×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

A Silent Voice (movie)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
A Voz do Silêncio: Koe no Katachi (Portuguese)
Koe no Katachi (Japanese)
La Forma della Voce (Italian)
the shape of voice
Una voz silenciosa (Spanish)
Форма голоса (Russian)
聲の形 (Japanese)
聲之形 (Chinese (Taiwan))
목소리의 형태 (Korean)
Objectionable content: Mild
Plot Summary: A deaf elementary school girl, Shoko Nishimiya, upon transferring, meets a boy named Shoya Ishida in her new class. Shoya, who is not deaf, leads the class in bullying Shoko, because she is deaf. As the bullying continues, the class starts to bully Shoya for bullying Shoko. After graduating from elementary school, Shoko and Shoya do not speak to each other… until later, when Shoya, tormented over his past, decides he must see Shoko once more. Shoya wants to make amends for what he did in elementary school and be Shoko's friend. (from manga)
Watch A Silent Voice: The Movie on:
User Ratings: 775 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 271 votes (sub:202, dub:42, raw:4, ?:2, others:21
10 Spanish subtitled
3 French subtitled
2 Portuguese subtitled
2 Italian subtitled
1 Russian subtitled
1 Arabic subtitled
1 Russian dubbed
1 Romanian subtitled
)
 Excellent: 256 votes (sub:179, dub:51, raw:3, edit.dub:1, others:22
9 Spanish subtitled
5 Portuguese subtitled
1 German subtitled
1 Spanish edited dub
1 Russian dubbed
1 Polish subtitled
1 Russian subtitled
1 Slovak subtitled subtitled
1 German dubbed
1 Spanish dubbed
)
 Very good: 128 votes (sub:98, dub:17, raw:3, ?:1, others:9
4 Spanish subtitled
2 Spanish dubbed
1 Italian dubbed
1 Arabic subtitled
1 Russian subtitled
)
 Good: 65 votes (sub:48, dub:12, ?:2, others:3
1 Portuguese subtitled
1 Russian edited dub
1 German dubbed
)
 Decent: 20 votes (sub:14, dub:3, others:3
1 Russian edited dub
1 Spanish subtitled
1 Spanish dubbed
)
 So-so: 13 votes (sub:12, others:1
1 Chinese(Mandarin) subtitled
)
 Not really good: 12 votes (sub:8, dub:3, others:1
1 Portuguese subtitled
)
 Weak: 4 votes (sub:3, dub:1)
 Bad: 2 votes (sub:2)
 Awful: 1 vote (sub:1)
 Worst ever: 3 votes (sub:2, others:1
1 Vietnamese subtitled
)
Seen in part or in whole by 1106 users, rank: #1113 (of 10134)
Median rating: Excellent
Arithmetic mean: 8.701 (Excellent−), std. dev.: 1.5352, rank: #108 (of 10310)
Weighted mean: 8.715 (Excellent−), rank: #96 (of 10310) (seen all: 8.72 / seen some: 8.00)
Bayesian estimate: 8.694 (Excellent−), rank: #21 (of 7757)
Vintage:
2016-09-17
2019-08-25 (Philippines, Asianovela Channel)
Premiere date:
2016-09-17 (Japan)
2016-10-22 (UK, Scotland Loves Anime)
2017-03-09 (Singapore, Malaysia)
2017-03-24 (Taiwan)
2017-05-05 (México)
2017-05-10 (Philippines)
2017-06-08 (Bolivia)
2017-06-08 (Buenos Aires, Argentina)
2017-06-09 (Argentina)
2017-06-09 (Paraguay)
2017-06-12 (France, Annecy International Animation Film Festival)
2017-06-16 (Ecuador)
2017-06-17 (Chile)
2017-07-28 (Colombia)
2017-10-24 (Italy)
2018-03-16 (Spain)
2020-05-05 (Russia, Internet Streaming)
Release dates: We have 2
Opening Theme:
"My Generation" by The Who
Ending Theme:
"Ai wo Shita no wa" (Loving Is) by AIKO 
Trivia: We have 2
Review:
A Silent Voice (Nov 4, 2016)
News: Show:
To Your Eternity Season 3 Unveils New Video With Perfume's Theme, More Cast (Sep 21, 2025)
GKIDS Acquires N. American Rights to Naoko Yamada's A Silent Voice, Liz and the Blue Bird Anime Films (Nov 14, 2024)
Japanese Animation TV Ranking, August 12-18 (Aug 25, 2024)
Naoko Yamada, Science Saru's Garden of Remembrance Anime Short Film Reveals Main Promo Video, August 30 Japan Streaming Date (Aug 19, 2024)
Sumikko Gurashi Franchise Gets 1st TV Anime Narrated by Perfume Music Group (Updated) (Oct 23, 2023)
The Dangers in My Heart Anime Gets 2nd Season Next January (Jun 17, 2023)
Blue Thermal Included in 2023 Japan Touring Film Programme (Dec 21, 2022)
The Dangers in My Heart Anime's Teaser Reveals Cast, Staff, April Debut (Dec 5, 2022)
North American Anime, Manga Releases, October 16-22 (Oct 18, 2022)
Scotland Loves Anime Confirms 2022 Line-Up (Sep 16, 2022)
Chainsaw Man Anime Premieres on October 11 (Sep 8, 2022)
Chainsaw Man Anime Unveils New Key Visual, Teases New Promo Video (Jul 30, 2022)
A Silent Voice Anime Film Gets 5th Anniversary Rerelease in N. American Theaters on October 12 (Jul 2, 2022)
A Silent Voice's Yoshitoki Ōima, Sunrise Make Promotional Anime for Kyocera (Jan 4, 2022)
2022 Japan Foundation Touring Film Programme Will Include Anime Film The House of the Lost on the Cape (Dec 20, 2021)
Japanese Animation TV Ranking, April 26-May 2 (May 15, 2021)
Ride Your Wave and Turn A Gundam Released Monday (Updated) (Dec 13, 2020)
Words Bubble Up Like Soda Pop Film to Open on June 25 After COVID-19 Delay (Nov 3, 2020)
Japanese Animation TV Ranking, July 27-August 2 (Aug 7, 2020)
Cai Chang Asia Screens A Silent Voice Anime Film in Taiwan on June 12 (May 18, 2020)
Cider no Yō ni Kotoba ga Wakiagaru Romance Anime Film Unveils Cast, Story, May 15 Debut (Dec 22, 2019)
