• remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Chibikko Remi to Meiken Kapi (movie)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Little Remi and Famous Dog Kapi
Nobody's Boy
Remì - Senza Famiglia (Italian)
Sans Famille (French)
Sin Familia (Spanish)
Без семьи (Russian)
ちびっ子レミと名犬カピ (Japanese)
Running time: 81 minutes
Vintage: 1970-03-17
Premiere date:
1970-03-17 (Japan)
Opening Theme:
"Nobody's Boy" by Marc D'Alessandro [English Version]
"Remi no Uta" (レミのうた) by Fontaine Harmony, Etsuko Ichihara, Yukari Asai, Seisoku Tomotake
Official website:
Links: We have 3
Other articles: Show:
You can contribute information to this page, but first you must login or register

Japanese staff
Japanese cast
Director: Yūgo Serikawa
Script: Shoji Segawa
Original creator: Hector Malot
Animation Director: Akira Daikubara
Executive producer: Hiroshi Ōkawa

Editing: Yutaka Chikura
Insert Song Performance: Tomotake Masanori (Ave Maria)
Sound Effects: Noriyoshi Oohira
Special Effects:
Chiaki Hirao
Fukie Hayashi
Frankie Sakai as Kapi
Yukari Asai as Remi

Akiko Hirai as Zerbino
Akiko Tsuboi as Zerbino
Chiharu Kuri as Joli-Coeur
Etsuko Ichihara as Bilblanc
Fuyumi Shiraishi as Beatriche
Haruko Mabuchi as Milligan
Kazue Takahashi as Pepe
Kenji Utsumi as James
Kousei Tomita as Jerome
Masao Mishima as Vitalis
Reiko Katsura as Lise
Yasuo Tomita as Jerome
Japanese companies
Production: Toei Animation
English staff
English cast
Director: James T. Flocker
Music: Brian A. Barney 
Producer: Harold G. Lewis

Associate producer: Albert T. Viola
Dialog Writer: Kelley Daniels
Film Editing: David E. Jackson
Music Coordination: Robert N. Langworthy
Production Coordination: Robert Sheble
Theme Song Composition: Brian A. Barney
Theme Song Lyrics: Brian A. Barney
Title Song Peformance: Marc D'Alessandro
Voice Recording Engineer: Holger Kasper
English companies
French cast
French staff
ADR Director: Emmanuel Fouquet (new dub)
Dubbing Director: Pierre-Auguste Richard (old dub)

Adaptation: Emmanuel Fouquet (new dub)
Bernard Demory as Capi (new dub)
Geneviève Gérald as Remi (old dub)
Nathalie Bienaime as Remi (new dub)
Pierre-Auguste Richard as Capi (old dub)

Danièle Hazan as Mme Barberin (new dub)
Emmanuel Fouquet as Poivre (new dub)
Geneviève Gérald as Mme Milligan (old dub)
Jacques Herlin as Poivre (old dub)
Jean Louis as Joli Cœur (old dub)
Michel Bardinet as Vitalis (old dub)
Michel Tugot-Doris as Vitalis (new dub)
Olivia Dutron as Mme Milligan (new dub)
Yann Pichon as Joli Coeur (new dub)

Philippe Roullier (new dub)
French companies
Broadcaster: Radio Quebec (from 30 December 1984)
Ben'J Productions (new dub)
UGC Video (old dub)
Dubbing: Ager Film (old dub)
Spanish staff
Spanish cast
Carlos Juliá as Lemy (Spain dub)
Joaquín Díaz as Capi (Spain dub)

Antonio Fernández Sánchez as Jerome Barberin (Spain dub)
Carlos Ronda as Vitalis (Spain dub)
Elvira Jofre as Mrs. Barberin (Spain dub)
Fernando Ulloa as Pepe (Spain dub)
Glòria Roig as
Beatrice (Spain dub)
Joli-Coeur (Spain dub)
José Maria Angelat as
Angry Villager (Spain dub)
Doctor (Spain dub)
James (Spain dub)
Luisita Soler as Lise Milligan (Spain dub)
Maria Dolores Gispert as Zerbino (Spain dub)
Maria Luisa Sola as Mrs. Milligan (Spain dub)
Spanish companies
Licensed by: Divisa home video (Spain)
Italian staff
Italian cast
Dubbing Director: Giulio Panicali
Loris Loddi as Remì

Ennio Balbo as Fernando
Fiorella Betti as Signora Milligan
Francesca Fossi as Lisa
Gino Baghetti as Vitali
Isa Di Marzio as Belcuore
Mauro Gravina as Zerbino
Micaela Carmosino as Mimosa
Sergio Tedesco as Giacomo
Italian companies
Internet Streaming: VVVVID

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology