Air Gear (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all
[ adapted from Air Gear (manga) ]

Related anime:
    Air Gear: Kuro no Hane to Nemuri no Mori -Break on the Sky- (OAV) (side story)

Alternative title:
エア・ギア (Japanese)
飛輪少年 (Chinese (Taiwan))
에어기어 (Korean)
Genres: comedy, drama, tournament
Themes: sports
Objectionable content: Significant
Copyright notice: ©Oh! Great/ KODANSHA • Marvelous Entertainment • Avex Entertainment • Toei Animation
Plot Summary: Minami “Ikki” Itsuki, is a student and a delinquent. Also known as the “Unbeatable Babyface,” Ikki is the leader of the youth gang by the name of “East Side Gunz.” Upon his return home after being humiliated by a street gang of Storm Riders called the Skull Saders Ikki discovers a secret hidden from him by his benefactors, the Noyamano sisters. The sisters belong to a group of Storm Riders who go by the team name of Sleeping Forest. Keen on helping Ikki to regain his confidence and pride, they supply him with a pair of Air Trecks (abbreviated as “AT”). Ikki eventually settles his grudge with the Skull Saders, but in the process he receives more than the simple satisfaction of revenge. Determined to experience the sensation of “flight” for as long as he can, our headstrong protagonist is quickly sucked into the mysterious, yet irresistible world of Air Treck.
User Ratings: 2237 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 259 votes (sub:162, dub:84, ?:2, edit.dub:2, raw:1, others:8
3 Spanish subtitled
2 French subtitled
1 Russian subtitled
1 Portuguese subtitled
1 Russian dubbed
)
 Excellent: 449 votes (sub:291, dub:144, ?:3, raw:1, others:10
6 Spanish subtitled
1 German subtitled
1 Italian subtitled
1 German dubbed
1 French dubbed
)
 Very good: 593 votes (sub:375, dub:194, ?:5, edit.dub:3, raw:2, others:14
4 Spanish subtitled
4 Portuguese subtitled
2 French subtitled
1 German dubbed
1 Korean subtitled
1 Russian subtitled
1 Arabic subtitled
)
 Good: 487 votes (sub:325, dub:145, raw:4, ?:2, edit.dub:1, others:10
4 Portuguese subtitled
3 Russian subtitled
1 Indonesian dubbed
1 French subtitled
1 Czech subtitled
)
 Decent: 215 votes (sub:135, dub:74, edit.dub:1, raw:1, others:4
2 Portuguese subtitled
1 Chinese mandarin subtitled
1 Spanish subtitled
)
 So-so: 86 votes (sub:62, dub:21, raw:1, others:2
1 Russian subtitled
1 Tagalog dubbed
)
 Not really good: 58 votes (sub:42, dub:12, raw:1, others:3
1 Russian dubbed
1 Spanish subtitled
1 French subtitled
)
 Weak: 47 votes (sub:29, dub:14, ?:3, others:1
1 Spanish subtitled
)
 Bad: 28 votes (sub:23, dub:3, others:2
1 French subtitled
1 German dubbed
)
 Awful: 9 votes (sub:7, dub:2)
 Worst ever: 6 votes (sub:3, dub:2, raw:1)
Seen in part or in whole by 5264 users, rank: #127 (of 5921)
Median rating: Very good
Arithmetic mean: 7.573 (Very good−), std. dev.: 1.7859, rank: #1068 (of 5914)
Weighted mean: 7.368 (Good+), rank: #1317 (of 5914) (seen all: 7.65 / seen some: 6.24 / won't finish: 4.08)
Bayesian estimate: 7.369 (Good+), rank: #1116 (of 4462)
Running time: half hour per episode
Number of episodes: 25
Episode titles: We have 26
Vintage:
2006-04-04 to 2006-09-26
2007-05-07 (Philippines, ABS-CBN - Weekday HeroZone)
2009-09-25 (Animax España)
Opening Theme:
"Chain" by Back-on
Ending Theme:
"Sky-2-High" by skankfunk
Links: We have 3
Trivia: We have 4
Reviews:
Air Gear V1 (Aug 27, 2008)
Air Gear DVD 1 (Feb 1, 2007)
Other articles: Show:
You can contribute information to this page, but first you must login or register

DVD (Region 1)
    Air Gear - Box Set (DVD) 2008-12-02
    Air Gear - Complete Series (S.A.V.E. Edition) (DVD) 2011-05-24 (from $17.26)
    Air Gear - East Side Showdown (DVD 1) 2007-02-06
    Air Gear - Growing Wings (DVD 2) 2007-04-03 (from $23.98)
    Air Gear - Growing Wings + Artbox (DVD 2) 2007-04-03
    Air Gear - A New Legacy (DVD 3) 2007-06-05
    Air Gear - Wings Reborn (DVD 4) 2007-08-07 (from $4.00)
    Air Gear - A Battle of Kings (DVD 5) 2007-10-02 (from $19.99)
    Air Gear - Kill 'Em Dead (DVD 6) 2007-12-04 (from $19.99)
    Air Gear DVD Complete Series (Hyb) - Viridian Collection (DVD) 2010-05-25 (from $28.78)
DVD (Region 4)
    Air Gear V1 (DVD 1) 2007-11-07

Japanese staff
Japanese cast
Director: Hajime Kamegaki
Series Composition: Chiaki J. Konaka
Episode Director: Hajime Kamegaki
Music: skankfunk
Original creator: Oh! great
Character Design: Masayuki Sato
Animation Director:
Hironori Tanaka (ep 18)
Masayuki Sato
Art design: Yukiko Iijima
Art Advancement: Osamu Honma
CG Chief Director: Kazuhiro Nishikawa
CG Production Manager: Masaki Hanai
Color design: Mika Iwami
Editing: Kenta Katase
In-Between Check:
Aiko Seguchi
Ayumi Tada
Production Advancement: Yooichi Shimizu
Production manager: Yukio Noda
Program Manager: Shunji Aoki
Publicity: Machiko Ishii
Recording: Erina Watanabe
Sound Effects: Michihiro Ito
Sound Producer: Yuichiro Takabata
Theme Song Arrangement:
Back-On (OP)
skankfunk (ED)
Theme Song Composition:
Back-On (OP)
skankfunk (ED)
Theme Song Performance: Back-On (OP)
Kenta Kamakari as Minami "Ikki" Itsuki

Hikaru Midorikawa as Kaitou
Hitoshi Bifu as Issha "Fat Buccha" Mihotoke
Kokoro Kikuchi as Akito/Agito
Mariya Ise as Ringo Noyamano
Masami Kikuchi as Onigiri
Noriko Shitaya as Ton-chan-sensei
Rie Tanaka as Simca
Rieko Yoshimoto as Yayoi Nakayama
Seika Hosokawa as Mikan
Yukiko Hanioka as Shiraume Noyamano

Ai Nagano as girl in Chinese dress #9
Daisuke Sasaki as AT-Rider
Haruhi Terada as Ikki(young)
Hiro Yuuki as Mitsuru Bandou
Hiroaki Hirata as Yasuyoshi Sano
Humika Hideshima as Parts War Website Voice
Kazunari Kojima as AT-Rider
Kazunari Tanaka as Inuyama
Kenji Nojima as Akira Udou
Kenjiro Tsuda as Spitfire
Kenn as Kazu
Mayu Asada as Natsumi Iriya
Miki Itou as Ryo Mimasaka
Mitsuaki Madono as Yoshitsune
Mitsuru Miyamoto as Sora Takeuchi(eps 13-14)
Miyu Irino as Nue
Naoko Matsui as Rika Noyamano
Nobuyuki Hiyama as Magaki
Rumi Shishido as Ren Fa(eps 19-20)
Shinya Fukumatsu as Senior Gunz Student
Shouko Ishii as Emily
Tomoyuki Dan as Orihara-sensei
Tomoyuki Shimura as Gonzo
Toshinobu Iida as AT-Rider
Wakana Yamazaki as Benkei(eps 23-25)
Yasuyuki Kase as Fumei Goshogawara
Yusuke Oguri as Higashi Middle School Student
Japanese companies
Animation Production: Toei Animation
Background Art: Studio MAO
Broadcaster:
TV Aichi (2006-04-11)
TV Tokyo
In-Between Animation:
Kagura
MSI
Music Production: Wall5 Project
Online Editing: TOVIC
Recording Studio: Tabac
English cast
English staff
ADR Director:
John Swasey
Kyle Jones
Translation: Kaoru Bertrand
ADR Script: Clint Bickham
Executive producer:
Joey Goubeaud
John Ledford
Producer: Jin Ho Chung

