Dragon Ball Super - Part 4 (DVD-R4)
Title: Dragon Ball Super - Part 4Volume: DVD-R4
Running time: 325
Distributor: Madman Entertainment
Release date: 2018-08-15
Suggested retail price: $49.95
Age rating: M
SKU: MMA-6300
EAN: 9322225227798
Description:
After a series of intense matches, the winner of the universe versus universe tournament has the chance to wish on the Super Dragon Balls—if they can find the final one. Luckily, it’s been right under their noses! With all Super Dragon Balls collected, a wish is made that surprises everyone.
Then, after an unexpected visit to Planet Pot-au-feu, things settle down for the Z Fighters. Until an SOS from the future arrives in the form of Future Trunks! With his timeline in dire straits, he seeks help from the past. But the enemy that he’s running from looks exactly like…Goku?! Can the Z Fighters save Trunks’ future, or will they bring doom to their own timeline?
Includes: Episodes 40-52
| 40. |
Conclusion at Last! Is Beerus the Winner? Or is it Shanpa?
Tsuini ketchaku! Shōsha wa Birusu? Soretomo Shanpa?
ついに決着! 勝者はビルス? それともシャンパ?
| ||
| 41. |
Come, God of Dragons - And Pretty Please Grant My Wish!
Ide deyo kami no ryū - soshite negai o kanaete chonmage!
出でよ神の龍 - そして願いを叶えてちょんまげ!
Universe 6 Arc ends
| ||
| 42. |
Trouble at the Victory Celebration! Showdown at Last?! Monaka vs. Son Goku
Haran no shukushō kai! Tsuini taiketsu!? Monaka tai Son Gokū
波乱の祝勝会! 遂に対決!? モナカVS孫悟空
Potaufeu Arc begins
| ||
| 43. |
Goku's Ki is Out of Control?! Looking After Pan is A Lot of Trouble
Gokū no “Ki” ga seigyo funō!? Pan no osewa de shikuhakku
悟空の『気』が制御不能!? パンのお世話で四苦八苦
| ||
| 44. |
Seal of Planet Potofu - Secret of the Superhuman Water is Unleashed
Potofu sei no fūin toki hanatareta “Chōjin sui” no himitsu
ポトフ星の封印解き放たれた - “超人水”の秘密
| ||
| 45. |
Vegeta Disappears?! The Threat of Duplicated Vegeta!
Bejīta ga kieru!? Fukusei bejīta no kyōi!
ベジータが消える!? 複製ベジータの脅威!
| ||
| 46. |
Goku vs. Duplicated Vegeta! Who's Gonna Win?!
Gokū tai fukusei Bejīta! Katsu no wa dotchida!?
悟空VS複製ベジータ! 勝つのはどっちだ!?
Potaufeu Arc ends
| ||
| 47. |
SOS from the Future! A New Black Enemy Appears!
Mirai kara no esuōesu! Kuroki arata na teki arawaru!
未来からのSOS! 黒き新たな敵現る!
Future Trunks Arc begins
| ||
| 48. |
HOPE!! Again - Trunks Wakes Up in the Present!
HOPE!! 再び - 現在で目覚めよトランクス
Kibō!! Futatabi - Imade mezame yo Torankusu
| ||
| 49. |
A Message from the Future - Goku Black Invades!
Mirai kara no messēji - Gokū Burakku shūrai!
未来からのメッセージ ゴクウブラック襲来!
| ||
| 50. |
Goku vs. Black! The Road Towards the Sealed Future
Gokū VS Burakku! Tozasareta mirai e no michi
悟空VSブラック! 閉ざされた未来への道
| ||
| 51. |
Feelings that Transcend Time - Trunks and Mai
Toki o koeta omoi - Torankusu to Mai
時をこえた想い - トランクスとマイ
| ||
| 52. |
Master and Student Reunion - Son Gohan and Future Trunks
Shitei saikai - Son Gohan to Mirai Torankusu
師弟再会 - 孫悟飯と未来トランクス
|
(added on 2025-10-16, modified on 2025-10-16)
- Encyclopedia information about Dragon Ball Super (TV)
