×
  • remind me tomorrow
  • remind me next week
  • never remind me
Subscribe to the ANN Newsletter • Wake up every Sunday to a curated list of ANN's most interesting posts of the week. read more

Steam Detectives (TV)

Have you seen this? want to / seen some / seen all

© STUDIO TRON / SHUEISHA•Narutaki Detective Office•TV Tokyo


Alternative title:
Kaiketsu Jōki Tanteidan (Japanese)
快傑蒸気探偵団 (Japanese)
Genres: mystery
Themes: mecha, police
Objectionable content: Significant
Plot Summary: The scene is Steam City, a London-ish city which represents an entire civilization run by coal and steam power. Because of steam, the city is sometimes covered in a mist. Villains take advantage of the steamy mist to hide and execute their evil plans. Only a few dare venture into what's beyond the steamy mist. They are known as the Steam Detectives: Narutaki (and his convertible all-purpose pistol), his nurse-assistant Lingling, and his Megamaton robot Gohliki.
User Ratings: 97 ratings have been given [details]
 Masterpiece: 4 votes (sub:4)
 Excellent: 5 votes (sub:4, raw:1)
 Very good: 12 votes (dub:6, sub:6)
 Good: 29 votes (sub:15, dub:13, raw:1)
 Decent: 18 votes (sub:10, dub:8)
 So-so: 15 votes (sub:8, dub:6, raw:1)
 Not really good: 6 votes (sub:5, dub:1)
 Weak: 4 votes (sub:3, dub:1)
 Bad: 4 votes (sub:2, raw:1, dub:1)
 Awful: -
 Worst ever: -
Seen in part or in whole by 267 users, rank: #3308 (of 10134)
Median rating: Good
Arithmetic mean: 6.299 (Decent+), std. dev.: 1.8059, rank: #6782 (of 10310)
Weighted mean: 6.284 (Decent+), rank: #6746 (of 10310) (seen all: 6.79 / seen some: 5.85 / won't finish: 3.55)
Bayesian estimate: 6.425 (Decent+), rank: #5785 (of 7757)
Number of episodes: 26
Episode titles: We have 26
Vintage: 1998-10-07 to 1999-03-31
Opening Theme:
"Kimi, Hohoenda Yoru" by elika
Ending Theme:
#1: "Okubyou Emotion" by Elika
#2: "Oasis" by Elika
Review:
Steam Detectives DVD 1 (Dec 31, 2003)
News: Show:
March 2005 ADV Releases (Jan 1, 2005)
Eighteen new ADV release dates (Jul 24, 2003)
AX 2002: ADV Panel (Jul 10, 2002)
News Briefs (Jul 28, 1999)
Other articles: Show:
2001 - A Year in Review: Licensed Anime (Jan 1, 2002)
ANN 1999 Predictions (part 2) (Dec 31, 1999)
You can contribute information to this page, but first you must login or register
DVD (Region 1)
    Steam Detectives - Case 1 (DVD 1) 2003-10-21 (from $14.99)
    Steam Detectives - Case 2 (DVD 2) 2003-12-02 (from $7.84)
    Steam Detectives - Case 3 (DVD 3) 2004-01-13 (from $22.21)
    Steam Detectives - Case 4 (DVD 4) 2004-02-24 (from $9.31)
    Steam Detectives - Case 5 (DVD 5) 2004-04-06 (from $11.95)
    Steam Detectives - Case 6 (DVD 6) 2004-05-18 (from $5.69)
    Steam Detectives - Complete Collection [Thinpak] (DVD 1-5) 2006-01-10 (from $149.99)
    Steam Detectives - Complete Collection (DVD 1-6) delayed/cancelled

Japanese staff
Japanese cast
Series Director: Nobuyoshi Habara
Director: Kiyoshi Murayama
Series Composition: Naruhisa Arakawa
Script:
Hiroyuki Kawasaki (eps 21-22)
Kenichi Araki (5 episodes
eps 2, 7, 10, 14, 23
)
Kiyoshi Murayama (eps 4, 9, 13)
Masaharu Amiya (eps 3, 12, 15)
Michitaka Kikuchi (ep 20)
Naruhisa Arakawa (8 episodes
eps 1, 6, 8, 11, 16, 24-26
)
Yasuo Yamabe (4 episodes
eps 5, 8, 17, 19
)
Storyboard:
Akio Takami (eps 9, 26)
Dojag-a-gen (eps 2, 7)
Kazu Yokota (eps 10, 19)
Kazuhiro Ochi (ep 11)
Kazuo Nogami (eps 6, 14)
Kiyoshi Murayama (eps 1, 26)
Kōji Yoshikawa (eps 16, 23)
Kunihisa Sugishima (ep 5)
Michitaka Kikuchi (ep 20)
Naoyuki Yoshinaga (ep 17)
Shinichi Watanabe (ep 21)
Shinichiro Kimura (4 episodes
eps 8, 13, 22, 25
)
Shinya Takahashi (ep 24)
Susumu Nishizawa (eps 3, 15)
Takao Kato (ep 4)
Takashi Ikehata (ep 12)
Episode Director:
Kazuhiro Ochi (ep 11)
Kazuo Nogami (ep 6)
Kiyoshi Murayama (ep 26)
Kōichi Sugitani (4 episodes
eps 4, 9, 14, 24
)
Kōji Yoshikawa (eps 16, 23)
Kunihisa Sugishima (eps 1, 5)
Masashi Oda (eps 10, 19)
Naoyoshi Kusaka (eps 2, 7)
Nobuyoshi Habara (ep 20)
Shinichiro Kimura (eps 8, 22, 25)
Susumu Nishizawa (eps 3, 15)
Takashi Ikehata (eps 12, 21)
Teruo Sato (ep 17)
Tsukasa Dokite (ep 13)
Original creator: Kia Asamiya
Character Design: Akio Takami
Art Director: Hachidai Takayama
Animation Director:
Akio Takami (5 episodes
eps 1, 6, 9, 20, 26
)
Akira Takahashi (ep 13)
Haruo Ōgawara (eps 12, 21)
Hidetsugu Hirayama (eps 16, 23)
Hideyuki Hashimoto (eps 3, 15, 25)
Hideyuki Motohashi (eps 3, 15, 25)
Kazuhiro Ochi (ep 11)
Makoto Uno (eps 5, 9)
Masaaki Kannan (ep 17)
Meiju Maeda (ep 4)
Natsuki Egami (eps 2, 7)
Shinichi Yamaoka (ep 8)
Toshiyuki Kono (eps 14, 22, 24)
Yoshiyuki Ichikawa (ep 10)
Yukio Takatsu (ep 19)
Mechanical design: Takashi Hashimoto
Sound Director: Hideyuki Tanaka
Director of Photography: Akio Kanazawa
Producer:
Makiko Iwata (TV Tokyo)
Nobuyoshi Habara (XEBEC)
Shinichi Ikeda (Yomiko Advertising)

Animation: Hiroshi Ōsaka (OP)
Assistant Episode Director:
Hisashi Wada (ep 7)
Mitsuyoshi Maeda (eps 2, 7)
Chief Screenwriter: Naruhisa Arakawa
Color design: Mitsuko Sekimoto
Editing: Naoyuki Masaki
In-Between Animation:
Akemi Masuda (Sunshine Corporation; eps 16, 23)
Akihiko Machida (Studio DEEN; ep 17)
Akira Matsui (Studio Dub; ep 13)
Atsushi Ōtsuki (XEBEC; ep 1)
Chikashi Kubota (XEBEC; eps 1, 20)
Fumiko Kimura (Studio March; eps 12, 21)
Haruka Shimizu (Studio Line; eps 10, 19)
Hiromi Mita (Sunshine Corporation; ep 23)
Hiromi Ochi (XEBEC; ep 11)
Hironori Hisashima (Sunshine Corporation; eps 16, 23)
Hiroshi Takeichi (Studio Line; ep 19)
Jun Nishizakura (XEBEC; ep 3)
Kanae Komatsu (Studio Line; ep 19)
Kaori Takahashi (XEBEC; eps 1, 6)
Katsuhiro Yokoyama (Studio Dub; ep 13)
Kazue Mitsuta (XEBEC; ep 3)
Kazuo Sakai (Studio Line; eps 10, 19)
Kei Tsuchiya (Studio DEEN; ep 17)
Ken Tamura (Studio Lions; ep 2)
Kenichiro Ogata (Studio DEEN; ep 17)
Kiyoaki Maeda (Studio Dub; ep 13)
Kumiko Kawahara (Studio Lions; ep 2)
Maki Kōno (Sunshine Corporation; ep 16)
Mamoru Shimizu (Studio Lions; ep 2)
Masayuki Katō (XEBEC; eps 1, 4, 6)
Miho Murata (Sunshine Corporation; ep 23)
Miwako Shibata (Sunshine Corporation; ep 23)
Naho Ishikawa (Sunshine Corporation; eps 16, 23)
Nobuko Maeda (Sunshine Corporation; ep 16)
Reiko Saito (Studio Dub; ep 13)
Shinjiro Shigeki (XEBEC; eps 1, 4)
Shoko Hasegawa (Sunshine Corporation; eps 16, 23)
Tadato Kondou (Studio Line; eps 10, 19)
Taeko Shimizu (Sunshine Corporation; ep 23)
Taichi Sato (Studio Lions; ep 2)
Takashi Nozawa (Studio March; ep 12)
Tomoko Mizoguchi (Sunshine Corporation; ep 23)
Toshiyuki Arai (Studio March; eps 12, 21)
Yoshinori Yumoto (XEBEC; eps 1, 4)
Yōsuke Imakubo (Studio March; eps 12, 21)
Yuka Takashina (XEBEC; eps 1, 20)
Yukari Miyagawa (Sunshine Corporation; ep 23)
Yukie Fujii (Sunshine Corporation; eps 16, 23)
Yukiko Takahashi (XEBEC; eps 1, 20)
Yukio Taguchi (Studio Lions; ep 2)
Yumiko Honke (Studio Lions; ep 2)
Yūsaku Murakami (Sunshine Corporation; eps 16, 23)
In-Between Check:
Atsushi Ōtsuki (eps 3-6, 14)
Ayumi Tsukamoto (eps 9, 15, 26)
Chikashi Kubota (ep 25)
Fumiko Suzuki (eps 16, 23)
Kaori Takahashi (4 episodes
eps 8, 11, 20, 24
)
Keiji Kobayashi (ep 2)
Kumiko Mori (eps 12, 21)
Miki Ōtani (ep 13)
Mio Araki (eps 10, 19)
Ryūichi Akahori (ep 17)
Shinji Watanabe (ep 17)
Shinjiro Shigeki (ep 22)
Sunao Ishimaru (ep 1)
Yoshiyuki Tanabe (ep 7)
Key Animation:
Akiharu Ishii (OP; eps 5, 26)
Akihiko Mamashita (ep 17)
Akihito Aoki (eps 10, 19)
Akiko Asaki (6 episodes
eps 1, 4-5, 9, 11, 20
)
Akiko Kawashima (eps 16, 23)
Akio Takami (OP)
Atsushi Ogasawara (eps 10, 19)
Atsushi Ōtsuki (eps 9, 11, 26)
Atsushi Seguchi (ep 10)
Atsushi Yamagata (ep 17)
Daisuke Kusakari (eps 11, 22, 26)
Daisuke Takemoto (Anime R; eps 14, 22, 24)
Emiko Fujii (Production I.G; eps 9, 23, 25)
Etsushi Mori (ep 13)
Futoshi Ōnami (Studio Z5; eps 3, 15)
Hatsue Kato (OP; 4 episodes
eps 1, 9, 20, 26
)
Hideaki Sakaguchi (OP; eps 1, 3, 26)
Hideo Maru (ep 10)
Hideyuki Morioka (ep 11)
Hiroaki Ishiyama (ep 23)
Hiroki Kusuda (ep 16)
Hiroko Kazui (ep 17)
Hiroko Kikunaga (eps 12, 21)
Hiroko Shigekuni (ep 17)
Hiroko Yoshizawa (ep 21)
Hiromi Maezawa (ep 17)
Hiromi Oikawa (ep 17)
Hiroshi Itō (eps 20, 26)
Hiroshi Morimoto (ep 17)
Hiroshi Oikawa (eps 10, 19)
Hiroshi Ōsaka (OP)
Hisao Muramatsu (ep 16)
Hisashi Shimokawa (ep 4)
Hitoshi Kamata (eps 10, 19)
Hitoshi Sasaki (ep 16)
Jun Arai (eps 2, 7)
Jun Fujiwara (ep 4)
Junko Matsushita (ep 17)
Kaori Fujita (ep 22)
Kaori Takahashi (eps 9, 11, 26)
Katsuhiro Murakami (ep 21)
Katsuhisa Yamamoto (ep 13)
Katsunori Enokimoto (Studio Dub; ep 13)
Kazuhiro Higashi (eps 2, 7)
Kazuhiro Ochi (eps 6, 11)
Kazuhiro Ono (Studio Dub; ep 13)
Keiichi Ishikura (eps 12, 21)
Keiji Gotō (eps 5, 26)
Keiji Kobayashi (ep 7)
Kenichi Hamazaki (ep 3)
Kenichi Umemoto (eps 4, 8, 22)
Kenji Adachi (eps 9, 25)
Kenji Kodama (Anime R; eps 14, 22, 24)
Kenji Takeguchi (eps 12, 21)
Kenji Yokoyama (ep 17)
Kenta Sakai (Studio Dub; ep 13)
Kiyoshi Nohji (Anime R; eps 14, 22, 24)
Kouji Akitaka (eps 20, 26)
Kumiko Ito (ED)
Kumiko Kasuga (ep 16)
Kyoji Asano (ep 6)
Makoto Itō (ep 23)
Makoto Uno (OP; eps 1, 20, 26)
Mamoru Itō (ep 16)
Mariko Emori (ep 2)
Masafumi Satō (eps 12, 21)
Masahiro Satō (ep 6)
Masakazu Ishikawa (ep 26)
Masashi Shimada (ep 19)
Masayo Ogura (Production I.G; 4 episodes
eps 6, 9, 23, 25
)
Masayuki Fujita (ep 23)
Masumi Hattori (ep 11)
Meiju Maeda (eps 1, 8-9, 26)
Miho Asatani (ep 8)
Miho Okiayu (Anime R; eps 14, 22, 24)
Minoru Ueda (Production I.G; 5 episodes
eps 4, 6, 23, 25-26
)
Mitsuru Ishihara (OP; ep 5)
Motoki Yagi (ep 17)
Nanae Morita (Studio Z5; eps 1, 15)
Naoki Ōhira (eps 12, 21)
Naoyuki Konno (OP)
Nobuya Mizuno (eps 16, 23)
Nobuyoshi Habara (eps 9, 26)
Noriko Takahashi (eps 4, 8-9, 22)
Retsu Ohkawara (eps 4, 17)
Ryota Niino (eps 8-9, 25)
Ryuji Fujita (eps 5, 8-9)
Sachiko Iwamura (Anime R; eps 14, 22, 24)
Sachio Dobashi (eps 10, 19)
Sadatoshi Matsuzaka (Anime R; 7 episodes
eps 8, 11, 14, 20-26 even
)
Satoru Minowa (ep 11)
Satsuki Wada (Production I.G; 5 episodes
eps 6, 9, 11, 23, 25
)
Shigehiro Asaoka (ep 6)
Shigemi Aoyagi (eps 16, 23)
Shingo Adachi (5 episodes
eps 1, 4-5, 20, 26
)
Shinichi Shigematsu (ep 11)
Shinichi Yamaoka (eps 1, 3, 6, 26)
Shinji Abe (eps 11, 22, 26)
Shinobu Tagashira (ep 17)
Shirō Shibata (eps 12, 21)
Shūhei Hosokawa (ep 7)
Shūji Nakanishi (ep 22)
Shunichi Sasaki (ep 23)
Tadashi Fukuda (eps 16, 23)
Tadashi Oppata (ep 23)
Tadashi Sakazaki (OP; 4 episodes
eps 1, 3, 20, 26
)
Taeko Hori (9 episodes
eps 4-6, 8-9, 11, 20, 25-26
)
Takaaki Wada (5 episodes
eps 5, 8, 11, 15, 20
)
Takahiro Komori (OP)
Takashi Hashimoto (ep 26)
Takashi Iwao (eps 12, 21)
Takenori Tsukuma (Anime R; eps 5, 14, 24)
Takeshi Matsuda (OP; 8 episodes
eps 1, 3, 8, 11, 15, 20, 25-26
)
Takeshi Ooga (ep 11)
Takumi Ooshima (eps 10, 19)
Takuya Nakano (ep 6)
Tatsuya Oka (eps 1, 3, 8, 26)
Tatsuya Urano (Anime R; eps 14, 22, 24)
Tetsuo Noguchi (eps 16, 23)
Tetsuya Ishikawa (Studio Dub; ep 13)
Tetsuya Kobayashi (eps 2, 7)
Tetsuya Satō (Studio Z5; eps 3, 15, 25)
Toshihiro Nakajima (ep 6)
Toshio Mori (ep 13)
Toshiyuki Kono (Anime R; 4 episodes
eps 5, 8, 14, 24
)
Toyoake Fukushima (eps 22, 26)
Toyoaki Fukushima (4 episodes
eps 5, 11, 22, 26
)
Tsuyoshi Nakano (eps 1, 4-5)
Yasuhiro Hayashi (ep 26)
Yasuko Miyazaki (ep 17)
Yasushi Shingō (ep 13)
Yōko Itō (9 episodes
eps 1, 4-6, 9, 11, 20, 25-26
)
Yoshiaki Wada (Studio Dub; ep 13)
Yoshihiro Taniguchi (eps 10, 19)
Yoshimi Imagawa (ep 16)
Yoshinori Tokiya (Studio Z5; eps 3, 15)
Yoshitaka Kōno (OP; ep 6)
Yoshiyuki Ichikawa (ep 19)
Yoshiyuki Kodaira (eps 6, 20, 26)
Yoshiyuki Tanabe (ep 7)
Yousuke Kabashima (Studio Z5; eps 3, 15, 25)
Yūichi Nakazawa (ep 24)
Yūichi Nihei (eps 12, 21)
Yuichiro Miyake (eps 8, 25)
Yuji Hosogoe (eps 4, 8)
Yukio Takatsu (4 episodes
eps 10, 12, 19, 21
)
Yūko Kami (eps 4, 8)
Yun Geun Jang (5 episodes
eps 1, 6, 9, 20, 26
)
Yuriko Nagaya (Studio Z5; eps 3, 15, 25)
Literature Manager: Toshifumi Kubota
Planning:
Minoru Ohno (Yomiko Advertising)
Yukinao Shimoji (XEBEC)
Production Assistant: Tomonori Shibata (Trans Arts Co.; eps 10, 19)
Production manager: Takatoshi Chino
Program Marketing:
Mami Saeki (TV Tokyo)
Prop Design: Makoto Uno
Setting Manager: Kōichi Sugitani
Theme Song Arrangement:
Riki Arai (OP/ED1)
Toshitarō (ED2)
Theme Song Composition:
Riki Arai (OP/ED1)
Zaki (ED2)
Theme Song Lyrics:
elika (ED2)
Keiko Kimoto (ED1)
Miho Matsuba (OP)
Theme Song Performance: elika
Hiroko Taguchi as Zhou Lingling
Sōichirō Hoshi as Narutaki

Akio Ōtsuka as Night Phantom
Akio Suyama as Doria
Chisa Yokoyama as Crimson Scorpion
Hiroshi Naka as Dr. Joseph Meyard
Miki Nagasawa as Zhou Lanlan
Nobuo Tobita as Onigawara
Norio Wakamoto as Machine Baron
Takashi Nagasako as Yagami
Takeshi Kusao as Le Bled
Takuma Suzuki as
Goriki
Pasta
Tomomichi Nishimura as Dr. Guilty
Yūichi Nagashima as Kawakubo

Akio Nojima as Dr. Kitmer (4 episodes
eps 2, 9, 18, 24
)
Akio Suyama as
Employee A (ep 10)
Policeman (6 episodes
eps 1-7 odd, 12, 26
)
Emiko Fuku as
Cat (ep 13)
Child (ep 7)
Mother (ep 17)
Eriko Kawasaki as Clerk (ep 13)
Fujiko Takimoto as Boy (ep 19)
Hisako Kyōda as Grandma (ep 13)
Hitoshi Kubota as Narrator
Ichirō Nagai as Grammy Burn (eps 21-22)
Junko Noda as Shao (eps 9, 18, 25)
Kaya Matsutani as Shao's Mother (ep 9)
Kazuhiko Inoue as Steam King (eps 14, 18)
Kenichi Suzumura as
Actor Narutaki (ep 22)
Employee B (ep 15)
Kotono Mitsuishi as Icy (ep 25)
Kōzō Shioya as Wen Jiazhou (ep 11)
Madoka Akita as Woman (ep 14)
Maria Yamamoto as Girl (ep 13)
Masahiro Shōji as Brush (ep 13)
Masaya Hashimoto as Police Officer (ep 7)
Megumi Niiya as Child (ep 7)
Michiko Neya as Anna Highend (ep 20)
Miki Yoshino as Head Nurse (ep 8)
Mugihito as Frank Gordish (ep 3)
Naoko Takano as Actress Lingling (ep 22)
Nobuo Tobita as Clerk (ep 19)
Rumi Kasahara as Girl (ep 3)
Ryouka Shima as Nurse B (ep 8)
Saki Nakajima as
Nurse (ep 21)
Nurse A (ep 8)
Satomi Koorogi as Marian (eps 16, 18)
Shin Aomori as Jimothy (ep 6)
Takashi Nagasako as
Employee A (ep 15)
Gentleman (ep 11)
Howard (ep 19)
Policeman (ep 16)
Policeman A (ep 23)
Priest (ep 6)
Store Manager (ep 3)
Takuma Suzuki as
Editor (ep 25)
Justice (ep 20)
Takurō Kitagawa as Goon (ep 17)
Tomoe Hanba as Girl (ep 11)
Tomohiko Kunimine as Employee B (ep 10)
Tomoko Kawakami as Rilabell D'Kebecks (ep 6)
Tomomichi Nishimura as
Bank Manager (ep 1)
Police Chief (eps 20, 25)
Yui Horie as Gina
Yūko Kagata as Child (ep 14)
Yumi Kakazu as
Lily Edogawa (female newspaper reporter; ep 25)
Misa (ep 7)
Yumiko Nakanishi as
Dispatcher (ep 23)
Radio Announcer (ep 12)
Japanese companies
Animation Cooperation:
Studio Giants (eps 2, 7, 18)
Studio Line (ep 10)
Studio Z5 (ep 18)
Sunshine Corporation (ep 18)
Animation Production: Xebec
Backgrounds: Production ai
Broadcaster:
AXN Asia (subtitled)
TV Tokyo
Finish Animation:
AIC
FAI
K-Production
Marsa, Inc.
Plum
Studio DEEN
Studio Elle
Studio March
Studio Pierrot Fukuoka
Studio Toys
Sunshine Corporation
Tatsunoko Color Center
Uni Animation
Xebec
In-Between Animation:
AIC (4 episodes
eps 8, 15, 22, 25
)
Anime R (4 episodes
eps 3, 14, 22, 25
)
Danni Animation (ep 17)
FAI (eps 10, 16, 21)
Hana Production (eps 8, 15)
K-Production (14 episodes
eps 1, 4-9, 11, 14-15, 20, 22, 24-25
)
Kyoe Sung Production (12 episodes
eps 3-9, 11, 14-15, 25-26
)
Marsa, Inc. (ep 9)
Plum (eps 3, 5)
Production I.G (ep 25)
Studio Dub (ep 13)
Studio Lions (eps 3, 5, 7, 20)
Studio March (6 episodes
eps 9, 11-12, 14-15, 21
)
Studio Mark (ep 20)
Studio MAT (ep 22)
Studio Z5 (ep 3)
Sunshine Corporation
Uni Animation (16 episodes
eps 1, 3-9, 11, 14-15, 20, 22, 24-26
)
Xebec (14 episodes
eps 1, 3-9, 11, 14-15, 20, 22, 26
)
Key Animation:
Anime R (4 episodes
eps 14, 18, 22, 24
)
Nakamura Production (ep 17)
Production I.G (eps 18, 23)
Studio Dub (ep 13)
Studio Wanpack (eps 16, 23)
Studio Z5 (eps 3, 15, 25)
Lith Work: Maki Production
Music: WinBe Corporation
Music Cooperation: TV Tokyo Music
Photography: Trans Arts Co.
Planning Cooperation: GANSIS
Production:
Studio TRON
TV Tokyo
Xebec
Yomiko Advertising, Inc.
Production Assistance:
Studio DEEN (ep 17)
Studio March (ep 21)
Sunrise (ep 13)
Sunshine Corporation (eps 18, 23)
Trans Arts Co. (ep 19)
English cast
English staff
ADR Director: Charles Campbell
Project Translator: Lucan Duran
ADR Script:
Dan Dietz (eps 19-20)
Elena Carrillo (22 episodes
eps 1-18, 21-22, 25-26
)
Monika Bustamante (eps 23-24)
Executive producer:
John Ledford
Mark Williams

ADR Producer:
Charles Campbell
Elena Carrillo
Creative Director:
Chris Hawley
David Del Rio
DVD Coordination: Mariela Ortiz
DVD Graphics: Fumiko Chino
Editing:
Bill Newton
Neil O'Sullivan
Robert Marchand
International Coordination: Toru Iwakami
Packaging Design: Fumiko Chino
Post-Production Manager: Shelly Thomas
Production Assistant:
Carole Pavlik
Maki Nagano
Marta Bechtol
Miyuki Kamiya
Robert Marchand
Recording engineer: Charles Campbell
Sound Design: Paul Killam
Sound Mixing: Paul Killam
Subtitle Script: Ralph Jenkins
Subtitle Timing: Ralph Jenkins
Josh Meyer as Narutaki
Meg Bauman as Ling Ling

Atreidies MacNee as Goriki
Brian Jepson as Knight Phantom
Charles Campbell as Yagami
David R. Jarrott as Machine Baron
Doug Smith as
Doria
Pasta
Edwin Neal as Dr. Guilty
Gray G. Haddock as Le Bled
Judson L. Jones as Dr. Meyard
Kerry Parish-Campbell as Narrator (as Kerry J. Parish)
Larissa Wolcott as Lang-Lang
Laurie Gallardo as Crimson Scorpion
Martin Blacker as Onigawara
Robert Rudie as Kawakubo

Charles Campbell as
Chief (ep 25)
Shao's Father (as Fred Halbkate)
David Jones as Dr. Kitmer
Doug Smith as Eisy Stoneriver (as Douglas Smith; ep 6)
Elena Carrillo as
Icy (ep 25)
Shao's Mother
Elia Nichols as Woman Reporter (ep 25)
Heather Kafka as Anna (ep 20)
Jenna Hensley as Girl (ep 11)
Jessica Schwartz as
Gina
Shao
Ken Webster as
Bun (ep 11)
Mr. Grammy (ep 22)
Lainie Frasier as Grandmother (ep 13)
Larissa Wolcott as Rilabell (ep 6)
Lowell Bartholomee as Jimothy (ep 6)
Paige Helmer as Marian (ep 16)
Ryan Wickerham as
Howard (ep 19)
Justice (ep 20)
Steam King
Samantha Inoue-Harte as Cat

Adam Langley
Adrian Sotelo
Al Hunter
Allison Wyatt
Andrew Chan
Beto Rodriguez
Bill Jeffery
Bradley Schneider
Brian Cameron
Charles Campbell
Chilimbwe Washington
Christopher Deal
Christopher Lambert
Christopher Tureson
Christopher Wertman
Cristen Barnes
Crow
Dan Brock
Doug Smith (as Douglas Smith)
Elena Carrillo
Emily Brock
Eric Abbott (as Eric Abbot)
Gabriel Rojas
Gary Lipkowitz
Greg Romero
Harris Callahan
Homero R. Sanchez
Humberto Rodriguez
Ian Patterson
James Pickens
Jason Elliott
Jason Perry
Jeff Catlin
Jerome Agean
Joe Nathaniel
Joe Wild
Joel Wild
Johnny Stranger (as Jonny Stranger)
Jose Brown
Josh Grelle
Kara Langley
Katie Ramirez
Lowell Bartholomee
Lyn Pierce
Matthew Creech
Michael Meza
Michael Santos
Monika Kappe
Nathan James
Paul Garza
Robert Hotz
Robert S. Fisher
Ron Berry
Samantha Inoue-Harte
Samantha K. Garcia
Steven Seale
Taylor Maddux
Tonya Scharmann
Travis Helton
Wade Rowland
Zafer Hamza
English companies
Broadcaster:
AXN Asia
The Anime Network
DVD Authoring & Encoding: M.O.F.C.
Internet Streaming: The Anime Network
Licensed by:
ADV Films (Expired)
Post Production: Monkey Boy Studios
Recording Facility: Monster Island

This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources

Compare this anime's credits with others

# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Anime anthology