Right Stuf, Eleven Arts Reveal Trade-in Programs for A Silent Voice, Maquia Anime Film Releases (Dec 8, 2019)
North American Anime, Manga Releases, November 24-30 (Nov 26, 2019)
A Silent Voice Film Gets Limited Edition BD (Sep 27, 2019)
Kotatsu Festival Line-Up in Cardiff and Aberystwyth (Sep 4, 2019)
JAM Thailand Screens A Silent Voice, Tamako Love Story as Fundraisers for Kyoto Animation Fire Victims (Aug 8, 2019)
Philippines' Asianovela Channel Airs A Silent Voice Film on August 25 (Aug 6, 2019)
Netflix Adds Kakegurui××, Forest of Piano Anime Season 2 in June (May 23, 2019)
Purple Plan Hosts 2 Screenings of A Silent Voice Film in Singapore (Apr 23, 2019)
North American Anime, Manga Releases, March 31-April 6 (Apr 3, 2019)
Singapore's Sakura Matsuri Event to Screen A Silent Voice, 26th Shin-chan Films (Mar 4, 2019)
A Silent Voice Film Ships on BD/DVD in N. America on April 2 (Jan 29, 2019)
Eleven Arts to Rescreen A Silent Voice Anime Film on January 28, 31 (Dec 14, 2018)
Eleven Arts to Rescreen A Silent Voice Anime Film in January (Nov 26, 2018)
Japan's Animation TV Ranking, August 20-26 (Aug 30, 2018)
San Francisco's Japan Film Fest Screens Liz and the Blue Bird (Aug 29, 2018)
A Silent Voice English Dub to Debut in U.S. Theaters on February 2 (Jan 10, 2018)
Top-Selling Animation in Japan on Blu-ray Disc/DVD by Series: 2017 (Dec 23, 2017)
5 Anime Films Submitted for Animated Feature Oscar (Nov 10, 2017)
Anime Limited Releasing Vinyl Soundtracks (Oct 27, 2017)
Cineplex Lists Canadian Screenings for A Silent Voice Anime Film in November (Oct 13, 2017)
A Silent Voice English Dub Clip Features Lexi Cowden as Shoko (Oct 10, 2017)
A Silent Voice Anime's English Dub Cast Revealed (Sep 27, 2017)
Eleven Arts Reveals U.S. Screening Locations for A Silent Voice (Sep 12, 2017)
A Silent Voice Film Opens With 32 Million Yuan in 3,000 Theaters in China (Sep 11, 2017)
A Silent Voice Film's English-Subtitled U.S. Trailer Streamed (Aug 30, 2017)
A Silent Voice Anime Film Opens in U.S. on October 20 (Aug 26, 2017)
Eleven Arts to Screen A Silent Voice, Nanoha Reflection Films in U.S. Theaters in October (Jul 1, 2017)
Top-Selling Animation in Japan on Blu-ray Disc/DVD by Series: 2017 (First Half) (Jun 23, 2017)
Philippines' TAG Channel to Air your name., A Silent Voice, Death Note Sequel Film (Jun 19, 2017)
Japan's Animation DVD Ranking, June 5-11 (Jun 13, 2017)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, June 5-11 (Jun 13, 2017)
Japan's Animation DVD Ranking, May 22-28 (May 30, 2017)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, May 22-28 (May 30, 2017)
Japan's Animation DVD Ranking, May 15-21 (May 23, 2017)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, May 15-21 (May 23, 2017)
Pioneer Films Reveals List of Philippine Theaters Screening A Silent Voice Beyond 1st Week (May 18, 2017)
A Silent Voice, Masako Nozawa, Makoto Shinkai Win Japan Movie Critics Awards (May 16, 2017)
Viz Media Europe to Present A Silent Voice, Yo-Kai Watch Movies at Cannes Film Market (May 11, 2017)
Pioneer Films Lists Cinemas Screening A Silent Voice in the Philippines (May 9, 2017)
Pioneer Films to Open A Silent Voice Film on May 10 in the Philippines (May 3, 2017)
A Silent Voice Comes to Digital Platforms on May 22 (Apr 30, 2017)
Annecy Festival Screens A Silent Voice, In This Corner of the World, Lu over the wall (Apr 25, 2017)
Encore Films to Screen A Silent Voice Film in CGV Cinemas in Indonesia (Apr 24, 2017)
Encore Film Posts A Silent Voice Film's 30-Second Spot (Apr 21, 2017)
Encore Films Posts A Silent Voice Anime Film's Indonesian-Subtitled TV Spot (Apr 20, 2017)
Encore Films Posts A Silent Voice Anime Film's Indonesian-Subtitled Trailer (Apr 19, 2017)
Kyoto Animation's A Silent Voice Film Opens in Indonesia on May 3 (Apr 13, 2017)
Pioneer Films Cancels Screening of A Silent Voice Anime Film in the Philippines (Apr 11, 2017)
Kyoto Animation's A Silent Voice Anime Film Opens in the Philippines on April 15 (Mar 31, 2017)
A Silent Voice Ranks at #10 in Singapore Box Office in 3rd Weekend (Mar 30, 2017)
Neofilms Streams English-, Chinese-Subtitled Long Trailer for A Silent Voice Film (Mar 6, 2017)
Pioneer Films to Screen Kyoto Animation's A Silent Voice Film in Philippines (Mar 4, 2017)
Purple Plan Streams English-Subtitled Trailer for A Silent Voice Anime Film (Mar 3, 2017)
U.K.'s Anime Limited Streams A Silent Voice Film Trailer With English Subtitles (Feb 28, 2017)
Kyoto Animation's A Silent Voice Film Opens in Brunei on April 20 (Feb 24, 2017)
Yuri!!! on Ice, A Silent Voice Win Tokyo Anime Award Festival's Top Prizes (Feb 23, 2017)
Neofilms Streams Chinese-Subtitled Trailer for Kyoto Animation's A Silent Voice Anime Film (Feb 21, 2017)
Kyoto Animation's A Silent Voice Anime Film Opens on March 9 in Singapore, Malaysia (Feb 20, 2017)
Purple Plan to Open Kyoto Animation's A Silent Voice Anime Film in Singapore, Malaysia (Feb 14, 2017)
A Silent Voice Anime Film Opens in Taiwan in March (Feb 11, 2017)
A Silent Voice Anime Film Opens in Thailand in March (Jan 19, 2017)
your name., Shin Godzilla Earn Japan Academy Prize Nods (Jan 16, 2017)
A Silent Voice in Japanese Film Tour (Jan 10, 2017)
Anime Limited Updates (Jan 9, 2017)
Top 20 Highest-Grossing Films in Japan Has 6 Anime Films (Dec 18, 2016)
A Silent Voice Film Earns 2.2 Billion Yen, Sells 1.7 Million Tickets (Dec 2, 2016)
A Silent Voice Film Earns 2.1 Billion Yen, Sells 1.6 Million Tickets (Nov 7, 2016)
Shinkai's 'your name.' Returns to #1 in Japanese Box Office in 11th Week (Nov 7, 2016)
Anime Limited Updates (Nov 4, 2016)
Kyoto Animation's A Silent Voice Sells 1.5 Million Tickets for Over 2 Billion Yen (Oct 31, 2016)
Kyoto Animation's A Silent Voice Surpasses K-ON! Film by Earning 1.91 Billion Yen (Oct 25, 2016)
Shinkai's 'your name.' Tops Box Office For 8th Weekend (Oct 18, 2016)
Kyoto Animation's A Silent Voice Film Sells 1.25 Million Tickets for 1.63 Billion Yen (Oct 12, 2016)
Shinkai's 'your name.' Tops Box Office For 7th Weekend (Oct 11, 2016)
A Silent Voice Anime Film Sells 1 Million Tickets for 1.3 Billion Yen (Oct 4, 2016)
Shinkai's 'your name.' Tops The Wind Rises as #5 Anime Film of All Time in Japan (Oct 3, 2016)
A Silent Voice Anime Film Tops 1 Billion Yen in 12 Days (Sep 29, 2016)
A Silent Voice Anime Film's Theme Song Sampled in AIKO's Music Video (Sep 28, 2016)
Shinkai's your name. is Japan's Highest-Grossing Film for 2016 (Sep 26, 2016)
Kyoto Animation's A Silent Voice Anime Film Earns 410 Million Yen in 1st 3 Days (Sep 24, 2016)
A Silent Voice Anime Film Earns 283 Million Yen in 2 Days, Ranks #2 (Sep 20, 2016)
Makoto Shinkai's Latest Film Is Poised to Be 1st Non-Miyazaki Anime to Top 10 Billion Yen (Sep 20, 2016)
A Silent Voice Anime Film's Long Promo Video Introduces Main, Supporting Cast (Sep 10, 2016)
A Silent Voice Anime Film's Ads Show Protagonists' Relationship (Sep 9, 2016)
Yoshitoki Ōima Draws New A Silent Voice Manga Episode for Anime Filmgoers (Sep 2, 2016)
A Silent Voice Anime Film Reveals Trailer, More Cast, New Visual (Jul 8, 2016)
aiko to Perform A Silent Voice Anime Film's Theme Song (Jun 27, 2016)
Australian Release List - May 2016 (May 30, 2016)
A Silent Voice Anime Film Stars Miyu Irino, Saori Hayami (May 27, 2016)
A Silent Voice Anime Film's Visual, Teaser Video, Release Date, More Staff Revealed (Apr 8, 2016)
Australian Release List - March 2016 (Mar 31, 2016)
Kyoto Animation's A Silent Voice - Koe no Katachi, Higanjima Films Listed in Fall (Dec 27, 2015)
Kyoto Animation to Produce A Silent Voice Film With Director Naoko Yamada (Oct 11, 2015)
2016 Scotland Loves Anime Line-Up Announced (Sep 6, 2015)
A Silent Voice Anime Project Is a Theatrical Film (Dec 15, 2014)
Attack on Titan Tops Da Vinci Magazine's Ranking for 2nd Year (Dec 8, 2014)
A Silent Voice, Chi-chan wa Chotto Tarinai Top 2015's Kono Manga ga Sugoi List (Dec 4, 2014)
A Silent Voice Manga Has Anime in the Works (Nov 16, 2014)
Japanese Comic Ranking, November 11-17 (Nov 20, 2013)
Interest:
Ōgaki City Produces 2 Promotional Anime Shorts (Mar 30, 2020)
Crunchyroll Announces the Nominees for Its 2nd Annual Anime Awards (Updated) (Jan 17, 2018)
Cast, Staff Discuss A Silent Voice Anime Film in Making-Of Video (Sep 24, 2016)
A Silent Voice Film's Theatrical Screenings to Offer Subtitles for Hearing Impaired (Jun 27, 2016)
Press Releases:
GKIDS Acquires North American Rights to Naoko Yamada Directed Features (Nov 14, 2024)
Tickets on Sale Now for AX Cinema Nights Release of A Silent Voice 5th Anniversary Presented in Partnership with Eleven Arts, Anime Expo, and Iconic Events (Sep 19, 2022)
Shout! Factory and Eleven Arts Present A Silent Voice – The Movie (Aug 2, 2022)
Kyoto Animation Studios' A Silent Voice Arrives on AnimeLab, Streaming in June for a Limited Time (Jun 4, 2020)
Eleven Arts and Right Stuf, Inc. Announce Trade-In Program for A Silent Voice and Maquia: When the Promised Flower Blooms (Dec 6, 2019)
A Silent Voice Animated Movie Acquired by Viz Media Europe (Feb 27, 2017)
Other articles: Show:
The Winter 2020 Anime Preview Guide -Sorcerous Stabber Orphen (Jan 7, 2020)
The List - My 5 Favorite Anime Works by Kyoto Animation (Jul 20, 2019)
The Winter 2019 Anime Preview Guide - Boogiepop and Others (Jan 5, 2019)
A Silent Voice Ticket Giveaway (Oct 14, 2017)
ANNCast (Video) - A Silent Voice (Jun 2, 2017)
You can contribute information to this page, but first you must login or register
Blu-ray (Region A)
    A Silent Voice - [AU] (Blu-ray) 2017-12-06 (from $45.38)
    A Silent Voice: The Movie [Limited Edition] (Blu-ray) 2019-11-26 (from $77.00)
Blu-ray (Region B)
    A Silent Voice [UK] (Blu-ray) 2017-10-30
    A Silent Voice [UK] [Collector's Edition] (Blu-ray + DVD) 2017-10-30
Blu-ray + DVD combo
    A Silent Voice: The Movie (BD+DVD) 2019-04-02 (from $17.96)
    A Silent Voice: The Movie [SteelBook] (BD+DVD) 2022-10-18 (from $18.89)
    A Silent Voice: The Movie - [Limited Edition] [AU] (BD+DVD) 2017-12-06
DVD (Region 1)
    A Silent Voice: The Movie (DVD) 2019-04-02 (from $10.07)
DVD (Region 2)
    A Silent Voice [UK] (DVD) 2017-10-30
DVD (Region 4)
    A Silent Voice (DVD) 2017-12-06 (from $33.60)
Soundtrack
    A Silent Voice - a shape of light Vinyl LP [Limited Edition] (OST) 2019-11-25

Japanese staff
Japanese cast
Director: Naoko Yamada
Script: Reiko Yoshida
Storyboard:
Ichirou Miyoshi
Naoko Yamada
Takuya Yamamura
Unit Director:
Eisaku Kawanami
Noriyuki Kitanohara
Taichi Ishidate
Taichi Ogawa
Takuya Yamamura
Music: kensuke ushio
Original author: Kiyoshi Shigematsu ("Curry Rice")
Original creator: Yoshitoki Ōima
Character Design: Futoshi Nishiya
Art Director: Mutsuo Shinohara
Chief Animation Director: Futoshi Nishiya
Animation Director:
Chiyoko Ueno
Futoshi Nishiya
Kazumi Ikeda
Kohei Okamura
Miku Kadowaki
Nobuaki Maruki
Yuki Tsunoda
Yuko Myouken
Sound Director: Yōta Tsuruoka
Cgi Director: Norihiro Tomiita
Director of Photography: Kazuya Takao
Executive producer:
Hideaki Hatta
Masami Katou
Osamu Yoshiba
Susumu Okinaka
Takashi Yoshimura
Toshihiro Takahashi
Producer:
Kensuke Tateishi
Mikio Uetsuki
Nagaharu Ohashi
Shinichi Nakamura
Toshio Iizuka

3D Art Design: Joji Unoguchi
3D CG:
Rin Yamamoto
Ryūta Nakagami
Tetsuo Umetsu
Yūji Shibata
Assistant In-Between Check:
Emi Nakano
Hiroko Kuroda
Motoki Matsumura
Yumiko Hashi
Assistant producer:
Riri Senami
Shō Takahashi
Yōhei Itō
Yoshifumi Yarimizu
Yoshimasa Okunaga
Yuri Hasegawa
Background Art:
Ayami Hidaka (Anime Kobo Basara)
Ayano Katō (Inspired)
Cheon Bok Lee (Studio Blue)
Etsuko Abe (Anime Kobo Basara)
Ikuko Tamine
Ji Hee Kim (Studio Blue)
Jung Ah Park (Studio Blue)
Kazuki Ikeda (Anime Kobo Basara)
Kōji Maruyama (Anime Kobo Basara)
Manae Yamatogi
Marie Kitai (Anime Kobo Basara)
Masakazu Koyama (Inspired)
Mayumi Noguchi
Mi Jin Lee (Studio Blue)
Mikiko Watanabe
Miyuki Hiratoko
Momoka Nagatani
Naoki Hosokawa
Nozomi Ōishi
Ryōko Yamada
Sachiko Nishiguchi (Inspired)
Sagako Itakura (Anime Kobo Basara)
Sayaka Ichiyama
Shingo Kasai
Shinsuke Kinoshita (Inspired)
Shōko Ochiai
Shūhei Okude
Tatsurō Ōnishi
Tomoka Ishijima (Inspired)
Tomoki Hiraishi
Toru Hasegawa
Yumi Okada
Chief Key Animator:
Noriyuki Kitanohara
Taichi Ishidate
Tatsuya Satou
Color: Shigeyuki Toriumi
Color design: Naomi Ishida
Color setting:
Kana Miyata
Naomi Ishida
Copyright Assistance: Natsuki Soejima
Digital Cinema Engineer: Kei Asai
Editing: Kengo Shigemura
In-Between Animation:
Ai Fujimoto (Anitus Kobe)
Akiko Higaki
Aoi Matsumoto
Atsushi Ishida
Atsushi Miyaji
Aya Satō
Ayaka Tada
Chinatsu Kamo
Chitose Nakamine
Erika Kawakami (Anitus Kobe)
Eun Hee Lee (Studio Blue)
Fumiyasu Kodaka
Hana Hosoda
Hye Jin Lee (Studio Blue)
Ji Hee Kim (Studio Blue; 金志姬)
Jia Wei Gao (xenron)
Jun'ichi Uda
Kaori Furukawa
Kazuhiko Horikawa
Kenji Murayama
Kiyoka Negi
Kumi Kuroda
Mai Oku (Anitus Kobe)
Maiko Nishioka
Maiko Tanigami
Maki Inoue
Makiko Nagahora
Manami Natsumeda
Mariko Ishijima (Anitus Kobe)
Masashi Tamura
Masato Fukushima
Miki Nishio (Anitus Kobe)
Minako Usugi
Nahoko Uno (Anitus Kobe)
Naoki Nakanishi
Naoko Machida
Naomi Nakahara (Anitus Kobe)
Natsumi Tada
Noriko Kashihara
Rie Maekawa
Sachi Kodono (Anitus Kobe)
Saki Kamidōzono
Sakura Takayama (Anitus Kobe)
Sayaka Ikeda
Shinnosuke Ota (Anitus Kobe)
Sumire Kusano
Takaya Funahashi
Teruyoshi Shidou
Tomofumi Sugitani
Tomomi Satō
Youhei Kawasaki
Young Ju Kim (Studio Blue)
Yuka Saitō (Anitus Kobe)
Yuki Yokoyama
Yukiko Kai
Yumi Ōkawa
Yuuki Noguchi
In-Between Check: Naoko Fujita
Insert Song Composition:
Johann Sebastian Bach ("Invention No. 1 in C Major")
Osamu Shōji ("Kaiju no Ballad")
Insert Song Lyrics: Fumiko Okada ("Kaiju no Ballad")
Key Animation:
Akiko Takase
Ami Kuriki
Aoi Okuno
Atsushi Saitō
Ayaka Nagahama
Chiharu Kuroda
Chinatsu Morimoto
Chiyoko Ueno
Eisaku Kawanami
Fumie Okano
Fumio Tada
Hidehiro Asama
Hira Kashiwagi
Hiroshi Karata
Hiroyuki Takahashi
Kanae Ōkura
Kayo Hikiyama
Keita Nagahara
Kohei Okamura
Kōta Satō
Kunihiro Hane
Kyōhei Andō
Maiko Hado
Mariko Takahashi
Miho Kitaji
Minoru Ōta
Nami Iwasaki
Naoya Nakayama
Nobuaki Maruki
Noriyuki Kitanohara
Ryo Miyaki
Ryōsuke Shirakawa
Ryouhei Muta
Sae Sawada
Saeko Fujita
Sana Suzuki
Sayaka Watanabe
Seiichi Akitake
Seiya Kumano
Shiho Morisaki
Shinpei Sawa
Tadashi Kashiwagi
Taichi Ishidate
Taira Yamaguchi
Takuya Yamamura
Tatsunari Maruko
Tatsuya Sato 
Tomoko Yoshimura
Yoshinori Urata
Yuki Tsunoda
Yuko Myouken
Yurika Oono
Legal Affairs Manager:
Katsuhiko Muramoto
Katsunori Satou
Noriko Fukamachi
Yūka Furukawa
Literature Manager: Haruna Matsuda
Merchandise Development: Maya Fujino
Mix Engineer: Hiroshi Kitashiro
Music producer: Shinichi Nakamura
Music Production Assistant: Yoshiaki Ikeda
Official Site Production:
Momoyo Kawabata
Shin'ya Tomofuji
Online Editor:
Atsushi Kokubo
Naoki Kanazawa
Overseas Marketing: Masayuki Nishide
Paint:
Akino Higa (FINE COLORs)
Arisa Komatsu (FINE COLORs)
Aya Toyosawa
Ayumi Shimoura
Ayumi Yamamori
Caroline Beatrice (Creators in Pack Jakarta)
Chieko Okumura
Chihiro Irie (FINE COLORs)
Chihiro Nakamura
Emi Ebisu
Eri Yoshiki (Anitus Kobe)
Erina Yamamoto (Anitus Kobe)
Eun Ha Song (Studio Blue)
Helios Lunacapella (Creators in Pack Jakarta)
Hitoki Takeda (FINE COLORs)
Hitomi Imaizumi
Jeremia John (Creators in Pack Jakarta)
Jessica Amelia (Creators in Pack Jakarta)
Jung Eun Kim (Studio Blue)
Jung Suk Lee (Studio Blue)
Kaeko Maki
Kōki Fukushima (Anitus Kobe)
Mi Ran Kim (Studio Blue)
Michino Fujiwara (FINE COLORs)
Mihoko Eda
Miki Sorakubo (FINE COLORs)
Miyuki Mori (Anitus Kobe)
Nanako Kitaoka
Nao Horiuchi (FINE COLORs)
Naohito Sugawara (Anitus Kobe)
Norie Ōtō
Nozomi Andô (FINE COLORs)
Reiya Honda (Anitus Kobe)
Rie Takagi
Sachie Tsuda
Sachiko Sasaki
Saho Harada (Anitus Kobe)
Sakie Suzuki (FINE COLORs)
Seon Jong Han (Studio Blue)
Shiori Tanigawa (Anitus Kobe)
Shizuka Uno
Shizuko Kanbara
Shōko Doi
Tomoko Koyama (FINE COLORs)
Tomoko Shima
Yang Mi Yu (Studio Blue)
Yasumi Kawai
Yōhei Nishiwaki (Anitus Kobe)
Yōko Shukuya
Yuki Semori
Yukiko Nakagawa (Anitus Kobe)
Paint Check:
Akiyo Takeda
Azumi Kubo
Fuyuki Ohtsuka
Naomi Takahashi
Yūka Yoneda
Photography:
Akihiro Ura
Hiroki Ueda
Kōhei Funamoto
Teru Matsumoto
Yoshiko Tanaka
Planning:
Kōta Kuroda
Masayuki Nishide
Takuya Matsushita
Yōko Hatta
Yōko Kogawa
Yoshimi Nakajima
Production manager:
Ah Rum Han
Chika Matsuki
Keisuke Yokota
Ryōji Ogawa
Saki Yasuda
Shinichirō Hatta
Takahisa Fujita
Yōtarō Satō
Production producer: Ryuhei Takashima
Pronunciation Model: Yuki
Publicity:
Akihiro Itai
Hironori Gotō
Kōichirō Mukai
Mariko Nagata
Mayumi Yamaguchi
Toshinori Ōnishi
Yasushi Miwa
Publicity Tie-Up:
Hidenori Masuoka
Miyuki Nishihara
Naomi Masukawa
Recording: Yasushi Nagura
Recording Assistant: Mika Kamemoto
Setting: Seiichi Akitake
Setting Manager: Kazuki Kurihara
Sign-Language Coordinator:
Miyako Hasuko
Motomi Nakajima
Ruruka Minami
Sign-Language Model:
Seiichirō Kuroda
Tamaki Kabasawa (Kiiro-gumi)
Tamane Higuchi (Kiiro-gumi)
Sign-Language Supervision: Daisuke Ochi
Sound Effects: Hiromune Kurahashi
Sound Production Manager: Tomomi Yano
Special Effects: Rina Miura
Special Thanks To:
Atsuko Tanaka
Chisa Minami
Chiyo Kurita
Eri Matsuo
Haruka Fujita
Hazuki Ishii
Hiroaki Kanbara
Hitomi Saitō
Hitomi Satoya
Ikuna Ōhashi
Kazuki Ueno
Keiko Deguchi
Kōichi Takenishi
Kyōko Matsuno
Masashi Nishikawa
Mayumi Nagayasu
Midori Nonoue
Miho Sawa
Mio Nishimura
Natsumi Hamada
Noriko Ōhashi
Reina Suzuki
Rie Sezaki
Risa Sakai
Ruiko Tajima
Sachi Tanabe
Shigenobu Hisatsugu
Shoko Ikeda
Tatsuya Ishihara
Yasuhiro Takemoto
Yukiko Takeuchi
Yusuke Hirota
Studio Coordinator:
Kumiko Kōno
Teru Ogawa
Studio Management:
Kumiko Kōno
Teru Ogawa
Subtitle Production: Shinobu Suzuki
Technical Director: Kyosuke Sakai
Theater Manager:
Chiaki Haruyama
Ken Matsuura
Naoto Yoshida
Pi Qing Jiang
Tōru Igawa
Theater Publicity: Masato Abe
Theme Song Composition:
aiko (ED)
Peter Townshend (OP)
Theme Song Lyrics:
aiko (ED)
Peter Townshend (OP)
Theme Song Performance:
aiko
THE WHO (OP)
Trailer Production: Tomotaka Kawabe
Miyu Irino as Shōya Ishida
Saori Hayami as Shōko Nishimiya

Aoi Yūki as Yuzuru Nishimiya
Kenshō Ono as Tomohiro Nagatsuka
Mayu Matsuoka as Shōya Ishida (young)
Megumi Han as Miki Kawai
Toshiyuki Toyonaga as Satoshi Mashiba
Yui Ishikawa as Miyoko Sahara
Yuki Kaneko as Naoka Ueno

Akiko Hiramatsu as Yaeko Nishimiya
Ayano Hamaguchi as Shōya's sister
Erena Kamata as Maria
Fuminori Komatsu as Takeuchi-sensei
Hana Takeda as Keisuke Hirose (young)
Ikuko Tani as Ito Nishimiya
Ryō Nishitani as Kazuki Shimada
Ryūnosuke Watanuki as Pedro
Sachiko Kojima as Kazuki Shimada (young)
Satsuki Yukino as Miyako Ishida
Takuya Masumoto as Keisuke Hirose
Japanese companies
Animation Production: Kyoto Animation
Background Art:
Anime Workshop Basara
Inspired
Studio Blue
Broadcaster: Animax
Design Works: BALCOLONY.
Digital Lab: Imagica
Distributor: Shochiku
HD Editing: studio2001:
In-Between Animation:
Anitus Kōbe
Studio Blue
xenron
Internet Streaming: Netflix
Materials Assistance:
Central Japan Railway Company
Gifu Film Commission
Komagome Middle/High School
Nagashima Spa Land
Nikon Corporation
Ogaki City
Ogaki Film Commission
The Association for the Promotion of the Ogaki Shopping District
Yoro Park
Yoro Railway
Music Production: Pony Canyon
Music Production Assistance: Sony Music Artists
Paint:
Anitus Kōbe
Creators in Pack Jakarta
FINE COLORs
Studio Blue
xenron
Planning Assistance: Kodansha (Weekly Shonen Magazine Editorial Dept.)
Production:
ABC Animation
Kodansha
Kyoto Animation
Pony Canyon
Quaras
Shochiku
Production Assistance: Animation DO
Production Cooperation:
Japanese Federation of the Deaf
Shuwa Island
Tokyo Federation of the Deaf
Publicity: Rakusha
Recording Studio:
studio2001:
studio2010:
Sound Production: Rakuonsha
Subtitle Assistance: Media Access Support Center
Subtitle Production: Palabra
Tie-Up:
Acecook
Mizuho Financial Group
Signia
SoftBank
English cast
English staff
ADR Script:
Amanda Winn Lee
Clark Cheng
Executive producer: Shawne Kleckner (Right Stuf Blu-ray)
Producer: Judy Albert (Right Stuf Blu-ray)

Additional Voice Direction:
Amanda Winn Lee
Michael Sinterniklaas
Blu-Ray Authoring: Justin Sevakis (Anime Limited UK release)
Blu-Ray Producer: Brian Ward (Shout! Factory)
Casting Director: Stephanie Sheh
Chief Executive Officer: Andrew Partridge (Anime Limited UK release)
Consultant: Amanda Winn Lee
Design: din (Anime Limited UK release)
DVD Producer: Brian Ward (Shout! Factory)
Marketing:
Andy Hanley (Anime Limited UK release)
Jeremy Graves (Anime Limited UK release)
Lauren McQuade (Anime Limited UK release)
Mixing: Oscar Garcia
Packaging Design:
Bonnie LeBrun (Shout! Factory)
Kyla Stalzer (Right Stuf Blu-ray)
Production Team:
Jessica Poce (Anime Limited UK release)
Kat Hall (Anime Limited UK release)
Keith Copping (Anime Limited UK release)
Project Manager: Andrew Partridge (Anime Limited UK release)
Recording engineer:
Michael Schneider
Stephanie Sheh
Senior Producer: Kris Gero (Right Stuf Blu-ray)
Special Thanks To: Jo-Ann Dean (SIGNmation)
Spotting: Clark Cheng
Voice Direction: Stephanie Sheh
Lexi Cowden as Shoko Nishimiya
Robbie Daymond as Shoya Ishida

Amber Lee Connors as Miki Kawai
Annabelle Corigliano as Miki Kawai (young)
Gia Grace as Naoka Ueno (young)
Graham Halstead as Nagatsuka
Kira Buckland as Naoka Ueno
Kristen Sullivan as Yuzuru Nishimiya
Lipica Shah as Yaeko Nishimiya
Max Mittelman as Satoshi Mashiba
Melissa Hope as Miyoko Sahara
Ryan Shanahan as Shoya Ishida (young)
Sara Cravens as Miyoko Ishida

AnnaBelle Deaner as Maria
Brian Bekerle as Keisuke Hirose (young)
Catie Harvey as Miyoko Sahara (young)
Chris Jai Alex as Pedro
Janis Carrol as Ito Nishimiya
Marc Diraison as Mr. Takeuchi
Michael Sinterniklaas as Kazuki Shimada
Spencer Rosen as Kazuki Shimada (young)

Amanda Winn Lee
Christine Marie Cabanos
Marc Diraison
Michael Schneider
Michael Sinterniklaas
Michael Sorich
Stephanie Sheh
English companies
ADR Production: NYAV Post
Distributor:
Eleven Arts (US, Canada theatrical) 
Madman Entertainment (Australia & New Zealand) 
Shout! Factory (US and Canada, standard edition home video)
The Right Stuf International (US and Canada, limited edition home video)
Internet Streaming:
AnimeLab (Australia and New Zealand; special event)
Netflix (UK/Ireland)
Licensed by:
Anime Limited (UK & Ireland)
Eleven Arts (US and Canada)
GKIDS (2024)
French staff
French cast
Dubbing Director: Mélanie Anne

Adaptation: Jessica Bluthe
Subtitling: Maxime Blanc
Bastien Bourlé as Shoya Ishida
Mélanie Lemaistre as Shoko Nishiyama

Arnaud Laurent as Satoshi Mashiba
Bruno Meyere as Tomiro Nagatsuka
Caroline Combes as Naoka Ueno
Justine Berger as Miki Kawai
Nathalie Bienaime as Yudzuru Nishiyama
Nayeli Forest as Miyako Ishida

Arnaud Laurent as Kazuki Shimada
Clara Soares as Shoya Ishida (enfant)

Christophe Seugnet
Marie Nonnenmacher
Mélanie Anne
Valérie Bachère
Yann Pichon
French companies
Distributor: Art House Films (France, theaters)
Dubbing: Time-Line Factory
Internet Streaming: Netflix (Canada; French subtitles)
Licensed by: Viz Media Europe (EU/Africa)
Released by: KAZÉ (France)
Spanish staff
Spanish cast
ADR Director:
Gabriel Gama (Mexican dub)
Mercedes Hoyos (Spain dub)
Translation: Paco Galindo (Spain dub)
ADR Script:
José René López (Mexican dub)
Mercedes Hoyos (Spain dub)
Executive producer:
Erika Rodríguez (KEM Media)
Jorge Gabarró Frau (Selecta Visión)
Angela Olssen as Shōko Nishimiya (Mexican dub)
Gerardo Ortega as Shōya Ishida (Mexican dub)
Hugo Carrasco as Shoya Ishida (Spain dub)
María José Roquero as Shoko Nishimiya (Spain dub)

Ana Soto as Miyoko Sahara (Spain dub)
Bernabé Rico as Satoshi Mashiba (Spain dub)
Diana Huicochea as Miyoko Sahara (Mexican dub)
Gabriel Gama as Satoshi Mashiba (Mexican dub)
Gema Abad as Miki Kawai (Spain dub)
Héctor Mena as Tomohiro Nagatsuka (Mexican dub)
María Del Pilar Valdés as Yuzuru Nishimiya (Spain dub)
Nonia de la Gala as Naoka Ueno (Spain dub)
Pablo Domínguez as Tomohiro Nagatsuka (Spain dub)
Sandra Olarra as Miki Kawai (Mexican dub)
Yedir Silva as Naoka Ueno (Mexican dub)

Angela Villanueva as Ito Nishimiya (Mexican dub)
Angeles Neira as Yaeko Nishimiya (Spain dub)
Ilitch Pichardo as Keisuke Hirose (Mexican dub)
Jorge Tomé as Takeuchi (Spain dub)
José Rúa as Kazuki Shimada (Spain dub)
Mayra Cabrera as Yuzuru Nishimiya (Mexican dub)
Mercedes Hoyos as Miyako Ishida (Spain dub)
Mildred Barrera as Shōya's mom (Mexican dub)
Román Abreo as Profesor Takeuchi (Mexican dub)
Rosalinda Marquez as Yaeko Nishimiya (Mexican dub)
Ulises Alvear as Kazuki Shimada (Mexican dub)

Jorge Tomé (Spain dub)
Mercedes Hoyos (Spain dub)
Spanish companies
ADR Production: Dasara Producciones (Spain dub)
ADR Studio: Bond Productions Mexico (Mexican dub)
Broadcaster: Movistar CineDoc&Roll (Spain)
Distributor:
Cinemark (Argentina; Chile; subtitled)
Cinépolis (Colombia; Mexico)
Madness Entertainment (Paraguay; Ecuador; Bolivia; Colombia)
Internet Streaming:
Amazon Prime Video (Spain)
Anime Box (Spain)
Cinépolis KLIC (Mexico, subtitled and dubbed)
Filmin (Spain)
iTunes
Netflix
Rakuten TV (Spain)
Licensed by:
KEM Media (Latin America)
Madness Entertainment (Argentina)
Selecta Visión (Spain)
Theatrical Distribution:
Cinemark (Colombia)
Cinépolis (Colombia)
Theatrical Releaser: Cinépolis (Colombia | Theatrical)
Italian cast
Italian staff
Dubbing Director: Maria pia di Meo

Dialogues: Luca Dresda
Dubbing Assistant: Giuseppe Privitera
Federico Campaiola as Shouya Ishida
Roisin Nicosia as Shouko Nishimiya

Agnese Marteddu as Miki Kawai
Alessio Puccio as Tomohiro Nagatsu
Giorgia Ionica as Miyoko Sahara
Giulio Bartolomei as Shouya Ishida (young)
Lucrezia Marricchi as Yuzuru Nishimiya
Ludovica Bebi as Naoka Ueno
Stefano De Filippis as Satoshi Mashiba

Barbara Pitotti as Kita
Beatrice Margiotti as Yaeko Nishimiya
Chloe Lombardi as Maria Ishida
Enzo Avolio as Preside
Francesco Aimone as Kazuki Shimada (Young)
Graziella Polesinanti as Ito Nishimiya
Irene Di Valmo as Miyako Ishida
MASSIMO TRIGGIANI as Takeuchi
Samuele De Filippis as Keisuke Hirose
Simone Veltroni as Kazuki Shimada
Italian companies
Distributor:
Dynit
Nexo Digital
Dubbing Studio: C.D. Cine Dubbing
Internet Streaming:
Netflix
VVVVID
German staff
German cast
Jill Böttcher as Shouko Nishimiya
Nicolas Artajo as Shouya Ishida

Benjamin Stolz as Tomohiro Nagatsuka
Birte Baumgardt as Naoka Ueno
Corinna Dörenkamp as Miyoko Sahara
Ilona Brokowski as Miki Kawai
Maxi Häcke as Yuzuru Nishimiya
Patrick Baehr as Satoshi Mashiba

Felix Mayer as Kazuki Shimada
Inga Sibylle Kuhne as Ito Nishimiya
Johannes Wolko as Keisuke Hirose
Julia von Tettenborn as Kita
Milena Karas as Miyako Ishida
Norman Matt as Takeuchi
Rahel von Tettenborn as Maria Ishida
Vanessa Wunsch as Yaeko Nishimiya
German companies
Distributor: Kazé Germany
Dubbing: G&G Tonstudios
Russian staff
Russian companies
Translation: Ksenia Chernishkova
Distributor: Volga (2020)
Dubbing: Reanimedia (2020)
Russian cast
(none)
Tagalog staff
Tagalog companies
(none)
Tagalog cast
Denise Gail Tumibay as Shouko Nishimiya
Steven Bontogon as Shōya Ishida
Portuguese staff
Portuguese companies
Subtitle Translation:
Ana Luísa Casimiro (Netflix; Portugal)
Valmir Martins (PT-BR)
Internet Streaming: Netflix
Licensed by:
KEM Media (Brazil)
Selecta Visión (Portugal)
Portuguese cast
(none)
Chinese (Taiwan) staff
Chinese (Taiwan) companies
(none)
Chinese (Taiwan) cast
(none)
Chinese (Hong Kong) staff
Chinese (Hong Kong) cast
(none)
Zhensheng Zhang as Shōya Ishida
Chinese (Hong Kong) companies
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology