×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Digimon Adventure 02 (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all
Alternative title:
Digimon 2 (Portuguese)
Digimon Zero Two
أبطال الديجيتال ج2 (Arabic)
デジモンアドベンチャー０２ (Japanese)
Genres: adventure, drama, fantasy
Objectionable content: None
Plot Summary: A few years after the adventures of the Digidestined in the Digital World, a new batch of Chosen Children are summoned to save the Digital World. An evil ruler known as the Digimon Kaizer, or Digimon Emperor, is forcing the Digital World's Digimon into enslavement. The new group of Digidestined Children, with the help of their Digimon, then begin a journey to stop the evil Digimon Emperor.
Watch Digimon: Digital Monsters on:
User Ratings: 1467 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 54 votes (dub:25, sub:18, raw:2, edit.dub:1, others:8
4 Spanish dubbed
1 Italian dubbed
1 Tagalog dubbed
1 Portuguese dubbed
1 Greek dub dubbed
)
 Excellent: 136 votes (dub:74, sub:40, edit.dub:7, ?:4, raw:1, others:10
3 Spanish dubbed
3 German dubbed
1 Dutch dubbed
1 Portuguese dubbed
1 Italian dubbed
1 Spanish subtitled
)
 Very good: 269 votes (dub:139, sub:70, edit.dub:21, raw:10, ?:4, others:25
9 Spanish dubbed
4 German dubbed
3 Spanish subtitled
2 Portuguese dubbed
2 Finnish dubbed
1 Indonesian dubbed
1 Latvian dubbed
1 Dutch dubbed
1 Italian dubbed
1 Portuguese subtitled
)
 Good: 389 votes (dub:192, sub:105, edit.dub:44, ?:8, raw:3, others:37
10 Spanish dubbed
8 German dubbed
5 Portuguese dubbed
3 Spanish subtitled
2 French dubbed
1 Arabic dubbed
1 Indonesian dubbed
1 hindi/urdu dubbed
1 Dutch edited dub
1 Mandarin dubbed
1 Dutch dubbed
1 Swedish dubbed
1 Latin American Spanish dubbed
1 Russian dubbed
)
 Decent: 304 votes (dub:149, sub:97, edit.dub:27, ?:4, raw:1, others:26
9 Spanish dubbed
5 German dubbed
3 Portuguese dubbed
2 Spanish subtitled
1 Spanish edited dub
1 Norwegian dubbed
1 Swedish edited dub
1 French subtitled
1 Swedish dubbed
1 Portuguese subtitled
1 Dutch dubbed
)
 So-so: 139 votes (dub:71, sub:35, edit.dub:10, ?:3, others:20
5 Spanish dubbed
5 German dubbed
2 Spanish subtitled
1 Portuguese edited dub
1 Portuguese dubbed
1 Arabic edited dub
1 Arabic dubbed
1 Swedish dubbed
1 French dubbed
1 Portuguese subtitled
1 Italian dubbed
)
 Not really good: 82 votes (dub:47, sub:18, edit.dub:11, ?:2, others:4
3 Spanish dubbed
1 Dutch dubbed
)
 Weak: 61 votes (dub:24, sub:16, edit.dub:9, ?:1, others:11
3 Spanish dubbed
2 Portuguese dubbed
2 Portuguese subtitled
2 Dutch dubbed
1 Tagalog dubbed
1 German dubbed
)
 Bad: 17 votes (sub:6, dub:5, edit.dub:1, others:5
1 Dutch dubbed
1 Portuguese dubbed
1 Spanish dubbed
1 Portuguese edited dub
1 French dubbed
)
 Awful: 8 votes (dub:5, sub:2, others:1
1 Portuguese dubbed
)
 Worst ever: 8 votes (dub:3, sub:2, others:3
1 German dubbed
1 Spanish subtitled
1 Portuguese dubbed
)
Seen in part or in whole by 4202 users, rank: #209 (of 10068)
Median rating: Good
Arithmetic mean: 6.620 (Good−), std. dev.: 1.8024, rank: #5617 (of 10252)
Weighted mean: 6.524 (Good−), rank: #5838 (of 10252) (seen all: 6.75 / seen some: 5.68 / won't finish: 4.53)
Bayesian estimate: 6.533 (Good−), rank: #5403 (of 7734)
Running time: half hour per episode
Number of episodes: 50
Episode titles: We have 50
Vintage:
2000-04-02 to 2001-03-18
2000-04-02 to 2001-03-25
2000-08-19 to 2001-05-19 (USA)
2001-02-02 (Colombia - Canal Caracol)
2001-03-01 to 2001-05-11 (Germany - RTL II)
2001-07-08 (Indonesia, Indosiar)
2001-09-03 to 2002-01-31 (France, Fox Kids)
2001-09-08 to 2002-06-29 (France, TF1)
2001-10-04 to 2002-07-17 (Italy)
2002-04-28 to 2003-04-06 (Malaysia)
Opening Theme:
"Digimon Theme" by Paul Gordon
"Target ~Akai Shougeki~ (Target ~Red Shock~)" by Kouji Wada
Ending Theme:
#1: "Ashita wa Atashi no Kaze ga Fuku" by AiM
#2: "Itsumo Itsudemo (Always, Whenever)" by AiM
Insert song:
"Beat Hit (Jogress Evolution Theme Song)" by Ayumi Miyazaki
"Brave Heart (Evolution Theme Song)" by Ayumi Miyazaki
"Break Up! (Armor Evolution Theme Song)" by Ayumi Miyazaki
"Change Into Power" by Paul Gordon (ep 11)
"Going Digital" by Jasan Radford
"Here We Go" by Jason Gochin
"Let's Kick It Up" by Paul Gordon
"Run Around" by Jasan Radford
"Strange" by Jasan Radford
Official website:
Toei's Official Digimon Adventure 02 Site (Japanese)
Links: We have 2
Trivia: We have 2
News: Show:
North American Anime, Manga Releases, February 23-March 1 (Feb 25, 2025)
Digimon Adventure Anime Gets Newly Animated 25th Anniversary Video Next March (Oct 17, 2024)
Discotek Media Reveals 25 New Releases (Aug 3, 2024)
Hyper Japan Festival Will Run in London From July 19 to 21 (Jul 12, 2024)
Romi Park Will Appear at London's Hyper Japan Event in July (May 30, 2024)
North American Anime, Manga Releases, May 26-June 1 (May 29, 2024)
Discotek Adds Digimon Season 2, Overman King Gainer, Lady Georgie, More (Jul 29, 2023)
Digimon Adventure 02 Film Confirms Title, 2 New Cast Members, Studios (Jul 30, 2022)
Spirited Away Stage Play Cancels 6 More Days After COVID-19 Cases Including Co-Lead Mone Kamishiraishi (Updated) (Jun 28, 2022)
Spirited Away Stage Play Cancels Shows After Romi Park's COVID-19 Diagnosis (Jun 25, 2022)
Digimon Adventure 02 Film Reveals Character Design of Daisuke/Davis (Feb 27, 2022)
Digimon Franchise Gets New Fall TV Anime, New Digimon Adventure 02 Film (Aug 1, 2021)
Hulu Streams 4 Digimon Anime Series (May 15, 2020)
Digimon Gets New Film Project With Original Anime's Staff, Aged Characters (Jul 29, 2018)
Japan's Animation Blu-ray Disc Ranking, February 29-March 6 (Mar 8, 2016)
Digimon Adventure tri. Part I's Newest Video Features "Butter-Fly" Song (Aug 1, 2015)
Digimon Adventure tri. Anime's Website Source Lists 02's Daisuke/Davis (May 7, 2015)
OzComicCon Starts 2015 Tour in Perth This Weekend (Apr 9, 2015)
Digimon All-Star Rumble Launch Trailer Streamed (Nov 12, 2014)
Latest Digimon All-Star Rumble Trailer Created With Stop-Motion Animation (Nov 8, 2014)
Supanova Pop Culture Expo Opens in Melbourne this Weekend (Apr 10, 2014)
Supanova Pop Culture Expo Gold Coast on this Weekend! (Apr 3, 2014)
Digimon Singer Kouji Wada, 2 Years After Cancer Treatment: 'I'm Back' (Oct 3, 2013)
Netflix Streams Both Digimon Adventure Seasons in Japanese (Aug 2, 2013)
North American Anime, Manga Releases, March 24-30 (Mar 26, 2013)
New Video Group to Release Digimon Adventure Season 2 on DVD (Nov 15, 2012)
Supanova Perth This Weekend (Jun 23, 2011)
Supanova Sydney This Weekend (Jun 16, 2011)
Okamisan and Blessing of the Campanella Debuts and Blue Drop, Moribito, Corpse Princess, Hetalia Streamed (Aug 3, 2010)
Air Gear Manga to Bundle Original Anime DVD (Update 3) (Jul 11, 2010)
ANN to Stream 1,000+ Anime Episodes Throughout Summer (Jun 11, 2010)
Funimation Adds Toei's Air Master, Captain Harlock (Apr 3, 2009)
Toei Animation Adds Anime to Crunchyroll Website Today (Oct 27, 2008)
Precure, Digimon 02 Added to Direct2Drive Downloads (Jul 19, 2008)
Bakugan to Debut on Cartoon Network on February 25 (Feb 12, 2008)
AX 2002: Anime Expo Opening Ceremonies (Jul 6, 2002)
Even more Anime Expo Guests of Honor (May 31, 2002)
Anime in Mexico details (May 4, 2001)
Interest:
Celebrate 25 Years of Digimon Anime With Nostalgic Music Video (Mar 12, 2024)
Other articles: Show:
The Return of Digimon (May 15, 2017)
The List - 7 Plucky Kid Detectives (Aug 29, 2015)
ANN Launches New Streaming Anime from hulu.com, Joost (Jun 26, 2009)
Tankobon Tower - Groundhog Day Goodness (Feb 5, 2004)
You can contribute information to this page, but first you must login or register
Blu-ray (Region A)
    Digimon Adventure 02 - Season 2 [English Language Version] (Dub.Blu-ray) 2024-05-28 (from $63.96)
    Digimon Adventure 02 - Season 2 [Japanese Language Version] (Sub.Blu-ray) 2025-02-25 (from $55.96)
DVD (Region 1)
    Digimon: Digital Monsters - The Official Second Season Vol. 4 (Dub.DVD) 2013-09-10 (from $10.00)
    Digimon: Digital Monsters - The Official Seasons 1-4 Collection (Dub.DVD) 2013-10-22
    Digimon: Digital Monsters - The Official Second Season Vol. 5 (Dub.DVD) 2014-01-14 (from $9.99)
    Digimon: Digital Monsters - The Official Second Season Vol. 6 (Dub.DVD) 2014-03-11 (from $12.52)
    Digimon: Digital Monsters - The Official Second Season (Dub.DVD 1-8) 2013-03-26 (from $34.32)
DVD (Region 4)
    Digimon: Digital Monsters Season 2 - Collection 1 (Dub.DVD) 2012-12-05
    Digimon: Digital Monsters Season 2 - Collection 2 (Dub.DVD) 2013-04-17
VHS
    Digimon: Digital Monsters - A New Digitude (Dub.VHS 6) 2001-06-05 (from $10.11)
    Digimon: Digital Monsters - A New Digitude (Dub.VHS 6) 2002-01-29 (from $11.49)
    Digimon: Digital Monsters - The Emperor's Last Stand (Dub.VHS 7) 2001-10-16 (from $5.59)
    Digimon: Digital Monsters - The Emperor's Last Stand (Dub.VHS 7) 2002-01-29

Japanese staff
Japanese cast
Director: Hiroyuki Kakudō
Series Composition:
Atsushi Maekawa
Genki Yoshimura
Scenario:
Atsushi Maekawa (11 episodes
eps 1-2, 7, 15, 18, 21, 27, 35, 39, 45, 49
)
Chiaki J. Konaka (ep 13)
Genki Yoshimura (13 episodes
eps 3, 9, 11, 14, 17, 23, 26, 33, 37-38, 43, 47, 50
)
Hiro Masaki (12 episodes
eps 4, 10, 16, 19, 25, 28-29, 32, 40, 44, 46, 48
)
Reiko Yoshida (6 episodes
eps 4, 20, 24, 31, 34, 42
)
Satoru Nishizono (ep 8)
Yoshio Urasawa (6 episodes
eps 6, 12, 22, 30, 36, 41
)
Storyboard:
Atsutoshi Umezawa (9 episodes
eps 2, 8, 14, 20, 25, 31, 37, 43, 49
)
Hiroki Shibata (8 episodes
eps 5, 11, 17, 23, 29, 36, 42, 48
)
Hiroyuki Kakudō (9 episodes
eps 1, 7, 13, 19, 26, 33, 39, 45, 50
)
Noriyo Sasaki (eps 32, 38, 44)
Takahiro Imamura (5 episodes
eps 6, 12, 18, 24, 30
)
Takao Yoshizawa (8 episodes
eps 3, 9, 15, 21, 27, 34, 40, 46
)
Takenori Kawada (8 episodes
eps 4, 10, 16, 22, 28, 35, 41, 47
)
Episode Director:
Atsutoshi Umezawa (9 episodes
eps 2, 8, 14, 20, 25, 31, 37, 43, 49
)
Hiroki Shibata (8 episodes
eps 5, 11, 17, 23, 29, 36, 42, 48
)
Hiroyuki Kakudō (9 episodes
eps 1, 7, 13, 19, 26, 33, 39, 45, 50
)
Noriyo Sasaki (eps 32, 38, 44)
Takahiro Imamura (5 episodes
eps 6, 12, 18, 24, 30
)
Takao Yoshizawa (8 episodes
eps 3, 9, 15, 21, 27, 34, 40, 46
)
Takenori Kawada (8 episodes
eps 4, 10, 16, 22, 28, 35, 41, 47
)
Music: Takanori Arisawa
Original Concept: Akiyoshi Hongo
Character Design:
Akiyoshi Hongo
Katsuyoshi Nakatsuru
Art Director: Yukiko Iijima
Chief Animation Director: Setsuko Nobuzane
Animation Director:
Masahiro Naoi (eps 30, 38, 46)
Setsuko Nobuzane (7 episodes
eps 3, 9, 16, 23, 32, 41, 50
)
Shigetaka Kiyoyama (6 episodes
eps 2, 10, 18, 25, 34, 42
)
Tomoko Ito (7 episodes
eps 5, 12, 19, 26, 31, 40, 47
)
Toshio Deguchi (7 episodes
eps 4, 11, 17, 24, 33, 39, 48
)
Yoshihiro Takeda (7 episodes
eps 7, 14, 21, 28, 36, 43, 49
)
Yoshitaka Yashima (7 episodes
eps 1, 8, 15, 22, 29, 37, 45
)
Yukio Ebisawa (6 episodes
eps 6, 13, 20, 27, 35, 44
)
Art design: Yukiko Iijima
Producer:
Daisuke Kawakami (Fuji TV)
Hiromi Seki (Toei Animation)
Kyōtarō Kimura (Yomiko Advertising Inc.)

Art Advancement: Hiroshi Misono (eps 1-50)
Assistant Animation Director: Tatsuo Yamada
Assistant Episode Director:
Masatoshi Chioka (21 episodes
eps 1, 3, 7-17 odd, 21, 23, 25, 28, 30, 33-39 odd, 42, 44, 46, 49
)
Tadao Matsumoto (21 episodes
eps 2, 6, 8, 10, 14-24 even, 27, 29, 32-38 even, 41, 43, 45, 48, 50
)
Yoshinobu Tokumoto (7 episodes
eps 5, 12, 19, 26, 31, 40, 47
)
Yuriko Kado (ep 4)
Assistant producer:
Atsunari Baba (eps 24-50)
Hiroyuki Sakurada (eps 1-23)
Background Art:
Eiko Sawada (ep 6)
Fumi Iwamoto (19 episodes
eps 1, 3, 8-14 even, 20, 26, 28, 31, 33, 36, 38, 41-49 odd, 50
)
Jilian Liu (21 episodes
eps 2, 4, 7-19 odd, 22, 25, 27, 29, 32, 34, 37, 40-48 even
)
Kumiko Fukuzawa (4 episodes
eps 20, 30, 35, 39
)
Makoto Suwada (ep 5)
Mariko Tōyama (eps 38, 43, 47)
Masato Itō (4 episodes
eps 20, 24, 30, 35
)
Masayasu Takemoto (5 episodes
eps 18, 23, 28, 31, 36
)
Michiyo Kawasaki (eps 30, 35, 39)
Michiyo Matsuda (4 episodes
eps 36, 41, 45, 49
)
Mitsuo Yoshino (eps 6, 24, 30)
Shinji Itō (eps 6, 20, 24)
Takaaki Kamiakutsu (15 episodes
eps 1, 3, 5, 8-18 even, 21, 23, 26, 28, 31, 33
)
Teruki Tachibana (10 episodes
eps 3, 5, 8-18 even, 21, 23
)
Tetsuhiro Shimizu (4 episodes
eps 1, 35, 39, 50
)
Tetsuo Inoue (21 episodes
eps 2, 4, 7-19 odd, 22, 25, 27, 29, 32, 34, 37, 40-48 even
)
Tomoaki Takayanagi (11 episodes
eps 16, 21, 26, 33, 38, 41-49 odd, 50
)
Toshiko Abe (21 episodes
eps 2, 4, 7-19 odd, 22, 25, 27, 29, 32, 34, 37, 40-48 even
)
Tsuneo Ōzeki (ep 6)
Casting: Toshihiko Arisako
Color Indication: Yasue Itasaka
Digital Paint:
Emi Hayashi (4 episodes
eps 27, 36, 43, 47
)
Hiroko Kimura (5 episodes
eps 14, 22, 31, 40, 46
)
Junko Furuya (eps 29, 31)
Kazuya Adachi (5 episodes
eps 18, 26, 37, 43, 48
)
Kazuya Otani (7 episodes
eps 4, 9, 13, 18, 21, 25, 32
)
Kazuya Shimotani (ep 7)
Kiyomi Fujihashi (5 episodes
eps 2, 14, 32, 40, 45
)
Kiyomi Sakairi (5 episodes
eps 17, 24, 35, 42, 49
)
Koji Jira (4 episodes
eps 16, 24, 29, 37
)
Kumiko Matsuyama (4 episodes
eps 7, 33, 42, 50
)
Kuniko Murata (eps 34, 41, 46)
Maki Kanamori (6 episodes
eps 15-16, 23, 33, 41, 47
)
Maki Kokubo (11 episodes
eps 1, 3, 5, 8, 10, 12, 19-20, 28, 38, 44
)
Mami Hoshikawa (10 episodes
eps 3, 5-6, 9-10, 13, 18, 21, 25, 32
)
Masako Yamauchi (eps 32, 43, 49)
Masayo Ida (4 episodes
eps 7, 34, 42, 50
)
Mayumi Oikawa (12 episodes
eps 2, 4, 6, 9, 11-12, 19-20, 28, 38, 44, 50
)
Michiyo Satō (eps 33, 44, 49)
Momo Uchida (eps 23, 28, 36)
Nami Tsuyuki (6 episodes
eps 6, 14, 22, 31, 40, 46
)
Naomasa Fukuda (6 episodes
eps 15-16, 23, 33, 41, 47
)
Noriko Omura (5 episodes
eps 13, 21, 30, 39, 45
)
Oriko Muramoto (12 episodes
eps 3, 5-6, 8, 11-12, 15, 17, 20, 25, 30, 38
)
Sachiko Iura (4 episodes
eps 19, 22, 27, 34
)
Sachiko Torimoto (5 episodes
eps 26, 35, 39, 45, 48
)
Shinobu Ohata (4 episodes
eps 19, 22, 27, 34
)
Takako Kagaminuma (4 episodes
eps 26, 35, 41, 47
)
Takako Mimuro (13 episodes
eps 1, 7-8, 10-12, 15, 17, 20, 25, 30, 38, 50
)
Tomoaki Yamaguchi (eps 2, 4, 9, 11)
Tomoko Totsuka (7 episodes
eps 2, 14, 29, 31, 39, 44, 48
)
Ushio Fujita (eps 23, 28, 36)
Yaeko Kanai (4 episodes
eps 27, 36, 40, 46
)
Yoko Suzuki (10 episodes
eps 1, 3, 5, 8, 10, 13, 21, 30, 39, 45
)
Yoriko Matsumori (5 episodes
eps 17, 24, 35, 42, 49
)
Yoshitaka Akiyama (eps 1, 4)
Yukiko Tokunaga (4 episodes
eps 16, 24, 29, 37
)
Yukiro Tanaka (5 episodes
eps 18, 26, 37, 43, 48
)
Digital Photography:
Atsushi Iwasaki (16 episodes
eps 1, 3, 5, 8-32 even
)
Fumio Hirokawa (eps 44-50 even)
Haruhiko Ishikawa (12 episodes
eps 4, 9, 13, 17, 21, 25, 29, 33, 35, 39, 43, 47
)
Hidekazu Inoue (4 episodes
eps 37, 41, 46, 50
)
Hiromu Yamaguchi (12 episodes
eps 3, 8, 12, 16, 20, 24, 28, 32, 36, 40, 44, 48
)
Hirosato Ōnishi (13 episodes
eps 3, 8, 12, 16, 20, 24, 28, 32, 34, 38, 42, 45, 49
)
Kazuhiro Yoshino (20 episodes
eps 2, 4, 7-35 odd, 39, 43, 47
)
Kunihito Noritomo (12 episodes
eps 2, 7, 11, 15, 19, 23, 27, 31, 35, 39, 43, 47
)
Masamichi Shimizu (4 episodes
eps 36, 40, 44, 48
)
Masatoshi Fukui (ep 6)
Michiko Fukui (4 episodes
eps 37, 41, 43, 47
)
Miho Yamamoto (eps 35, 39)
Nagisa Shimada (eps 36, 40)
Naohiro Kaneko (4 episodes
eps 36, 40, 45, 49
)
Sanae Hanami (5 episodes
eps 34, 38, 42, 44, 48
)
Shigeru Andō (ep 6)
Takayoshi Matsudaira (13 episodes
eps 1, 5, 10, 14, 18, 22, 26, 30, 34, 38, 42, 45, 49
)
Takeshi Koyano (ep 6)
Terumi Nakayama (13 episodes
eps 1, 5, 10, 14, 18, 22, 26, 30, 34, 38, 42, 45, 49
)
Tomokazu Shiratori (12 episodes
eps 4, 9, 13, 17, 21, 25, 29, 33, 37, 41, 46, 50
)
Tomoko Minegishi (12 episodes
eps 2, 7, 11, 15, 19, 23, 27, 31, 37, 41, 46, 50
)
Yoshiyuki Tashiro (ep 6)
Editing: Kōichi Katagiri
Finishing Advancement: Yousuke Asama (eps 21-50)
In-Between Animation:
Akiko Akiyama (6 episodes
eps 6, 8, 22, 28, 36, 42
)
Akira Gushiken (eps 5, 12)
Atsushi Saitō (ep 7)
Atsushi Yamamoto (ep 4)
Chisato Kawaguchi (ep 31)
Daisuke Yamaguchi (5 episodes
eps 5, 12, 19, 31, 40
)
Etsuko Shinohara (6 episodes
eps 1, 16, 23, 30, 37, 43
)
Hisashi Mawatari (7 episodes
eps 3, 6, 10, 27, 33, 44, 50
)
Junichi Morikawa (ep 7)
Ken Ebe (ep 2)
Koji Nishida (eps 19, 47)
Kozue Shimomura (eps 26, 31, 40)
Kyōko Satō (7 episodes
eps 1, 16, 23, 30, 37, 43, 48
)
Mami Ishikawa (ep 4)
Manami Yoshikawa (7 episodes
eps 14, 18, 20, 25, 33, 39, 46
)
Masaya Yamagishi (ep 2)
Mihoko Kobayashi (6 episodes
eps 8, 21, 29, 35, 41, 49
)
Mihoko Tomita (7 episodes
eps 9, 15, 22, 28, 36, 42, 50
)
Miki Shimane (ep 11)
Miyoko Nakano (ep 40)
Motoaki Satō (ep 26)
Nikko Gushiken (ep 26)
Rie Kawai (ep 11)
Rika Kanetaka (6 episodes
eps 13, 17, 24, 32, 38, 44
)
Yoko Takada (ep 47)
Yukari Kitahara (8 episodes
eps 10, 13, 17-18, 24, 32, 38, 45
)
Yukitoshi Yamaguchi (6 episodes
eps 15, 21, 27, 35, 41, 48
)
Yuko Shimohira (8 episodes
eps 3, 9, 14, 20, 25, 34, 39, 46
)
Yuya Kishi (4 episodes
eps 29, 34, 45, 49
)
Key Animation:
Ai Kikuchi (ep 44)
Akio Onoda
Akio Serita (eps 33, 41, 50)
Akira Shinoda (6 episodes
eps 5, 12, 19, 26, 31, 40
)
Atsuko Asakura (eps 40, 47)
Fusayo Ootani (7 episodes
eps 5, 12, 19, 26, 31, 40, 47
)
Hajime Kamegaki (ep 39)
Hidenori Hasaka (8 episodes
eps 2, 10, 16, 18, 25, 32, 38, 43
)
Hisashi Nakayama
Hitoshi Hosoku
Hitoshi Saiku (5 episodes
eps 17, 24, 32, 39, 46
)
Kanae Suwa (6 episodes
eps 6, 13, 20, 27, 35, 44
)
Kazuo Noda
Koji Nishida (ep 40)
Kumiko Haruhi
Kumiko Kasuga (ep 4)
Masahiro Naoi (6 episodes
eps 8, 14, 21, 30, 38, 46
)
Masahisa Koyata (8 episodes
eps 4, 7, 16, 23, 28, 36, 43, 50
)
Masaya Ichikawa (7 episodes
eps 3, 9, 16, 23, 32, 41, 50
)
Mayumi Naitō (6 episodes
eps 2, 10, 18, 25, 34, 42
)
Miyoko Nakano (5 episodes
eps 5, 12, 19, 26, 47
)
Nobuyo Ohtani
Rika Kanetaka (5 episodes
eps 23, 28, 36, 43, 50
)
Sanae Nakajima (ep 25)
Setsuko Harada (7 episodes
eps 7, 16, 23, 28, 36, 43, 50
)
Setsuko Nobuzane (6 episodes
eps 9, 16, 23, 32, 41, 50
)
Shigenobu Nagasaki (6 episodes
eps 3, 11, 17, 24, 32, 41
)
Shigetaka Kiyoyama (6 episodes
eps 2, 10, 18, 25, 34, 42
)
Shino Ikeda (eps 31, 40, 47)
Shinobu Ōkōchi (7 episodes
eps 5, 12, 19, 26, 31, 40, 47
)
Takaaki Yamashita (ep 30)
Takashi Asakura (5 episodes
eps 5, 12, 19, 26, 31
)
Tatsuhiro Nagaki (8 episodes
eps 3, 9, 14, 23, 28, 36, 43, 49
)
Tomoko Fukui (6 episodes
eps 2, 10, 18, 25, 34, 42
)
Toshio Deguchi (7 episodes
eps 4, 11, 17, 24, 33, 39, 48
)
Yasue Fukamoto (eps 34, 41, 46)
Yasuhiro Yamaguchi (9 episodes
eps 2, 7, 10, 16, 18, 25, 33, 41, 50
)
Yasunaga Fukamoto
Yoshihiro Takeda (8 episodes
eps 3, 7, 14, 21, 28, 36, 43, 49
)
Yoshinori Tanabe (eps 34, 41, 49)
Yoshitaka Yashima (10 episodes
eps 1, 8-9, 15, 22, 29, 37, 43, 45, 49
)
Yukio Ebisawa (6 episodes
eps 6, 13, 20, 27, 35, 44
)
Yukiyo Komito (eps 4, 7)
Music Selection: Kosuke Nishikawa
Original Music Composition: Maurice Ravel (Bolero)
Production: Takeshi Torimoto
Production Advancement:
Kenkichi Sakamoto (21 episodes
eps 2, 4, 7-17 odd, 21, 23, 25, 28, 30, 33-39 odd, 42, 44, 46, 49
)
Norihiko Yamashita (22 episodes
eps 1, 3, 6, 8, 10, 14-24 even, 27, 29, 32-38 even, 41, 43, 45, 48, 50
)
Yoshinobu Tokumoto (7 episodes
eps 5, 12, 19, 26, 31, 40, 47
)
Production manager: Shousuke Okada
Record Keeping: Mamiko Ogawa (eps 1-50)
Recording: Sadashi Kuramoto (eps 1-50)
Series Story Editor: Genki Yoshimura
Sound Effects: Ijo Okuda
Theme Song Arrangement:
Cher Watanabe (ED1)
Michihiko Ōta (OP, ED2)
Theme Song Composition:
Michihiko Ōta (Target ~Akai Shougeki~ / Itsumo Itsudemo / Break up / Beat Hit; OP)
MIZUKI (ED; ED1)
Theme Song Lyrics: Yuu Matsuki (OP, ED2)
Theme Song Performance:
Ai Maeda (ED)
Ayumi Miyazaki (Break Up, Brave Heart; Beat Hit)
Kōji Wada (OP)
Junko Noda as V-Mon
Kae Araki as Hikari Yagami
Kōichi Tōchika as Hawkmon
Megumi Urawa as
Armadimon
Iori Hida
Miwa Matsumoto as Patamon
Naozumi Takahashi as Wormmon
Reiko Kiuchi as Daisuke Motomiya
Rio Natsuki as Miyako Inoue
Romi Park as Digimon Kaiser/Ken Ichijouji
Taisuke Yamamoto as Takeru Takaishi
Yuka Tokumitsu as Tailmon

Ai Maeda as Mimi Tachikawa
Atori Shigematsu as Piyomon
Chika Sakamoto as Agumon
Hiroaki Hirata as Kimeramon
Junko Takeuchi as Gomamon
Masami Kikuchi as Jou Kidō
Mayumi Yamaguchi as Gabumon
Nobuyuki Hiyama as Black WarGreymon
Shihomi Mizowaki as Palmon
Takahiro Sakurai as Tentomon
Toshiko Fujita as Taichi Yagami
Umi Tenjin as Kōshirō Izumi
Youto Kazama as Yamato Ishida
Yūko Mizutani as Sora Takenouchi

Ai Maeda as
Mimi's Son
Mina
Ai Nagano as Lady Devimon
Akira Ishida as Wizardmon
Asako Dodo as Kens Mother
Atori Shigematsu as
Birdramon
Garudamon
Punimon
Chiho Ohkawa as Punimon (ep 23)
Chika Sakamoto as
Anomalocarimon
Dingo
Greymon
MetalGreymon
Natsuko Takaishi
SkullGreymon
WarGreymon
Ema Kujira as Mrs. Inoue
Ginzō Matsuo as TonosamaGekomon (ep 15)
Hiroaki Hirata as
Adult Takeru Takaishi
Benjamin
Elecmon
Gazimon
Guardromon
Hiroaki Ishida
Jackie
Michel (Yamato and Takeru's Grandfather)
Musyamon
Narrator
Professor Shotsuki
RedVeggiemon
Snimon
Tortamon
Tyrannomon (voice; ep 3)
Young Gennai
Hiroki Takahashi as Mr. Motomiya
Hiroomi Sugino as Bakumon (eps 36-37)
Jin Horikawa as Digitamamon
Jōji Yanami as Old Gennai
Junko Noda as
Chibimon
Chicomon
Fladramon
Imperialdramon (Shared)
Keiko
Lighdramon
Magnamon
Middle Hoi Brother
Paildramon (Shared)
XV-Mon
Junko Takeuchi as
Floramon
Ikkakumon
Yue Hong
Zudomon
Jūrōta Kosugi as Qinglongmon
Kae Araki as
Kae Izumi
Kari's Son
Maria
Sam
Katashi Ishizuka as Gokimon (Younger)
Katsuya Shiga as
Betamon
Seadramon
Kazuki Yao as Igamon (ep 15)
Kazusa Murai as Jun Motomiya
Keiko Koumyouji as Fumiko Hida
Kihachiro Uemura as Hangyomon (ep 13)
Kiyoyuki Yanada as Andromon
Kōichi Sakaguchi as Starmon
Kōichi Tōchika as
Aquilamon
Chichos's Dad
Holsmon
Mr. Fujiyama
Mr. Inoue
Mr. Motomiya (ep 15)
Poromon
Pururumon
Security Guard
Shurimon
Silphymon (Shared)
Konami Yoshida as
Michael
Syakomon
Kōsei Tomita as Chikara Hida
Masafumi Kimura as
American Army Commander (ep 40)
Kens Father
Meramon
Masami Kikuchi as
Demon
Shuu Kido
Mayumi Yamaguchi as
Garurumon
WereGarurumon
Yamato and Sora's Son
Megumi Urawa as
Ankylomon
Catherine
Digmon
Iori's Daughter
Mamemon
Mrs. Motomiya
Noriko Kawada
Shakkoumon (Shared)
Submarimon
Upamon
Miwa Matsumoto as
Angemon
Hiroshi Shibata
HolyAngemon
Pegasmon
Shakkoumon (Shared)
Yuehon
YukimiBotamon
Motoko Kumai as Sukamon
Naozumi Takahashi as
Imperialdramon (Shared)
Leafmon
Mantarou Inoue
Minomon
Paildramon (Shared)
Stingmon
Yuri
Oma Ichimura as Botamon (ep 23)
Reiko Kiuchi as
Anna
Daisuke's Son
Gotsumon
Hiroshi
Monochromon
Younger Hoi Brother
Rio Natsuki as
Chichos
Chizuru Inoue
Momoe Inoue
Romi Park as
Ken and Miyako's Son
Laura (ep 42)
Osamu Ichijouji
Shihomi Mizowaki as
Lilymon
Togemon
Taisuke Yamamoto as Takeru's Son
Takahiro Sakurai as
AlturKabuterimon
Flarerizamon
Izumi Koushiro (Adult)
Kabuterimon
Mr. Tachikawa
Noriko's Dad
SkullSatamon (ep 43)
Steve
Syakomon
Takashi Matsuyama as Mushamon
Takeshi Kusao as Revolmon
Toshiko Fujita as
Ganimon
Pipimon
Taichi's Son
Toshiyuki Morikawa as
BelialVamdemon (eps 48-50)
Devimon 
Mummymon
Prof. Haruhiko Takenouchi
Yukio Oikawa
Uko Tachibana as Yuramon (ep 23)
Umi Tenjin as
Izumi's Daughter
Tatum
Wakana Yamazaki as Archenimon
Yōji Ietomi as Mojyamon
Youto Kazama as
Kuwagamon
Michael's Dad
Oldest Hoi Brother
Yuka Tokumitsu as
Angewomon
Lou
Mrs. Tachikawa
Nefertimon
Plotmon
Silphymon (Shared)
Syakomon
Takashi
Yūko Mizutani as
Yamato and Sora's Daughter
Yuko Yagami
Yusuke Oguri as Gokimon (Older)

Wakana Yamazaki
Japanese companies
Animation Production: Toei Animation
Background Animation:
Studio Loft (21 episodes
eps 2, 4, 7-19 odd, 22, 25, 27, 29, 32, 34, 37, 40-48 even
)
Studio MAO (25 episodes
eps 1, 3, 5, 8-18 even, 21, 23-24, 26, 28, 31, 33, 36, 38-39, 41-49 odd, 50
)
Broadcaster:
Bandai Channel
Fuji Television Network
Digital Photography: Sankō Production (eps 1-5, 7-50)
Distributor: Bandai Visual
Music Cooperation: NEC Interchannel
Online Editing: TOVIC
Production:
Fuji Television Network
Toei Animation
Yomiko Advertising, Inc.
Production Cooperation: Toei Company, Ltd.
Recording Studio: Toei Audio Visual Art Center
English staff
English cast
Script:
Alan Smith (eps 45, 49)
Bob Buchholz (34 episodes
eps 1-7, 14, 16, 18-42
)
Charlotte Fullerton (eps 8, 38)
Craig Doyle (5 episodes
eps 13, 17, 21, 25, 28
)
Jeff Nimoy (34 episodes
eps 1-7, 14, 16, 18-42
)
Michael Sorich (eps 12, 24, 43)
Rebecca Forstadt (as Rebecca Olkowski; 6 episodes
eps 14-15, 29, 36, 44, 47
)
Seth Walther (7 episodes
eps 9-10, 27, 34, 46, 48, 50
)
Steve Rollman (ep 11)
Terri-Lei O'Malley (eps 26, 31, 42)
Music:
Amotz Plessner
Andrew R. Muson
Deddy Tzur
Glenn Scott Lacey (uncredited)
Kussa Mahchi
Paul Gordon
Shuki Levy
Udi Harpaz
Art Director: Brady Hartel (Discotek Blu-ray)
Translation:
onkeikun (Discotek; sub)
Travis Anderson
Executive producer:
Dana C. Booton
Eric S. Rollman
Producer:
Brady Hartel (Discotek Blu-ray)
Justin Sevakis (Discotek Blu-ray)
Marc Levy (Discotek Blu-ray)
Terri-Lei O'Malley

Additional QC: Elaine Morland (Discotek Blu-ray)
ADR Recording:
Bryan Stewart
Carl Maxim
Kevin Newson
Associate producer: David Miranda (Discotek Blu-ray)
Audio Assistant:
Adrian Guillen
B.C. Celello
Bryan Stewart
Blu-Ray Authoring:
David Miranda (Discotek Blu-ray)
Justin Sevakis (Discotek Blu-ray)
Blu-Ray Compression:
David Miranda (Discotek Blu-ray)
Justin Sevakis (Discotek Blu-ray)
Blu-ray Menu Breakdown: Gary Swarer (Discotek Blu-ray)
Blu-Ray Menu Design: Gary Swarer (Discotek Blu-ray)
Director Of Sound Operations: Xavier Garcia
Director of Studio Operations: Katie Thorpe
Executive in Charge of Music: Ron Kenan
Executive in Charge of Post Production: Clive H. Mizumoto
Foley:
Kalea L. Morton
Susan B. Lewis
Gallery Layout: Elaine Morland (Discotek Blu-ray)
Hal Artist: Loretta Antonell
Insert Song Composition:
Jeremy Sweet
Kussa Mahchi
Paul Gordon
Shuki Levy
Insert Song Performance:
Jasan Radford
Jason Gochin
Paul Gordon
Insert Song Producer:
Jeremy Sweet
Paul Gordon
Music Assistant:
George Kennedy
Juliana Bolden
Music Editing:
Jim Wheeler
Liz Magro
Music Supervision: Andrew R. Muson
Offline Editing: Douglas Purgason
Packaging Design:
Brady Hartel (Discotek Blu-ray)
Stephanie Shih (Discotek Blu-ray)
Post-Production Coordinator: Dave Guerrie
Post-Production Supervision: Nathan Rotmensz
Production Assistant:
Ashley Goodheart (Discotek Blu-ray)
Caleb McPhee (Discotek Blu-ray)
Elaine Morland (Discotek Blu-ray)
Logan Rebholz (Discotek Blu-ray)
Production Coordination: Tina D. Wantig
Production manager: Kimberly S. Moreau
Quality Control: Marc Levy (Discotek Blu-ray)
Re-Recording Mixing:
Mark Ettel
T.A. Moore Jr.
Script Coordinator: Gwenn Morreale
Second Engineer:
Al Lay
Jimmy Dijulio
John Sperger
Tim Gosselin
Sound Design: Johnnie Valentino
Sound Effects Editing:
Chuck O'Steen
Phillip A. Raves
Sound Supervision: Robert R. Rutledge
Special Thanks To: Chris McFeely (Discotek Blu-ray)
Story Editor:
Bob Buchholz
Jeff Nimoy
Subtitle Manager: Logan Rebholz (Discotek Blu-ray; Sub release)
Supervising Sound Effects Editor: Johnnie Valentino
Theme Song Composition:
Kussa Mahchi
Paul Gordon
Shuki Levy
Theme Song Performance: Paul Gordon
Theme Song Producer: Paul Gordon
Voice Casting Assistant: Justin Feldman
Voice Casting Director: Paul Di Franco
Voice Direction:
Bob Buchholz
Jeff Nimoy
VP of Post Production Operations: Dan LA Borico
Brian Donovan as Daisuke "Davis" Motomiya
Bridget Hoffman as Miyako "Yolei" Inoue (ep 43)
Derek Stephen Prince as
Ken Ichijouji/The Digimon Emperor
Veemon
Doug Erholtz as Takeru "T.K." Takaishi
Edie Mirman as Gatomon
Lara Jill Miller as Hikari "Kari" Kamiya
Laura Summer as Patamon
Neil Kaplan as Hawkmon
Paul St. Peter as Wormmon
Philece Sampler as Cody Hida
Robert Axelrod as Armadillomon
Tifanie Christun as Miyako "Yolei" Inoue

Anna Garduno as Palmon
Colleen O'Shaughnessey as Sora Takenouchi
Jamieson K. Price as Yukio Oikawa
Jeff Nimoy as
Gennai (Young)
Tentomon
Joshua Seth as Taichi "Tai" Kamiya
Kirk Thornton as
Gabumon
Mummymon
Mari Devon as Arukenimon
Michael Lindsay as Joe Kido
Michael Reisz as Yamato "Matt" Ishida
Michael Reynolds as Gennai (old)
Mona Marshall as Koushiro "Izzy" Izumi
Peggy O'Neal as Jun Motomiya
Philece Sampler as
Mimi Tachikawa
Palmon (ep 47)
R. Martin Klein as
Gomamon
Tentomon (eps 43-50)
Richard Epcar as MaloMyotismon
Steven Jay Blum as BlackWarGreymon
Tifanie Christun as Biyomon
Tom Fahn as Agumon
Tom Wyner as Narrator
Wendee Lee as Sora Takenouchi (ep 43)

Barbara Goodson as
Nancy Takaishi
Soccer Player B (walla; ep 1)
Bill Capeze as Frigimon
Bob Buchholz as
Chaperone (ep 33)
Joe's Classmate B (ep 5)
Kunemon Walla (ep 28)
Kuwagamon (eps 18, 38)
Meramon Walla (ep 9)
Mojyamon Walla (ep 34)
Mr. Hamasaki (teacher; ep 1)
Mr. Ichirō Fujiyama (ep 2)
Radio Announcer (ep 21)
Reporter (ep 18)
Roachmon (Younger)
Roachmon Walla (ep 28)
Snimon (eps 1-2)
Soccer Coach (ep 8)
Bob Papenbrook as
Daemon
Mr. Kawada (ep 50)
Musyamon
ShogunGekomon
Tortomon (Lou's; ep 40)
Vegiemon (ep 4)
Brian Donovan as
Ken and Yolei's Son
Technician B (ep 42)
Brianne Siddall as
Hiroshi Shibata (ep 42)
Nyaromon's Owner (illusion; ep 49)
Phil
Soccer Player Walla (ep 8)
Takashi (eps 46-50)
Bridget Hoffman as
Mrs. Yokozawa (ep 46)
Noriko (eps 44-50)
Colleen O'Shaughnessey as Groupie Walla (ep 8)
Colleen O'Shaughnessy as Matt and Sora's Daughter
Dan Lorge as
Astronaut B (ep 40)
Centarumon (Maria's; ep 40)
Chikara Hida
Deputymon
Gotsumon (illusion; ep 49)
Gotsumon A (eps 3-4, 22)
Jeremiah (ep 17)
Kuwagamon (ep 31)
Lou
Mall Announcer (ep 38)
News Anchor (eps 15, 38-39)
Principal (ep 13)
RedVegiemon
Scubamon
Seadramon
Shellmon (ep 41)
Snimon (Sonya's; ep 42)
Tamachi Player B (ep 8)
Youngest Poi Brother
Dan Woren as
Mr. Tachikawa
Wild Sukamon (walla; ep 40)
Dave Guerrie as SkullSatamon
Dave Mallow as
Airdramon (eps 8, 10)
Angemon
BigMamemon (ep 41)
Emergency Reporter (ep 47)
Flymon Walla (ep 42)
Gazimon (eps 1, 4, 23)
Gekomon
Gizamon Walla (ep 5)
Gotsumon (Rosa's; ep 42)
Gotsumon B (eps 3-4)
MagnaAngemon
Mekanorimon B (ep 19)
MetalMamemon (ep 41)
Mojyamon Walla (ep 34)
Office Worker B (ep 46)
Pegasusmon
Police Officer B (ep 45)
Shakkoumon
Shellmon (ep 5)
Snimon (ep 25)
Snimon Walla (eps 28-29)
Sukamon (ep 14)
Tamachi Player A (ep 8)
Thundermon (ep 24)
Tsubumon
Upamon
David Greenlee as
Gizamon (illusion; ep 49)
Hiroaki Ishida
David Lodge as
Azulongmon
Bakemon Walla (ep 8)
Cop B (ep 40)
Guardromon (ep 7)
Mammothmon Walla (ep 42)
Mr. Inoue
Rosa's Father (ep 42)
Steve (ep 40)
T.K.'s Grandpa
Derek Stephen Prince as
DemiDevimon 
DemiVeemon
Derek (Australian DigiDestined)
Digitamamon
ExVeemon
Gazimon (ep 22)
Impeiraldramon 
Imperialdramon
Okuwamon (eps 26-27)
Paildramon
Sam Ichijoji (flashback; ep 21 only)
Snimon Walla (eps 28-29)
Dina Sherman as
Betamon
Chibomon
Classmate (ep 13)
Female Student (ep 25)
Michelle (ep 33)
Mo Inoue
Mrs. Motomiya (ep 34)
Tamachi Student C (ep 25)
YukimiBotamon (ep 25)
Dorothy Elias-Fahn as
Datirimon
Emiko (actress; ep 33)
Lillymon
Maria
Mrs. Kamiya
Neighbor (ep 38)
Otamamon
Palmon (ep 50)
Rosa
Doug Erholtz as
Boyfriend (ep 44)
Hiroshi Shibata (ep 50)
Jeremiah (ep 38)
Jim Kido (Shin; Shuu)
Lou (eps 40, 50)
Male Student (ep 25)
MegaSeadramon
Monzaemon (eps 38, 40)
Mr. Motomiya 
Noriko's Friend A (ep 41)
Phil (American digi-destined; ep 50)
SkullGreymon
Starmon (ep 12)
Takashi Yoshizawa (ep 44 only)
Unimon (eps 1, 31)
WaruMonzaemon (ep 39)
Yuri
Edie Mirman as
Angewomon
Female Teacher (ep 3)
Miami Local B (ep 40)
Nefertimon
Nurse (ep 13)
Salamon
Silphymon
Yuki (ep 17)
Elizabeth Rice as
CC Inoue
News Anchor C (ep 43)
Tamachi Student B (ep 25)
Terry (friend; ep 33)
Yoshiko Takenouchi (ep 50)
Frank Catalano as
Akira (Matt's bandmate; ep 2)
Hiroaki (actor; ep 33)
Masami Izumi (ep 50)
Mr. Ichijouji
Mr. Motomiya (eps 35, 38)
Mr. Yokozawa (ep 46)
Naughty Schoolboy (ep 13)
Party Kid A (ep 14)
Police Officer A (ep 45)
Soccer Player Walla (ep 8)
Today Show Host (ep 46)
Jason Spisak as Sam Ichijōji (eps 23, 49)
Jeff Nimoy as
Cherrymon
Chinese Colonel (ep 40)
Fuji TV Cameraman (ep 39)
Jackie
Joe's Classmate A (ep 5)
Kabuterimon
Kunemon Walla (ep 28)
Mathers Izumi
MegaKabuterimon
Mekanorimon A (ep 19)
Meramon Walla (ep 9)
Mojyamon Walla (ep 34)
Roachmon (Older)
Roachmon Walla (ep 28)
Snimon (ep 38)
Joe Ochman as
Coelamon
Crabmon
Joey Camen as
Gotsumon C (eps 3-4)
Mojyamon (ep 2)
Tyrannomon Walla (ep 3)
Jonathan Fahn as
Ebidramon (ep 41)
Middle Poi Brother
Joseph Pilato as
Airdramon (dark ocean; ep 13)
MetalGreymon
Mr. Hamasaki (teacher; ep 13)
Octomon B (ep 40)
ShadowMetalGreymon
Joshua Seth as
Motimon
Sam Ichijouji (ep 23) 
Tai's Son
Julie Maddalena as Mrs. Tachikawa
Kirby Morrow as Osamu "Sam" Ichijouji (Ken's Brother) 
Kirk Thornton as
Airport Announcer (ep 6)
Armadillomon (panting; ep 7 only)
Dark Spore Boy (eps 44, 46)
Devidramon (ep 21)
Doctor (ep 44)
Eldest Poi Brother
Garurumon
Golemon (ep 25)
Mamemon (ep 41)
Octomon C (ep 40)
Patrolling Cop (ep 44)
Skater Boy A (ep 44)
WereGarurumon
Laura Summer as
Girl Walla (ep 3)
Noriko (ep 41)
Sonya
Tokomon
Wheelchair Girl (ep 44)
Woman in Car (ep 13)
Lex Lang as
Airdramon (Tatum's; ep 40)
Chinese General (ep 40)
Flarerizamon (Phil's; ep 40)
Mammothmon (ep 32)
Meramon (Mina's; ep 40)
Michel J. Barton (Michael's dad; ep 40)
Mushroomon (ep 15)
Octomon A (ep 40)
Passerby (ep 48)
Scorpiomon
WarGreymon
Mari Devon as
Astronaut A (ep 40)
Dokugumon
Frigimon (Steve's; ep 40)
Mrs. Kawada (ep 50)
Shopper (ep 38)
Togemon
Mary Elizabeth McGlynn as
Blossomon (ep 31)
Cat (ep 46)
Dokugumon (2nd voice)
Female Reporter (ep 9)
Floramon (Catherine's)
Kiwimon
Mrs. Hida
Syakomon (ep 40)
Yuehon
Melodee M. Spevack as
Birdramon
Blossomon 
Garudamon
Lady Devimon
Michael Lindsay as
Benjamin (Gennai Clone)
Greymon
Technician A (ep 42)
Michael McConnohie as
Golemon 
Knightmon (eps 32, 39)
Michael Reynolds as Mr. Reynolds (teacher; ep 24)
Michael Sorich as
American General (ep 40)
Andromon
DarkTyrannomon
Ebidramon (ep 5)
Elecmon (illusion; eps 31, 49)
Flymon Walla (ep 42)
Gekomon (ep 6)
Gizamon Walla (ep 5)
Gorillamon
Jose (Gennai Clone)
Kuwagamon (Yuri's; eps 31, 42)
Megadramon (ep 38)
Office Worker A (ep 46)
Panel Guest (ep 46)
Starmon 
Steve (American digi-destined; ep 50)
Tuskmon
Tyrannomon
Wild Mojyamon (ep 40)
Zudomon
Mona Marshall as
Dolphmon A (ep 35)
Floramon (ep 15)
Izzy's Daughter
Mrs. Motomiya (ep 15)
Rosa's Mother (ep 42)
Neil Kaplan as
Airdramon Walla (ep 9)
Aquilamon
Conspiracy Theorist (ep 40)
Deltamon (ep 8)
Giromon (ep 41)
Gym Teacher (ep 22)
Halsemon
Hogan (Gennai Clone)
Ilya (Gennai Clone)
Mexican Guard (ep 42)
Shurimon
Silphymon
Paul St. Peter as
Flymon Walla (eps 28-29)
Imperialdramon
News Anchor A (ep 43)
Paildramon
Stingmon
Tapirmon
Peggy O'Neal as
Atsumari's Girl (ep 44)
Botamon
Employee A (ep 17)
Groupie Walla (ep 8)
Gwen (tennis player; ep 12)
Mina (Indian digi-destined; ep 50)
Mo Inoue (ep 50)
Mrs. Inoue
Mrs. Motomiya (ep 50)
Neighborhood Lady (ep 9)
Otamamon (ep 15)
Party Kid B (ep 14)
Peter Spellos as
Kenny (foreigner; ep 19)
Mekanorimon C (ep 19)
Meramon
Whamon
Philece Sampler as
Anna (Russian DigiDestined)
Catherine (French Digidestined)
Cody's Daughter
Gizamon Walla (ep 5)
Mrs. Motomiya (ep 45)
Takeru "T.K." Takaishi (flashback; ep 19)
R. Martin Klein as
American Soldier (ep 40)
Chinese Sergeant (ep 40)
Clown Teacher (ep 17)
Dolphmon B (ep 35)
Employee B (ep 17)
Ikkakumon
Jerry Rivera (field reporter; ep 3)
Ken's Teacher (eps 9, 25)
Minotarumon (eps 26, 42)
Mr. Takenouchi
News Anchor (ep 45)
Numemon (ep 22)
Soccer Player A (ep 1)
Takashi (Matt's bandmate; ep 34)
Rebecca Forstadt as
Keiko Kurata (ep 50)
Party Kid C (ep 14)
Richard Cansino as
Astronaut C (ep 40)
Charlie (eps 17, 38, 43)
Frigimon (Siberian; ep 42)
Guardromon 
Miami Local A (ep 40)
Richard Epcar as
Apemon
General (ep 42)
Mammothmon Walla (ep 42)
Monochromon (Rosa's; ep 42)
Triceramon
Wild Tyrannomon (walla; ep 40)
Yukio Oikawa
Robert Axelrod as
Ankylomon
Mr. Motomiya (ep 15)
Shakkoumon
Wizardmon
Steve Staley as
Ryo Akiyama 
Sam Ichijouji 
Steven Jay Blum as
Airdramon Walla (ep 9)
Atsumari (ep 44)
Drimogemon (ep 39)
Flamedramon
Gennai (young; ep 50)
Hiroki Hida (Cody's father; eps 47, 49)
Magnamon
Poromon
Punimon (ep 50)
Pururumon
Raidramon
Skater Boy B (ep 44)
Tifanie Christun as
Angry Mother (ep 46)
Girl Walla (ep 3)
Neighborhood Lady (ep 23)
Punimon Walla (ep 24)
Sonya (Russian digi-destined; ep 50)
Yue Hong (Chinese digi-destined; ep 50)
Tom Fahn as
Akira (Matt's bandmate; ep 38)
Chemistry Student (ep 22)
Cop A (ep 40)
Digmon
Elecmon (ep 3)
Flymon (ep 11)
Gesomon (ep 41)
Gotsumon (walla; ep 1)
Manny Inoue
Middle Poi Brother (Hong Kong digi-destined; ep 50)
Ninjamon
Noriko's Friend B (ep 41)
Soccer Player C (walla; ep 1)
Submarimon
Tamachi Coach (ep 8)
Tamachi Student A (ep 25)
Tom Gibis as
Michael
Unimon (Anna's; ep 42)
Tom Wyner as
Devimon
Drimogemon (ep 2)
Fuji TV Video Editor (ep 17)
Kimeramon
Marine Devimon
News Anchor B (ep 43)
Tony Oliver as Yutaka (Matt's bandmate; ep 38)
Wendee Lee as
Crying Boy (ep 45)
East Meets West Stewardess (ep 6)
Jackie (female reporter; ep 3)
Leafmon
Mary (foreigner; ep 19)
Mina
Minomon
Mrs. Ichijouji
Otamamon (ep 6)
Takashi (ep 40)
Takashi Yokozawa (eps 40, 45)
English companies
Broadcaster:
ABC Family
ABS-CBN
Animax Asia
Cartoon Network India
Fox Kids Australia
Fox Network
Global (Canada)
Jetix
K-TV (South Africa)
Nicktoons Network
Okto (Singapore - as Kids Central)
Ten Network Australia
Toon Disney
YTV
Distributor:
Madman Entertainment (Australia and New Zealand)
Manga Entertainment (UK & Ireland)
Twentieth Century Fox (expired)
Internet Streaming:
AnimeLab (Australia and New Zealand)
CONtv
Crackle (North America; Expired)
Crunchyroll
FUNimation Entertainment
Hoopla
Joost
Netflix (Dubbed & Subbed)
YouTube (via Toei Animation Inc; dub)
Licensed by:
Discotek Media (2023)
New Video Group (via Toei Animation Inc.)
Saban Brands (2012; Expired)
Online Services: Four Media Company
Producer: Saban Entertainment
Video Restoration: AstroRes (Discotek Blu-ray)
Korean staff
Korean cast
(none)
An Gyeongjin as Seo Jeong-Woo (Ken Ichijouji)
Eun Yeongseon as
Shin Nari (Hikari Yagami)
Vimon
Hong Siho as Hawkmon
Jeong-Mi Bae as Riki (Takeru Takaishi)
Mi-Suk Jeong as Hong Yeji (Miyako Inoue)
Myeong-Hwa Cha as Choi San-Hae (Daisuke Motomiya)
Seon-Hui Mun as Lee Jae-Ha (Iori Hida)
Korean companies
Broadcaster: Animax Korea
French staff
French cast
Theme Song Performance: Claude Vallois
Alexis Tomassian as Matt
Annabelle Roux as
Biomon
Birdramon
June Motomiya
Ladydevimon
Lillymon
Sora
Antoine Nouel as
Angemon
Gennai
Mummymon
Myotismon
Oikawa
Shakkoumon
Silphymon
TK adulte
Donald Reignoux as
Tai
Wormon
Dorothée Pousseo as
Cody
Yolei
Erik Colin as
Aquilamon
Demon (2nd voice)
MaloMyotismon
Narrateur
Père de Ken
Père de Matt
Raidramon
Stingmon
Fabrice Trojani as
Davis
Demon (1st voice)
Halsemon
Franck Tordjman as Ken / Empereur des Digimon
Herve Rey as Agumon
Marie-Eugénie Maréchal as Kari
Michel Prud'homme as
Blackwargreymon
Digmon
Paildramon
Shurimon
Michèle Lituac as
Angewomon
Gatomon
Mimi
Natasha Geritssen as
Arukenimon
Hawkmon
Izzy
Patamon
Thierry Bourdon as
Armadillomon
Joe
Kabuterimon
Tentomon
TK
Veemon
French companies
Broadcaster:
Club RTL (Belgium)
Fox Kids France
Jetix (France)
Teletoon (French Version; Québec)
TF1
TFou
Distributor:
LCJ (2009, DVD)
Saban International (2001)
Toei Animation Europe (since 2020)
Dubbing Studio: SOFI
Internet Streaming:
Anime Digital Network (2020; via Toei Animation Europe)
Crunchyroll (2021, subbed; via Toei Animation Europe)
Pluto TV (2022; via Toei Animation Europe)
RTBF Auvio: Internet Streaming (2024, Belgium; dub)
Subtitles: TVS - Titra Film (Crunchyroll; via Toei Animation Europe)
Spanish staff
Spanish cast
Dubbing Director:
Alma Moreno (Mexican dub)
José María Carrero (Spain dub)

Theme Song Performance:
Carlos Lázaro (Spain dub; OP)
Marisa De Lille (mexican dub; ED)
Ricardo Silva (mexican dub; OP)
Belén Rodríguez as Cody (Spain dub)
Carolina Tak as Yolei (Spain dub)
Diana Torres as T.K. (Spain dub)
Jorge Teixeira as Veemón (Spain dub)
José Ramón Azpiri as Hawkmón (Spain dub)
Luis Daniel Ramirez as Davis
Marta Sáinz as
Davis (Spain dub)
Gatomón (Spain dub)
Monica Manjarrez as Miyako/Yolei Inoue
Pepa Agudo as Patamón (Spain dub)
Pilar Dominguez as Emperador Digimon/Ken Ichijouji (Spain dub)
Rocío Azofra as Kari (Spain dub)

Circe Luna as Sora Takenouchi
Francisco Andrés Valdivia as Wormón (Spain dub)
Gabriel Gama as Tai Kamiya/Taichi Yagami 
Gabriela Willert as Wormmon
Marta Sáinz as Sora Takenouchi (Spain dub)
Rais David Báscones as Gomamon (Spain dub)

Alfredo Leal as Izzy Izumi
Alma Moreno as
Ken's Mom
Lilymon
Nefertimon
Togemon
Alondra Hidalgo as Guadalupe (Chichos)
Amalia Cantarero as Tatou (EEUU; Spain dub)
Belén Rodríguez as
Datirimon, el digimon de Oikawa. (Spain Dub)
Hermano Hoi 3 (Spain dub)
Benjamin Rivera as Ken Ichijouji/Digimon Kaiser
Blanca Rada as
Armadillomon (Spain dub)
Chichos (Mexico; Spain dub)
Deputymon (Spain dub)
Hermano Hoi 2 (Spain dub)
Lou (EEUU; Spain dub)
Tai Yagami (Spain dub)
Carlos Díaz as Osamu Ichijoji
Carolina Tak as
Lady Devimon (Spain dub)
Mina (India; Spain dub)
César Soto as T.K.'s grandfather
Claudia Motta as
Cody Hida
Palmon
Upamon
Diana Torres as Piyomon (Spain dub)
Enrique Mederos as
Narrator
Silphymon
Enzo Fortuny as Taichi Yagami
Ernesto Lezama as Betamon
Eugenio Barona as
Demon (Spain dub)
Gabumon (Spain dub)
Kimeramon (Spain dub)
Narrator (Spain dub)
Padre de Michael (Spain dub)
Padre de Sora (Spain dub)
Francisco Andrés Valdivia as
Abuelo de T.K. (Spain dub)
Azulongmon (Spain dub)
Centarumon (Spain dub; sustitucion)
Malomyotismon (Spain dub)
Octomon 3 (Spain dub)
Padre de Matt y T.K. (Spain dub)
Profesor Fugiyama (Spain dub)
Redvegiemon (Spain dub)
Shogungekomon (Spain dub)
Yukio Oikawa (Spain dub)
Gaby Ugarte as Catalina (Catherine)
Gustavo Melgarejo as
Imperialdramon
Imperialdramon Fighter Mode
Paildramon
Stingmon
Héctor Moreno as
Armadillomóm/Sumarimon/Ankilomon/Digmon/
Shakkoumon
Igor Cruz as
Exveemon
Flamedramon
Imperialdramon
Imperialdramon Fighter Mode
Magnamon
Paildramon
Raidramon
Veemon
Inmaculada Gallego as Michael (EEUU; Spain dub)
Irwin Daayan as Takeru "T.K." Takaishi
Isabel Martiñon as
Mimi Tachikawa
Patamon
Janeth Bejarano as Jun Motomiya
Jorge Teixeira as
Gennai y sus copias. (Spain Dub)
Gotsumon (Spain dub)
Monochromon (Spain dub)
Padre de Ken (Spain dub)
Jose Gilberto Vilchis as Yamato "Matt" Ishida
José María Carrero as
Crabmon (Spain dub)
Frigimon (Spain dub)
Joe Kido (Spain dub)
Musyamon (Spain dub)
Octomon 1 (Spain dub)
Padre de Mimi (Spain dub)
Seadramon (Spain dub)
Tentomon (Spain dub)
José Ramón Azpiri as
Coelamon (Spain dub)
Flame Lizamon (Spain dub)
Kuwagamon (Spain dub)
Liza Willert as Miyako's mother
Luis Daniel Ramirez as
Angemon
Pegasusmon
Shakkoumon
Luis Vicente Ivars as Steve (EEUU; Spain dub)
Marco Guerrero as
Aquillamon
Hawkmon
Mariano García as
Betamon (Spain dub)
Hermano Rochmon 1 (Spain dub)
Matt Ishida (Spain dub)
Mario Sauret as Daemon
Martha Ceceña as Kari Kamiya 
Mayra Arellano as Cody Hida
Moisés Iván Mora as
Michael
Shuu Kido
Monica Manjarrez as
Arukenimon
LadyDevimon
Pepa Agudo as
Alexei (Russia; Spain dub)
Dingo (Australia; Spain dub)
Hermano Hoi 1 (Spain dub)
Madre de Ken (Spain dub)
Mimi Tachikawa (Spain dub)
Sakumon (Spain dub)
Pilar Dominguez as
Jun Motomiya (Spain dub)
Maria (Spain dub)
Rafael Calvo as
Abuelo de Cody (Spain dub)
Agumon (Spain dub)
Centarumon (Spain dub)
Devimon (Spain dub)
Digitamamon (Spain dub)
Mummymon (Spain dub)
Tortomon (Spain dub)
Rais David Báscones as
Gennai joven (Spain dub)
Hermano Rochmon 2 (Spain dub)
Ninjamon (Spain dub)
Octomon 2 (Spain dub)
Sin , hermano de Joe (Spain dub)
Starmon (Spain dub)
Wizardmon (Spain dub)
Raquel Martín as
Arukenimon (Spain dub)
Catherine (Francia; Spain dub)
Izumi "Izzy" (Spain dub)
Osamu , hermano de Ken (Spain dub)
Palmon (Spain dub)
Phil (EEUU; Spain dub)
Ricardo Brust as Andromon
Roberto Mendiola as
Daisuke Motomiya (adult)
MaloMyotismon
Mummymon
Myotismon
Yukio Oikawa
Roberto Sen as Chinlongmon
Tamara Guzmán as
Angewomon
Gatomon
Silphymon
Uraz Huerta as Agumon
Victor Ugarte as Joe Kido
Spanish companies
Broadcaster:
America TV
Boing
Canal 53 Madrid
Canal Caracol (Colombia)
Chilevision (Chile)
Ecuavisa (Ecuador)
ETC...TV (Chile)
FOX Kids Espana (Spain)
Fox Kids Latin America
Jetix España
Jetix Latin America
K3 (Catalunya)
SENPAI TV (Chile - 2023 Broadcast)
Televisa Canal 5 (Mexico)
TVE (Spain)
Unicable (Mexico)
Willax Televisión (Peru 2020 Broadcast)
Distributor:
Arait Multimedia (Spain)
Toei Animation Inc Latin America (Since 2006)
Xystus (Latin America)
Dubbing: Intertrack S.A. de C.V. Mexico
Dubbing Studio: Alamis Doblaje (Spain dub)
Internet Streaming: Crunchyroll (Spain)
Licensed by: Arait Multimedia (Spain)
Producer: Cloverway
Italian staff
Italian cast
Dubbing Director: Alessio Cigliano

Dialogues:
Alessio Cigliano
Luca Intoppa
Paolo Marchese
Patrizio Cigliano
Dubbing Assistant: Flavio Cannella
Mixing: Riccardo Canino
Theme Song Performance: Manga Boys
Cinzia Villari as Taichi "Tai" Yagami
Michela Alborghetti as Mimi Tachikawa
Valeria Vidali as Sora Takenouchi

Alessio Cigliano as
Agumon
BlackWarGreymon (9 episodes
eps 30, 32-37, 46-47
)
Greymon (4 episodes
eps 09-10, 38, 41
)
MetalGreymon (eps 10, 41, 43)
WarGreymon (eps 46-47)
Davide Lepore as
Gomamon
Ikkakumon (6 episodes
eps 05, 16, 35, 38, 41, 43
)
Zudomon (eps 41, 43)
Fabrizio Vidale as Gennai (eps 39, 50)
Francesco Meoni as
DemiVeemon (24 episodes
eps 03-10, 12-13, 15, 17-18, 20-22, 24-25, 27-28, 31, 34-35, 38
)
ExVeemon (17 episodes
eps 22, 26-30, 32-36, 38-40, 45-46, 49
)
Flamedramon (16 episodes
eps 01-12, 14, 18, 30, 49
)
Imperialdramon (5 episodes
eps 39, 43, 45-46, 49
)
Imperialdramon Fighter Mode (5 episodes
eps 43, 45-46, 49-50
)
Paildramon (15 episodes
eps 26-27, 29, 32-39, 43, 45-46, 49
)
Raidramon (10 episodes
eps 11-12, 15, 20, 25-26, 38-39, 44, 49
)
Gerolamo Alchieri as
MaloMyotismon (eps 48-50)
Yukio Oikawa (7 episodes
eps 38, 44-48, 50
)
Giò Giò Rapattoni as
Birdramon (eps 12, 38)
Biyomon
Garudamon (ep 42)
Ilaria Latini as Leafmon (eps 27, 35)
Laura Romano as
Angewomon (4 episodes
eps 13, 40, 43, 49
)
Nefertimon (22 episodes
eps 03-09 odd, 10-11, 14-15, 19-21, 25-26, 28-30, 32-33, 36, 38, 46, 49
)
Salamon (eps 35, 38)
Silphymon (10 episodes
eps 31-32, 34-38, 44-45, 49
)
Luigi Ferraro as
Gabumon
Garurumon (4 episodes
eps 04, 11, 38, 42
)
WereGarurumon (ep 42)
Maura Cenciarelli as Koushiro "Izzy" Izumi
Monica Gravina as Arakenimon (eps 24-39, 43-48)
Monica Vulcano as
Lillymon (ep 40)
Togemon (eps 06, 14, 40)
Nanni Baldini as
Imperialdramon (5 episodes
eps 39, 43, 45-46, 49
)
Imperialdramon Fighter Mode (5 episodes
eps 43, 45-46, 49-50
)
Minomon (eps 24, 33, 35)
Paildramon (15 episodes
eps 26-27, 29, 32-39, 43, 45-46, 49
)
Stingmon (19 episodes
eps 24-36, 38-39, 42, 45-46, 49
)
Paolo Marchese as Mummymon (16 episodes
eps 29-37, 39, 43-48
)
Patrizia Burul as
Aquilamon (16 episodes
eps 25-26, 28, 30-32, 34-36, 38, 42-46, 49
)
Halsemon (14 episodes
eps 02-03, 05-07, 09, 11, 14, 19-21, 24, 38, 49
)
Poromon (19 episodes
eps 03-04, 06-10, 17-18, 20-22, 24-25, 28, 31, 33-34, 39
)
Shurimon (7 episodes
eps 14-15, 25, 29-30, 33, 49
)
Silphymon (10 episodes
eps 31-32, 34-38, 44-45, 49
)
Patrizio Cigliano as
Angemon (11 episodes
eps 07, 26, 34-38, 41, 43-44, 49
)
MagnaAngemon (4 episodes
eps 34, 41, 43, 49
)
Pegasusmon (21 episodes
eps 03-09 odd, 10, 13-15, 19-21, 25-26, 28-30, 32-33, 38, 46, 49
)
Shakkoumon (6 episodes
eps 36-38, 44-45, 49
)
Perla Liberatori as Jun Motomiya (10 episodes
eps 04, 07, 15, 18-19, 21, 32, 35, 38, 43
)
Rino Bolognesi as Chikara Hida
Roberto Stocchi as
Ankylomon (14 episodes
eps 24-30 even, 31-34, 36-38, 43-44, 49
)
Digmon (23 episodes
eps 02-05, 07, 09-12, 14-15, 18, 20-21, 24-25, 28-30, 38, 41, 46, 49
)
Shakkoumon (6 episodes
eps 36-38, 44-45, 49
)
Submarimon (8 episodes
eps 16, 19, 28, 35, 41, 43-44, 49
)
Upamon (19 episodes
eps 03, 05-09, 12, 17-18, 20-22, 24, 27-28, 31, 34-35, 39
)
Stefano Billi as
Kabuterimon (eps 18, 38)
Tentomon
Tatiana Dessi as Takeru "T.K." Takaishi

Alessia La Monica as Cody
Alessio Cigliano as Chibomon (eps 27, 29, 35)
Ambrogio Colombo as
Demon (eps 43, 45)
Rochemon B (ep 06)
Anna Cesareni as LadyDevimon (eps 43-44)
Carlo Marini as
Seadramon (ep 14)
Snimon (ep 42)
Cinzia Villari as
Son of Tai (ep 50)
Student (ep 05)
Corrado Conforti as
Brother Hoi B (eps 40, 50)
Kyoka (eps 17, 38, 43)
Player C (ep 38)
Shin Kido (eps 44-45, 50)
Wizardmon (ep 17)
Davide Lepore as Numemon (ep 01)
Diego Reggente as
Devimon (eps 19-20)
Kimeramon (eps 20-21)
ShogunGekomon (ep 15)
Tortomon (ep 22)
Domitilla D'Amico as Sister of Yolei (ep 43)
Fabrizio Vidale as
Benjamin (ep 40)
Eukai (ep 41)
Ilian (ep 42)
Jeki (ep 40)
Koseki (ep 42)
Shuu Kido (ep 33)
Francesco Meoni as
Elecmon (ep 03)
Magnamon (eps 20-21)
Veemon
Franco Mannella as
Colleague of father of Matt and TK (ep 17)
Digitamamon (eps 14, 36-37)
Ebidramon (ep 41)
General (ep 40)
Informator (ep 42)
RedVegiemon (ep 04)
Unimon (ep 42)
Gemma Donati as
Floramon (ep 41)
Kiwimon (ep 41)
Gerolamo Alchieri as
Andromon (ep 07)
Crabmon (ep 41)
Deputymon (ep 12)
Gazimon A (eps 01, 04)
Gotsumon (ep 42)
Monochromon (ep 42)
Moyamon (ep 02)
Ninjamon (ep 15)
Gianni Ludovisi Bersanetti as
Takeru "T.K." Takaishi (old; ep 50)
Voce narrante
Giò Giò Rapattoni as
Otamamon A (ep 15)
Pururumon (eps 31, 35)
YukimiBotamon B (ep 25)
Giorgio Locuratolo as Michelle (ep 41)
Ilaria Latini as
Chichos (eps 42, 50)
Kari
Laura Romano as Gatomon
Leonardo Graziano as
Boy B (ep 44)
Brother Hoi A (eps 40, 50)
Player A (ep 38)
Lucio Saccone as
Azulongmon (ep 37)
Starmon (ep 12)
Marco Vivio as
Brother of Yolei (ep 15)
Joe
Maura Cenciarelli as Daughter of Izzy (ep 50)
Michela Alborghetti as
Digidestined F (ep 50)
Sister of Yolei (ep 25)
Monica Bertolotti as Ken
Monica Vulcano as Palmon
Monica Ward as Yamato "Matt" Ishida
Nanni Baldini as Wormmon
Paola Majano as
Davis
Student (ep 13)
Paola Valentini as Yolei
Paolo Marchese as
Kuwagamon (ep 42)
MetalMamemon (ep 41)
Rochemon A (ep 06)
Scorpiomon (ep 41)
SkullSatanmon (ep 43)
Patrizia Burul as Hawkmon
Patrizio Cigliano as Patamon
Patrizio Prata as Player B (ep 38)
Perla Liberatori as Student A (ep 33)
Renato Cecchetto as Policeman (ep 45)
Roberto Draghetti as
Father of Ken (6 episodes
eps 03, 09, 18, 24, 45-46
)
Father of Yolei (eps 07, 15)
Tamachi Junior coach (ep 08)
Tyrannomon (ep 03)
Roberto Stocchi as Armadillomon
Tatiana Dessi as Son of TK (ep 50)

Cinzia Villari
Corrado Conforti
Franco Mannella
Gerolamo Alchieri
Leonardo Graziano
Paola Majano
Patrizio Prata
Perla Liberatori
Renato Cecchetto
Italian companies
Broadcaster: RaiDue (from October 2001) 
Distributor: Rai Trade (VHS)
Dubbing: LaBiBi.it
Internet Streaming:
Crunchyroll
TIMvision
Sound: N.C.
German staff
German cast
Quality Check: Richy Dick (34-50; eps 1-16)
Theme Song Performance:
Frank Schindel (OP 'Ich werde da sein')
Fred Röttcher ('Wir stehen auf')
Rainer Fritzsche as Gomamon

Achim Kaps as
Kabuterimon
Motimon
Tentomon
Axel Lutter as BlackWarGreymon
Carsten Otto as Iori "Cody" Hida
Christin Marquitan as Lady Devimon (eps 43-44)
Daniela Reidies as Biyomon
Detlef Bierstedt as Prof. Haruhiko Takenuchi (ep 33)
Dirk Müller as Armadillomon
Elmar Gutmann as Daemon
Fabian Hollwitz as Daisuke"Davis"Motomiya
Florian Knorrn as Taichi "Tai" Yagami
Frank Schröder as Gennai (young; ep 39)
Frank-Otto Schenk as Hawkmon
Gabriele Schramm-Philipp as
Palmon
Togemon
Georg Tryphon as Wizardmon (ep 17)
Gerald Schaale as
Agumon
Greymon
Koromon
Metal Greymon
Giuliana Wendt as Mimi Tachikawa
Hannes Maurer as Koushiro "Izzy" Izumi
Hans Hohlbein as
Angemon
Patamon
Tokomon
Heike Schroetter as Arukenimon
Helmut Gauß as Yukio Oikawa
Helmut Krauss as Azulongmon
Jörg Döring as SkullSatamon (ep 43)
Julia Ziffer as Miyako "Yolei" Inoue
Julien Haggege as
Gabumon
Garurumon
Tsunomon
Karlo Hackenberger as Wormmon
Katrin Zimmermann as
Angewomon
Angewomon; Gatomon; Salamon; Nefertimon
Gatomon
Salamon
Kim Hasper as
narrator
Takeru Takaishi (adult)
Marie Schramm as Hikari "Kari" Yagami
Marius Claren as Jou "Joe" Kido
Michael Bauer as Veemon
Nicolas Artajo as Takeru "T.K." Takaishi
Rainer Fritzsche as
Bukamon
Ikkakumon
Robin Kahnmeyer as Yamato "Matt" Ishida
Sonja Scherff as Sora Takenouchi
Stefan Staudinger as Starmon (ep 12)
Sven Plate as Tapirmon (ep 36)
Thomas Kästner as Digitamamon
Thomas Nero Wolff as Ninjamon (ep 15)
Timmo Niesner as Digimon Kaiser/Ken Ichijouji
Tommy Morgenstern as Yutaka (ep 38)
Uwe Büschken as Mummymon
Werner Ehrlicher as Chikara Hida
German companies
Broadcaster:
Fox Kids Germany
RTL 2 Television
Distributor: KSM
Dubbing: MME Studios Berlin
Song Production: Arts of Toyco (Songs and CD)
Arabic staff
Arabic cast
Executive producer: Fouad Anton

Audio Recording & Mixage: Muhammad Hassan Bakr
General Supervision: Mannaa Hijazi
Montage: Samer Abu Hamad
OP Theme Song Performance:
Sonia Bitar
Tariq Al-Arabi Tourgane
Preparation: Sami Khoeis
Production manager: Toni Al-Kassouf
Revision:
Ahmad Nattoof
Haytham Ghara
Supervision: Iyad Hijazi
Theme Recording: Samer Abu Asali
Theme Song Lyrics & Composed & Arranged: Tariq Al-Arabi Tourgane
Arabic companies
Broadcaster: Spacetoon
Dubbing:
Al Zahra Centre - VENUS (Syria)
Dutch staff
Dutch cast
(none)
Lucas Dietens as Gomamon

Ajolt Elsakkers as
Digimon Emperor
Ken
Angela Schijf as Patamon
Barbara Dicker as Sora
Christa Lips as T.K
Jan Nonhof as
Andromon
Gabumon
Ogremon
Whamon
Just Meijer as Agumon
Lot Lohr as Izzy
Lottie Hellingman as Mimi
Lucas Dietens as Davimon
Marjolein Algera as Cody
Marlies Somers as
Gatomon
Kari
Patrick van Balen as
Davis
Tai
Paul Donkers as Tentomon
Reinder van der Naalt as
Garbagemon
Piximon
Rolf Koster as
Jim
Joe
Veerle van Hecke as Biyomon
Dutch companies
Danish staff
Danish cast
(none)
Kristian Boland as Ken Ichijouji
Niclas Mortensen as Cody Hida
Torben Sekov as Davis Motomiya

Kristian Boland as Yukio Oikawa
Danish companies
(none)
Tagalog staff
Tagalog cast
Writer-Translator: Rodolfo Baldonado Jr.
Sherwin Revestir as Yolei Inoue

Christian Alvear as
Chibimon, Fladramon, Lighdramon, Koushir
Veemon
Cyrus Co as Cody Hida
Darwin Quijano as
Takeru Takaishi
Yamato Ishida
Jenny Bituin as Kari Kamiya
Noel Escondo as Daisuke Motomiya
Teng Perez as Mimi Tachikawa

Rodolfo Baldonado Jr.
Tagalog companies
Broadcaster:
ABS-CBN
HERO TV
Yey!
Dubbing: ABS-CBN
Recording Studio: ABS-CBN
Portuguese staff
Portuguese cast
Dubbing Director:
Angela Bonatti (Brazil)
Paulo Duarte Ribeiro (Portugal dub)

Theme Song Performance:
Angélica (Fox Kids version)
Michel Simeao (Portugal, OP)
Romeu D'Ângelo ("Target"; also "Digimon Theme" chorus for Fox Kids)
Sofia Brito (Portugal, ED)
Adriana Torres as Yolei Inoue
Bruno Pontes as Davis
Caio César de Melo as T.K.
Carol Kapfer as Tailmon
Eduardo Dascar as Ken Ichijouji
Felipe Grinnan as V-mon
Gustavo Nader as Armadillomon
Gustavo Pereira as Cody
Indiane Christine as Kari Kamiya
Marcelo Sandryni as Hawkmon
Miriam Fischer as Patamon/Angemon

Angela Bonatti as
Leafmon
Minomon
Wormmon
Luiz Sérgio Vieira as Tai Kamiya
Maria Helena Pader as Aruchnemon
Maurício Berger as Black War Greymon
Michel Simeao as
Agumon (Portugal dub)
Gabumon (Portugal dub)
Matt Ishida (Portugal dub)
Tai Yagami (Portugal dub)
Paulo Vignolo as Matt Ishida
Priscila Amorim as Sora Takenouchi
Rodrigo Antas as Izzy Izumi
Thiago Fagundes as Gomamon

Adalmária Mesquita as
LadyDevimon
Reporter (eps 3, 9)
Tennis coach (ep 12)
Ádel Mercadante as
Haruhiko Takenouchi
Unimon (ep 42)
Alexandre Moreno as
Eukari (ep 40)
Gennai
Ilya (ep 41)
Jackie (ep 40)
José (ep 41)
Yuramon (ep 23)
Ana Vieira as Kari Kamiya (Portugal dub) 
André Belizar as Chikara Hida
André Bellisar as
Doctor (ep 44)
Giromon (ep 41)
Kuwagamon (ep 42)
Man on TV show (ep 46)
Odaiba Soccer Team coach (ep 8)
Shellmon (ep 41)
Angela Bonatti as
Ken's mother (2nd voice; ep 7)
Toshiko Takenouchi (ep 50)
Yuko Kamiya (2nd voice; ep 50)
Angélica Borges as
Davis's mother (2nd voice; ep 45)
Ken's mother (3rd voice; eps 9-50)
Mary (ep 19)
Carla Neves as
Chichos's mother (ep 42)
Ken's mother (1st voice; ep 3)
Nefertimon
Carlos Marques as
Hangyomon (ep 13)
Mushmon (ep 15)
Reporter (ep 15)
Carlos Seidl as Davis's father (2nd voice; ep 38)
Christiane Louise as Kae Izumi (2nd voice; ep 39)
Christiane Monteiro as
Ken Ichijoji (child)
Takashi Yoshizawa (3rd voice; eps 48-50)
Christiano Torreão as
BigMamemon (ep 41)
Mamemon (ep 41)
MetalMamemon (ep 41)
Newscaster (ep 45)
Passerby (ep 44)
Takashi's father (ep 46)
Clécio Souto as Tentomon
Diego Larrea as
Dingo (1st voice; ep 41)
Sakurada
Duda Espinoza as
Chinese military (ep 40)
Chioka (1st voice; ep 17 and 38)
Keisuke Tachikawa (ep 40)
Duda Ribeiro as
American army commander (ep 40)
Cram school receptionist (ep 16)
Ednaldo Lucena as MaloMyotismon
Eduardo Ribeiro as Oikawa
Erika Menezes as Mimi Tachikawa
Felipe Drummond as
Mantaro Inoue
Steve
Yolei and Ken's son (ep 50)
Fernanda Crispim as
Davis's sister
Jun Motomiya
Pipimon (ep 50)
Fernanda Fernandes as Palmon
Flavia Fontenelle as
Chizuru Inoue (2nd voice; ep 43)
Davis's mother (1st voice; ep 35)
Ken's mother's friend (ep 38)
Takashi Yoshizawa (2nd voice; eps 43-46)
Yolei's classmate (ep 33)
Flávia Saddy as
Chicho (Mexican Digichosen girl)
Chizuru Inoue (1st voice; ep 25)
Hiroshi Shibata
Momoe Inoue (2nd voice; ep 43)
Francisco Quintiliano as
Newscaster (ep 43)
Pegasusmon
Gabriella Bicalho as Fumiko Hida
Gilza Mello as Angewomon
Gilza Melo as Atsunari's girlfriend (ep 44)
Guilene Conte as Laura
Guilherme Briggs as
Atsunari (ep 44)
Chioka (2nd voice; ep 43)
Daemon
Hermes Baroli as Jo Kido
Iara Riça as
Anna
Cody's daughter (ep 50)
Momoe Inoue (1st voice; ep 25)
Noriko (ep 41)
Yuehon (ep 50)
Izabella Bicalho as
Davis's mother (3rd voice; ep 50)
Natsuko Takaishi
Joao Cappelli as Elder Hoi brother
Jorge Eduardo as
Policeman (ep 44)
Stingmon
Jorge Rosa as
Digitamamon
Submarimon
Leonardo Serrano as
Gotsumon (ep 3)
Ken's father (2nd voice; eps 9-50)
Kenny (ep 19)
Otamamon (ep 15)
Yolei's father (2nd voice; ep 15)
Lina Mendes as
Catherine
Izzy's daughter (ep 50)
Keiko Kurata
Luísa Palomanes as Noriko (eps 47, 50)
Luiz Carlos Persy as
Hoi Brothers's grandpa (ep 40)
Michel
Policeman (ep 40)
Luiz Sérgio Vieira as
Punimon (ep 50)
Yukimibotamon (ep 50)
Mabel Cezar as Biyomon
Malta Júnior as
Professor Fujiyama (ep 2)
Professor Hamasaki (1st voice; ep 1)
Professor Shogetsu (ep 3)
RedVagimon (ep 4)
Manolo Rey as
Agumon
Botamon (ep 23)
Sam (1st voice; ep 40)
Márcio Simões as
Chichos's father (ep 42)
Michael's father (ep 40)
Marcos Souza as
Gabumon
Punimon (ep 23)
Marcus Junior as
Matt and Sora's son (ep 50)
Middle Hoi brother
Osamu Ichijoji
Sam (2nd voice; ep 50)
Maria Helena Pader as Ken's neighbor (ep 23)
Mariângela Cantú as Mimi Tachikawa (adult; ep 50)
Mário Cardoso as
Izzy Izumi (adult; ep 50)
Masami Izumi (ep 50)
Mauro Ramos as Tintiromon
Miriam Ficher as Poyomon (ep 23)
Nestor Chiesse as Mummymon (1st voice)
Paulo Flores as ShogunGekomon (ep 15)
Paulo Duarte Ribeiro as Izzy Izumi (Portugal dub)
Pedro Cardoso as
Patamon
T.K.
Philippe Maia as
Astronaut (ep 40)
Man on TV show (ep 46)
Policeman (ep 40)
Shin Kido
Shuu Kido
Renan Freitas as
Dingo (2nd voice; ep 50)
Michael
Ricardo Juarez as
Gotsumon (ep 3)
Narrator
Takeru Takaishi/TK (adult)
Ricardo Vooght as Andromon
Romeu D'Ângelo as
Ganimon/Coelamon (ep 41)
Gotsumon (ep 3)
Hanumon (ep 33)
Jureimon (ep 40)
Mojyamon (ep 2)
Mushamon (ep 33)
Ronaldo Júlio as
Elecmon (ep 49)
Noriko's father (ep 50)
Samir Murad as Mummymon (2nd voice)
Sérgio Cantú as Wizarmon (ep 17)
Sérgio Stern as
Hiroaki Ishida (1st voice; ep 7)
Revolmon (ep 12)
Sílvia Goiabeira as
Kae Izumi (1st voice; eps 18-27)
Satoe Tachikawa (ep 40)
Sylvia Salustti as Yuko Kamiya (1st voice; ep 17)
Thiago Fagundes as Passerby (ep 44)
Portuguese companies
Broadcaster:
Canal Panda (Portugal)
Fox Kids (Brazil)
Rede Globo (Brazil)
SIC (Portugal)
Distributor:
Angelotti Licensing
Arait Multimedia (Portugal)
Toei Animation Inc Latin America
Dubbing Studio:
Herbert Richers (Brazil)
Pim Pam Pum (Portugal)
Internet Streaming: Globoplay
Swedish staff
Swedish cast
(none)
Kim Sulocki as
Agumon
Tai
Swedish companies
(none)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology