• remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more


Birth name: Miriam Fischer Zonnenschein
Date of birth: 1964-01-26
Hometown: Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil
E-mail: miriam.ficher@essavoz.art.br (Portuguese)
Miriam Ficher (Portuguese)
Non-anime roles:
Angelina Jolie in "60 Segundos/Gone in 60 Seconds" (Portuguese)
Angelina Jolie in "A Lenda de Beowulf" (Portuguese)
Angelina Jolie in "A Troca/Changeling" (Portuguese)
Angelina Jolie in "Alexandre/Alexander" (Portuguese)
Angelina Jolie in "Capitão Sky e o Mundo de Amanhã/Sky Captain and the World of Tomorrow" (Portuguese)
Angelina Jolie in "Gia - Fama e Destruição" (Portuguese)
Angelina Jolie in "O Bom Pastor/The Good Shepherd" (Portuguese)
Angelina Jolie in "O Preço da Coragem/A Mighty Heart" (Portuguese)
Angelina Jolie in "O Procurado/Wanted" (Portuguese)
Angelina Jolie in "Pecado Original/Original Sin" (Portuguese)
Angelina Jolie in "Roubando Vidas/Taking Lives" (Portuguese)
Angelina Jolie in "Sr. & Sra. Smith/Mr. & Mrs. Smith" (Portuguese)
Charlene in "Dinosaurs" (Portuguese)
Cow in "Cow & Chicken" (Portuguese)
Drew Barrymore in "Afinado no Amor/The Wedding Singer" (Portuguese)
Drew Barrymore in "As Panteras - Detonando/Charlie's Angels - Full Throttle" (Portuguese)
Drew Barrymore in "As Panteras/Charlie's Angels" (Portuguese)
Drew Barrymore in "Como se Fosse a Primeira Vez/50 First Dates" (Portuguese)
Drew Barrymore in "Donnie Darko" (Portuguese)
Drew Barrymore in "Letra e Música/Song and Lyrics" (Portuguese)
Drew Barrymore in "Nosso Louco Amor/Home Fries" (Portuguese)
Drew Barrymore in "Os Garotos da Minha Vida/Riding in Car with Boys" (Portuguese)
Drew Barrymore in "Todos Dizem Eu Te Amo/Everyone Says I Love You" (Portuguese)
Felicity Huffman in "Desperate Housewives" (Portuguese)
Ginger in "A Fuga das Galinhas/Chiken Run" (Portuguese)
Helen in "Wings" (Portuguese)
Jane - Josie Bisset in "Melrose Place" (Portuguese)
Jane in "A Lenda de Tarzan da Disney/Disney's The Legend of Tarzan" (Portuguese)
Jane in "Disney's Tarzan & Jane" (Portuguese)
Jane in "Disney's Tarzan" (Portuguese)
Lilica in "Tiny Toons" (Portuguese)
Luisinho in "Duck Tales" (Portuguese)
Meg Ryan in "A Lente do Amor/Addicted to Love" (Portuguese)
Meg Ryan in "Cidade dos Anjos/City of Angels" (Portuguese)
Meg Ryan in "Coragem Sob Fogo/Courage Under Fire" (Portuguese)
Meg Ryan in "Em Carne Viva/In the Cut" (Portuguese)
Meg Ryan in "Harry & Sally - Feitos Um para o Outro/When Harry Met Sally" (Portuguese)
Meg Ryan in "Hurlyburly - O Alvoroço" (Portuguese)
Meg Ryan in "Joe Contra o Vulcão/Joe Versus the Volcano" (Portuguese)
Meg Ryan in "Kate & Leopold" (Portuguese)
Meg Ryan in "Mensagem para Você/You've Got Mail" (Portuguese)
Meg Ryan in "Prova de Vida/Proof of Life" (Portuguese)
Meg Ryan in "Quando um Homem Ama uma Mulher/When a Man Loves a Woman" (Portuguese)
Meg Ryan in "Surpresas do Coração/French Kiss" (Portuguese)
Meg Ryan in "Top Gun - Ases Indomáveis" (Portuguese)
Meg Ryan in "Viagem Insólita/Innerspace" (Portuguese)
Nicole Kidman in "A Bússola de Ouro/The Golden Compass" (Portuguese)
Nicole Kidman in "A Feiticeira/Bewitched" (Portuguese)
Nicole Kidman in "A Intérprete/The Interpreter" (Portuguese)
Nicole Kidman in "Batman Eternamente/Batman Forever" (Portuguese)
Nicole Kidman in "Billy Bathgate - O Mundo a seus Pés" (Portuguese)
Nicole Kidman in "Da Magia à Sedução/Practical Magic" (Portuguese)
Nicole Kidman in "Dias de Trovão/Days of Thunder" (Portuguese)
Nicole Kidman in "Malícia/Malice" (Portuguese)
Nicole Kidman in "Moulin Rouge - Amor em Vermelho" (Portuguese)
Nicole Kidman in "Mulheres Perfeitas/The Stepford Wives" (Portuguese)
Nicole Kidman in "Um Sonho Distante/Far and Away" (Portuguese)
Princesa/Princess in "As Meninas Superpoderosas/The Powerpuff Girls" (Portuguese)
Tess in "The Last of Us" (VG) (Portuguese)
Uma Thurman in "Até as Vaqueiras Ficam Tristes/Even Cowgirls Get the Blues" (Portuguese)
Uma Thurman in "Batman & Robin" (Portuguese)
Uma Thurman in "Be Cool - O Outro Nome do Jogo" (Portuguese)
Uma Thurman in "Desejos/Final Analysis" (Portuguese)
Uma Thurman in "Feito Cães & Gatos/The Truth About Cats & Dogs" (Portuguese)
Uma Thurman in "Jennifer 8 - A Próxima Vítima" (Portuguese)
Uma Thurman in "O Pagamento/Paycheck" (Portuguese)
Uma Thurman in "Os Vingadores/The Avengers" (Portuguese)
Uma Thurman in "Poucas e Boas/Sweet and Lowdown" (Portuguese)
Uma Thurman in "Pulp Fiction - Tempo de Violência" (Portuguese)
Uma Thurman in "Terapia do Amor/Prime" (Portuguese)
Vicky in "Os Padrinhos Mágicos/The Fairly Oddparents" (Portuguese)
You can contribute information to this page, but first you must login or register
Staff in:
(Portuguese version)
Ai to Yūki no Pig Girl Tonde Būrin (TV) : Dubbing Director
Beast Machines: Transformers (U.S. TV) : Dubbing Director
Cowboy Bebop: The Movie : Dubbing Director
Cyborg 009 The Cyborg Soldier (TV) : Dubbing Director
Kimba the White Lion (TV 1/1965) : Voice Direction

Cast in:
(Portuguese version)
7SEEDS (ONA) as Maria Miki
(The) Adventures of the Galaxy Rangers (U.S. TV) as Jessica Foxx
Alakazam the Great (movie) as DeeDee (new dub)
Alita: Battle Angel (live-action movie) as Chiren
(The) Ancient Magus' Bride (TV) as Titania
Babel II (OAV) as Ju Ju
Batman Ninja (movie) as Pamela Isley / Hera Venenosa (Poison Ivy)
Cowboy Bebop (live-action TV) as Faye
Cowboy Bebop: The Movie as Faye Valentine
Cyborg 009 The Cyborg Soldier (TV)
Death Note Light up the NEW world (live-action movie) as Arma
Demashitaa! Powerpuff Girls Z (TV) as Princesa (Himeko Shirogane/Princess) (2nd voice)
Digimon Adventure (TV) as Patamon/Angemon
Digimon Adventure 02 (TV) as Patamon/Angemon
Digimon: The Movie (U.S. movie) as Patamon/Angemon
Don Dracula (TV) as Sangria
Fairy Tail (TV) as Ur
From the Apennines to the Andes: The Movie as Mary
Fushigi na Koala Blinky (TV) as Sandy
Ghost Stories (TV) as Mary (ep 11)
Halo Legends (OAV) as Launching voice (The Package); Mama (Odd One Out); Spartan-141 (The Babysitter)
Hamtaro (TV) as Touquinha
Heidi - A Girl of the Alps (TV) as Clara (Brazil)
Kakegurui (TV)
Kakegurui (TV 2) as Miroslava Honebami
Little Witch Academia (TV) as Ursula
Little Witch Academia: The Enchanted Parade (OAV) as Ursula
Marco - Carry a Dream (movie) 
Millennium Actress (movie) as Eiko Shimao
Mirmo Zibang! (TV) as Hanzo
My Hero Academia (TV 5) as Curious
Pokémon 2000 - The Movie (movie 2) as Délia Ketchum(Mãe do Ash)
Saint Seiya: The Hades Chapter - Elysion (OAV) as Pandora
Saint Seiya: The Hades Chapter - Inferno (OAV) as Pandora
Saint Seiya: The Hades Chapter - Sanctuary (OAV) as Pandora
Saint Seiya: The Lost Canvas (OAV) as Pandora
Saint Seiya: The Lost Canvas (OAV 2) as Pandora
Samurai Pizza Cats (TV)
(The) Seven Deadly Sins (TV) as Merlin
(The) Seven Deadly Sins -Signs of Holy War- (TV) as Merlin
(The) Seven Deadly Sins the Movie: Prisoners of the Sky as Merlin
(The) Seven Deadly Sins: Revival of The Commandments (TV) as Merlin
Sonic X (TV) as Charmy
Thundercats (U.S. TV) as Pumyra
Voltes V (TV) as Jayme Armstrong
Voltron: Legendary Defender (U.S. TV) as Colleen Holt (1st voice); Honerva; Queen Luxia
Yu Yu Hakusho The Movie: Poltergeist Report (movie 2/1994) as Botan
Yu Yu Hakusho: Ghost Files (TV) as Botan
This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources
given name: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
family name: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z none