International Coordination: Toru Iwakami
Media Coordinator: Sarah Alys Lindholm
Mixing: Matt Wittmeyer
Post-Production Manager: Shelly Thomas
Sound Design: Matt Wittmeyer
Subtitle Script & Timing: Christopher Williams
Translation Proofer: Brendan Frayne
Chris Patton as Minami "Ikki" Itsuki
Scott Evans as Minami "Ikki" Itsuki(Animax)

Andrea Kwan as
Akito / Agito Wanijima(Animax)
Ringo Noyamano(Animax)
Blake Shepard as Akito/Agito Wanijima
Candice Moore as
Emily Adachi(Animax)
Shiraume Noyamano(Animax)
Christine Auten as Rika Noyamano
Clint Bickham as Kazuma “Kazu” Mikura
Emily Woo Zeller as
Mari "Tom-Tom" Tomita(Animax)
Mikan Noyamano(Animax)
Rika Noyamano(Animax)
Greg Ayres as Onigiri
Hilary Haag as Shiraume Noyamano
Illich Guardiola as Kaito Wanijima
Luci Christian as Ringo Noyamano
Mark X Laskowski as Issha "Buccha" Mihotoke
Michael Dalmon as Akira
Monica Rial as Simca the Swallow
Nancy Novotny as Mari "Tom-Tom" Tomita
Shelley Calene-Black as Mikan Noyamano
Stephanie Wittels as Yayoi Nakayama

Alice Fulks as Natsumi Iriya(eps 11-13)
Andrew Love as Maki
Brittney Karbowski as Reng Fa(eps 19-22)
Charles Campbell as
Murata
Sunao
Chris Ayres as
Okuhira
Onigiri's Father
Plugman
Potemkine(Special Trick)
David Wald as
Mitsuru
Orihara
Elizabeth Byrd as
Narrator
Ryo(eps 16-17)
Eric Love as Yamada(ep 23)
George Manley as Purple Sweater Punk
Jason Douglas as
Magaki
Yoshitsune
Jay Hickman as
Humei
Saji
Spitfire
Jessica Boone as
Ine Makigami
Ishiwatari
Joanne Bonasso as Jabba
John Gremillion as
Gonzo
Inuyama
Sano
Josh Grelle as Kitsune
K.C. Jones as
Kawada
Kuu
Nue
Marcy Bannor as Isoba
Mariela Ortiz as Kei
Mike Vance as Korojii
Robert Schleyer as Koro
Robin Terry as
Benkei(eps 23-25)
Kyo
Vic Mignogna as Sora Takeuchi(eps 13-14, 20)

English companies
ADR Productions: Omni Productions (Animax dub)
ADR Recording: ADV Studios
Animax India > Broadcaster: Animax India
Broadcaster:
Adult Swim (Australia & New Zealand)
Animax Asia
Animax India
The Anime Network
Distributor:
ADV Films (UK) (UK)
Madman Entertainment (Australia & New Zealand)
DVD Production: ADV Studios
Korean staff
Korean cast
(none)
Myeong-Jun Jeong as Minami "Ikki" Itsuki

Gyeong-Su Hyeon as Jumeokbab (Onigiri)
Hyo-Seon Kim as
Akito/Agito Wanijima
Rika Noyamano
Jae-Ho Choi as Kazuma “Kazu” Mikura
Jeong Seonhye as Shiraume Noyamano
Ji-Yeong Lee as Ringo Noyamano
Myeong-Seon Lee as Mikan Noyamano
Seon-Hye Kim as Simca the Swallow
Korean companies
Broadcaster: spacetoon korean
French staff
French cast
Directrice de Plateau: Delphine Moriau

Alice Ley as Ringo Noyamano
Christophe Hespel as Mikura Kazuma
Claudio Dos Santos as Butcha
Hélène Couvert as Simka
Jean-Paul Clerbois as Onigiri

Alice Ley as Croissant Masqué
Bruno Mullenaerts as Sano Yasuyoshi
Célia Torrens as Benkei
Claire Tefnin as Emeri
David Macaluso as Kaito Wanijima
David Manet as Akira
Delphine Moriau as
Reng Fa
Ryo Mimasaka , ikki(enfant)
Julie Basecqz as Nue
Laurent Bonnet as Mitsuru Bandou
Laurent Van Wetter as Monsieur Ikitami
Marie Van Ermengem as Ryô Mimasaka
Marie Van R as Ryô Mimasaka
Olivier Cuvelier as Yoshitsune
Romain Barbieux as
Gonzô Tokudawara
Hûmei Goshogawara
Inuyama
Spit Fire
Sébastien Hebrant as Sora Takeuchi
Sophie Landresse as Noyama Mikan
Sophie Servais as Natsumi Iriya , Ton
Stéphane Pelzer as Magaki
Véronique Fyon as
Deathler Bartred
Rika Noyamano
French companies
Broadcaster: W9
Distributor: Kaze
Dubbing: Mirroring
Spanish staff
Spanish cast
(none)
Miguel Pardo as Minami "Ikki" Itsuki(Spain dub)

Ana Laín as Mikan Noyamano(Spain dub)
Eva Magaña as Narrator(Spain dub)
María Salinas as Shiraume Noyamano(Spain dub)
Yamina Benaisa as Ika Noyamano(Spain dub)
Spanish companies
Broadcaster: Animax España
Distributor: Motion Pictures (Spain)
Dubbing: Sonomaster (Spain dub)
Italian staff
Italian companies
(none)
Distributor: Yamato Video
Italian cast
(none)
German cast
German staff
Script: Petra Barthel

Dialogue Director: Petra Barthel
Konrad Bösherz as Minami "Ikki" Itsuki

Angela Ringer as Simca
Constantin von Jascheroff as Agito/Akito Wanijima
Gerald Paradies as Magaki
Jesco Wirthgen as Onigiri
Oliver Siebeck as Issha "Fat Buccha" Mihotoke
Rubina Kuraoka as Ringo Noyamano
Susanne Hermann as Shiraume "Ume" Noyamano
Tina Haseney as Mikan Noyamano

Anja Rybiczka as Rika Noyamano
Cathlen Gawlich as Mari Tomita
Catrin Dams as Reng Fa
Daniela Reidies as Emiri Adachi
Eberhard Prüter as Jabas Helfer
Gerrit Schmidt-Foss as Yasuyoshi Sano
Gisela Fritsch as Jaba
Jan Rohrbach as Kazuma Mikura
Jaron Löwenberg as Spitfire
Lore Richter as Ryo Mimasaka
Maria Koschny as Natsumi Iriya
Marie-Luise Schramm as Kei Machida
Markus Nichelmann as Gonzo Tokudawara
Markus Pfeiffer as Sora Takeuchi
Petra Barthel as Erzählerin
Sarah Riedel as Yayoi Nakayama
Sebastian Jacob as
Humei Goshogawara
Inuyama
German companies
Distributor:
Anime-Virtual
Kazé Germany (now)
Dubbing: VSI Berlin
Streaming: Anime-on-Demand
Dutch staff
Dutch cast
Translation: Niels Viveen
(none)
Dutch companies
Distributor: Kaze Animation S.A
Tagalog staff
Tagalog cast
(none)
Noel Escondo as Minami "Ikki" Itsuki

Donna Alcantara as Ringo Noyamano
Mary Joy Adorable as Shiraume Noyamano
Pinky Rebucas as Simca

Allan Ortega as Sora Takeuchi
Tagalog companies
Broadcaster: ABS-CBN
Portuguese staff
Portuguese cast
(none)
Bárbara Lourenço as
Ringo
Shiraume Noyamano
Portuguese companies
Broadcaster:
Animax Portugal
Panda Biggs (Portugal)
Chinese (Taiwan) staff
Chinese (Taiwan) companies
(none)
Chinese (Taiwan) cast
(none)
This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology