
ef: a tale of memories (TV) : Subtitle Timing (Complete Series Collection Version)
GLASSLIP (TV) : Subtitle Timing
Gourmet Girl Graffiti (TV) : Subtitling
Gugure! Kokkuri-san (TV) : Subtitling
Hayate the Combat Butler (TV) : Subtitling
Hayate the Combat Butler! Cuties (TV) : Subtitling
Hello!! KINMOZA (TV) : Subtitling
Himouto! Umaru-chan (TV) : Subtitling
K-ON! (TV) : Subtitling (Sentai Blu-ray release)
Knights of Sidonia (TV) : Subtitling
Log Horizon (TV) : Subtitle Formatting (home video release)
Love Lab (TV) : Subtitle Formatting
Muv-Luv Alternative: Total Eclipse (TV) : Additional Translation (eps 13-24), Subtitle Formatting (eps 1-12), Subtitling (eps 13-24)
My mental choices are completely interfering with my school romantic comedy (TV) : Subtitle Formatting
My Teen Romantic Comedy SNAFU (TV) : Subtitling
My Teen Romantic Comedy SNAFU TOO! (TV) : Subtitling
Non Non Biyori Repeat (TV) : Subtitling
One Week Friends (TV) : Subtitle Formatting
Outbreak Company (TV) : Subtitling (Home Video)
Parasyte -the maxim- (TV) : Signs & Captions, Subtitling
(The) Qwaser of Stigmata (TV) : Subtitle Formatting
(The) Qwaser of Stigmata II (TV) : Subtitle Formatting
(The) Qwaser of Stigmata: Portrait of the Empress (OAV) : Subtitle Formatting
Rail Wars! (TV) : Subtitle Timing
SoniAni: Super Sonico the Animation (TV) : Subtitling
WATAMOTE (TV) : Subtitle Formatting, Subtitle Writing

Cast in:
(English version)
Akame ga KILL! (TV) (ep 3)
Black Bullet (TV)
Brynhildr in the Darkness (TV) as Card Boy (ep 9); Kikako; Student (eps 1, 3)
Chaika - The Coffin Princess (TV) as Toru Acura (Young)
DRAMAtical Murder (TV) as Aoba (Young; eps 3, 7); Nao (eps 1, 12)
Gatchaman The Movie
Hamatora (TV)
Hanayamata (TV) (eps 1, 3, 10)
Love, Chunibyo & Other Delusions! -Heart Throb- (TV) as Like, Girls (ep 4); Raiden (ep 1); Sleeper Toromi (ep 5); Squid Kid (ep 9); Tasty Lady (ep 2)
Monthly Girls' Nozaki-kun (TV) as Fan Girl (eps 1-2, 7); Kashima Fanatic (eps 3, 8); Manga Drama (eps 4, 9); Zombie Girl (ep 12)
Muv-Luv Alternative: Total Eclipse (TV) as Assorted Soldier (eps 2, 11); Kid (ep 1); Racist Bully (ep 4)
No Game, No Life (TV) as Sora (Young; ep 9)
Outbreak Company (TV) as Elf (eps 4-7, 11); Kiddo (ep 3); Youngster (ep 2)
This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources
given name: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
family name: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z none