Dragon Ball Z Kai: The Final Chapters - Part 3 (DVD)
Title: Dragon Ball Z Kai: The Final Chapters - Part 3Volume: DVD
Running time: 575
Distributor: FUNimation Entertainment
Release date: 2017-06-20
Suggested retail price: $49.98
Age rating: 13+
SKU: FN-01642
UPC: 704400016424
Description:
With their efforts to stop Majin Buu quickly proving futile, the Z Fighters have only one hope against this seemingly invincible foe the Fusion technique. Will the combined power of two Saiyan warriors be enough to stop Majin Buu once and for all? The final battle for the fate of the universe begins!
Includes episodes 145 - 167.
| 145. |
One Time Only Miracle… Will the Super Combination With That Guy Come About?
Kiseki wa Ichido… Naru ka Gokū to Aitsu Chō-Gattai
奇跡は一度… なるか悟空とアイツの超合体
|
Eliminating Buu with Ghosts: A Knockout Kamikaze Attack!
| |||||
| 146. |
Invincible! Ultimate Warrior Vegito!
Muteki! Kyūkyoku no senshi Bejitto!
天下無敵! 究極戦士ベジット!
|
Gotenks' Ace in the Hole! Transformation! Super Gotenks 3!
| |||||
| 147. |
The Ace up Buu's Sleeve! The Warriors are Absorbed!!
Buu no Oku no Te! Kyūshū Sareta Senshi-tachi!!
ブウの奥の手! 吸収された戦士たち!!
|
On a Roll! Buu-Buu-Volleyball!
| |||||
| 148. |
Rescuing Gohan and Company! Goku and Vegeta's Infiltration Mission!
Gohan-tachi o Tasukedase! Gokū to Bejīta no Sennyū Sakusen (Misshon)!
悟飯たちを助け出せ! 悟空とベジータの潜入作戦（ミッション）!
|
Thanks for Waiting, Everyone! A Reborn Gohan Heads for Earth!
| |||||
| 149. |
Emergency Escape from Inside the Body! Buu's Reverse-Transformation is the Worst!!
Tainai Kara Kinkyū Dasshutsu! Bū Saiaku e no Gyaku-Henshin!!
体内から緊急脱出! ブウ最悪への逆変身!!
|
Buu Overwhelmed! Ultimate Gohan's Super Power!
| |||||
| 150. |
Earth Disappears!! The Original Buu's Single Cruel Blast!!
Chikyū Shōmetsu!! Hajimari no Bū no Hidōna Ichigeki!!
地球消滅!! 始まりのブウの非道な一撃
|
Buu's Sinister Scheme: Gotenks is Absorbed
| |||||
| 151. |
Final Decisive Battle! A Conclusion in the Realm of the Kais!!
Saigo no Chōjō Kessen! Kaiōshin-kai de Ketchaku da!!
最後の頂上決戦! 界王神界で決着だ!!
|
The Elder Kai's Brainstorm! Return to Life, Goku!
| |||||
| 152. |
Do Your Best, Kakarot! You Are No. 1!!
Ganbare Kakarotto! Omae ga Nanbā Wan da!!
頑張れカカロット! お前がNo.1だ!!
|
Miracles Happen Once... Will Goku and He Make the Ultimate Combination?
| |||||
| 153. |
A One Minute Battle - Vegeta's Life-risking Stall Tactics!
Shōbu wa Ippunkan Bejīta Inochigake no Jikan Kasegi!
勝負は1分間 ベジータ命懸けの時間稼ぎ!
|
Invincible! The Ultimate Warrior Vegetto
| |||||
| 154. |
A Secret Plan Comes Together in a Flash - Please Grant These Two Wishes!
Hirameita Hisaku Futatsu no Negai o Kanaetamae!
閃いた秘策 2つの願いを叶えたまえ!!
|
Buu's Ace in the Hole! The Warriors Are Absorbed!
| |||||
| 155. |
Give Me Energy! We'll Make a Huge Spirit Bomb!!
Ora ni Genki o Waketekure! Tsukuru ze Dekkai Genki-Dama!!
オラに元気を分けてくれ! 作るぜでっかい元気玉!!
|
Rescue Gohan and the Others! Goku and Vegeta's Infiltration Mission!
| |||||
| 156. |
The Savior of the World is You! Everyone's Spirit Bomb is Completed!!
Sekai no Kyūseishu wa Omaeda! Min'na no Genki-Dama Kansei!!
世界の救世主はおまえだ! みんなの元気玉完成!!
|
Emergency Escape from the Body! Buu's Retrogression Into Evil!
| |||||
| 157. |
Son Goku Is the Strongest After All!! Majin Buu Is Annihilated
Yappari Saikyō Son Gokū!! Majin Bū Shōmetsu
やっぱり最強孫悟空!! 魔人ブウ消滅
|
Earth Destroyed! The Initial Buu's Nefarious Strike
| |||||
| 158. |
And So, After 10 Years... The First World Martial Arts Tournament in a Long Time!
Soshite Jūnengo… Hisashiburi no Tenka'ichi Budōkai!
そして10年後…久しぶりの天下一武道会!
|
A Final Showdown at the Summit! Face-Off in the World of the Kais!
| |||||
| 159. |
Even Stronger! Goku's Dream Never Ends!!
Motto Tsuyoku! Gokū no Yume wa Owaranai!!
もっと強く! 悟空の夢は終わらない!!
|
Hang In There, Kakarot! You Are No. 1!
| |||||
| 160. |
A One-Minute Match-Up! Vegeta's Life-Threatening Stall for Time!
| ||||||
| 161. |
An Inspired Strategy Make Two Wishes Come True!
| ||||||
| 162. |
Share Your Spirit Energy with Me! I'm Making a Huge Spirit Bomb!
| ||||||
| 163. |
You Are the Savior of the World! Everybody's Spirit Bomb Completed!
| ||||||
| 164. |
You Really Are the Greatest, Goku!! The Demise of Majin Buu
| ||||||
| 165. |
Peace Returns! A Time of Rest for the Warriors!
Exclusive to the international version
| ||||||
| 166. |
And So, Ten Years Later... A Long-Awaited World Martial Arts Tournament!
| ||||||
| 167. |
Even Stronger! Goku's Dream is Never-Ending!
|
(added on 2017-03-17, modified on 2017-03-17)
- Reviewed in Shelf Life (June 19, 2017)
- Encyclopedia information about Dragon Ball Z Kai (TV 2)
