×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Dirty Pair: From Lovely Angels with Love (OAV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
Dirty Pair: Lovely Angels yori Ai o Komete (Japanese)
ダーティペア ラブリーエンジェルより愛をこめて (Japanese)
Objectionable content: Significant
Plot Summary: Kei and Yuri investigate a counterfeiter with a large amount of electronic defense gadgets/robots and then try to stop a megalomaniac from holding Chief Gooley and Eleanor City hostage.
User Ratings: 118 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 10 votes (sub:6, dub:3, raw:1)
 Excellent: 14 votes (sub:12, raw:1, others:1
1 Italian dubbed
)
 Very good: 35 votes (sub:31, dub:3, ?:1)
 Good: 32 votes (sub:29, dub:3)
 Decent: 14 votes (sub:13, dub:1)
 So-so: 8 votes (sub:8)
 Not really good: 2 votes (sub:2)
 Weak: 2 votes (sub:1, dub:1)
 Bad: -
 Awful: -
 Worst ever: 1 vote (sub:1)
Seen in part or in whole by 229 users, rank: #3636 (of 10139)
Median rating: Good
Arithmetic mean: 7.356 (Good+), std. dev.: 1.6236, rank: #2460 (of 10315)
Weighted mean: 7.347 (Good+), rank: #2304 (of 10315) (seen all: 7.35 / seen some: 10.00)
Bayesian estimate: 7.359 (Good+), rank: #1960 (of 7757)
Running time: 25 minutes per episode
Number of episodes: 2
Episode titles: We have 2
Vintage: 1987-01-01
Release dates: We have 6
Opening Theme:
"Ru-Ru-Ru-Russian Roulette" (ロ・ロ・ロ・ロシアンルーレット) by Meiko Nakahara
Ending Theme:
"Uchū Ren'ai (Space Fantasy)" (宇宙恋愛[スペースファンタジー]) by Meiko Nakahara
Comment:
Released direct to video in Japan after the original TV series was cancelled, this OAV is actually the final two episodes of the TV series.
You can contribute information to this page, but first you must login or register
Blu-ray (Region A)
    Dirty Pair [Complete Series] [Kickstarter Exclusive] (Blu-ray) 2025-09-12
    Dirty Pair [Kickstarter Exclusive] (Blu-ray) 2025-09-12
    Dirty Pair [w/ Artbox] [Kickstarter Exclusive] (Blu-ray) 2025-09-12
DVD (Region 1)
    Dirty Pair - Collection 2 (Sub.DVD) 2011-02-08
    Dirty Pair - Part Two [Litebox] (Sub.DVD) 2013-08-06

Japanese staff
Japanese cast
Director:
Norio Kashima
Toshifumi Takizawa
Script:
Hiroyuki Hoshiyama (ep 1)
Kazunori Itō
Toshimichi Ōkawa (ep 2)
Storyboard:
Kazuhito Kikuchi (ep 1)
Tetsuro Amino (ep 2)
Episode Director: Norio Kashima (eps 1-2)
Music:
Toshiyuki Kimori
Toshiyuki Moriki
Original creator: Haruka Takachiho
Character Design: Tsukasa Dokite
Animation Director:
Kenji Hattori (ep 1)
Tsukasa Dokite (ep 2)
Art design: Masahiro Satō
Mecha design: Junichi Akutsu
Producer:
Norio Hatsukawa (Nippon TV)
Takayuki Yoshii (Sunrise)

Background Art:
Masatoshi Kai
Ryuichi Onuma
Yūsuke Takeda (eps 1-2)
Booklet Interview: Haruka Takachiho (1993; LD Box)
Color design: Emi Yoshida
Key Animation:
Chieko Kudō (ep 2)
Hiroaki Gōda (ep 2)
Hiroshi Koizumi (eps 1-2)
Hitoshi Ueda (ep 1)
Kazuchika Kise (ep 1)
Kumiko Takahashi (eps 1-2)
Mayumi Hirota (ep 1)
Nobuyoshi Nishimura (eps 1-2)
Satoshi Isono (ep 2)
Yasuhiro Ōshima (ep 1)
Yoshiko Nakajima (ep 1)
Yoshimitsu Ōhashi (ep 2)
Photography: Kenji Akazawa (Gallop; ep 2)
Production Desk: Tamiyuki Tomita
Sound Effects: Kazutoshi Satō
Special Effects: Kō Yamamoto
Theme Song Arrangement: Jun Satō (OP & ED)
Theme Song Composition: Meiko Nakahara (OP & ED)
Theme Song Lyrics: Meiko Nakahara (OP & ED)
Theme Song Performance: Meiko Nakahara (OP & ED)
Uniform Design: Fujihiko Hosono
Kyōko Tongū as Kei
Saeko Shimazu as Yuri

Ikuya Sawaki as Chief Gooley
Naoki Makishima as Mughi
Shingo Hiromori as Calico (ep 25)

Fumio Matsuoka as Jobs Garou (ep 25)
Hideyuki Tanaka as Marcus (ep 26)
Hiroshi Kawaguchi as Guard (ep 26)
Kaneto Shiozawa as Boy (ep 25)
Masami Kikuchi as Staff B (ep 26)
Shō Saitō as Mylene Garou (ep 25)
Tarō Arakawa as Staff A (ep 26)
Japanese companies
Backgrounds: Design Office MECAMAN
Editing: Kakesu Editing Room
Film Developing: Tokyo Laboratory
In-Between Animation: Studio Dub
Key Animation:
Studio Dub (eps 1-2)
Studio Mu (ep 1)
Paint:
Kyoto Animation (ep 1)
Studio Bogey (ep 2)
Photography: Gallop
Production:
Studio Nue
Sunrise
Recording: New Japan Studio
Titles: Maki Production
English staff
English cast
ADR Director: Joe Digiorgi
Translation: Mayumi Kobayashi
Executive producer:
Jake Hockenberry (Blu-ray)
Shawne Kleckner
Producer:
Judy Albert (Blu-ray)
Kris Kleckner

Adaptation: Joe Digiorgi
Adaptation Assistance:
Holly Segarra
Matt Greenbaum
Nicholas Corda
Assistant producer: Judy DeFrieze
Audio Technical Assistance: Mike Kittler
Booklet Interview:
Haruka Takachiho (2011; Part Two DVD, 2025; Kickstarter Blu-ray)
Rick Sternbach (Kickstarter Blu-ray)
Tsukasa Dokite (Kickstarter Blu-ray)
Commentary:
Erica Schroeder (Blu-ray; ep 25)
Joe Digiorgi (Blu-ray; ep 25)
Mixing: Joe Digiorgi (Stereo English and 5.1 Surround)
Packaging Design: Phillip Grothus
Remote Recording Advisor: Matt Shipman
Special Thanks To:
Akane Hagino (Sunrise)
Brittany Lauda (Blu-ray)
Marissa Lenti (Blu-ray)
Matt Shipman (Blu-ray)
Rusty Rabinowitz (Blu-ray)
Subtitling: David Olsen (Blu-ray)
Tape Archive Transfer: Brian Kehew
Timecode Rendering:
Breaugh Olson
Brian Rigby
Christopher Marousek
Greg Schettino
Matt Greenbaum
Jessica Calvello as Yuri
Pamela Lauer as Kei

Brett Weaver as Mughi
Jason Douglas as Chief Gooley
Wayne Grayson as Calico

Dan Green as Captain Marcus
Erica Schroeder as Mylene Garu
Oliver Wyman as Jobs Garu
English companies
French staff
French cast
Adaptation: Jean-Yves Jaudeau
Theme Song Performance:
Marie Mercier
Sandrine Bonnet
Dorothée Jemma as Dan (Kei)
Stéphanie Murat as Danny (Yuri)

Albert Augier as
Marcus
Père de Mack
Francette Vernillat as Mère de Mack
Michel Bedetti as Chef Goury
Vincent Ropion as
Calico
Fiancé de Danny
French companies
Broadcaster:
AB 1
FR3
Mangas
TSR
Dubbing: SOFI

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology