×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Huckleberry Finn Monogatari (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

Alternative title:
As Aventuras de Huckleberry Finn (Portuguese)
Die Abenteuer von Tom Sawyer und Huck Finn (German)
Huckleberry Finn
Huckleberry Finn Story
Il mio amico Huck (Italian)
Przygody Hucka Finna (Polish)
История деревни Тирорин (Russian)
مغامرات عصام (Arabic)
ハックルベリー・フィン物語 (Japanese)
Genres: adventure, comedy
Number of episodes: 26
Episode titles: We have 26
Vintage:
1994-08-26 to 1995-03-03
1995-12-13 to 1996-01-17 (Germany)
Opening Theme:
"Moment" by Wotako
Ending Theme:
"Paradise in your eyes" by Wotako
News: Show:
Other article: Show:
You can contribute information to this page, but first you must login or register

DVD (Region 1)
    Huck & Tom's Mississippi Adventure (Dub.DVD) (from $3.01)

Japanese staff
Japanese cast
Director: Norio Kashima
Script:
Koichi Mizuide (8 episodes
eps 4, 7, 9, 12, 15, 19, 23, 25
)

Ryo Motohira (6 episodes
eps 10, 13, 16, 20, 22, 24
)

Saburo Ebinuma (12 episodes
eps 1-3, 5-6, 8, 11, 14, 17-18, 21, 26
)

Storyboard:
Akihiko Nishiyama (ep 12)
Chinami Nanba (4 episodes
eps 2, 7, 11, 15
)

Kiyoshi Egami (ep 3)
Kunihisa Sugishima (eps 4, 10)
Makoto Sokuza (ep 18)
Norio Kashima (eps 1, 6, 16)
Osamu Inoue (eps 20, 23)
Ryo Motohira (ep 25)
Shunji Yoshida (4 episodes
eps 8, 13, 19, 26
)

Takeshi Ashizawa (ep 5)
Takeshi Ushigusa (eps 17, 24)
Yoshitaka Fujimoto (eps 9, 14, 22)
Episode Director:
Chinami Nanba (4 episodes
eps 2, 7, 11, 15
)

Kiyoshi Egami (ep 3)
Mihiro Yamaguchi (ep 16)
Moriyasu Taniguchi (ep 25)
Norio Kashima (ep 1)
Satoshi Okada (eps 12, 20, 24)
Shunji Yoshida (6 episodes
eps 5, 8, 13, 19, 23, 26
)

Takeshi Ushigusa (eps 10, 17)
Yoshitaka Fujimoto (5 episodes
eps 4, 9, 14, 21-22
)

Original creator: Mark Twain
Character Design: Kenichi Ishimaru
Art Director: Torao Arai
Animation Director:
Hidemi Kubo (10 episodes
eps 1, 7-8, 11, 15-16, 18, 20, 23-24
)

Kenichi Ishimaru (5 episodes
eps 3, 12, 17, 22, 26
)

Masami Abe (ep 5)
Michisuke Yoshioka (ep 21)
Moriyasu Taniguchi (eps 19, 25)
Saburo Masutani (eps 4, 9)
Tetsuo Kumagai (ep 2)
Yutaka Arai (4 episodes
eps 6, 10, 13-14
)

Sound Director: Sadayoshi Fujino
Director of Photography: Kosuke Endo
Planning: Yūji Yatabe
Theme Song Arrangement:
Akihiko Matsumoto (ED)
Keiichi Tomita (OP)
Theme Song Composition:
Shinya Naito (ED)
Takaaki Yasuoka (OP)
Theme Song Lyrics: Ikuko Tobari (OP)
Theme Song Performance: Wotako
Yōko Matsuoka as Huck

Atsuko Mine as George
Chie Satō as Jim
Kumiko Nishihara as Becky

Hirotaka Suzuoki as Billy Salivan
Ken Yamaguchi as Bill
Kōji Totani as Injun Joe
Kōzō Shioya as Jake Packard
Mari Nakamura as Widow Douglas
Mika Kanai as Charlotte
Osamu Katō as Turner
Reiko Suzuki as Aunt Polly
Takurō Kitagawa as Jim's Father
Yuri Amano as Miss Watson

Japanese companies
Animation Production: Aubec
Broadcaster: NHK
Production: Enoki Films
English staff
English cast
Director: Tom Wyner
Script: Larry Parr
Music: Bullets

Layout: Larry Parr
Production Coordination: Ricki Ames
Song: Bullets
(none)
English companies
Distributor: Digiview Entertainment (2006 dvd)
Spanish cast
Spanish staff
Theme Song Lyrics: Tony Seven (Spain dub)
Theme Song Performance: Sol Pilas (Spain dub)
(none)
Spanish companies
Broadcaster: Telecinco (Spain)
Italian staff
Italian cast
Dubbing Director: Enrico Carabelli
Translation: Tiziana Tosolini

Audio: Luca Porro
Dialogues: Cristina Robustelli
Dubbing Assistant: Antonella Bracco
Mixing: Davide Porro
Synchronization:
Davide Porro
Luca Porro
Theme Song Performance: Cristina D'Avena
Paolo Torrisi as Huckleberry Finn

Adriana Libretti as Becky
Aldo Stella as
Dan
Martin Goover
Sam
Thomas
Anna Bonel as Sara
Antonio Paiola as
Grandfather of Charlotte
King
Davide Garbolino as
Allan
Tom Sawyer
Enrico Bertorelli as
Father of Charlotte
Hunter B
Enrico Carabelli as
Doctor
Duke (2nd voice)
Judge Thatcher
Machinist
Owner of the circus (2nd voice)
Servant of the catfish
Sheriff
Felice Invernici as
Arnie
Friend of Martin Goover
Hunter C
Giorgio Melazzi as
Billy
Henchman of Turner
Old man
Giovanni Battezzato as
Farmer
Hunter A
Owner of the circus (1st voice)
Strong man
Irene Scalzo as Amy
Ivo De Palma as Father of John
Lara Parmiani as
Charlotte
Jack
Lia Barbieri as Widow Douglas
Lia Rho Barbieri as Widow Douglas
Lidia Costanzo as Gunum
Maddalena Vadacca as
Julie Watson
Mrs. Phelphs
Ondina
Marcella Silvestri as
Eddy
Salamander
Marco Balzarotti as
Boss of the gang
Harvey Wilks
Mr. Granchford
Mr. Phelps
Massimiliano Lotti as
Friend of Martin Goover
Henchman
Seller
Maurizio Scattorin as
Bill
Father of George
Turner
Paolo Marchese as
Henchman
Mister Joe
Pietro Ubaldi as Father of Huck
Riccardo Peroni as George
Roberto Colombo as
Henchman of Turner
Mr. Goover
Notary
Sheriff
Stefano Albertini as
Duke (1st voice)
Unicorn
Stefano Dondi as
John
Stepbrother of Tom
Tony Fuochi as Bob

Diego Sabre as Huck
Italian companies
Broadcaster:
Boing (from 2014)
Hiro (from 12 April 2010)
Italia 1 (from 1996)
Italia1 (since 1996) 
Distributor: Medusa Film (VHS)
Internet Streaming:
Mediaset Infinity
Premium Play
German staff
German cast
(none)
Gunther Gillian as Huck

Andy Woerz as Tom
Maria Happel as Becky

Detlev Eckstein as Hucks Vater
Dieter Witting as Indianer Joe
Susanne Altschul as Mrs. Douglas
German companies
Broadcaster:
Kabel.1 (from 13 December 1995)
RTL II (from 20 November 2000)
Arabic staff
Arabic cast
Translation: Ghida Sulaiman

Audio Recording: Najib Humood
Montage & Mixage: Gamal Moukalled
OP Theme Song Performance: Shams Saad
Supervision: Muhammad Ibrahim
Theme Song Composed & Arranged: Dr. Salim Saad
Arabic companies
Broadcaster: Saudi TV
Tagalog staff
Tagalog cast
Dubbing Director:
Jay San Juan
Lucio Maylas
Translation: Beatrice De Vera
Tagalog companies
Broadcaster:
ABS-CBN
Studio 23
Polish staff
Polish companies
(none)
Broadcaster:
Polsat 2
TVP2
Polish cast
(none)
Portuguese staff
Portuguese cast
Dubbing Director: Carlos Freixo (Portugal)
Ângela Pinto as Tom (Portugal)
Isabel Ribas as Huckleberry Finn (Portugal)
Leonor Alcácer as Becky (Portugal)
Luísa Salgueiro as Jim (Portugal)

Ângela Pinto as Julie (Portugal)
Carlos Freixo as
Dr. Mitchell (Portugal)
Muff Potter (Portugal)
Pai do Huck (Portugal)
Leonor Alcácer as
Sara (Portugal)
Tia Polly (Portugal)
Luís Mascarenhas as
Índio Joe (Portugal)
Juiz Thatcher (Portugal)
Sr. Dobbins (Portugal)
Luísa Salgueiro as
Amy (Portugal)
Sid (Portugal)
Sr.ª Douglas (Portugal)
Paulo Barros as
Jorge (Portugal)
Sr. Collins (Portugal)
Sr. Rogers (Portugal)
Portuguese companies
Broadcaster: RTP2
Dubbing: Xangrilá (Portugal)

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology