• remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more


Date of birth: 1964-10-13
Hometown: Cadaqués, Spain
Non-anime staff credits:
Translator for "B'TX" (manga) (Spanish)
Translator for "Kizuna" (manga) (Spanish)
You can contribute information to this page, but first you must login or register
Staff in:
(Spanish version)
Agharta (manga) : Translation
Attack on Titan (manga) : Translation
Attack on Titan: Before the Fall (manga) : Translation
Attack on Titan: Lost Girls (manga) : Translation
Attack on Titan: No Regrets (manga) : Translation
B'tX (manga) : Translation (Vol.1, 1998)
Black Lagoon (manga) : Translation
Blade of the Immortal (manga) : Translation (Norma, 1996)
Chiisakobee (manga) : Translation
Children of the Sea (manga) : Translation
Cowboy Bebop (manga) : Translation (Selecta Visión)
DNA² (manga) : Translation (for the edition published by Norma Editorial)
Fairy Tail (manga) : Translation (Spain)
Fairy Tail Zero (manga) : Translation
Fairy Tail: Blue Mistral (manga) : Translation
Fuan no Tane (manga) : Translation
Fuan no Tane Plus (manga) : Translation
Gasaraki (manga) : Translation (Selecta Visión)
Genzō Hitogata Kiwa (manga) : Translation
GoGo Monster (manga) : Translation
Himiko-Den (manga) : Translation (Spain)
Hiniiru (manga) : Translation
Kanojo no Omoide... (manga) : Translation
Kanon (manga, Chiho Saito) : Translation
(The) Legend of Mother Sarah (manga) : Translation (Spain)
Love Junkies (manga) : Translation (Spain)
Monster Hunter Orage (manga) : Translation
Mushishi (manga) : Translation
Neon Genesis Evangelion (manga) : Translation (Norma Editorial - Spain)
Neon Genesis Evangelion: The Shinji Ikari Raising Project (manga) : Translation
Noragami: Stray God (manga) : Translation
Ogenki Clinic (manga) : Translation
Orphen (manga, Hajime Sawada) : Translation (Spain)
Pandora Hearts (manga) : Translation (Norma Editorial)
Path of the Assassin (manga) : Translation (for the edition published by ECC ediciones)
Rave Master (manga) : Translation
Record of Lodoss War: The Grey Witch (manga Yoshihiko Ochi) : Translation (Spain, Vol. 1)
(The) Seven Deadly Sins (manga) : Translation
Shadow Lady (manga) : Translation (Norma, 1996)
Sunny (manga) : Translation
Swallowing the Earth (manga) : Translation
Übel Blatt (manga) : Translation
This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources
given name: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
family name: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z none