Samurai Girl Real Bout High School (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

©REIJI SAIGA, SORA INOUE / K-FLIGHT COMMITTEE, KIDS STATION


Alternative title:
Real Bout High School
SAMURAI GIRL　リアルバウトハイスクール (Japanese)
Genres: action, comedy, fantasy
Themes: samurai
Objectionable content: Significant
Plot Summary: At Daimon High School, kids settle their disputes by dueling with each other in the school's official K-Fight battle arena. Ryoko Mitsurugi, samurai girl and undefeated K-Fight champion, is called upon by a mysterious Priestess to protect the Earth from an invasion coming from the alternate universe of Solvania. She must face battles that will test her skills, her friendships, and her heart in order to find her true strength as a samurai warrior.
User Ratings: 460 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 3 votes (dub:2, sub:1)
 Excellent: 11 votes (sub:6, dub:5)
 Very good: 55 votes (dub:28, sub:25, ?:1, others:1
1 German subtitled
)
 Good: 125 votes (sub:68, dub:50, raw:4, ?:1, others:2
2 Portuguese subtitled
)
 Decent: 105 votes (sub:58, dub:45, Eng:1, others:1
1 Spanish subtitled
)
 So-so: 61 votes (sub:35, dub:25, others:1
1 Spanish subtitled
)
 Not really good: 36 votes (dub:20, sub:15, others:1
1 Russian subtitled
)
 Weak: 31 votes (sub:18, dub:13)
 Bad: 13 votes (sub:11, dub:2)
 Awful: 12 votes (sub:11, dub:1)
 Worst ever: 8 votes (sub:6, ?:1, dub:1)
Seen in part or in whole by 1211 users, rank: #1003 (of 10272)
Median rating: Decent
Arithmetic mean: 5.770 (Decent−), std. dev.: 1.9491, rank: #8457 (of 10450)
Weighted mean: 5.721 (Decent−), rank: #8574 (of 10450) (seen all: 5.97 / seen some: 5.24 / won't finish: 4.04)
Bayesian estimate: 5.769 (Decent−), rank: #7274 (of 7845)
Running time: 25 minutes per episode
Number of episodes: 13
Episode titles: We have 13
Vintage: 2001-07-30 to 2001-10-22
Opening Theme:
"Aoi Shumatsu" by Ikue Kimura
Ending Theme:
"Makenaide... Kataomoi" by Sakura Nogawa
Trivia: We have 3
Review:
Real Bout High School DVD 1 (May 10, 2002)
News: Show:
Tokyopop Takes on Digital Music (Jun 29, 2006)
Live Action Real-Bout High School (Oct 2, 2004)
Trinoc*Con to feature Anime (Jul 11, 2003)
Real Bout Review Edit (May 17, 2002)
AnimeFringe: April 2002 (Apr 2, 2002)
Release Dates Abound (Mar 15, 2002)
Real Bout High School PR (Mar 13, 2002)
Tokyopop Announcements at Comicon (Jul 19, 2001)
Other articles: Show:
Hey, Answerman! - Insurmountable Chaos (Feb 11, 2011)
Ms. Answerman: The Island (Jul 26, 2005)
Sound Decision - Samurai Girl Real Bout High School (Sep 14, 2003)
Sound Decision - Convention Tension (Sep 14, 2003)
Shelf Life - Better late than never (Jun 20, 2003)
Shelf Life - And the anime and the antelope play (Apr 16, 2003)
2001 - A Year in Review: The New Companies (Jan 1, 2002)
You can contribute information to this page, but first you must login or register
DVD (Region 1)
    Samurai Girl Real Bout High School - Enter the Samurai Girl (DVD 1) 2002-05-21
    Samurai Girl Real Bout High School - Enter the Samurai Girl [Gift Set] (DVD 1) 2002-10-29 (from $23.99)
    Samurai Girl Real Bout High School - Netherworld Battle! (DVD 2) 2002-07-23
    Samurai Girl Real Bout High School - Strange Journeys (DVD 3) 2002-09-24 (from $23.99)
    Samurai Girl Real Bout High School - The Final Battle (DVD 4) 2002-11-19
    Samurai Girl Real Bout High School - Box Set (DVD 1-4) 2003-04-15
Soundtrack
    Samurai Girl Real Bout High School - Official Soundtrack (OST) 2002-05-21

Japanese staff
Japanese cast
Director:
Keiji Gotō (OP)
Satoshi Kashimura (END)
Shinichi Tōkairin
Script:
Aya Matsui (7 episodes
eps 1-2, 4, 6, 8, 12-13
)
Hideki Mitsui (eps 5, 9)
Shinichi Tōkairin (ep 11)
Yukio Mika (eps 3, 7, 10)
Storyboard:
Atsuko Kase (eps 1, 4)
Atsushi Itou (END)
Hidekazu Satō (eps 3, 13)
Hitoshi Nanba (ep 12)
Kiyoko Sayama (ep 10)
Marisuke Eguchi (ep 8)
Osamu Kamijō (ep 6)
Shinichi Tōkairin (OP; eps 11, 13)
Shinichi Watanabe (eps 5, 7, 9)
Sou Umikoke (ep 2)
Episode Director:
Akihiko Nishiyama (eps 5, 10)
Atsuko Kase (ep 1)
Hidekazu Satō (eps 2, 13)
Noriyuki Kitanohara (ep 7)
Shinichi Tōkairin (ep 11)
Takashi Ikehata (ep 9)
Takayuki Mochimaru (ep 3)
Yasuo Ejima (eps 6, 13)
Yoshitaka Fujimoto (eps 8, 12)
Yukio Okazaki (ep 4)
Music: Takeshi Yasuda
Original Manga:
Reiji Saiga
Sora Inoue
Character Design: Keiji Gotō
Art Director: Masaru Ohta
Chief Animation Director: Hiroyuki Kanbe
Animation Director:
Atsushi Aono (eps 4, 8)
Hidetoshi Sano (Studio Mark; ep 10)
Hiroyuki Kanbe (ep 11)
Ichirou Miyoshi (ep 7)
Kazuyuki Ikai (eps 3, 9, 12)
Keiji Gotō (OP)
Keizō Ichikawa (ep 1)
Konomi Sakurai (ep 10)
Marisuke Eguchi (ep 8)
Masahiro Sekiguchi (ep 2)
Mei-Hua Chen (ep 5)
Satoshi Kubo (ep 3)
Shigeru Sekine (ep 13)
Shinsuke Terasawa (ep 3)
Yoshinari Saitō (ep 8)
Yoshinori Saito (ep 8)
Yūji Yanase (ep 6)
3D Director: Tomokazu Yoshioka
Sound Director: Kazuhiko Inoue
Director of Photography:
Hiroshi Kubo (Tokyo Kids; eps 1-6, 8-10)
Takashi Horiuchi (Digimation; eps 11, 13)
Producer:
Hiroyuki Soeda (Kids Station)
Masatoshi Otaka (Step Films)
Takashi Watanabe (Pony Canyon)

Animation producer:
Masashi Tsukino
Shōji Murahama
Art Coordinator: Akihiro Hirasawa
Assistant Animation Director:
Makoto Ozawa (ep 1)
Assistant Episode Director: Yutaka Yamamoto (ep 7)
Assistant producer:
Sadakazu Kikuchi (Pony Canyon)
Yuto Nakanishi (Digimation)
Background Art:
Atsuko Takigami (Bihou; 7 episodes
eps 1-3, 6, 8, 12-13
)
Fumiko Wadamori (Animation DO; ep 7)
Hideto Nakahara (E&G Films; ep 10)
Hiromi Kurose (Animation DO; ep 7)
Hiroshi Igaki (Kyoto Animation; ep 7)
Joji Unoguchi (Kyoto Animation; ep 7)
Kaoru Abe (Bihou; eps 8, 11-12)
Kazusa Kon'ya (Animation DO; ep 7)
Kenji Yamamura (Animation DO; ep 7)
Kotomi Yagi (Bihou; ep 5)
Masanobu Nomura (Bihou; eps 12-13)
Masanori Nishiyama (Baku Production; ep 9)
Masaru Satō (Bihou; ep 5)
Michie Suzuki (Bihou; 9 episodes
eps 1-6, 8, 12-13
)
Michiko Morokuma (Bihou; ep 13)
Mikiya Oka (Bihou; eps 12-13)
Misao Takimoto (Bihou; eps 1-3, 11-13)
Mitsuyoshi Kosugi (Baku Production; ep 9)
Naoki Hosokawa (Kyoto Animation; ep 7)
Naoko Yamada (Bihou; 9 episodes
eps 1-6, 8, 12-13
)
Osamu Honda (Baku Production; ep 9)
Rie Honda (Baku Production; ep 9)
Ryōka Kinoshita (Bihou; eps 5-6, 8)
Shin Okui (Bihou; 9 episodes
eps 1-6, 8, 11-12
)
Shinji Takasuka (Bihou; eps 12-13)
Shizuko Uehara (Kyoto Animation; ep 7)
Shuichi Tsuji (Bihou; ep 13)
Takashi Shigesawa (Bihou; eps 3-5)
Tsubasa Matsumoto (Bihou; eps 5, 11-13)
Yasuhiro Maruyama (Bihou; 6 episodes
eps 3, 5-6, 8, 12-13
)
Yukiko Nakahara (E&G Films; ep 10)
Background Digital Works:
Kayo Kojio (Bihou; eps 1-6, 8-13)
Takuya Araki (Bihou; eps 1-3, 5, 9)
Tomomi Nakajima (Bihou; eps 1-6, 8-13)
Background Retouch: Hiroaki Satō (Scan-ya)
Background Scan: Hiroaki Satō (Scan-ya)
CG:
Chiaki Matsukura (Viewworks; eps 1-13)
Hiroki Matsukura (Viewworks; eps 1-13)
Hisashi Akimoto (Viewworks; eps 1-13)
Mayuko Haseda (Viewworks; eps 1-13)
Yukako Umeuchi (Viewworks; eps 1-13)
Color Check:
Kazuyo Ikeda (eps 3, 6)
Kyōko Ōtake (ep 9)
Naomi Kaneko (Studio March; eps 2, 5)
Norioki Sakai (Studio Ron; ep 4)
Rie Takagi (ep 7)
Ryoji Miyazaki (Peacock; eps 8, 10, 12)
Toshie Suzuki (eps 1, 11, 13)
Color design: Toshie Suzuki
Color setting:
Kazuyo Ikeda (eps 3, 6)
Kyōko Ōtake (ep 9)
Naomi Kaneko (Studio March; eps 2, 5)
Norioki Sakai (Studio Ron; ep 4)
Rie Takagi (ep 7)
Ryoji Miyazaki (Peacock; eps 8, 10, 12)
Toshie Suzuki (eps 1, 11, 13)
Editing:
Keiko Mizuta (Seyama Editing Room)
Megumi Uchida (Seyama Editing Room)
Mutsumi Takemiya (Seyama Editing Room)
Takeshi Seyama (Seyama Editing Room)
Effects Production:
Chiaki Matsukura (Viewworks; eps 1-13)
Hiroki Matsukura (Viewworks; eps 1-13)
Hisashi Akimoto (Viewworks; eps 1-13)
Mayuko Haseda (Viewworks; eps 1-13)
Yukako Umeuchi (Viewworks; eps 1-13)
Finish Animation:
Ayumi Shimoura (Kyoto Animation; ep 7)
Hiromi Uchibayashi (Digimation; ep 2)
Junichi Ando (Studio March; eps 1, 5)
Kaori Kuribayashi (Kyoto Animation; ep 7)
Kazuyo Ikeda (Studio March; eps 1, 5)
Keiko Takahashi (Kyoto Animation; ep 7)
Mayumi Nakatsuji (Kyoto Animation; ep 7)
Naomi Kaneko (Studio March; ep 1)
Naomi Kitamura (Digimation; ep 2)
Rina Miura (Kyoto Animation; ep 7)
Sachie Tsuda (Kyoto Animation; ep 7)
Yumiko Noda (Studio March; eps 1, 5)
In-Between Animation:
Aya Satō (Kyoto Animation; ep 7)
Chiyo Kurita (Kyoto Animation; ep 7)
Chiyoko Ueno (Kyoto Animation; ep 7)
Emi Nakano (Kyoto Animation; ep 7)
Hiroaki Fujiwara (Studio March; eps 1, 5)
Hiromitsu Kawasaki (GONZO; ep 12)
Hiroshi Yamashita (Animation DO; ep 7)
Isako Higashino (Animation DO; ep 7)
Kanako Ōyabu (Studio March; ep 5)
Kaori Furukawa (Animation DO; ep 7)
Kenji Murayama (Kyoto Animation; ep 7)
Maiko Ouchi (Studio March; eps 1, 5)
Manami Shibata (Kyoto Animation; ep 7)
Naoko Okazaki (GONZO; ep 1)
Rei Nakazato (I-Move; eps 4, 8)
Sanae Nakajima (Studio March; ep 1)
Shin'ichi Asa (Animation DO; ep 7)
Shoichi Sunahara (GONZO; ep 1)
Shuko Wataya (Animation DO; ep 7)
Tomiko Kisuki (Kyoto Animation; ep 7)
Yasuyuki Ebara (I-Move; eps 4, 8)
Yoko Takada (Animation DO; ep 7)
Yuki Hayashiya (Animation DO; ep 7)
Yuki Nariai (Studio March; ep 1)
Yumiko Gotō (GONZO; ep 2)
Yumiko Hashi (Kyoto Animation; ep 7)
In-Between Check:
Chitose Nakamine (ep 7)
Sanae Nakajima (ep 5)
Key Animation:
Akie Tsutsumi (ep 6)
Akihiro Gotō (ep 9)
Akihito Dobashi (eps 2, 8-9, 12)
Akiko Nishio (ep 5)
Arihiro Gotō (Studio Mark; 5 episodes
eps 2, 4, 8, 10, 12
)
Atsushi Itou (Studio Mark; ep 10)
Atsushi Tsukamoto (eps 8-10, 12)
Chie Yamazaki (ep 9)
Chiharu Kodaira (ep 2)
Chiyo Hosokawa (ep 1)
Daisuke Kusakari (ep 13)
Emiko Kataoka (eps 1, 3)
Fumiaki Kouta (ep 1)
Hajime Matsuzaki (ep 5)
Hajime Yoshida (eps 8-9)
Hideaki Isa (ep 1)
Hideaki Shimada (eps 2, 4)
Hideki Hashimoto (OP)
Hideki Itō (ep 2)
Hideyuki Kataoka (ep 13)
Hiroki Ikeshita (ep 2)
Hiromichi Mizukawa (ep 2)
Hironori Sawada (ep 6)
Hiroshi Arisawa (eps 3, 13)
Hiroshi Matsuda (eps 3, 6)
Hiroshi Ōkubo (ep 13)
Hiroyuki Koizumi (ep 2)
Hiroyuki Ōkaji (ep 1)
Hiroyuki Okuno (OP)
Hiroyuki Takahashi (ep 7)
Hiroyuki Uchida (eps 1, 3, 6)
Hisaki Furukawa (ep 2)
Hisao Muramatsu (ep 2)
Hisashi Samejima (ep 13)
Hitoshi Kamata (eps 1, 3, 13)
Ichirou Miyoshi (ep 7)
Inosuke Naitō (eps 1, 5, 13)
Jin Takebe (ep 9)
Jun Takagi (OP)
Junko Matsushita (eps 3, 6)
Kaname Watabe (ep 3)
Kanetoshi Kamimoto (ep 1)
Kaoru Yabana (ep 3)
Kazuhiko Abe (ep 6)
Kazuhiro Oki (eps 5, 13)
Kazumi Ikeda (ep 7)
Kazuo Sakai (OP; eps 1, 3, 5, 13)
Kazuya Miyoshi (eps 4, 9)
Kazuyuki Ikai (ep 9)
Kazuyuki Matsubara (ep 2)
Keiji Gotō (OP; ep 13)
Keita Hagio (eps 1, 3)
Kenji Shimada (eps 4, 8-9, 12)
Kenji Uchinō (eps 11, 13)
Kimiko Yashiro (ep 2)
Koichiro Ueda (eps 5, 13)
Koji Haneda (ep 3)
Koji Hirauma (ep 13)
Kōji Kataoka (4 episodes
eps 1, 3, 11, 13
)
Konomi Sakurai (ep 10)
Kosuke Shobu (ep 2)
Kumiko Kakoi (ep 4)
Kumiko Tsubaki (ep 4)
Kunihiko Kimura (eps 1-3)
Makoto Ozawa (ep 5)
Mari Nakatani (ep 1)
Masaharu Morinaka (eps 5-6)
Masahiro Shigemoto (ep 9)
Masaki Satō (ep 2)
Miho Aoki (ep 9)
Minoru Kawano (ep 9)
Minoru Morita (eps 4, 8-9, 12)
Mitsuyasu Takekoshi (eps 3, 11)
Mizue Ogawa (ep 1)
Moriyasu Taniguchi (ep 1)
Motonobu Hori (eps 4, 8, 12)
Naoki Aisaka (Studio Mark; ep 10)
Nariyuki Takahashi (ep 1)
Nobuyuki Koyanagi (ep 9)
Noriko Kitazawa (ep 2)
Noriyuki Kitanohara (ep 7)
Osamu Kamijō (Studio Mark; ep 10)
Osamu Satō (Studio Mark; ep 10)
Ryūichi Baba (ep 9)
Sachiko Ōto (ep 5)
Sanae Ichihara (OP)
Satomi Matsuo (ep 13)
Satoru Minowa (ep 1)
Seizō Toma (ep 2)
Sen Shimizu (ep 10)
Setsuko Unno (ep 1)
Shigeki Satō (5 episodes
eps 1, 3, 6-7, 11
)
Shigeko Tashiro (ep 2)
Shigeru Uchihara (ep 9)
Shinichi Iimura (Studio Mark; ep 10)
Shinichi Tōkairin (ep 13)
Shintaro Suzuki (eps 5, 11)
Shinya Kameyama (Studio Mark; ep 10)
Takaaki Sekizaki (ep 4)
Takahiro Hosoki (ep 13)
Takahiro Ōyama (ep 2)
Takako Onishi (ep 9)
Takayuki Gorai (ep 2)
Taketoshi Akasaka (ep 13)
Takeyuki Mizumura (ep 4)
Takumi Furukawa (ep 6)
Takumi Koyama (eps 3, 6, 13)
Tomoe Aratani (ep 7)
Tomoyasu Kurashima (ep 1)
Toru Yonemoto (eps 5, 13)
Toshiaki Kanbara (ep 6)
Toushio Kobayashi (eps 5, 13)
Yao Araki (ep 1)
Yōko Sakurai (Studio Mark; ep 10)
Yoshie Sakata (ep 4)
Yoshihiro Taniguchi (ep 11)
Yoshihiro Ujiie (Studio Mark; ep 10)
Yoshimi Imagawa (ep 2)
Yoshinari Saitō (eps 4, 8, 12)
Yoshinori Saito (eps 4, 8-9, 12)
Yoshinori Takahashi (ep 10)
Yoshitaka Satō (ep 4)
Yoshitsugu Hatano (ep 13)
Yoshiya Yamamoto (eps 2-3)
Yoshiyuki Kodaira (OP)
Yōsuke Kobuchi (Studio Mark; ep 10)
Youki Ebisu (Studio Mark; ep 10)
Yousuke Obuchi (Studio Mark; ep 10)
Yūichirō Miyake (ep 1)
Yūji Gotō (ep 13)
Yuji Hosogoe (eps 1, 5)
Yūji Takahashi (ep 1)
Yukie Harada (ep 9)
Yukihide Oku (eps 2-3)
Yukio Takatsu (OP)
Yuko Nishitani (eps 2-3, 6)
Line Producer: Atsushi Itou (Kadokawa Shoten)
Monster Design: Shōichi Masuo
Music producer: Masato Suga (Onion Piiman Company)
Online Editor:
Kengo Shigemura (eps 1-6)
Takayuki Matsuyama (Sony PCL; eps 7-13)
Tetsuo Kobayashi (Sony PCL; eps 7-13)
Photography:
Chiaki Matsukura (Viewworks; eps 1-13)
Hiroki Matsukura (Viewworks; eps 1-13)
Hisashi Akimoto (Viewworks; eps 1-13)
Kazuhiro Tamura (Kyoto Animation Digital Development Room; ep 7)
Keita Ide (Tokyo Kids; eps 1-2)
Kenichi Yoshida (Tokyo Kids; eps 1-2)
Masashi Fujino (Tokyo Kids; eps 1-2)
Mayuko Haseda (Viewworks; eps 1-13)
Norimasa Teramoto (Tokyo Kids; eps 1-2)
Ryūta Nakagami (Kyoto Animation Digital Development Room; ep 7)
Tadaaki Yamazaki (Tokyo Kids; eps 1-2)
Yuichiro Umagi (Tokyo Kids; eps 1-2)
Yūji Yamamoto (Kyoto Animation Digital Development Room; ep 7)
Yukako Umeuchi (Viewworks; eps 1-13)
Planning:
Hiroshi Ogawa (Kadokawa Shoten)
Takeshi Yasuda (Kadokawa Shoten)
Yuji Tsukamoto (Pony Canyon)
Production Administration: Koji Kajita (eps 2-13)
Production Advancement:
Kazumitsu Katsumata (Plum; ep 6)
Kazunori Shibata (eps 3, 13)
Keiju Gondou (ep 2)
Keita Komatsu (Studio March; ep 9)
Masakazu Yoshimoto (Plum; ep 12)
Nagaharu Ohashi (Kyoto Animation; ep 7)
Nobutaka Chou (Plum; eps 4, 8)
Toshiyuki Hanyu (Plum; ep 10)
Yūya Watanabe (eps 1, 5, 11)
Production Cooperation:
Jun Hatano (Fujimishobo)
Takahiko Shirayama (Fujimishobo)
Production Desk:
Kazunori Shibata (eps 2-13)
Keiju Gondou (ep 1)
Production manager: Tatekuni Kuroki (Kids Station)
Publicity Manager:
Chikako Ishida (Kids Station)
Yuusuke Iida (Pony Canyon)
Series Story Editor: Aya Matsui
Setting Production: Takashi Tachizaki
Sound Effects:
Michihiro Itō (Sound Ring; eps 1-6)
Minoru Yamada (eNa; eps 7-13)
Sound Production Manager: Eri Shirosaki
Sound Regulator:
Shōji Hata (eps 2-13)
Special Effects:
Makoto Inoie
Shin Inoie (eps 1-6, 8-13)
Special Thanks To:
Hiroshi Matsumura
Takeichi Honda
Yoshihito Suzuki
Technical Director:
Takashi Horiuchi (Digimation)
Theme Song Arrangement: Motoki Funayama (OP/ED)
Theme Song Composition:
Kyōhei Tsutsumi (OP)
Tetsuji Hayashi (ED)
Theme Song Lyrics:
Masao Urino (OP)
Yukinojo Mori (ED)
Theme Song Performance:
Ikue Kimura (OP)
Sakura Nogawa (ED)
Title Logo: Noriyuki Jinguji
Ikue Kimura as Ryoko Mitsurugi

Megumi Nasu as Hitomi Yuki
Sakura Nogawa as Miyuki Onizuka
Satsuki Yukino as Azumi Kiribayashi
Tomokazu Seki as Shizuma Kusanagi

Hane Saebara as Misao Aoki
Hiroyuki Kan as Ninja B
Jūrōta Kosugi as Keiichiro Nagumo
Kazuho Oda as Miann Cubie
Kazumi Yokota as Aya Jinguji
Kazunori Sekine as Ninja C
Kenji Nomura as Willard Gates
Kōki Miyata as Daisaku Kamiya
Masahito Yabe as Ninja A
Ryōka Yuzuki as Reiha
Ryoko Kurumadome as Maya Jinguji
Sayuri Yoshida as Tamaki Nakamura
Shinichirō Miki as Kyogoku Setsura
Susumu Chiba as Tatsuya Shishikura
Unshō Ishizuka as Takao Todo
Yūko Sumitomo as Nanako Hishinuma
Yuzuru Fujimoto as Tessai Onizuka
Japanese companies
Animation Direction: Studio Mark (ep 10)
Animation Production:
Digimation (team sigel)
GONZO
Background Retouch: Scan-ya
Background Scan: Scan-ya
Backgrounds:
Animation DO (ep 7)
Baku Production (ep 9)
Bihou, Inc. (10 episodes
eps 1-6, 8, 11-13
)
BJCF (ep 10)
E&G Films
Broadcaster: Kids Station
CG: Viewworks (eps 1-13)
Color Check:
Peacock (eps 8, 12)
Studio March (ep 2)
Studio Rong (ep 4)
Color Setting:
Peacock (eps 8, 12)
Studio March (ep 2)
Studio Rong (ep 4)
Costume Cooperation: Cospa
Editing: Seyama Editing Room
In-Between Animation:
Actas (ep 12)
Ani Village (eps 6, 8-10, 13)
Animation DO (ep 7)
Anime Roman (ep 2)
Anime Spot (ep 12)
AZETA PICTURES (eps 4, 11)
Buyuu (eps 5, 11)
C&S (ep 6)
Dalian Time Animation (ep 1)
Dōga Kōbō (ep 5)
E-cho (ep 9)
I Move (eps 4, 8, 10)
JEC-E (eps 8, 12)
JEM (eps 3, 13)
K-Production (ep 6)
Kagura (eps 2, 11)
MI (ep 12)
Mouse (eps 2, 9)
Nakamura Production (eps 3, 12-13)
Oh! Production (ep 2)
Phoenix Animation (eps 9, 12-13)
Plum (eps 4, 8)
Radical Party (ep 2)
Shanghai Xindong Jun Art Co., Ltd. (eps 4, 8)
Shindō Production (ep 4)
Studio DEEN (eps 4, 12)
Studio Kuma (eps 2-3)
Studio March (eps 1-2, 5, 9)
Studio Mark (eps 5, 9)
TNK (ep 4)
Tokyo Animation Center (ep 2)
U-ni animation (eps 4, 6, 8)
White Line (eps 3, 11, 13)
Key Animation:
Ani Village (eps 6, 9-10, 12)
Anime House (ep 2)
Anime R (ep 1)
Anime World Osaka (eps 1-2, 5)
Art Office Sharaku (ep 2)
Big Bang (ep 8)
E-cho (ep 9)
Joong Ang Movie (ep 6)
Nakamura Production (eps 2-3, 13)
Phoenix Animation (ep 9)
Plum (eps 2, 4)
Saito (ep 2)
Studio Angle (eps 1, 5, 13)
Studio Mark (ep 10)
Studio Wanpack (eps 2, 5)
U-ni animation (eps 4, 6, 12)
Music Production: Pony Canyon
Photography:
Ace Creation (eps 6, 12)
J.C. Staff (ep 9)
Kyoto Animation (ep 7)
M.S.J Musashino Production (ep 9)
Shinkūkan (ep 13)
Studio Dream (ep 6)
Studio Elle (ep 9)
Studio Twinkle (ep 10)
Studio Wood (9 episodes
eps 3, 5-6, 8-13
)
T. Nishimura (eps 10, 13)
Tokyo Kids (eps 1-6, 8)
Trans Arts Co. (eps 3-6, 8-13)
Viewworks (eps 1-13)
Viola Co. (eps 4, 12)
Presented By:
K-Fight Action Committee
Kids Station
Production: RAMS (END)
Production Cooperation:
Digimation (team sigel; ep 11)
Kyoto Animation (eps 7-9)
Plum (eps 4-12 even)
Studio March (ep 9)
Recording Studio:
Omnibus Japan Sanpunzaka Studio
Studio Gong
Retouch:
Ani Village (6 episodes
eps 6, 8-10, 12-13
)
Buyuu (eps 9, 11)
C&S (ep 6)
Dalian Time Animation (ep 1)
E-cho (ep 9)
I Move (eps 8, 10)
JEM (eps 2-3, 13)
K-Production (ep 6)
Kagura (eps 2, 11)
Peacock (eps 4, 8, 10)
Phoenix Animation (eps 9, 12-13)
Shanghai Xindong Jun Art Co., Ltd. (ep 8)
Studio Elle (5 episodes
eps 2-3, 5, 11, 13
)
Studio Kuma (ep 3)
Studio March (eps 1-2, 5, 9)
Studio Rong (ep 4)
Tanto (eps 4, 8, 12)
U-ni animation (eps 4, 6)
White Line (eps 3, 11, 13)
Sound Production: Rakuonsha
special effects:
Viewworks (eps 1-13)
Theme Song Label: Pony Canyon (OP/END)
English cast
English staff
Wendee Lee as Ryoko Mitsurugi

David Lucas as Shizuma Kusanagi
Reba West as Miyuki Onizuka
Serena Kolb as Azumi Kiribayashi

Anthony Mozdy as
Agent
Master Tessai Onizuka
Barbara Goodson as Akira Kinomiya
Beau Billingslea as Akitaka Fudo
Dave Mallow as
Mr. Kinomiya
Setsura Kyogoku
David Lucas as
Agent
Ninja
Student
Debra Cunningham as Madoka Mitsurugi
James Lyon as Keiichiro Nagumo
Jeffrey Stackhouse as
Genya Kyogoku
Willard Gates
John Billingslea as Interviewer
John Smallberries as
Agent
Takao Todo
Joshua Seth as Daisaku Kamiya
Julie Maddalena as
Student with Rice Ball
Tamaki Nakamura
Julie Pickering as
Shiori Goto
Tomoe Kusanagi
Lia Sargent as
Azumi's Assistant
Nanase Kuon
Student with Box Lunch
Melissa Williamson as
Mian Cubie
Mrs. Kinomiya
Michelle Ruff as
Hitomi Yuuki
Race Queen
Olivia O'Connor as Sara Himekawa
Rafael Oliver as Tatsuya Shishikura
Roberta Kim as
Misao Aoki
Student with Rice Omelet
Stevie Bloch as Reiha
Tina Dixon as
Nanako Hishinuma
Race Queen
Student
Student with Sandwiches
Tony Oliver as
Ninja
Tatsuya Shishikura

Love-chan Looping
English companies
Broadcaster: Anime Selects
Distributor: Madman Entertainment (Australia)
Dubbing: Bang Zoom! Entertainment
DVD Authoring: Cinesite
Licensed by: Tokyopop
Soundtrack: Tokyopop
This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology