Forum - View topicIs the rest of Cyborg 009 licensed?
|
|
| Author | Message | ||
|---|---|---|---|
|
jsyxx
|
|
||
|
There are only 8 episodes out right now, and the series has 52. I don't see any other DVDs planned for release. Whats the dilio?
Last edited by jsyxx on Fri Apr 30, 2004 12:36 pm; edited 1 time in total |
|||
Shorty22
 Posts: 504 |
|
||
|
That's a good question that I've been wondering about too.
However, I was rather disappointed with the subtitles... they seemed to be more of a dub script rather than Japanese translation. I mean, I know hardly anything in Japanese, but even I could tell something was seriously wrong between the sub & what was being said. For example, there's a couple times where all is said is one of the cyborg number's but a whole line of text is thrown in instead... the same text that was in the dub. And 'daijoubu' can not possibly become three lines of text. I like the dub and all, don't get me wrong, but it's just that when I watch the subtitle, I don't want to be reading the (I can only assume) slightly different dub script, but a more literal translation. Meh. 
|
|||
|
|||
|
jsyxx
|
|
||
|
Well I don't read subs, so I didn't pick up on that.
|
|||
|
jsyxx
|
|
||
|
*bump* Somebody knows the answer to this.
|
|||
 |
All times are GMT - 5 Hours |
|
|
|
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group