António SEMEDO

You can contribute information to this page, but first you must login or register
Staff in:
(Portuguese version)
Dragon Ball Z: Bardock - The Father of Goku (special) : Director (Portugal)
Sailor Moon (TV) : Dubbing Director (Portugal), Theme Song Lyrics (Portugal)
Sailor Moon R (TV) : Dubbing Director (Portugal), Theme Song Lyrics (Portugal)
Sailor Moon S (TV) : Dubbing Director (Portugal), Theme Song Lyrics (Portugal)
Sailor Moon Sailor Stars (TV) : Dubbing Director (Portugal), Theme Song Lyrics (Portugal)
Sailor Moon SuperS (TV) : Dubbing Director (Portugal), Theme Song Lyrics (Portugal)
Saint Seiya (TV) : Dubbing Director (Portugal)
Topo Gigio (TV) : Dubbing Director (Portugal)
Yumemiru Topo Gigio (TV) : Dubbing Director (Portugal)

Cast in:
(Portuguese version)
Dragon Ball (TV) as Apresentador (PT); Bora (PT); Comandante Red (PT); Corvo Genial (PT); Gyuumau (PT); Karin (PT); Mr. Popo (PT); N. 8 (PT); Narrator (PT); Shuu (PT); Tao Pai Pai (PT); Tartaruga Marinha (PT); Todo Poderoso (PT); Yajirobe (PT); Yamcha (PT)
Dragon Ball GT (TV) as Buu (Portugal); Cell (Portugal); Dr. Gero (Portugal); Dr. Myuu (Portugal); Gil (Portugal); Kaíbe (Portugal); Kibitoshin (Portugal); Mr. Popo (Portugal); Narrador (Portugal); Tartaruga Marinha (Portugal); Yamcha (Portugal)
Dragon Ball GT: A Hero's Legacy (special) (Portugal)
Dragon Ball Movie 1: Curse of the Blood Rubies as Narrator (PT); Tartaruga Marinha (PT); Yamcha (PT)
Dragon Ball Movie 2: Sleeping Princess in Devil's Castle as Lucifer (PT); Narrator (PT); Yamcha (PT)
Dragon Ball Movie 3: Mystical Adventure as Bora (PT); Corvo Genial (PT); Karin (PT); Narrator (PT); Shuu (PT); Tao Pai Pai (PT); Tartaruga Marinha (PT); Yamcha (PT)
Dragon Ball Z (TV) as Apresentador (PT); Babidi (PT); Bubbles (PT); Cell (PT); Dodoria (PT); Dr. Gero (PT); Enma Daiou (PT 2nd voice); Guldo (PT); Gyuumao (PT); Jeice (PT); Kaíbe (Kaio) (PT); Karin (PT); Majin Buu (Gordo) (PT); Mr. Popo (PT); Narrator (PT); Raditz (PT); Shapner (PT); Tao Pai Pai (PT); Tartaruga Marinha (PT); Todo Poderoso (Kami Sama) (PT); Yajirobe (PT); Yamcha (PT)
Dragon Ball Z: Bardock - The Father of Goku (special) as Dodoria (PT); Narrator (PT)
Dragon Ball Z: Bio-Broly (movie 11) as Narrator (PT)
Dragon Ball Z: Bojack Unbound (movie 9) as Kaio (PT); Narrator (PT); Yamcha (PT)
Dragon Ball Z: Broly - Second Coming (movie 10) as Narrator (PT)
Dragon Ball Z: Broly - The Legendary Super Saiyan (movie 8) as Kaio (PT); Narrator (PT)
Dragon Ball Z: Cooler's Revenge (movie 5) as Karin (PT); Narrator (PT); Yajirobe (PT)
Dragon Ball Z: Dead Zone (movie 1) as Gyuumaou (PT); Narrator (PT); Todo Poderoso (Kami Sama) (PT)
Dragon Ball Z: Fusion Reborn (movie 12) as Kaio (PT); Narrator (PT)
Dragon Ball Z: Lord Slug (movie 4) as Dorodabo (PT); Kaio (PT); Narrator (PT); Slug (PT); Yajirobe (PT)
Dragon Ball Z: Super Android 13! (movie 7) as Dr. Gero (PT); Narrator (PT)
Dragon Ball Z: The History of Trunks (special) as Gyuumao (PT); Narrator (PT); Umigame (PT)
Dragon Ball Z: The Return of Cooler (movie 6) as Mr. Popo (PT); Narrator (PT); Yajirobe (PT)
Dragon Ball Z: The Tree of Might (movie 3) as Kaio (PT); Narrator (PT); Yamcha (PT)
Dragon Ball Z: The World's Strongest (movie 2) as Dr. Willow (PT); Narrator (PT); Umigame (PT)
Dragon Ball Z: Wrath of the Dragon (movie 13) as Narrator (PT); Shapner (PT)
Majokko Megu-chan (TV) as Paulo (Portugal)
Sailor Moon (TV) as Jedite (Portugal dub); Kunzite (Portugal dub); Luna (Portugal dub); Neflite (Portugal dub)
Sailor Moon R (TV) as Ail/Sergio (Portugal dub); Luna (Portugal dub); Principe Diamante (Portugal dub); Rubi (Portugal dub)
Sailor Moon S (TV) as Faraó 90 (Portugal dub); Luna (Portugal dub); Profesor Tomoe (Portugal dub)
Sailor Moon Sailor Stars (TV) as Luna (Portugal dub)
Sailor Moon SuperS (TV) as Helios/Pegasos (Portugal dub); Luna (Portugal dub); Olho de Tigre (Portugal dub); Zirconia (Portugal dub)
Saint Seiya (TV) as Ban (PT); Hyoga (PT); Ichi (PT); Ikki (PT); Julian Solo/Poseidon (PT); Mu (PT); Narrador (PT); Siegfried (PT); Tatsumi (PT)
Tanoshii Willow Town (TV) as Gaul (Portugal)
Topo Gigio (TV) as Topo Gigio (Portugal)
Treasure Island (TV) as Capitão Quim (Portugal); Gaivota (Portugal)
Yumemiru Topo Gigio (TV) as Topo Gigio (Portugal)
This encyclopedia is collaboratively edited by the users of this site
DISCLAIMER add information report an error lookup sources
given name: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
family name: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z none